Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
^lo hxfiA !e^'11q ~cv MČ PRAHA 2
MC02P004Z3DQ
NC02P00423DQ
DODATEK Č. 2 K NÁJEMNÍ SMLOUVĚ
Č. 30/2015, č. 123/2015-MSP-CES
Městská část Praha 2
IČO: 00063461
DIČ: CZ00063461
se sídlem: nám. Míru 20/600, 120 39 Praha 2
zastoupena:
bankovní spojení: Česká spořitelna
číslo účtu:
variabilní symbol: 3920150056
(dále též jen „pronajímater)
a
Česká republika - Ministerstvo spravedlnosti
IČO: 00025429
se sídlem: Vyšehradská 427hQ, 128 00 Praha 2
zastoupená:
bankovní spojení: ČNB Praha
číslo účtu:
(dále též jen „nájemce")
(dohromady dále též jako „smluvní strany")
uzavřely níže uvedeného dne v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, tento dodatek č. 2 k nájemní smlouvě - č.
30/2015 (číslo pronajímatele), č. 123/2015-MSP-CES (číslo nájemce) ze dne 21.8. 2015 (dále
též jen „dodatek" a „nájemní smlouva")
I.
Předmět dodatku
1. Předmětem tohoto dodatku je úprava nájemní smlouvy ohledně snížení počtu pronajatých
parkovacích stání.
2. V úvodu nájemní smlouvy (pod vymezením smluvních stran) se text mění tak, že nově
zní: „uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu pro pronájem dvou parkovacích stání".
3. V článku I. odst. /2/ nájemní smlouvy se text „o výměře 60,32 m2 (4 parkovací místa)"
nahrazuje textem „o výměře 30,16 m2 (2 parkovací místa).4
4. V článku II. nájemní smlouvy se text „pro vyhrazení čtyř parkovacích stání" nahrazuje
textem „pro vyhrazení dvou parkovacích stání".
5. Článek IV. odst. /1/ nájemní smlouvy nově zní:
/1/ Smluvní strany tímto sjednávají, že roční nájemné činí 7.000,- Kč bez DPH za jedno
parkovací stání, tj. za rok celkem 14.000,- Kč bez DPH. Ke sjednané ceně bez DPH se
připočte daň z přidané hodnoty ve výši stanovené právními předpisy platnými ke dni
uskutečnění zdanitelného plnění.
6. V článku VII. odst. 71/ nájemní smlouvy se text „potřeby Ministerstva spravedlnosti -
vyhrazení čtyř parkovacích stání" nahrazuje textem „potřeby Ministerstva spravedlnosti -
vyhrazení dvou parkovacích stání".
7. Příloha č. 1 nájemní smlouvy: Situační plánek se nahrazuje novou Přílohou č. 1: Situační
plánek, která tvoří přílohu č. 1 tohoto dodatku.
8. Ostatní ustanovení nájemní smlouvy, ve znění dodatku č. 1, tímto dodatkem nedotčená,
zůstávají nezměněna.
9. Jelikož je tento dodatek uzavírán v průběhu roku 2021, smluvní strany se dohodly, že za
rok 2021 bude nájemné vypočteno následovně:
• leden 2021 (roční nájemné za 4 parkovací místa ve výši 28.000,- Kč bez DPH/12
měsíců) + DPH, tj. celkem za leden 2021 2.823,- Kč včetně DPH
• únor až prosinec 2021 (roční nájemné za 2 parkovací místa ve výši 14.000,- Kč
bez DPH/12 měsíců) x 11 měsíců + DPH, tj. celkem za únor až prosinec 2021
15.528,- Kč včetně DPH.
Celkové nájemné za rok 2021 včetně DPH tak činí 18.351,- Kč. Po podpisu a nabytí
účinnosti tohoto dodatku dne 1.2. 2021 vystaví pronajímatel nájemci fakturu, na základě
které nájemce uhradí roční nájemné za rok 2021. Nájemné je splatné do patnácti dnů ode
dne, kdy pronajímatel vystaví nájemci řádný daňový doklad.
II.
Závěrečná ustanovení
1. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a účinnosti dne 1.2. 2021,
nejdříve však dnem uveřejnění v registru smluv.2
2. Nájemce výslovně souhlasí s tím, aby dodatek byl veřejný a byl uveden v evidenci smluv
vedené pronajímatelem a dále, aby by! pronajímatelem uveřejněn v registru smluv.
Nájemce bere na vědomí, že pronajímatel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst.
1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že
v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace
o skutečnostech uvedených v tomto dodatku, resp. o samotném jeho uzavření. Pro ten
případ nájemce výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v tomto dodatku ani
samotnou skutečnost, že byl uzavřen, nepokládá za své obchodní tajemství.
3. Tento dodatek je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu.
Z těchto stejnopisů obdrží pronajímatel a nájemce po dvou vyhotoveních.
4. Smluvní strany prohlašují, že je jim znám celý obsah dodatku a že tento dodatek uzavřely
na základě své svobodné a vážné vůle. Na základě této skutečnosti připojují své podpisy.
Nedílnou součástí tohoto dodatku je Příloha č. 1 dodatku - nové znění Přílohy č. 1 nájemní
smlouvy: Příloha smlouvy č. 1 - Situační plánek
V Praze dne .. 27 01 - - 2021
MĚSTSKÁ CAST PRAHA : V Praze dne..............
ng. arch. Václav Vondrášek
mistostarosta
0 39 Praha 2, náměstí Mim 20
za pronajímatele za nájemce
Doložka
potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve
smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze,
ve znění pozdějších předpisů
Zveřejněno: od do .....
Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ
e.....MS..........
vedoucí odboru
Nehodící se Škrtněte podpis
Příloha smlouvy č. 1