Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Město Český Brod
-W É* náměstí Husøvø 70 282 01 český BrødII
T4 P ~ se
EV. č. 202000306
RÁMcovÁ sMLouvA o PosKYTovÁNí SLUŽEB
Město Český Brod
se sídlem náměstí Husovo 70, 282 O1 Český Brod
zastoupené starostou Bc. Jakubem Nekolným
ıčoz 00235334
Dıč: cz 00235334
bankovní spojení: KB, a.s., č.ú. 9294910237/0100
(dále jen ,,objednatel")
8
POHŘEBNÍ ÚSTAV Pavel Køs
se sídlem Tismice 126, 282 01 Český Brod
ıčo: 40000397
Dıčz cz€201240825
bankovní spojení: MONETA Money Bank, a. S., Č. ú. 504335584/0600
(dále jen ,,poskytovatel”)
uzavírají tuto smlouvu o poskytování Služeb:
Preambule
Zhotovitel uzavírá tuto smlouvu S objednateli jako logický krok následující po zadávacím řízení veřejné
zakázky Zajištění pohřbení slušným způsobem - "sociáIní pohřby". Všechny podmínky uvedené v
zadávacím řízení (výzva a Zadávací dokumentace včetně všech příloh) této veřejné zakázky jakož iv nabídce
uchazeče jsou platné pro plnění zakázky i když nejsou výslovně uvedeny ve smlouvě.
v
Cl. I
Předmět smlouvy P
1. Smluvní strany se dohodly na spolupráci v oblasti zajištění služeb, a to za podmínek upravených touto
smlouvou.
2. Poskytovatel se zavazuje zajišťovat pro objednatele služby voblastí pohřebnictví, resp. zajišťovat
pohřbení slušným způsobem vsouladu s § 5 odst. 1 Zák. č. 256/2001 Sb., o pohřebnictví a to na
základě objednávek vystavených objednatelem.
3 Služby budou poskytovány na základě dílčích objednávek na základě této rámcové smlouvy.
4. Poskytovatel se zavazuje zajišťovat pro objednatele služby dle specifikace objednávek objednatele.
5. Objednatel se zavazuje řádně a včas poskytnuté služby převzít a uhradit poskytovateli sjednanou
cenu.
Město Česš<\,'f Brod É telefon: 321 (>".i2 ììì ì lČ: 90235334 É DEČ: CZ09235334 E Www.ceSbrocl.cZ j cc'-:sbrod@casbrod.cZ
bankovní spojeni: KB a. S. Kolín. pobočka Český Brod č.ú.: šì29fì91ă>2?ø7/0100
É
%
Ř
y.
5
iž, v
Cl. ll
Práva a povinnosti smluvních stran
.
É
š Objednatel se zavazuje převzít poskytnuté služby vmaximálním objemu 480.000,- Kč včetně DPH
iz
xx /jednotková cena 9 200 Kč včetně DPH/ od 1. 1.2021 do 31. 12.2022.
Poskytovatel se zavazuje Objednateli poskytnout za tuto cenu stanovený objem služeb dle cenových
podmínek stanovených v čl. Ill. odst. 1. této smlouvy.
Poskytovatel si je vědom, že se na něj vztahují povinnosti stanovené nařízením GDPR a zákonem č.
101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve Znění pozdějších předpisů.
Na základě toho se Poskytovatel zavazuje:
0 dodržovat závazek mlčenlivosti, a to všemi svými zaměstnanci, kteří budou mít v souvislosti
s plněním vyplývajícím Z uzavřené smlouvy přístup k osobním údajům vgesci Objednatele
(správce osobních údajů),
0 zpracovávat osobní údaje vgesci Objednatele pouze na základě pokynů tohoto správce
osobních údajů,
0 přijmout ve vztahu kochraně osobních údajů odpovídající bezpečnostní opatření jak na
organizační, tak i technické úrovni,
0 poskytnout součinnost Objednateli (správci osobních údajů) při plnění legislativních
podmínek včetně plnění požadavků uplatněných subjekty osobních údajů u správce
osobních údajů,
0 neposkytovat osobní údaje třetí straně, ani jinému Zpracovateli osobních údajů, bez
písemného souhlasu Objednatele (správce osobních údajů),
l 0 neprodleně informovat Objednatele o všech případech, kdy dojde k jakémukoliv k narušení
Zabezpečení osobních údajů, tedy i vpřípadě, že dojde knarušení důvěrnosti, integrity
l
J a dostupnosti osobních údajů.
í
1
S
v
CI. Ill
Cenové podmínky
Kupní cena služeb poskytovaných poskytovatelem Objednateli bude stanovena dle ceníku
poskytovatele platného v době objednání služeb.
Objednatel se zavazuje zaplatit kupní cenu služeb do 30 dnů od obdržení daňového dokladu. Dnem
úhradyje den připsání finančních prostředků na účet poskytovatele.
Kupní cena je sjednána jako maximální a Zahrnuje veškeré náklady na poskytovatele.
K
Navýšení kupní ceny je možné pouze v případě legislativních změn, které mají prokazatelný vliv na
výši ceny, na základě písemného návrhu poskytovatele.
čı. ıv
Dodací podmínky
Poskytovatel je povinen zajistit službu ve sjednaném termínu na sjednaném místě.
Místo plněníje uvedeno na objednávce.
Objednatel není povinen“ službu převzít, zejména pokud poskytovatel nedodá službu dle specifikace
uvedené ve smlouvě, pokud poskytovatel nedodá doklady nutné k převzetí služby, pokud tyto
'
doklady nebudou odpovídat skutečně zajištěné službě.
Závazek poskytovatele je splněn řádným a včasným provedením předmětu této smlouvy dle čl. l. této
smlouvy. O provedení služby bude sepsán protokol. Převzetí služby bude potvrzeno podpisem
přebírající osoby na tomto protokolu.
Objednatel nabývá vlastnické právo k zajištěné službě okamžikem převzetí služby.
§\/ăěsto Český Brod l telefon: 321 612 111 I ŠČ: 00235333 É SEČ: CZ00235334 j WWW.ceSbrocl.cZ j cesbrod@ceSbš'od.cz
bankovní Spojení: KB a. S. Kolín, pobočka Český Brod É č.ú,: 929491023?/0100
Š
i
z
í
2
z Nebezpečí škody na poskytnuté službě přechází Z prodávajícího na kupujícího vokamžiku převzetí
i
š služby. Škoda na službě, která vznikla po přechodu jejího nebezpečí na objednatele, nemá vliv na jeho
Ě
Š povinnosti Zaplatit kupní cenu, ledaže ke škodě na poskytnuté službě došlo vdůsledku porušení
S
š. povinnosti poskytovatele.
„_
Vpřípadě nemožnosti plnění ze strany poskytovatele je poskytovatel povinen písemně uvědomit
objednatele.
ČI. v
Odpovědnost za vady, záruka za jakost
Poskytovatel je povinen Zajistit službu pro objednatele dle specifikace, jakosti a provedení podle této
smlouvy a jejich příloh.
Poskytovatel prohlašuje, že dodané služby jsou způsobilé k užití vsouladu sjeho určením
a odpovídají všem požadavkům obecně závazných právních předpisů.
Poskytovatel poskytuje záruku za jakost dodané služby. Objednatel je povinen případné vady u
poskytované služby písemně oznámit poskytovateli bez zbytečného odkladu po jejich zjištění a
uplatnit svůj požadavek na jejich odstranění.
Má-li služba vady jakosti, je poskytovatel povinen bez zbytečného odkladu po vytknutí vad
objednatelem zajistit objednateli nápravu nebo vrátit objednateli cenu vadné části Služby. Volba
nároku náleží objednateli.
či. vı
Sankční podmínky
Bude-li Objednatel vprodlení se splatnostídaňového dokladu, má poskytovatel nárok na smluvní
pokutu ve výši 0,01% Z dlužné částky za každý Započatý den prodlení.
Bude-li poskytovatel v prodlení se zajištěním služby, má Objednatel nárok na smluvní pokutu ve výši
0,5% Z finančního objemu objednávky včetně DPH Za každý Započatý den prodlení; tím není dotčen
nárok na náhradu škody, který může být uplatněn vedle Smluvní pokuty.
Smluvní pokuta je splatná do 21 dnů po doručení oznámení O uložení smluvní pokuty prodávajícímu.
Kupující si vyhrazuje právo na určení způsobu úhrady smluvní pokuty, a to iformou zápočtu proti
kterékoliv splatné pohledávce poskytovatele vůči objednateli.
čı.vıı
Doba trvání smlouvy, odstoupení od smlouvy
Tato smlouva je uzavřena na dobu určitou od 1.1.2021 do 31. 12.2022.
Obě smluvní strany jsou oprávněny vypovědět tuto smlouvu před uplynutím sjednané doby S 2
měsíční výpovědní dobou, která Započne běžet prvního dne následujícího kalendářního měsíce po
doručení písemné výpovědi této smlouvy druhé smluvní straně.
čı. vııı
Závěrečné ustanovení
Právní vztahy v této smlouvě výslovně neupravené a právní režim této smlouvy se řídí Zákonem
č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem.
Smluvní strany sjednaly, že veškeré údaje obsažené v této smlouvě, včetně veškerých dodatků a
příloh, je město Český Brod oprávněno Zveřejnit, a to jakýmkoliv způsobem, přičemž text této
smlouvy, jejích dodatků a příloh, se nepovažuje za obchodní tajemství. Toto oprávnění se týká i
Mèfltø čøsiqž ššzføú 5 żęšøżføn: 321 53.2 111 3 šćz oozšsšažı É ošc: CZ00235334 1 WWvv.‹:e_çhføú.€z ž fl<è5i:›rná@żèšbrøú.z:z
bankovní Spojení: KB a. S. Kolín, pobočka Český Brod É č.ú.: 929›ì9ìü237/M00
nøxvnxixnvnn×nMnxflnvvvnnMnvn„nn„.„n„n„„.zmønz„n„.„„„.„„„„m„„u„.........„„ _...„.....„_ 1 1 „, _,,___,m_„__,,__„„__ _, _, V____
„__
> š
S
êıˇĹ
É;
V
3, takových údajů, jejichž ochrana je regulována zákonem č.101/2000 Sb., včetně osobních údajů a
Z
z
citlivých údajů.
Písemnosti vyplývající ze vztahů založených touto smlouvou se považují za doručené i v případě, že
kterákoliv ze smluvních stran doručení odmítne, písemnost si nevyzvedne či jinak doručení
písemnosti Znemožní.
Tato smlouva se vyhotovuje ve třech vyhotoveních, přičemž Poskytovatel obdrží jedno vyhotovení,
Objednatel obdrží dvě vyhotovení.
Jakékoli Změny nebo doplňky této smlouvy je možno provádět jen formou písemných vzestupně
očíslovaných dodatků k této smlouvě, S podpisy obou smluvních stran umístěnými na téže listině.
Smluvní Strany prohlašují, že si tuto smlouvu přečetly a s jejím obsahem souhlasí. Smluvní strany
prohlašují, že tuto smlouvu uzavírají ze své vážné a svobodné vůle, nikoliv v tísni nebo za nápadně
nevýhodných podmínek. Na důkaz výše uvedeného prohlášení připojují Zástupci smluvních stran své
podpisy, S podpisy obou smluvních stran umístěnými na téže listině.
Smluvní strany se dohodly, že Město Český Brod bezodkladně po uzavření této smlouvy odešle
smlouvu k řádnému uveřejnění do registru smluv vedeného Ministerstvem vnitra ČR.
MV Tato Smlouva nabývá platností dnem jejího podpisu a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv
ČR
O uzavření této Smlouvy rozhodla Rada města Český Brod dne 16. 12. 2020 usnesením
č. 518/2020.
VČeském Brodě dne ÍŠ'§ VČeském Brodě dne
objednatel: , y 3 poskytovatel:
Q
......
č L
Pavel Kos
w k '„„..„ .vz..~„n.›.»,.-z...v.,_„_,\ , x
K \ , Win
ž ` i :`;~“ 1- »v ~«.\ `~`ıı?”“~ÍĹ.ˇ
“
~ jiz 1:;
x
Ě \ *
< > KI L Y
\ Ý“ , .
i Ý
ě
\
É
uk y Š
z W
\
kt. 'É`~`v`É'~.\z›\. .
j
É., ,
Bc. Jakub l starosta L `ˇ
DOŤUZKV f“Ă“^V f ^”„‹"`“"""ˇ',f~ šżvw i „x 'vz iz.
P3.
ˇ§\, HQM M: sk
5- íiżf/„{,‰ ~„„
'(“^“v f “'5“'=‹“ /.~." „It“ 1
.
.
potvrzuje se, že podmínky pocimiňujíoí
platnost tohoto právního úkonu obce
podle Š 41 Zákona Č. 128/2000 Sb.
jsou splněny.
Datum: šìˇQ* 3,
w
Podpis VO:
5%
Řnš ˇxfi
fˇ=-..
.
'Ě W "W øťfvg
„/1 ,/,›*“*,;'J
:ji §13; ăi/,.L_ü@
,
7
ví
íviěsto Český Bť“_od`”l tešefon: 321 61.7: 111 j ŠČ: ü0235331ì E DEČ: CZ00235334 I vvww.cesbrod.cZ i cesbr-od@csSbrod.cz
2 bankovní Spojení: KB a, Košín, pobočka Český Brod É č.ú.: 929491G237`f'0100