Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
^ NÁRODNÍ
(Ó › EAMÁTKOVÝ
ˇ uSTAv
čj.: NPÚ-440/1626/2021 Evidenční číslo: 4016H1210001 zn: L
, e-mail:
Národní památkový ústav, Státní příspěvková organizace
ıčo: 750 32 333, Dıč: cz75032333
se Sídlem Valdštejnské nám. 3, PSČ 118 01 Praha 1 - Malá Strana
Zastoupen: PhDr. Milošem Kadlecem, ředitelem Územní památkové Správy na Sychrově
Zástupce pro věci technické: , vedoucí oddělení NKM,
bankovníspojení:
pro úhradu Způsobilých výdajů - účet č. 59636011/0710, Česká národní banka
pro úhradu nezpůsobilých výdajů - účet č. 400004-60039011/0710, Česká národní banka
Doručovací adresa:
Národní památkový ústav, územní památková Správa na Sychrově
Zámek Sychrov čp. 3, 463 44 Sychrov
(dále jen „k|ient")
JUDr. Jana Čepelková, advokát 714 53 178
IČO:
cz7462113505
DIČ:
Pavlovova 1161/15, 568 02 Svitavy
Se sídlem:
bankovní spojení:
číslo účtu:
(dále jen „advokátní kancelář" nebo „AK”) na Straně druhé
jako smluvnístrany uzavřely v souladu Se zákonem č. 89/2012 Sb., občanský Zákoník (dále jen občanský
Zákoník), níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto
Smlouvu o poskytování právních služeb v projektu
Obnova SZ Litomyšl - Zámek, Panský dům, Expozice Zámek
(dále jen „Smlouva")
Článek I.
Úvodní ustanovení
1. Podkladem pro uzavření této smlouvy o dílo je nabídka, kterou advokátní kancelář podala na
Základě průzkumu trhu. Tato Zakázka je Zaevidována v Národním elektronickém nástroji pod
názvem - „Poskytování právních Služeb v projektu Obnova SZ Litomyšl - Zámek, Panský dům,
Expozice Zámek" systémové číslo: N006/21/V00000351
2. Místo plnění veřejné Zakázky je Národní kulturní památkou Zpřístupněnou veřejnosti, Státní Zámek
Litomyšl, vč. Panského domu a prostory AK.
3. Klient je právnickou osobou, Státní příspěvkovou organizací Zřízenou Ministerstvem kultury České
republiky.
Pověřenou Osobou klienta je pan , Vedoucí Oddělení NKM, telefon:+
Projekt je financován Ze Státního rozpočtu, podprogram 134V14 „Péče o národní kulturní dědictví l"
(dále jen NKD).
ll.
Předmět a účel smlouvy
AK se Zavazuje poskytovat klientovi níže specifikované právní služby a poradenství, a to S náležitou
péčí a odbornosti:
a) sestavení obchodních podmínek (vzorů smluv) na veřejných zakázkách týkajících se projektu
charakteru Stavby, expozic a případně dalších dle specifikace a zadání klienta, a to při Zohlednění
podmínek daných dotačním programem NKD a vnitřními směrnicemi klienta, dále Zpracování
případných dodatků ke smlouvám dle pokynu klienta
b) právní Zastoupení klienta vůči dodavatelům veřejných Zakázek na projektu (hlídání lhůt,
formulace upozornění, dopisů, námitek a účast na Stěžejních obchodních jednáních)
c) právní konsultace, případně zastoupení klienta v průběhu realizace projektu v dalších
záležitostech dle konkrétního Zadání klienta (vysvětlení vůči poskytovateli dotace, obhajoba vůči
kontrolním orgánům apod.)
Celkový rozsah poskytovaných Služeb dle této Smlouvyje stanoven max. na 300 hodin.
Pod pojmem advokátní kancelář i pod označením AK se v rámci této Smlouvy rozumí i Samostatný
advokát.
Ill.
Pokyny klienta
Při poskytování právních služeb, Zejména při Zpracování právních dokumentů a zastupování při
jednání s třetími osobami, se advokátní kancelář řídí pokyny klienta a účinnými právními předpisy.
Těmito pokyny však není advokátní kancelář vázána, jsou-li v rozporu Se Zákonem nebo advokátním
stavovským předpisem ve smyslu ustanovení § 16 odst. 1 Zákona o advokacii.
Právní Služby jsou poskytovány prostřednictvím advokáta ). Klient
je oprávněn udílet pokyny tomuto advokátovi nebo jím určeným osobám podílejícím se na
poskytování právních Služeb dle této Smlouvy jménem advokátní kanceláře.
IV.
Plná moc a subdodávky
Klient může udělit osobě uvedené v čl. Ill. odst. 2 v případě potřeby plnou moc k příslušnému
Zastupování. Návrh plné moci předloží klientovi advokátní kancelář ad hoc, a to bez Zbytečného Odkladu
po té, kdy o to klient požádá, nebo advokátní kancelář vyhotovení potřebné plné moci Zjistí.
Zmocněná osoba je povinna postupovat pouze vroZSahu udělené plné moci. Na případnou nutnost
rozšířit plnou moc je povinna klienta bezodkladně písemně upozornit.
Zadavatel umožňuje plnění části Zakázky Subdodavatelsky, pouze po předchozím písemném souhlasu
zadavatele. Advokátní kancelář odpovídá však Za provedení úkonů, jakoby je provedla sama.
Při jednotlivých úkonech právní služby Se advokátní kancelář může nechat Zastoupit ijinými osobami a
udělit pro tyto účely Substituční plnou moc (vztahuje Se jak na zaměstnance AK, tak i na případné
subdodavatele). AK odpovídá však Za provedení těchto úkonů, jakoby je provedla Sama a o udělení
substituční plné mocije klienta povinna předem informovat a klientji musíschválit.
V.
Povinnosti a odpovědnost advokátní kanceláře
Advokátní kancelářje povinna upozornit klienta na Zřejmě nevhodné pokyny, příp. pokyny, důsledky
jejichž provedení mohou být pro klienta spojeny S právním nebo faktickým rizikem.
Advokátní kancelář se Zavazuje na žádost seznamovat klienta se Svým postupem a právními důvody,
kterého k určitému Způsobu poskytování právní pomoci vedou.
Advokátní kancelář se Zavazuje reagovat na pokyny klienta bezodkladně a ve lhůtách, které nejsou
delší než lhůty nezbytně nutné k nastudování úkolu či vypracování podkladu vzhledem kjejich právní
Složitosti a rozsahu.
Advokátní kancelář se Zavazuje dostavit se kjednáním při plnění této Smlouvy na Státní Zámek
Litomyšl, pokud klient nestanoví po projednání s AK jinak.
Advokátní kancelář odpovídá klientovi za škodu, kterou mu Způsobila vSouvisloSti Svýkonem
advokacie, respektive veškerých činností dle této Smlouvy.
Advokátní kancelář se odpovědnosti podle předchozího odstavce Zprostí, prokáže-li, že škodě
nemohlo být Zabráněno ani při vynaloženíveškerého úsilí a odborné péče, které lze na ní Spravedlivě
požadovat. Ustanovení čl. IV._ této smlouvy tím nejsou dotčena.
Podepsáním a uzavřením této Smlouvy se advokátní kancelář Zavazuje, že v době trvání této Smlouvy
nebude Zastupovat jiného klienta či radit jinému klientovi, který by byl vjakémkoli přímém nebo
nepřímém vztahu k projektu „Obnova SZ Litomyšl - Zámek, Panský dům, Expozice Zámek", a to ani
jiné záležitosti, nežje uvedený projekt.
Advokátní kancelář Se zavazuje, že bez předchozího písemného souhlasu klienta neposkytne žádné
třetí osobě Svýjimkou osob sdělených klientem žádné informace, se kterými přijde vSouvisloSti
Splněním Svých Závazků dle této Smlouvy do Styku, ani dokumenty, ani žádné další údaje o
projednávané záležitosti, a to jak po dobu účinnosti této smlouvy, tak po jejím ukončení. Závazek dle
tohoto článku Se nevztahuje na poskytování informací orgánům činným vadministraci a kontrole
projektu.
Advokátní kancelář se zavazuje, že po celou dobu účinnosti této Smlouvy bude mít uzavřenu
pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti Za škodu Způsobenou klientovi
v Souvislosti s plněním této smlouvy, S limitem pojistného plnění minimálně ve výši 5 milionů Kč. AK
je povinna pojistnou Smlouvu udržovat po dobu provádění díla vplatnosti a řádně a včas platit
pojistné.
10. Advokátní kancelář je povinna minimálně do konce roku 2037 poskytovat požadované informace a
dokumentaci související S realizací projektu Zaměstnancům nebo zmocněncům pověřených orgánů
(MK, Nejvyššího kontrolního úřadu, příslušného orgánu finanční Správy a dalších oprávněných orgánů
Státní Správy) a je povinna vytvořit výše uvedeným osobám podmínky k provedení kontroly vztahující
se k realizaci projektu a poskytnout jim při provádění kontroly součinnost. Advokátní kancelář je
povinna uchovávat veškerou dokumentaci Související S realizací projektu včetně účetních dokladů
minimálně do konce roku 2037. Pokud je v českých právních předpisech stanovena lhůta delší, muSíji
příjemce použít.
VI.
Odměna
Za právní služby bude advokátní kancelář klientovi účtovat Smluvní odměnu ve výši 1 000,- Kč Za
jednu hodinu právní Služby. Ktakto Stanovené Smluvní odměně bude účtována DPH vzákonem
Stanovené výši. Takto Stanovená hodinová sazba je konečná a neměnná a Zahrnuje v sobě veškeré
náklady AK Za plnění předmětu této Smlouvy.
Za právní Služby bude advokátní kancelář klientovi účtovat jen skutečně potřebný čas S přesností na
každých započatých 30 minut. Počet hodin poskytování právních služeb pro celou dobu trvání této
Smlouvy je stanoven maximálně na 300 hodin. Maximální smluvní odměna Za 300 hodin tedy činí
300 000,- Kč bez DPH.
Advokátní kancelář předloží klientovi vyúčtování odměny Za poskytnuté právní Služby jednou Za
kalendářní čtvrtletí. Datem uskutečnění zdanitelného plnění je poslední den kalendářního čtvrtletí.
Datem uskutečnění Zdanitelného plnění posledního i neukončeného čtvrtletí dle této Smlouvy je
poslední den účinnosti této Smlouvy. Vyúčtování bude obsahovat Specifikaci úkonů provedených při
poskytování právních Služeb s uvedením počtu hodin a bude přílohou faktury. Text faktury bude
obsahovat název projektu: Obnova SZ Litomyšl- Zámek, Panský dům, Expozice Zámek (NKD).
Dohodnutá odměna Zahrnuje také veškeré náklady advokátní kanceláře, které jsou nezbytné
kposkytnutí právních Služeb Specifikovaných vtéto Smlouvě, jako jsou náklady na poštovné a
náhradu za telefonní a faxové poplatky na území ČR, Stejně jako případné výdaje na cestovní náhrady
pro cesty kjednáním uskutečněným v ČR a další.
Platby odměny budou hrazeny formou bezhotovostního bankovního převodu na účet advokátní
kanceláře, a to na Základě faktur (daňových dokladů), vystavených Za Skutečně provedenou činnost
vjednotlivých fakturovaných obdobích charakteru kalendářního čtvrtletí. K poslednímu datu
kalendářního čtvrtletí dochází k uskutečnění Zdanitelného plnění za fakturované období.
Faktury (daňové doklady) budou vystaveny nejdéle do 14 dnů ode dne Zdanitelného plnění po jejich
vzájemném odsouhlasení S klientem a doručeny klientovi vjednom originále. Lhůta splatnosti faktur
je 30 kalendářních dnů. Úhradou se rozumí odepsání fakturované částky Z účtu klienta.
Faktury (daňové doklady) budou splňovat veškeré náležitosti dle § 28 dost. 2 Zákona č. 235/2004 Sb.,
o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Dále musí obsahovat název a číslo projektu.
Klient je oprávněn vrátit advokátní kanceláři bez zaplacení fakturu, která nemá náležitosti uvedené
v tomto článku. Současně S vrácením faktury Sdělí klient advokátní kanceláři důvody vrácení.
V Závislosti na povaze vady je advokátní kancelář povinna fakturu včetně jejích příloh opravit nebo
nově vyhotovit. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti faktury. Nová
lhůta Splatnosti Začíná běžet ode dne doručení klientovi doplněné, opravené nebo nově vyhotovené
faktury s příslušnými náležitostmi dle této smlouvy.
Vzhledem kfinancování projektu Z programu NKD probíhá kontrola vystavené faktury
poskytovatelem dotace. Pokud budou vrámci této kontroly zjištěny nedostatky ve faktuře nebo
dokladech přiložených kfaktuře, je klient oprávněn tuto fakturu advokátní kanceláři vrátit a
advokátní kancelář je povinna tuto fakturu, případně její přílohy a doklady, přepracovat dle pokynů
klienta. Vrácením faktury přestává běžet původní lhůta Splatnosti. Nová lhůta Začíná běžet ode dne
doručení klientovi doplněné, opravené nebo nově vyhotovené faktury a jejích příloh a dokladů.
VII.
Místo a doba plnění Smlouvy
1. Místem plněníveřejné Zakázky je Národní kulturní památkou zpřístupněnou veřejnosti, Státní Zámek
Litomyšl, vč. Panského domu a prostory AK.
2. Plnění bude probíhat od nabytí účinnosti této Smlouvy do termínu ukončení realizace projektu, který
Se orientačně předpokládá do 30.11.2027. V projektu může dojít ke Změně termínu ukončení
realizace projektu oproti předpokládanému termínu Z důvodů potřeb projektu. Plnění v době
prodloužení realizace projektu je považováno Za plnění této smlouvy, a to až do ukončení realizace
projektu.
VIII.
Společná a závěrečná ustanovení
1. Tato Smlouva Se řídí občanským Zákonikem, Zákonem o advokacii a dalšími Obecně Závaznými
předpisy České republiky.
2. Tato smlouva je platná dnem jejího podpisu oběma Smluvními Stranami. Smlouva nabývá účinnosti
uveřejněním v registru Smluv.
3. Výpovědní lhůta je jeden měsíc a počíná prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, v němž byla
druhé Smluvní Straně doručena písemná výpověď.
4. Klient je oprávněn od této Smlouvy kdykoliv odstoupit, je však povinen uhradit poměrnou část
Sjednané odměny Za řádně provedenou práci.
5. Odstoupení od Smlouvy/výpověď musí být doručeno druhému účastníku. Účinky
odstoupení/výpovědi nastanou dnem, kdy bylo toto doručeno druhému účastníku. V případě, že
jakýkoliv účastník odmítne převzít odstoupení/výpověď či Se odstoupení/výpověď vrátí jako
nedoručitelné, považuje Se odstoupení/výpověď Za doručené (fikce doručení) odmítnutím převzetí
nebo vrácením odstoupení/Výpovědi poštovním doručovatelem.
6. V průběhu výpovědní lhůtyje advokátní kancelář povinna učinit v Zájmu klienta takové úkony, u nichž
hrozí nebezpečí Z prodlení, a doporučit klientovi další postup vjeho záležitostech, nebude-li
dohodnutojinak.
7. Tato Smlouva je uzavřena ve čtyřech vyhotoveních s platností originálu, Z nichž po dvou náleží každé
Ze Smluvních Stran.
8. Informace k ochraně osobních údajů jsou Ze Strany NPÚ uveřejněny na webových stránkách
www.npu.cz v sekci „Ochrana osobních údajů".
Na Sychrově dne 18.1.2021 l 9. UI. 2021
Ve Svitavách dne ......................... 2021
ředitel NPÚ ÚPS na Sychrově advokát
Za klienta v za advokátní kancelář