Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Objednávka č. 10/2021-1373
uzavřená podle § 1746 a následujících ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (veřejná zakázka malého rozsahu
mimo působnost zákona č. 134/2016 Sb., zákon o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů)
1. Smluvní strany
Objednatel: Poskvtovatel:
ČESKÁ REPUBLIKA - MINISTERSTVO OBRANY Název: Český svaz moderního pětiboje, z.s.
Sídlo: Zátopkova 100/2, 169 00 Praha 6 -
Se sídlem: Tychonova 221/1, 160 01 Praha 6 - Břevnov
Jejímžjménam jedná: Hradčany
Zastoupená Ing. Bohumil Hrudka, předseda
ředitel ASC DUKLA plk. Mgr. Pavel
Benc
IČO MO PRAHA: 60162694 IČO 62940481
DIČ: CZ 60162694 DIČ
Bankovní spojení: 404881/0710 Bankovní spojení Zátopkova 100/2, 169 00 Praha 6 -
Břevnov
Vyřizuje: Kontaktní osoba
Tel.spojení: Tel.spojeni:
FAX FAX
email: email:
Adresa pro doručování Armádní sportovní centrum Adresa pro
korespondence: DUKLA, Pod Juliskou 1, poštovní doručování
přihrádka 59, 160 41 Praha 6 korespondence:
Místo plnění a místo Uvedeno v čl. 3 "Podmínky, místo
poskytnutí služby: plnění a místo poskytnutí služby"
objednávky.
Kontaktní osoba v místě
plnění: poskytovatelem
Způsob dodáni: 07.-21.02.2021
Doba plnění:
Smluvní strany se dohodly, že právní vztah vyplývající z této objednávky se řídí občanským zákoníkem.
2. Předmětem objednávky je závazek poskytovatele za podmínek stanovených touto objednávkou na svůj náklad a na své
nebezpečí s náležitou odbornou a věcnou pečlivostí balíček služeb pro 9 sportovců ASO DUKLA moderního pětiboje
(MP) Praha při výcvikovém táboře ve Dubaji blíže specifikovaných v příloze objednávky, v množství a cenách níže u
uvedených:
P.č. Služba Měr. Počet MJ Cena v Kč bez DPH Cena v KČ
jednotka
zajedn. celkem
ks
zpáteční letenka včetně přepravy odbaveného zavazadla do 25 kg
1. zavazadel letiště Praha - letiště Dubaj International Airport
zpáteční letenka včetně přepravy odbaveného zavazadla do 30 kg
2. zavazadel letiště Praha - letiště Dubaj Intematinoal Airport ks
3. ubytování s plnou penzí, hotel Ghaya Grand Hotel ks
vstupy na sportoviště (plavecký bazén 50m, šermířská hala,
2. atletická dráha se střelnicí pro MP) ks
Celkem 498 600,00
Slovy celková cena: čtyřistadevadesátosmtisícšestset korun českých
Celková cena je stanovena jako cena nejvýše přípustná a jsou v ní zahrnuty veškeré náklady poskytovatele spojené s
poskytnutím služby.
3. Podmínky, místo plnění a místo poskytnutí služby:
1. Poskytovatel zahájí plnění dne 07.02. 2021 v místě plnění letiště Praha a hotel Ghaya Grand Hotel a ukončí plnění dne 21.
02. 2021 v místě plnění hotel Ghaya Grand Hotel a letiště Praha.
4. Fakturační a platební podmínky:
Podkladem pro úhradu ceny za poskytnutí služby bude faktura s veškerými náležitostni daňového dokladu vystavená
poskytovatelem a potvrzený protokol o řádném poskytnutí služby a jejím převzetí.
4.2. Právo fakturovat vzniká poskytovateli dnem převzetí řádně poskytnuté služby objednatelem.
4 ^ Cena za poskytnutou službu (včetně všech nákladů poskytovatele souvisejících s realizací zakázky) musí odpovídat cenové
nabídce poskytovatele.
4.4. Faktura musí obsahovat všechny náležitosti zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
4.5. Splatnost faktury je 14 dní ode dne jejího doručení objednateli a faktura se považuje za uhrazenou dnem odepsání fakturované
částky z účtu objednatele.
4.6. Fakturu zašlete na adresu: Armádní sportovní centrum DUKLA, Pod Juliskou 1, poštovní přihrádka 59, 160 41 Praha 6.
4-7- Objednatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti vrátit daňový doklad (fakturu), který neobsahuje požadované
náležitosti, není doložen požadovanými nebo úplnými doklady nebo obsahuje nesprávné cenové údaje. Ve vráceném daňovém
dokladu (faktuře) musí objednatel vyznačit důvod vrácení daňového dokladu (faktury). Poskytovatel je povinen vystavit nový
daňový doklad (fakturu) s tím, že oprávněným vrácením daňového dokladu (faktury) přestává běžet původní lhůta splatnosti
daňového dokladu (faktury) a běží nová lhůta ode dne prokazatelného doručení opraveného a všemi náležitostmi opatřeného
daňového dokladu (faktury) objednateli.
4.8. Jako objednatele na daňovém dokladu je poskytovatel povinen uvést:
Česká republika - Ministerstvo obrany V zastoupení
Tychonova 1 Armádní sportovní centrum DUKLA
160 00 Praha Pod Juliskou 1
poštovní přihrádka 59
160 41 Praha 6
4-9- Pokud budou u dodavatele zdanitelného plnění shledány důvody k naplnění institutu ručení za daň podle § 109 zákona č.
235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, bude Ministerstvo obrany při zasílání úplaty vždy
postupovat zvláštním způsobem zajištění daně podle § 109a tohoto zákona. Smluvní strany berou na vědomí a souhlasí, že v
takovém případě bude platba dodavateli za předmět smlouvy snížená o daň z přidané hodnoty, která bude odvedena
Ministerstvem obrany na účet správce daně místně příslušného dodavateli. Dodavatel obdrží úhradu za předmět smlouvy ve
výše částky odpovídající základu daně a nebude nárokovat úhradu ve výši daně z přidané hodnoty odvedené na účet jemu
místně příslušnému správci daně.
5. Penále a úroky z prodlení
5.1. Poskytovatel zaplatí objednateli v případě nedodržení dohodnutého termínu podle bodu 1 a 2 smluvní pokutu ve výši 500,00
Kč za každý započatý den prodlení.
5.2 Objednatel zaplatí zhotoviteli za prodlení s úhradou faktury úrok z prodlení ve výši 0,05% z fakturované částky za každý
započatý den prodlení.
6. Zrušení smlouvy
Objednatel je oprávněn jednostranně odstoupit od smlouvy pro její podstatné porušení, kdy podstatným porušením se rozumí
zejména nesplnění podmínek plnění podle čl. 3.
7. Závěrečná ustanovení
7.1. Objednávka je vyhotovena ve 2 výtiscích o 3 stranách a příloze č. 1 o 1 straně , z nichž každý má platnost originálu.
Objednatel: Poskytovatel
V Praze dne: V Praze dne:
- 5 -02- 2021 ? \ yvOMíy,
44
í v.. 5
S * ^!
VOJENSKÉ ZAŘÍZENÍ 1373
PRAHA -28-
ID?'<
ředitel předseda
Armádníhosportovníh Českýsvazmoderníhopětiboje,z.s.
plukovníkMgr.PavelBenc Ing.BohumilHrudka
Příloha Objednávky č. 10/2021-1373
Specifikace služeb
Letecká doprava, která pojme všechny účastníky včetně zavazadel (9 osob dle níže uvedeného
jmenného seznamu):
07.2.2021 odlet Praha letiště Václava Havla - Dubaj International Airport
21.2.2021 odlet Dubaj International Airport - Praha letiště Václava Havla,
Cena zahrnuje letenku vč. všech poplatků, 1 ks kabinového zavazadla každý účastník, 8 ks zavazadla do
25 kg a 1 ks zavazadla do 30 kg k odbavení. Požadujeme úhradu přepravy všech zavazadel předem při
cestě tam i zpět
Ubytování (9 osob):
Hotel Ghaya Grand Hotel, Dubaj, Spojené arabské emiráty.
Cena za ubytování musí obsahovat:
ubytování s plnou penzí, wellness,
Vstupy na sportoviště v rozsahu: plavecký bazén 50 m (dle pravidel FINA), šennířská hala (dle
standardů pravidel FIE), atletická dráha se střelnicí pro MP (dle pravidel UIPM).
Transfery:
Transport z letiště Dubaj International Airport - Ghaya Grand Hotel, Dubaj dne 07. 02. 2021 (9
osob):
• transport všech osob z letiště Dubaj International Airport do hotelu včetně všech zavazadel,
• transport musí přímo navazovat na příletový čas skupiny do Dubaje
Transport z hotelu Ghaya Grand Hotel na letiště Dubaj International Airport dne 21. 02. 2021 (9
osob):
• transport všech osob z hotelu Ghaya Grand Hotel na letiště Dubaj International Airport včetně
všech zavazadel,
• transport musí být přistaven 3 hodiny před odletem