Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
-PRA HA HLAVNÍ MĚSTO PRAHA Plí'
PRA GUE
PRA GA MAGISTRÁT HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY .
PRA G
ODBOR MĚSTSKÉHO INVESTORA
<***
1NPAR, s.r.o.
Golfová 903/2
102 00 Praha 10-Hostivař
Kontrolní č. K-747-254-280 Č.j. OMI/ 703/ 192 /2012 I
Interní č. OM1/OBJ/650/11 MHMP/ 72012
Vyřizuje / linka Datum
28. 2012
Doporučeně.
Objednávka prací
ve smyslu Obchodního zákoníku v platném znění pro stavbu č.40297 „TV Illoubětín“, etapa 0004
- rekonstrukce komunikací IV., etapa 0005 - Zelenečská I, etapa 0006 - Zelenečská II., PD.
Na základě předběžného projednání a Vaši nabídky u Vás objednáváme vypracováni projektové
dokumentace upřesněné dále v předmětu objednávky.
Předmět objednávky
Předmětem plnění veřejné zakázky je vypracování projektové dokumentace na základě
Dokumentace pro územní řízení na výše uvedenou stavbu.
Předmětem plnění veřejné zakázky je vypracování dokumentace v následujících stupních:
I. fáze: dokumentace pro stavební povolení ( DSP ), vč. upřesnění průzkumu a
zaměření
etapa 0004 - rekonstrukce komunikací IV
etapa 0005 - Zelenečská 1.
etapa 0006 - Zelenečská II.
II. fáze: dokumentace pro vy ber zhotovitele ( DVZ), vč. pasportizace vjezdů
etapa 0004 - rekonstrukce komunikací IV
etapa 0005 - Zelenečská I.
etapa 0006 - Zelenečská II.
HI. fáze: Výkon autorských dozorů projektanta ( AD ).
etapa 0004 - rekonstrukce komunikací IV
etapa 0005 - Zelenečská I.
etapa 0006 - Zelenečská II.
Sídlo: Mariánské nám. 2. 1 10 01 Prahni
Pracoviště: Vyšehradská 51. 128 00 Praha 2
cel. 236 001 1 II. fax 236 007 027
e-mail: omi@cilyofpraguc.cz
Doba plnění
Zahájení činnosti: ihned po obdržení objednávky
Průběh činnosti: jednotlivé termíny plnění dle nabídky
Ukončení činnosti:
předáním zpracované nebo dopracované projektové dokumentace a
vyúčtováním AD
Cena a platební podmínky
1. Objednatel sc zavazuje za uvedené práce a činnosti zaplatit dodavateli služeb cenu jako
nejvýše přípustnou ve výši:
Základní cena 3.242.055.00 Kč
DPH 20% 648.411,00 Kč
Cena celkem včetně DPH
3.890.466,00 Kč
Při předpokládaných investičních nákladech 60 000 000,00 Kč.
Dodavatel služeb je povinen účtovat DPH v zákonem stanovené výši platné v den
uskutečnění zdanitelného plnění.
2. Zpracování projektové dokumentace je rozčleněno na fáze a každá fáze sestává z dílčích plněni
v návaznosti na časové a věcné hledisko. Dílčí cena bude hrazena na základě dílčích faktur -
daňových dokladů, vystavených za jednotlivé fáze takto:
I. fáze
• Dokumentace pro stavební řízení ( DSP ), etapa 0004 - rekonstrukce
komunikací [V
Základní cena 485.685,00 Kč
DPH 20% 97.137,00 Kč
Cena I. fáze celkem včetně DPH 582.822.00 Kč
Zpracováni DSP sestává z dvou dílčích plnění:
a) Zpracování projektové dokumentace pro zahájeni veřejnoprávního projednání, jejíž
X zhotovení bez závad potvrdí zplnomocněný zástupce objednatele/objednatel formou
Protokolu o odsouhlasení předané a převzaté projektové dokumentace, nejpozdéji 14 dnú od
převzetí dokumentace, línem uskutečnění zdanitelného dílčího plněni je den podpisu
„Protokolu“. Na základě potvrzeného „Protokolu“ zhotovitel projektových prací vystaví
fakturu - daňový doklad, ve výši 70% ceny I. fáze ( DSP ) a přiloží originál „Protokolu“
s uvedením jména a podpisu předávajícího a přejímacího.
b) Dopracování dokumentace na základě veřejnoprávního projednání. Její dopracováni bez
závad potvrdí zplnomocněný zástupce objednatele/objednatel formou Protokolu o
odsouhlasení předané a převzaté dopracované projektové dokumentace, nejpozději 14 dnů
od převzetí dokumentace.
Dnem uskutečnění zdanitelného dílčího plnění je den podpisu „Protokolu“. Na základě
potvrzeného „Protokolu“ zhotovitel projektových prací vystaví fakturu - daňový doklad, ve
výši 30% ceny 1. fáze ( DSP ) a přiloží originál „Protokolu“ s uvedením jména a podpisu
předávajícího a přejímacího.
Základní cena Dokumentace pro stavební řízení ( DSP ), etapa 0005 - Zelenečská I.
DPH 20%
485.685,00 Kč
97.137.00 Kč
Cena I. fáze celkem včetně DPH 582.822,00 Kč
Zpracování DSP sestává z dvou dílčích plnění:
a) Zpracováni projektové dokumentace pro zahájeni veřejnoprávního projednáni, jejiž
zhotovení bez závad potvrdí zplnomocněný zástupce objednatele/objednatel formou
Protokolu o odsouhlasení předané a převzaté projektové dokumentace, nejpozději 14 dnů od
převzetí dokumentace. Dnem uskutečnění zdanitelného dílčího plnění je den podpisu
„Protokolu“. Na základě potvrzeného „Protokolu“ zhotovitel projektových prací vystaví
fakturu - daňový doklad, ve výši 70% ceny I. fáze ( DSP ) a přiloží originál „Protokolu“
s uvedením jména a podpisu předávajícího a přejímacího.
b) Dopracování dokumentace na základě veřejnoprávního projednání. Její dopracování bez
závad potvrdí zplnomocněný zástupce objednatele/objednatel formou Protokolu o
odsouhlasení předané a převzaté dopracované projektové dokumentace, nejpozdéji 14 dnů
od převzetí dokumentace.
Dnem uskutečněni zdanitelného dílčího plnění je den podpisu „Protokolu“. Na základě
potvrzeného „Protokolu“ zhotovitel projektových prací vystaví fakturu - daňový doklad, ve
výši 30% ceny I. fáze ( DSP ) a přiloží originál „Protokolu“ s uvedením jména a podpisu
předávajícího a přejímacího.
Dokumentace pro stavební řízení ( DSP ), etapa 0006 - Zelenečská II.
Základní cena 485.685,00 Kč
DPH 20% 97.137,00 Kč
Cena I. fáze celkem včetně DPH 582.822,00 Kč
Zpracování DSP sestává z dvou dílčích plnění:
a) Zpracováni projektové dokumentace pro zahájení veřejnoprávního projednání, jejíž
zhotovení bez závad potvrdí zplnomocněný zástupce objednatele/objednatel formou
Protokolu o odsouhlaseni předané a převzaté projektové dokumentace, nejpozději 14 dnů od
převzetí dokumentace. Dnem uskutečnění zdanitelného dílčího plnění je den podpisu
„Protokolu“. Na základě potvrzeného „Protokolu“ zhotovitel projektových prací vystaví
fakturu - daňový doklad, ve výši 70% ceny 1. fáze ( DSP ) a přiloží originál „Protokolu“
s uvedením jména a podpisu předávajícího a přejímacího.
b) Dopracování dokumentace na základě veřejnoprávního projednání. Její dopracováni bez
závad potvrdí zplnomocněný zástupce objednatele/objednatel formou Protokolu o
odsouhlasení předané a převzaté dopracované projektové dokumentace, nejpozději 14 dnů
od převzetí dokumentace.
Dnem uskutečněni zdanitelného dílčího plnění je den podpisu „Protokolu“. Na základě
potvrzeného „Protokolu“ zhotovitel projektových prací vystaví fakturu - daňový doklad, ve
výši 30% ceny I. fáze ( DSP ) a přiloží originál „Protokolu“ s uvedením jména a podpisu
předávajícího a přejímacího.
II. fáze
• Dokumentace pro výběr zhotovitele ( DVZ ), etapa 0004 -
rekonstrukce komunikací IV
Základní cena 500.000,00 Kč
DPH 20% 100.000,00 Kč
Cena 11. fáze celkem včetně DPH 600.000,00 Kč
Cena za zpracování projektové dokumentace pro výběr zhotovitele ( DVZ ) bude
fakturována po jejím předání a převzetí. Její zhotovení bez závad potvrdí zplnomocněný
zástupce objednatele/objednatel formou Protokolu o odsouhlasení předané a převzaté
dopracované projektové dokumentace, nejpozději 14 dnů od převzetí dokumentace.
Dnem uskutečnění zdanitelného dílčího plněni je den podpisu „Protokolu“. Na základě
potvrzeného „Protokolu" zhotovitel projektových prací vystaví fakturu - daňový doklad, ve
výši 100% ceny II. fáze ( DVZ ) a přiloží originál „Protokolu“ s uvedením jména a podpisu
předávajícího a přejímacího.
Dokumentace pro výběr zhotovitele ( DVZ ), etapa 0005 - Zelencčská
I.
Základní cena 500.000,00 Kč
DPH 20% 100.000,00 Kč
Cena II. fáze celkem včetně DPH 600.000,00 Kč
Cena za zpracování projektové dokumentace pro výběr zhotovitele ( DVZ ) bude
fakturována po jejím předáni a převzetí. Její zhotovení bez závad potvrdí zplnomocněný
zástupce objednátele/objcdnatel formou Protokolu o odsouhlasení předané a převzaté
dopracované projektové dokumentace, nejpozději 14 dnů od převzetí dokumentace.
Dnem uskutečněni zdanitelného dílčího plněni je den podpisu „Protokolu“. Na základě
potvrzeného „Protokolu“ zhotovitel projektových prací vystaví fakturu - daňový doklad, ve
výši 100% ceny 11. fáze ( DVZ ) a přiloží originál „Protokolu“ s uvedením jména a podpisu
předávajícího a přejímacího.
Dokumentace pro výběr zhotovitele ( DVZ ), etapa 0006 - Zelenečská
II.
Základní cena 500.000,00 Kč
DPH 20% 100.000,00 Kč
Cena 11. fáze celkem včetně DPH 600.000,00 Kč
Cena za zpracování projektové dokumentace pro výběr zhotovitele ( DVZ ) bude
fakturována po jejím předání a převzetí. Její zhotovení bez závad potvrdí zplnomocněný
zástupce objednatele/objednatel formou Protokolu o odsouhlasení předané a převzaté
dopracované projektové dokumentace, nejpozději 14 dnů od převzetí dokumentace.
Dnem uskutečněni zdanitelného dílčího plnění je den podpisu „Protokolu“. Na základě
potvrzeného „Protokolu“ zhotovitel projektových prací vystaví fakturu - daňový doklad, ve
výši 100% ceny II. fáze ( DVZ ) a přiloží originál „Protokolu“ s uvedením jména a podpisu
předávajícího a přejímacího.
III. fáze
• Výkon autorského dozoru ( AD ). etapa 0004 - rekonstrukce
komunikací IV
Základní cena 95.000,00 Kč
DPH 20% 19.000,00 Kč
Cena III. fáze celkem včetně DPH 114.000,00 Kč
Cena za výkon autorského dozoru ( AD ) při realizaci stavby bude fakturována Ix ročně
vždy k 31.12. nebo k datu vystavení kolaudačního souhlasu. Faktura - daňový doklad za
dílčí plněni bude zhotovitelem doložena výkazem hodin, potvrzeným zplnomocněným
zástupcem objednatele/objednatelem za období prováděného autorského dozoru
Dnem uskutečnění zdanitelného dílčího plnění bude datum potvrzené rekapitulace
vyúčtování autorského dozoru.
Výkon autorského dozoru ( AD ), etapa 0005 - Zclencčská I.
Základní cena 95.000,00 KČ
DPH 20% 19.000,00 Kč
Cena III. fáze celkem včetně DPH 114.000,00 Kč
Cena za výkon autorského dozoru ( AD ) při realizaci stavby bude fakturována Ix ročně
vždy k 31.12. nebo k datu vystavení kolaudačního souhlasu. Faktura - daňový doklad za
dílčí plnění bude zhotovitelem doložena výkazem hodin, potvrzeným zplnomocněným
zástupcem objednatele/objednatelem za období prováděného autorského dozoru.
Dnem uskutečnění zdanitelného dílčího plnění bude datum potvrzené rekapitulace
vyúčtování autorského dozoru.
Výkon autorského dozoru ( AD ), etapa 0006 - Zclencčská II.
Základní cena 95.000,00 Kč
DPH 20% 19.000.00 Kč
Cena lil. fáze celkem včetně DPH 114.000,00 Kč
Cena za výkon autorského dozoru ( AD ) při realizaci stavby bude fakturována Ix ročně
vždy k 31.12. nebo kdatu vystavení kolaudačního souhlasu. Faktura - daňový doklad za
dílčí plněni bude zhotovitelem doložena výkazem hodin, potvrzeným zplnomocněným
zástupcem objednatele/objednatelem za období prováděného autorského dozoru.
Dnem uskutečnění zdanitelného dílčího plněni bude datum potvrzené rekapitulace
vyúčtování autorského dozoru.
3. Cenu dle odst. 2 uhradí objednatel dodavateli služeb na základě dílčích faktur - daňových
dokladů, které ve dvou vyhotoveních doručí dodavatel osobně nebo poštou na adresu:
Hl.m.Praha, OMI MHMP, Vyšehradská 51, 128 00 Praha 2. V adrese na daňovém dokladu -
faktuře bude uvedeno: Hlavni město Praha, Mariánské nám. 2, 110 01 Praha I.
4. Splatnost faktur čini 21 dní od jejího doručení objednateli. Terminem úhrady se rozumí den
odpisu platby z účtu objednatele.
5. Oprávněně vyslavená faktura - daňový doklad musí mít veškeré náležitosti daňového dokladu ve
smyslu zákona č. 235/2004 Sb. „o dani z přidané hodnoty“, ve znění pozdějších předpisů, tzn. že
musí obsahovat tyto údaje:
• údaje objednatele: obchodní jméno, sídlo, DIČ
• údaje dodavatele služeb: obchodní jméno, sídlo, DIČ
• rozsah a předmět plnění
• evidenční číslo daňového dokladu
• fakturovanou částku ve složeni základní cena, DPH a cena celkem
• datum uskutečnění zdanitelného plnění
• datum vystaveni daňového dokladu
a dále:
• razítko a podpis oprávněné osoby, stvrzující oprávněnost, formální a věcnou správnost
faktury
• IČ dodavatele služeb
• číslo a název stavby, příp. číslo a název etapy
• bankovní spojení dodavatele služeb
• zápis v obchodním rejstříku (číslo vložky, oddíl)
• číslo objednávky
6. V případě, že faktura — daňový doklad nebude vystavena oprávněně, či nebude obsahovat
náležitosti uvedené v této objednávce, je objednatel oprávněn ji vrátit dodavateli služeb
k doplnění. V takovém případě se začne počítat nová lhůta splatnosti dnem doručení opravené či
oprávněně vystavené faktury.
7. Dodavatel je povinen uvádět na fakturách - daňových dokladech kontrolní číslo vyznačené na
objednávce pod označením Kontrolní č. K-747-254-280 a to za názvem stavby, event. etapy.
Pokud faktura nebude obsahovat kontrolní číslo, bude neuhrazená vrácena dodavateli.
Dohodnuté sankce a pokuty
I. V případě neplněni termínů předání PD dle této objednávky uhradí dodavatel služeb pokutu ve
výši 2 000,- Kč za každé neplnění nebo za každý i započatý den neplnění nebo prodlení
s odstraněním neplnění nebo vad v plnění.
2. V případě neplnění výkonu autorského dozoru potřebného pro plynulý chod výstavby další
pokutu ve výši 2 000,- Kč za každý prokázaný den neplnění výkonu autorského dozoru dle
dispozic objednatele.
Záruční doba
Záruční doba je 36 měsíců a počíná běžet ode dne předání PD objednateli.
Potvrzení přijetí objednávky
Žádáme o potvrzení přijetí této objednávky do 14 kalendářních dnů od jejího doručení přímo na
oddělení 01 OM1 MHMP k rukám Ing. Machové. Současně o přijeti informujte referenta, který
V přijetí objednávky musí být uvedeno:
Potvrzujeme přijetí této Vaší objednávky evid. č. OMI/OBJ/650/11 ze dne 28.1.2012, která nám
byla doručena dne na stavbu č. 40297 „TV Hloubčtín“, etapa 0004 - rekonstrukce
komunikací IV, etapa 0005 - Zelenečská I., etapa 0006 - Zelenečská II. PD.
Objednávka byla přijata v celém jejím rozsahu, jméno (vypsat hůlkovým písmem), podpis
statutárního zástupce, datum a razítko organizace, IČ: , DIČ: CZ registrovaný dle § 94 zákona
č. 235/2004 Sb. o DPH, bankovní spojení (název a adresa banky) a číslo bankovního účtu, na který
má být provedena úhrada dle objednávky.
Jméno, podpis, datum a razítko uveďte pod všechny vyznačené údaje,
V případě nedodržení výše uvedeného považuje objednatel objednávku za nepřijatou.
Příloha: vzor výkazu výměr
Mgř. Jana Kn. :ova
pověřená řízením ►MI MHMP.
CO: odd.01 2x, ISTAR, s.r.o.
Magistrát hlavního města Prahy
Odbor městského investora
Vyšehradská 51
128 00 Praha 2
V Praze, dne 7.2.2012
Věc: Potvrzení o při jetí obiednáv kv raci č. OMI/OBI/650/11
Potvrzujeme přijetí léto Vaší Objednávky prací evidenční číslo OM1/OBJ/650/11 ze dne
28.1.2012, která nám byla doručena dne 07.2. 2012 na stavbu č. 40297 „TV
Hloubětín", etapa 0004 - rekonstrukce komunikací IV, etapa 0005 - Zelenečská I.,
etapa 0006 - Zelenečská II. PD. Kontrolní číslo objednávky: K-747-254-280.
Objednávka byla přijata v celém jejím rozsahu.
íng. Tomáš POSPÍŠIL
INPAR, s.r.o.
IČO: 272 13 552
DIČ :CZ 272 13 552
registrovaný dle § 94 zákona
235/2004 Sb.oDPH.
Bank, spoj.: KB a.s., Severozápadní I 22, Praha 4
Č. účtu: 51-2629860277/0100
Za společnost Jnpar s.r.o.
Ing. Tomáš Pospíšil, jednatel
Zápis u MS v Praze, oCdíl C, vlcíka. č, 104922
KB aí.. Praha 4 číslo, 51 -2629860277/0100
IČO: 27213552, DIČ CZ27213552
www.inpar.cz, kontakt&inpar.cz
PRA HA HLAVNÍ MĚSTO PRAHA P1D
PRA GUE MAGISTRÁT HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY
PRA GA ODBOR MĚSTSKÉHO INVESTORA
PRA G
■
INPAR, s.r.o.
Golfová 903/2
102 00 Praha 10 - Hostivař
Kontrolní č. K-747-254-280 Č.j. OMV /03/ 203 /2013 I
Interní č. OMI/OBJ/650/11 MHMP/ 7?^ Oty /2013 Vyřizuje / linka Datum
29. 1. 2013
Doporučeně.
Objednávka prací
Dodatek č. 1
Stavba č. 40297 TV Hloubětín, etapa 0004 - rekonstrukce komunikací
IV., etapa 0005 - Zelenečská I, etapa 0006 - Zelenáčská II.,PD
ČI. II
Předmět dodatku
Předmětem dodatku je změna sazby DPH v souvislosti s přijetím zákona č. 500/2012 Sb., kterým se
mění zákon č. 235/2004Sb. o dani z přidané hodnoty s účinností od 1.1.2013. Touto změnou dochází
ke zrušení původních sazeb ve výši 20% a 14% a jejich nahrazení odpovídajícími sazbami ve výši
21% a 15%.
Původní 20% sazba uvedená v této smlouvě se tak ruší a nahrazuje sazbou 21% v souladu se
zákonem č. 235/2004 Sb. o dani z přidané hodnoty v aktuálním znění.
ČI. III
Cena díla a platební podmínky
Cena bez DPH DPH 20% DPH 21% celkem vČ. DPH
374 850,00 3 890 466,00
Původní cena díla 3 242 055,00 648 411,00
celkem 1 748 466,00
2 159 850,00
Uhrazeno se zd. 1 457 055,00 291 411,00
plněním k 31.12.
2012
zbývá k úhradě I 785 000,00
Sídlo: Mariánské nám. 2, 110 01 Prahal
Pracovišté: Vyšehradská 51. 128 00 Praha 2
tel. 236 001 1 11. fax 236 007 027
e-mail: omi@cityofpraguc.cz
nová celk. cena 3 242 055,00 291 411,00 374 850,00 3 907 960,00
ve vazbě na
změnu DPH
ČI. IV.
Ostatní ujednání
I. Tento dodalek č. I je nedílnou součástí objednávky č. OMI/OBJ/650/11. Ostatní ustanovení této
Objednávky, která nejsou tímto dodatkem výslovné dotčená, zůstávají beze změny v platnosti.
Ing. Jan Beranek
ředitel OMI MHMP
CO: 2x odd. 02, ISTAR, s.r.o.