Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
*
STATUTÁRNÍ MĚSTO OPAVA
M1OPP00LOY3O
*MMOPP00LOY3O*
DODATEK Č. 1
KE SMLOUVĚ O NÁJMU PROSTORU
SLOUŽÍCÍHO PODNIKÁNÍ
UZAVŘENÉ MEZI SMLUVNÍMI STRANAMI DNE 14. 12. 2020
Článek I.
Smluvní strany
Pronajímatel: Statutární město Opava
Se sídlem: Horní náměstí 382/69, Město, 746 01 Opava
00300535
IČ: CZ00300535
DIČ:
číslo účtu: var.symbol nájem i služby 9403000211
Bankovní spojení:
ID datové schránky: Československá obchodní banka, a.s., pobočka Opava
Zastoupen:
5eabx4t
dále jen „pronajímatel" primátorem
Nájemce: KEANT s.r.o.
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C
Se sídlem: vložka 69252
Antonína Sovy 1487/29, Kateřinky, 747 05 Opava
IČ.DIČ: 05767342, CZ05767342
Číslo účtu: Komerční banka a.s., pobočka Beroun
a4qbjgg
Bankovní spojení:
ID datové schránky:
Zastoupen:
dále jen „nájemce"
1
Článek II.
Základní ustanovení
Smluvní strany uzavřely dne 14. 12. 2020 Smlouvu o nájmu prostoru sloužícího podnikání
MMOPPOOLUHXN (dále také jen „Smlouva11), na základě které přenechal pronajímatel nájemci do nájmu
prostory sloužící podnikání o celkové výměře 123,69 m2 v prvním nadzemním podlaží budovy č.p. 150,
objekt k bydlení, která je součástí pozemku parc.č. 164/4 zastavěná plocha a nádvoří, ležící v části obce
Město, katastrálním území Opava-Město, na adrese Opava, Horní náměstí 150/28 (dále také jen „předmět
nájmu'1).
Článek III.
Předmět dodatku
Smluvní strany se tímto dodatkem č. 1 Smlouvy dohodly, že pronajímatel nebude nájemci zajišťovat
poskytování dodávky elektrické energie. Nájemce je přihlášen k odběru elektrické energie, jako samostatný
odběratel, tedy si tuto službu zajišťuje sám a na své náklady.
Článek VI. odstavec 1 Smlouvy nově zní: “Pronajímatel se zavazuje zabezpečovat řádné plnění
následujících služeb, jejichž poskytování je s užíváním předmětu nájmu spojeno:
- dodávka vody včetně odvádění odpadních vod (vodné a stočné)
- dodávka tepla na vytápění11
Článek VI. odstavec 4 Smlouvy nově zní: „Nájemce se zavazuje platit v souvislosti s užíváním předmětu
nájmu zálohy na cenu služeb uvedených v odst 1 článku Smlouvy ve výši 36.000,00 Kč ročně, tj. 3.000,00
Kč měsíčně."
Nedílnou součástí tohoto dodatku č. 1 je Evidenční list, který tvoří WSĚBBBĚĚ tohoto dodatku a nahrazuje
Evidenční list-P/v/o/?í/č.2 Smlouvy.
Článek IV.
Ostatní ujednání
1 . Smluvní strany se dohodly, že tento dodatek č. 1 Smlouvy nabývá účinnosti již ke dni 1 . 1 . 2021 .
2. Ostatní ujednání Smlouvy tímto dodatkem nedotčená zůstávají nezměněna a v platnosti.
3. Nedílnou součástí tohoto dodatku je Tento dodatek je vyhotoven ve
dvou vyhotoveních se stejnou platností. Každá smluvní strana obdrží jedno vyhotovení.
4. Obě smluvní strany potvrzují autentičnost tohoto dodatku a zároveň prohlašují, že jeho obsahu
v celé šíři rozumějí. Na důkaz své pravé, svobodné a vážné vůle tak připojují své podpisy.
5. Smluvní strany se dohodly, že tento dodatek - ať už je dána povinnost jej uveřejnit dle zákona o
registru smluv, či nikoli - bude společně se Smlouvou natrvalo uveřejněn v registru smluv, a to
v celém rozsahu včetně příslušných metadat, s výjimkou údajů o fyzických osobách, které nejsou
smluvními stranami, a kontaktních či doplňujících údajů (číslo účtu, telefonní číslo, e-mailová
adresa apod.). Uveřejnění tohoto dodatku včetně Smlouvy v registru smluv zajistí bez zbytečného
odkladu po uzavření tohoto dodatku statutární město Opava. Nezajistí-N však uveřejnění tohoto
dodatku včetně Smlouvy v registru smluv v souladu se zákonem statutární město Opava nejpozději
do 15 dnů od uzavření tohoto dodatku, je uveřejnění povinna nejpozději do 30 dnů od uzavření
tohoto dodatku v souladu se zákonem zajistit druhá smluvní strana. Strana uveřejňující dodatek
včetně Smlouvy se zavazuje splnit podmínky pro to, aby správce registru smluv zaslal potvrzení o
uveřejnění dodatku včetně Smlouvy také druhé smluvní straně.
2
6. Tento dodatek byl schválen Radou statutárního města Opavy dne 3. 2. 2021 číslo usnesení
2666/62/RM/21 bod 2.
V Opavě dne 1 0 -02- 20; V Opavě dne :
3
STATUTÁRNÍ MĚSTO OPAVA, Horni nám. 69 EVIDENČNÍ LIST datum vyhotoveni: 25. 1. 2021 / strana: 1
IČ: 00300535
EVIDENČNÍ list
prostoru sloužiciho podnikáni
ke smlouvě o nájmu MMOPPOOLUHXN a dodatku č. 1 MMOPPOOLOY30
Pronajímatel: Statutární město Opava IČ 00300535
Banka : Horní nám. 69, Opava
ČSOB Opava
Číslo účtu
Nájemce: KEANT s.r.o. IČ 05767342
Antonína Sovy 1487/29, 747 05 Opava
Prostor sloužící podnikání v I. NP budovy č.p. 150, která je součástí pozemku
Opava - Město, na adrese Horní náměstí
parc.č. 164/4, katastrální území 150/28
746 01 Opava Město
Prostor sloužící podnikání
Místnost Půdorys
plocha
1.01 prodejna
1.02 sklad 51,86
1.03 umývárna 53,48
1.04 kancelář
1.05 schodiště 2, 72
1.06 šatna 3,45
4,41
CELKEM m2: 7,77
123,69
STATUTÁRNÍ MĚSTO OPAVA, Horní nám. 69 EVIDENČNÍ LIST datum vyhotovení: 25.1.2021 / strana: 2
IČ: 00300535
Zálohy na služby
Zálohy na služby spojené s užíváním prostoru sloužícího podnikání jsou stanoveny
přeplatky
odborným odhadem a s nájemcem jsou dohodnuty. Případné nedoplatky nebo
řeší článek VI. odst.7 Smlouvy o nájmu prostoru sloužícího podnikání.
Vodné a stočné 6.000,00 Kč/rok
vyúčtování dle měřiče vlastní spotřeby a ceny dodavatele 30 . 000, 00 Kč/rok
Teplo na vytápění
vyúčtováni dle měřiče vlastní spotřeby a ceny dodavatele
Zálohy na služby celkem 36.000,00 Kč/rok
Celkové poplatky
Nájemné včetně služeb spoj ných s užíváním prostoru s loužicího podnikání:
Nájemné za jednotku 217.800,00 Kč ročně t j . 18.150,00 Kč měsíčně
Vodné a stočné 6 . 000 , 00 Kč ročně
Teplo na vytápění tj . 500,00 Kč měsíčně
30.000,00 Kč ročně
t j . 2.500,00 Kč měsíčně
POPLATKY CELKEM: 253.800,00 Kč ročně t j . 21.150,00 Kč měsíčně
Interval platby - měsíčně do 25. dne daného kalendářního měsíce, za který
se nájemné a zálohy na služby platí dle ustanovení smlouvy článku V. odst.2
a článku VI. odst. 5.
Souhlasím s údaji v tomto evidenčním listě
V Opavě dne 25. 1. 2021
Vyhotovila:
zfa pronajímatele za ■'nájemce