Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA
o dílo na zajištění sazby, grafického zpracování a tisku třídílné učebnice
Matematika a její aplikace pro 5. roč. ZŠ v polské jazykové mutaci
I.
Smluvní strany
1. Pedagogické centrum pro polské národnostní školství Český Těšín
Se sídlem: Ostravská 612/21, 737 01 Český Těšín
Zastoupeno: Mgr. Martou Kmeť, ředitelkou
IČ: 63024675
Bankovní spojení: Česká národní banka, Ostrava
(dále jen „objednatel“)
2. PRODOS spol. s r.o. pedagogické nakladatelství
Se sídlem: Kollárovo nám. 698/7, 772 00 Olomouc
Zastoupen: Ing. Jaroslavem Mikulenkou
IČ, DIČ: 00544949, CZ00544949
Bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.
(dále jen „zhotovitel“)
II.
Základní ustanovení
1. Tato smlouva je uzavřena dle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
(dále jen „občanský zákoník“); práva a povinnosti stran touto smlouvou neupravená se
řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
2. Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v čl. I této smlouvy jsou v souladu s právní
skutečností v době uzavření smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že změny dotčených
údajů oznámí bez prodlení písemně druhé smluvní straně. Při změně identifikačních údajů
smluvních stran včetně změny účtu není nutné uzavírat ke smlouvě dodatek.
3. Smluvní strany prohlašují, že osoby podepisující tuto smlouvu jsou k tomuto jednání
oprávněny.
4. Zhotovitel prohlašuje, že je odborně způsobilý k zajištění předmětu plnění podle této
smlouvy.
5. Účelem smlouvy je sazba, grafické zpracování třídílné učebnice Matematika a její
aplikace pro 5 roč. ZŠ v polské jazykové mutaci a její tisk v počtu 1300ks/díl.
III.
Předmět plnění
1. Předmětem plnění je sazba, grafické zpracování třídílné učebnice Matematika a její
aplikace pro 5 roč. ZŠ v polské jazykové mutaci (dále jen „učebnice“) a její tisk v počtu
1300ks/díl.
2. Objednatel se zavazuje:
- dodat zhotoviteli rukopis učebnice,
- zajistit korekturu sazby učebnice,
- zajistit náležitosti potřebné k zahájení procesu udělení schvalovací doložky MŠMT.
3. Zhotovitel se zavazuje:
- zajistit sazbu a grafické zpracování učebnice dle rukopisu dodaného objednatelem,
- zajistit vytištění učebnice, a to nejpozději do 6 kalendářních týdnů od udělení
schvalovací doložky MŠMT.
4. Objednatel se zavazuje zaplatit zhotoviteli cenu dle čl. IV této smlouvy.
5. Smluvní strany prohlašují, že předmět plnění není plněním nemožným a že tuto smlouvu
uzavřely po pečlivém zvážení všech možných důsledků.
IV.
Cena díla
1. Cena díla je stanovena dohodou smluvních stran a činí:
326 182,- Kč bez DPH
358 800,- Kč s DPH (10%)
celkem slovy: tři sta padesát osm tisíc osm set Kč.
2. Součástí sjednané ceny jsou veškeré práce a dodávky, poplatky a jiné náklady nezbytné
pro řádné a úplné provedení díla.
3. Cena díla uvedená v odst. 1 tohoto článku je cenou nejvýše přípustnou a nelze ji překročit.
V.
Platební a fakturační podmínky
1. Zálohy nejsou sjednány.
2. Cena za dílo bude uhrazena po realizaci úkolu.
3. Podkladem pro úhradu smluvní ceny bude faktura, která bude mít náležitosti daňového
dokladu dle § 28 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších
předpisů, a náležitosti stanovené platnými předpisy (dále jen „faktura“). Faktura musí
kromě zákonem stanovených náležitostí pro daňový doklad obsahovat také:
6. - předmět smlouvy, tj. text: Sazba, grafické zpracování a tisk třídílné učebnice
Matematika a její aplikace pro 5 roč. ZŠ v polské jazykové mutaci.
Faktura bude zhotovitelem vystavena do celkové výše ceny díla dle čl. IV odst. 1 této
smlouvy. Objednatelem bude faktura uhrazena do celkové výše 100% ze smluvní ceny
díla včetně DPH.
4. Lhůta splatnosti faktury činí 14 kalendářních dnů ode dne jejich doručení objednateli.
5. Povinnost zaplatit cenu za dílo je splněna dnem odepsání příslušné částky z účtu
objednatele.
6. Pro případ prodlení se zaplacením ceny za dílo sjednávají smluvní strany úrok z prodlení
ve výši stanovené občanskoprávními předpisy.
VI.
Závěrečná ujednání
1. Změnit nebo doplnit tuto smlouvu mohou smluvní strany pouze formou písemných
dodatků, které budou vzestupně číslovány, výslovně prohlášeny za dodatek této smlouvy
a podepsány oprávněnými zástupci smluvních stran.
2. Zhotovitel nemůže bez souhlasu objednatele postoupit svá práva a povinnosti plynoucí
ze smlouvy třetí osobě.
3. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem, kdy vyjádření souhlasu s obsahem návrhu
smlouvy dojde druhé smluvní straně.
4. Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu podepsaných
oprávněnými zástupci smluvních stran, přičemž objednatel obdrží jedno a zhotovitel jedno
vyhotovení.
5. Zhotovitel bere na vědomí a výslovně souhlasí s tím, že smlouva včetně příloh
a případných dodatků bude uveřejněna na základě Zákona 340/2015 o registru smluv. Je-li
zhotovitel fyzickou osobou, bude smlouva zveřejněna po anonymizaci provedené
v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých
zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
6. Zhotovitel je povinen spolupůsobit při výkonu finanční kontroly objednatele ve vztahu
k dílu, a to ve smyslu § 2 písm. e) a § 13 zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve
veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
7. Smluvní strany shodně prohlašují, že si smlouvu před jejím podpisem přečetly a že byla
uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle určitě, vážně
a srozumitelně, nikoliv v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek, a že se dohodly
o celém jejím obsahu, což stvrzují svými podpisy.
V Českém Těšíně dne 20. 2. 2017 V Olomouci dne 27. 2. 2017
za objednatele za zhotovitele