Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
TSKRP007K1Z8
SMLOUVA O ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ
uzavřená dle zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, a dle nařízení
Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických
osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o
zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů)
(tato smlouva dále označena též jako „Smlouva")
1. Smluvní strany a jejich postavení
1.1. Objednatel
Název: Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s.
Sídlo: Řásnovka 770/8, 110 15, Praha 1
IČO: 03447286
DIČ: CZ03447286
Údaj o zápisu do veřejného obchodní společnost zapsaná do obchodního rejstříku
pod sp. zn. B 20059 vedenou u Městského soudu v
rejstříku:
Zástupce - osoby oprávněné Praze
k právnímu jednání za účastníka Mgr. Jozef Sinčák, MBA, předseda představenstva
PhDr. Filip Hájek, člen představenstva
Smlouvy:
Kontaktní osoby ve věcech Ing. Petr Souček, vedoucí oddělení správy ZPS
technických:
Tel.: +420 257 015 870
E-mail: petr.soucek(a)tsk-praha.cz
(dále jen „Objednatel")
1.2. Dodavatel ATODA Tábor, spol. s r.o.
Obchodní firma: Světlogorská 2771/3, 390 05 Tábor
Sídlo: 27158756
CZ27158756
IČO: obchodní společnost zapsaná do obchodního rejstříku
DIČ: pod sp. zn. C 23827 vedenou u Krajského soudu
Údaj o zápisu do veřejného
v Českých Budějovicích
rejstříku:
Zástupce - osoba oprávněná Tomáš Kruppa, jednatel
k právnímu jednání za účastníka
Smlouvy:
Kontaktní osoba ve věcech David Jirsa
technických:
Stránka 1 z 11
Tel.: +420 731 502 981
E-mail: d.jirsa@atoda.cz
(dále jen „Dodavatel")
(Objednatel a Dodavatel dále společně též „Smluvní strany")
1.3. Smluvní strany prohlašují, že mají veškerá práva a způsobilost ktomu, aby plnily
závazky vyplývající z této Smlouvy, a že neexistují žádné právní překážky, které by
bránily či omezovaly plnění jejich závazků, a že uzavřením Smlouvy nedojde
k porušení žádného právního předpisu.
1.4. Objednatel byl hlavním městem Prahou (dále jen „HMP") pověřen k provozu a správě
zón placeného stání v hlavním městě Praze (dále jen „ZPS") ve smyslu § 23 zákona
č. 13/1997 Sb., zákon o pozemních komunikacích, ve znění předpisů, a to jako
organizace územního samosprávného celku. Objednatel část své činnosti bude
provádět prostřednictvím Dodavatele na základě Smlouvy o spolupráci spočívající
v provozování call centra pro zřizování Osobních stránek uživatelů systému
rezidentního parkování, kterou Smluvní strany uzavírají společně s touto Smlouvou
(dále jen „Hlavní smlouva"). V rámci činnosti na základě Hlavní smlouvy bude přitom
docházet ke zpracování osobních údajů fyzických osob, které mají zájem si zřídit
Osobní stránky uživatele rezidentního parkování, a to ve smyslu § 4 a násl. zákona č.
110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů (dále jen „ZZOÚ"), resp. čl. 4 odst. 1
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o
ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném
pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně
osobních údajů, dále jen „GDPR").
1.5. S ohledem na výše uvedené se proto Smluvní strany rozhodly uzavřít tuto Smlouvu,
kterou jsou upřesněny práva a povinnosti Smluvních stran související se zpracováním
osobních údajů v kontextu Hlavní smlouvy tak, aby byly naplněny zákonné požadavky
na zpracování osobních údajů, zejména vyplývající ze ZZOÚ a GDPR, a aby byl naplněn
účel zpracování osobních údajů, jak je vymezilo HMP.
2. Předmět Smlouvy
2.1.
2.2. Předmětem Smlouvy je stanovení práv a povinností Smluvních stran souvisejících se
zpracováním osobních údajů, a to za podmínek uvedených dále v této Smlouvě.
2.3.
Dodavatel se zavazuje pro Objednatele zpracovávat osobní údaje v rozsahu, za účely,
po dobu a způsoby uvedenými v článku 3. této Smlouvy, a to v souladu
s doloženými pokyny Objednatele vydanými v souladu s odst. 3.6. této Smlouvy.
Za plnění této Smlouvy nenáleží Dodavateli samostatná odměna. Pro vyloučení všech
pochybností Smluvní strany prohlašují, že odměna za plnění této Smlouvy je již
zahrnuta v odměně Dodavatele, která mu náleží na základě Hlavní smlouvy, a že tuto
odměnu považují za přiměřenou a dostatečnou odměnu Dodavatele za veškeré
plnění dle této Smlouvy.
Stránka 2 z 11
3. Zpracování osobních údajů
3.1.
Dodavatel se zavazuje na základě této Smlouvy zpracovávat následující kategorie
a typy osobních údajů týkající se následujících kategorií subjektů údajů (dále jen
„Osobní údaje"):
Typ osobních údajů Kategorie osobních údajů Kategorie subjektů Údajů, ke
kterým se osobní údaje vztahují
Obecné typy osobních údajů - identifikační údaje - Zájemci o zřízení Osobních
(jméno, příjmení, číslo stránek uživatele sloužících pro
občanského průkazu) správu parkovacích parkování
- kontaktní údaje (e-
mailová adresa)
- adresní údaje (místo
bydliště)
3.2. Na základě této Smlouvy bude Dodavatel zpracovávat Osobní údaje pouze za účelem
plnění Hlavní smlouvy spočívajícím v provozu call centra sloužícímu k administraci
3.3. telefonických žádostí o zřízení Osobních stránek uživatele, který zahrnuje přijímání
3.4. žádostí, sběr Osobních údajů zájemce nutných pro zřízení Osobních stránek a zápis
3.5. Osobních údajů do centrálního informačního systému ZPS.
3.6.
Pro vyloučení pochybností se Dodavatel zavazuje pro Objednatele nezpracovávat
jakékoliv osobní údaje pro jiný účel, než který je stanovený v tomto odst. 3.2.
Smlouvy.
Zpracování Osobních údajů Dodavatelem bude mít povahu související s provozováním
call centra a zapisováním údajů pro ověření, zda zájemce o Osobní stránky uživatele
je oprávněn si Osobní stránky uživatel zřídit. Zejména půjde o shromažďování,
zaznamenávání, třídění, ukládání na nosiče informací, srovnávání, předávání
a uchovávání, a to automatizovaně a případně i manuálně tak, aby tato činnost
odpovídala účelu zpracování Osobních údajů podle odst. 3.2. této Smlouvy.
Dodavatel se zavazuje zpracovávat Osobní údaje po dobu nezbytně nutnou pro plnění
účelů dle této Smlouvy, nejdéle však po dobu účinnosti Hlavní smlouvy.
Dodavatel se dále zavazuje Osobní údaje zpracovávat pouze na pracovištích
Dodavatele nebo jeho subdodavatelů schválených písemně Objednatelem v souladu
s čl. 7, a to na území Evropské unie.
Dodavatel se zavazuje zpracovávat Osobní údaje dle této Smlouvy pouze na základě
pokynu dle Hlavní smlouvy nebo v souladu s dalšími doloženými pokyny Objednatele,
které může Objednatel Dodavateli udělit v souladu s Hlavní smlouvou a které
Objednatel Dodavateli udělí v průběhu trvání této Smlouvy, a to prostřednictvím
shora uvedeného kontaktního e-mailu.
Stránka 3 z 11
3.7. Dodavatel se zavazuje informovat Objednatele o tom, že jeho pokyn porušuje GDPR
nebo jiné předpisy Evropské unie či jiného členského státu. V případě, že Dodavatel
na takový nevhodný pokyn Objednatele neupozorní a následným provedením pokynu
vznikne Objednateli škoda, zavazuje seji Dodavatel nahradit.
4. Mlčenlivost
4.1.
Pro vyloučení pochybností platí, že ve vztahu ke Osobním údajům zpracovávaným
4.2. na základě Hlavní smlouvy a v souladu s touto Smlouvou Dodavatelem má ustanovení
o mlčenlivosti uvedené v tomto článku přednost před ustanovením o mlčenlivosti
4.3. vymezenými v čl. 7 Hlavní smlouvy.
Dodavatel se touto Smlouvou zavazuje zachovávat mlčenlivost o veškerých
skutečnostech souvisejících s plněním této Smlouvy, zejména o Osobních údajích
a o jejich zpracování, vč. bezpečnostních opatření přijatých v rámci tohoto zpracování
(dále jen „Důvěrné informace").
Dodavatel se zavazuje ve vztahu k Důvěrným informacím zavázat mlčenlivostí
všechny své zaměstnance, popřípadě třetí osoby, které zpracovávají Osobní údaje na
základě smlouvy s Dodavatelem a v souladu s touto Smlouvou, ve stejném rozsahu,
jako je zavázán on sám, a to i po skončení pracovněprávního nebo smluvního vztahu
mezi příslušnou osobou a Dodavatelem. Dodavatel odpovídá za porušení povinnosti
mlčenlivosti těchto osob, jako by se porušení této povinnosti dopustil on sám.
5. Zabezpečení Osobních údajů
5.1.
Dodavatel se zavazuje přijmout taková opatření, aby nemohlo dojít
5.2. k neoprávněnému nebo nahodilému přístupu k Osobním údajům, k jejich změně,
zničení či ztrátě, neoprávněným přenosům, k jejich jinému neoprávněnému
zpracování, jakož ani k jinému zneužití Osobních údajů.
Dodavatel se zavazuje učinit zejména následující ochranná opatření:
5.2.1. chránit média obsahující Osobní údaje před neoprávněným přístupem
uzamčením ve skřínkách nebo archivech a elektronickým zabezpečením
prostor, ve kterých jsou Osobní údaje uloženy;
5.2.2. Osobní údaje uchovávané v elektronické podobě chránit před neoprávněným
přístupem pomocí vytvoření přístupových práv a kontroly přístupu do sítě
včetně technologie firewallů, jak hardwarových, tak i softwarových
komponent, technologie detekce síťových průniků, pseudonymizace a
šifrovací technologie, vybrané podle jejich vhodnosti;
5.2.3. zajistit ochranu, udržování a monitorování zabezpečení a integrity sítě
Dodavatele;
5.2.4. pravidelné zálohování dat včetně zajištění potřebného software a hardware
pro provádění bezpečnostních záloh;
Stránka 4 z 11
5.3. 5.2.5. pořizovat elektronické záznamy, které umožní určit a ověřit, kdy, kým a z
jakého důvodu byly Osobní údaje zobrazeny, zaznamenány nebo jinak
zpracovány;
5.2.6. přijmout případně další technická opatření, která jsou obecně uznávána jako
vhodná bezpečnostní opatření pro užívaný způsob zpracování Osobních údajů.
Dodavatel se zavazuje zpracovat a dokumentovat přijatá a provedená technická
a organizační opatření k zajištění ochrany Osobních údajů v souladu se ZZOÚ a jinými
právními předpisy, zejména GDPR, a udržovat takovou dokumentaci aktuální.
Dodavatel se zavazuje zpřístupnit dokumentaci technických a organizačních opatření
Objednateli nejpozději do 10 pracovních dní od doručení žádosti Objednatele.
6. Součinnost a audit
6.1.
Dodavatel se zavazuje poskytovat Objednateli součinnost v rozsahu nezbytném
6.2. k zajištění souladu zpracování Osobních údajů dle této Smlouvy s právním řádem.
6.3.
V rámci této součinnosti se zavazuje Dodavatel zejména (nikoliv však pouze):
6.1.1. být nápomocen Objednateli při zavádění a udržování vhodných technických
a organizačních opatření zpracování Osobních údajů v souvislosti splněním
této Smlouvy;
6.1.2. bez zbytečného odkladu, nejpozději do 24 hodin, hlásit Objednateli každé
porušení zabezpečení Osobních údajů nebo jiný bezpečnostní incident, který
by se mohl dotknout zpracování Osobních údajů dle této Smlouvy nebo práv
a právem chráněných zájmů subjektů Osobních údajů;
6.1.3. bez zbytečného odkladu poskytnout Objednateli veškeré podklady a
informace nezbytné k doložení toho, že zpracování Osobních údajů dle
této Smlouvy probíhá v souladu s právním řádem;
6.1.4. v souladu s právní řádem a neprodleně po obdržení předat Objednateli žádosti
subjektů údajů, které uplatnily své právo, jež jim právní řád přiznává (právo
na přístup, opravu, výmaz apod.), u Dodavatele.
Ohlášení porušení nebo bezpečnostního incidentu dle odst. 6.1.2. Smlouvy musí
obsahovat zejména:
6.2.1. popis povahy daného případu porušení zabezpečení osobních údajů včetně,
pokud je to možné, kategorií a přibližného počtu dotčených subjektů údajů
a kategorií a přibližného množství dotčených záznamů osobních údajů;
6.2.2. popis pravděpodobných důsledků porušení zabezpečení osobních údajů;
6.2.3. popis opatření, které Dodavatel přijal nebo navrhl k přijetí s cílem vyřešit dané
porušení zabezpečení osobních údajů, včetně případných opatření ke zmírnění
možných nepříznivých dopadů.
Objednatel má právo po předchozím písemném oznámení provést u Dodavatele,
a případně u Subdodavatele ve smyslu čl. 7 této Smlouvy, audit souladu zpracování
Stránka 5 z 11
Osobních údajů s právním řádem a audit zabezpečení Osobních údajů (dále jen
souhrnně „Audit"), a to prostřednictvím sebe nebo pověřené třetí osoby, popřípadě
prostřednictvím HMP. Dodavatel se zavazuje poskytnout Objednateli nebo
Objednatelem pověřené třetí osobě veškerou součinnost nezbytnou k provedení
Auditu. Objednatel se zavazuje provést Audit tak, aby bylo fungování Dodavatele
narušeno pouze v nezbytné míře.
6.4. Objednatel má právo provést Audit vždy jednou za 3 měsíce trvání Smlouvy a dále
6.5. pokaždé, když dojde k porušení povinností dle této Smlouvy nebo povinností, které
6.6. pro zpracování osobních údajů ukládá právní řád, Dodavatelem.
6.7.
6.8. Dodavatel se zavazuje, že umožní rovněž HMP provést u Dodavatele Audit,
6.9. a to prostřednictvím HMP (resp. orgánu HMP) nebo jím pověřené třetí osoby.
Dodavatel se zavazuje poskytnout Objednateli nebo Objednatelem pověřené třetí
osobě veškerou součinnost nezbytnou k provedení Auditu.
Po skončení Auditu Objednatel nebo jím pověřená osoba předá Dodavateli zprávu
o Auditu, která bude obsahovat informaci o tom, zda došlo k porušení povinností
Dodavatele nebo Subdodavatele a zda toto porušení je podstatným porušením dle
odst. 6.9.
Dodavatel se zavazuje bez zbytečného odkladu přijmout technická a organizační
opatření k nápravě pochybení nebo bezpečnostních rizik zjištěných Auditem
v rozsahu nezbytném k zajištění nápravy.
Náklady Auditu, který nepotvrdí ani neodhalí podstatné porušení povinností
Dodavatele nebo Subdodavatele, nese Objednatel. Náklady Auditu, který potvrdí
nebo odhalí podstatné porušení povinností Dodavatele nebo Subdodavatele, nese
Dodavatel. V takovém případě se Dodavatel zavazuje nahradit Objednateli náklady
Auditu do 14 pracovních dní od předložení vyúčtování.
Pro účely odst. 6.6., 6.8. a 9.2. této Smlouvy platí, že podstatným porušením
povinností Dodavatele je myšleno jakékoliv porušení:
6.9.1. povinnosti uvedené v odst. 3.1. této Smlouvy zpracovávat pouze v souladu
a za účelem vymezeným v souladu s touto Smlouvou;
6.9.2. povinnosti uvedené v čl. 4 této Smlouvy zachovávat mlčenlivost;
6.9.3. povinnosti uvedené v odst. 5.1. této Smlouvy zavést bezpečnostní opatření
a povinnosti dle odst. 5.3. tato opatření dokumentovat;
6.9.4. povinnosti uvedené v odst. 7.1. nezapojit do zpracování Subdodavatele
v rozporu s touto Smlouvou;
6.9.5. povinnosti uvedené v odst. 6.1.2. ohlásit porušení zabezpečení Osobních
údajů nebo jiný bezpečnostní incident.
Stránka 6 z 11
7. Zapojení subdodavatelů
7.1.
Dodavatel se zavazuje ke zpracování Osobních údajů dle této Smlouvy nevyužívat
7.2. žádného jiného zpracovatele bez předchozího písemného souhlasu Objednatele,
7.3. s výjimkou těchto subdodavatelů, se kterými Objednatel souhlasí již uzavřením této
7.4. Smlouvy:
o ičo: 24775487, Algotech a.s., Sokolovská 668/136d, 186 00 Praha 8, Karlín, pro
účely:
o Cloudové služby, ve kterých běží systémy dodavatele
o ičo: 48115916, ATODA Telemarketing, spol. s r.o., Lidická tř. 2331/6a, 370 01
České Budějovice, pro účely:
o Outsourcing služeb přímého marketingu (telemarketing, ...)
Dodavatel se zavazuje, že subdodavatele identifikované v této Smlouvě a případně
jakékoliv další subdodavatele, které zapojí do zpracování Osobních údajů dle této
Smlouvy (dále jen souhrnně „Subdodavatel"), právně zaváže k dodržování všech
povinností při zpracování osobních údajů ve smyslu této Smlouvy. Dodavatel se dále
zavazuje, že vůči Subdodavatelům bude efektivně a včasně vymáhat dodržování
povinností při zpracování osobních údajů dle této Smlouvy.
Dodavatel odpovídá za zpracování Osobních údajů, které svěřil Subdodavateli,
v plném rozsahu. Dodavatel odpovídá za porušení povinností dle této Smlouvy nebo
dle právního řádu při zpracování Osobních údajů Subdodavatelem, jako by se
porušení příslušné povinnosti dopustil on sám.
Pokud dojde k ukončení právního vztahu mezi Dodavatelem a Subdodavatelem,
na základě kterého Subdodavatel pro Dodavatele zpracovává osobní údaje v rámci
zpracování osobních údajů Dodavatelem pro Objednatele, zavazuje se Dodavatel,
že Subdodavatel mu předá veškeré osobní údaje, které pro něj zpracovával tak,
aby mohl Dodavatel nadále plnit své závazky dle Smlouvy, a že toto předání proběhne
v souladu s touto Smlouvou, zejm. tak, aby při předání bylo zajištěno zabezpečení
a úplnost osobních údajů.
8. Ostatní povinnosti Dodavatele
8.1.
Dodavatel se zavazuje plnit povinnosti Objednatele stanovené ZZOÚ, GDPR a touto
Smlouvou, a to zejména:
8.1.1. dodržovat prostředky a způsoby zpracování Osobních údajů stanovené
touto Smlouvou;
8.1.2. uchovávat Osobní údaje pouze po dobu stanovenou Objednatelem;
8.1.3. při zpracování Osobních údajů v rámci pokynů Objednatele si počínat tak,
aby subjekt údajů neutrpěl újmu na svých právech, zejména na právu na
zachování lidské důstojnosti, a dbát na ochranu před neoprávněným
zasahováním do soukromého a osobního života subjektu údajů;
Stránka 7 z 11
8.1.4. provést likvidaci Osobních údajů na základě pokynu Objednatele, pokud mu
zákon neukládá Osobní údaje zachovat; a
8.1.5. nepředávat Osobní údaje třetím osobám bez pověření Objednatele;
pro vyloučení pochybností se za toto pověření považuje souhlas
Objednatele se zapojením Subdodavatele do zpracování Osobních údajů.
8.2. Dodavatel se zavazuje bez zbytečného odkladu na výzvu Objednatele, nejpozději však
do 30 dní od doručení výzvy Objednatele:
8.2.1. nahradit Objednateli jakékoliv plnění, které byl Objednatel povinen
poskytnout třetí osobě z důvodu porušení práv subjektu údajů v důsledku
porušení povinností dle této Smlouvy nebo dle právního řádu při zpracování
Osobních údajů Dodavatelem;
8.2.2. nahradit Objednateli jakékoliv plnění, které byl Objednatel povinen vynaložit
na správní sankce uložené mu v důsledku porušení povinností dle této
Smlouvy nebo dle právního řádu při zpracování Osobních údajů Dodavatelem;
a
8.2.3. nahradit Objednateli jakoukoliv újmu vzniklou v důsledku uplatnění právních
nároků třetích osob vůči Objednateli nebo správního řízení vedeného vůči
Objednateli z důvodu porušení práva na ochranu osobních údajů, pokud tyto
nároky nebo správní řízení měly svůj původ v porušení povinností plynoucích
z této Smlouvy nebo z právního řádu při zpracování Osobních údajů
Dodavatelem.
9. Sankce
9.1.
9.2. Poruší-li Dodavatel kteroukoliv z povinností stanovených touto Smlouvou a
9.3. nesjedná-li v přiměřené lhůtě stanovené Objednatelem nápravu, je Objednatel
9.4. oprávněn pozastavit předávání Osobních údajů Dodavateli do okamžiku sjednání
nápravy.
Dopustí-li se Dodavatel podstatného porušení této Smlouvy ve smyslu odst. 6.9. této
Smlouvy, s výjimkou porušení mlčenlivosti dle čl. 4 této Smlouvy, je Dodavatel
povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 20.000 Kč za každý jednotlivý
případ porušení povinnosti.
Poruší-li Dodavatel povinnost mlčenlivosti stanovenou v čl. 4 této Smlouvy, považuje
se toto porušení za porušení povinnosti mlčenlivosti dle odst. 8.1 písm. b) Hlavní
smlouvy, včetně smluvní pokuty za porušení této povinnosti sjednané v Hlavní
smlouvě.
Smluvní pokuta, kterou je Smluvní strana povinna zaplatit dle tohoto čl. 9. Smlouvy,
je splatná ve lhůtě 15 dní ode dne doručení písemné výzvy Objednatele k uhrazení
smluvní pokuty Dodavatelem a považuje se za uhrazenou v den připsání plné výše
smluvní pokuty na účet Objednatele.
Stránka 8 z 11
9.5. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo Objednatele na náhradu újmy vzniklé
porušením příslušné povinnosti Dodavatelem v plné výši a nezaniká povinnost
Dodavatele splnit závazek utvrzený smluvní pokutou.
10. Trvání Smlouvy
10.1. Smlouva je sjednána na dobu určitou, a to od nabytí její účinnosti do ukončení Hlavní
smlouvy z jakéhokoli důvodu.
10.2. Smlouva nabyde účinnosti uveřejněním v registru smluv v souladu se zákonem
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších
předpisů. Uveřejnění této Smlouvy se zavazuje zajistit Objednatel bez zbytečného
odkladu po jejím uzavření oběma Smluvními stranami.
10.3. V případě ukončení Smlouvy se Dodavatel zavazuje všechny Osobní údaje předat
Objednateli ve vhodném a standardně používaném elektronickém formátu do 7 dnů
od ukončení této Smlouvy a vymazat existující kopie, pokud mu zákon neukládá
takové existující kopie zachovat.
10.4. Dodavatel se zavazuje zachovávat mlčenlivost dle čl. 4. této Smlouvy a zajistit
zabezpečení Osobních údajů, pokud tyto Osobní údaje nezlikviduje, i po ukončení
závazku z této Smlouvy. V případě porušení povinnosti mlčenlivosti nebo ochrany
Osobních údajů ve smyslu tohoto ustanovení po ukončení závazku z této Smlouvy
se Dodavatel zavazuje odškodnit Objednatele za podmínek odst. 8.2. této Smlouvy.
Na toto ustanovení nemá ukončení závazku z této Smlouvy vliv.
10.5. Nároky Smluvních stran na náhradu újmy a uhrazení smluvní pokuty vyplývající z této
Smlouvy trvají i po zániku této Smlouvy.
11. Závěrečná ustanovení
11.1. Smluvní strany výslovně vylučují použití ustanovení § 1740 odst. 3 (přijetí nabídky
s dodatkem nebo odchylkou) a § 1798 až 1800 (smlouvy uzavírané adhezním
způsobem) zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších
předpisů.
11.2. Pokud dojde ke změně právních předpisů, které upravují předmět a účel této
Smlouvy, nebo ke změně ujednání mezi HMP a Objednatelem, zavazují se Smluvní
strany obnovit jednání o této Smlouvě s cílem uvést právní závazek upravující jejich
práva a povinnosti ve vztahu ke zpracování osobních údajů do souladu s právním
řádem.
11.3. Každá ze Smluvních stran potvrzuje, že při sjednávání této Smlouvy postupovala
čestně a transparentně a současně se zavazuje, že takto bude postupovat i při plnění
této Smlouvy a veškerých činnostech s ní souvisejících. Smluvní strany potvrzují, že se
seznámily se zásadami Criminal compliance programu TSK (dále jen „CCP"), které jsou
uveřejněny na webových stránkách Objednatele, zejména s Kodexem CCP, a zavazují
se tyto zásady po dobu trvání smluvního vztahu dodržovat. Každá ze Smluvních stran
Stránka 9 z 11
se zavazuje, že bude jednat a přijme opatření tak, aby nevzniklo důvodné podezření
na spáchání trestného činu či k jeho spáchání, tj. tak, aby kterékoli ze Smluvních stran
nemohla být přičtena odpovědnost podle zákona, č. 418/2011 Sb., o trestní
odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, nebo nevznikla trestní
odpovědnost jednajících osob podle zák. č. 40/2009 Sb., trestní zákoník.
11.4. Smlouva nebo právní vztah z ní vzniklý mohou být měněny dohodou Smluvních stran
pouze v písemné formě; podpisy Smluvních stran musí být na jedné listině.
Jednostranné právní jednání, kterým se mění nebo zaniká tato Smlouva nebo právní
vztah z ní vzniklý jinak než splněním závazků ze Smlouvy, musí být učiněno ve formě
předpokládané právním řádem, alespoň však v prosté písemné formě.
11.5. Pokud vyjde najevo, že některé ustanovení této Smlouvy je nebo se stalo neplatným,
v rozporu s vůlí Smluvních stran neúčinným nebo neaplikovatelným nebo že taková
neplatnost, neúčinnost nebo neaplikovatelnost neodvratně nastane (zejména
v důsledku změny příslušných právních předpisů), nemá to vliv na platnost, účinnost
nebo aplikovatelnost ostatních ustanovení této Smlouvy. Smluvní strany
se v uvedených případech zavazují k poskytnutí si vzájemné součinnosti a k učinění
příslušných právních jednání za účelem nahrazení neplatného, neúčinného nebo
neaplikovatelného ustanovení ustanovením jiným tak, aby byl zachován a naplněn
účel této Smlouvy.
11.6. Žádná ze Smluvních stran nesmí bez předchozího písemného souhlasu druhé Smluvní
strany postoupit Smlouvu, jednotlivý závazek ze Smlouvy ani pohledávky vzniklé
v souvislosti s touto Smlouvou na jiné osoby.
11.7. Smluvní strany se dohodly, že rozhodným právem pro tuto Smlouvu nebo právní
vztahy, které vznikly v souvislosti s touto Smlouvou (včetně závazků k náhradě újmy
vzniklé porušením povinností dle této Smlouvy nebo k vydání bezdůvodného
obohacení), je právní řád České republiky (s výjimkou kolizních norem mezinárodního
práva soukromého).
11.8. K rozhodování sporů týkajících se závazků z této Smlouvy nebo týkajících se právních
vztahů, které vznikly v souvislosti s touto Smlouvou (včetně závazků k náhradě újmy
vzniklé porušením povinností dle této Smlouvy nebo k vydání bezdůvodného
obohacení), jsou pravomocné soudy České republiky. Pravomoc jiných soudů
se nepřipouští.
11.9. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě nepovažují
za obchodní tajemství ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek.
11.10. Tato Smlouva je sepsána ve 4 vyhotoveních. Každá strana obdrží po jednom
vyhotovení.
Stránka 10 z 11
ft
V Praze dne Jí. 4. lejf V Praze dne
Stránka 11 z 11
s
u
i-