Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 15533767: Celoroční sportovní činnost pro registrované děti a mládež ve věku 5

Příloha S_0149_2021_OSK_Redigovano.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí účelové dotace z rozpočtu
statutárního města Ostravy, městského obvodu Ostrava-Jih na
rok 2021 č. 008/21/OSK

uzavřená podle ust. § 10a zékona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „smlouva“)

Smluvní strany

Statutární město Ostrava
Prokešovo náměstí 1803/8, 702 00 Ostrava-Moravská Ostrava

Městský obvod Ostrava-Jih
Horní 791/3, 700 30 Ostrava
Zastoupený Bc. Martinem Bednářem, starostou

'ČL             00845451

DIC:            C200845451 (plátce DPH)

Peněžní ústav: Komerční banka a.s.

Číslo Účtu: 1520761/0100

dále jen „poskytovatel“

a

FC OSTRAVA - JIH, zapsaný spolek
Krasnoarmejců 2283/26a, 700 30 Ostrava-Zábřeh
Zastoupený Mgr. Rostislavem Pytlíkem, předsedou

                  a Josefem Tomalou, 1. místopředsedou

|Č:v            70312966
DIC:            CZ70312966
Peněžní ústav:

Číslo účtu:

dále jen „příjemce“

Obsah smlouvy

čl. I. Uvodni ustanoveni

1. Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v záhlaví této smlouvyjsou v souladu se skutečnosti
    v době uzavření smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že změny dotčených údajů oznámí
    písemně nejpozději do 8 pracovních dnů ode dne, kdy tato změna nastala druhé smluvní straně.

                                                           CZ .W.,hf} !!!
                                                           OSTRAVA-JIH
2. Tato účelová dotace je poskytována vsouladu s „Programem na poskytování peněžních
    prostředků z rozpočtu statutárního města Ostrava, městského obvodu Ostrava-Jih na rok 2021“,
    schváleného usnesením Zastupitelstva městského obvodu Ostrava-Jih č. 0217/ZMOb-JIH/1822/9
    ze dne 11.06.2020 (dále jen „program“) a na základě žádosti příjemce podané v rámci tohoto
    programu (dále jen „žádost“).

čl. II. Předmět smlouvy a výše účelové dotace

1. Předmětem této smlouvy je poskytnutí veřejné finanční podpory - účelově vymezené neinvestiční
    dotace příjemci z rozpočtu poskytovatele (dále jen „dotace“).

  . Dotace je poskytnuta na dobu, v níž má být dosaženo stanoveného účelu projektu, vymezeného
    v článku lll. této smlouvy, tj. na období od 01.01.2021 do 31.12.2021 (dále jen „projekt“).

  . Na základě rozhodnutí Zastupitelstva městského obvodu Ostrava-Jih ze dne 14.12.2020
    usnesením č. 0273/ZMOb-JlH/1822/11 o poskytnutí veřejné finanční podpory — účelové dotace
    na zabezpečení projektu s názvem „Celoroční sportovní činnost pro registrované děti a
    mládež ve věku 5 až 18 let v opblasti kopané“, poskytuje poskytovatel v souladu se zákonem
    č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů a zákonem č. 250/2000
    Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon
    o rozpočtových pravidlech“) dotaci ve výši 160 000 Kč (slovy: jedno sto šedesát tisíc korun
    českých)

čl. |||. Účel dotace a podmínky užití dotace

A. Příjemce je povinen použít dotaci vsouladu s účelem této smlouvy a předloženým projektem
    k úhradě uznatelných nákladů prokazatelně souvisejících s realizaci projektu, a to pouze na tyto
    nákladové položky provozní náklady, pronáiem, opravy a udržování. ostatní služby, spotřební
   materiál, osobní výdaie včetně odvodů, které jsou uvedeny v podrobném rozpočtu projektu,
    který je součástí podané žádosti. Kopie Projektové části žádosti - popis projektu a Podrobný
    rozpočet projektu tvoří Přílohu č. 1 této smlouvy.

B. Příjemce je povinen:

     1. použít dotaci výhradně ke stanovenému účelu v souladu s podrobným rozpočtem projektu
          (Příloha č. 1),

     2. využívat dotaci účelně, efektivně, hospodárné a vést řádnou, oddělenou a analytickou
          evidenci jejího čerpání v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění
           pozdějších předpisů,

     3. originály všech účetních dokladů týkající se realizace projektu označit číslem této smlouvy
           008/21IOSK, výši použité dotace a textem „Financováno z rozpočtu SMO, MOb
          Ostrava-Jih“ a teprve následně provádět jejich kopie pro vyúčtování,

     4. vyvíjet činnost dle projektu a jednotlivé akce uskutečnit v termínech uvedených v projektu,
          případné změny mista či změny termínu konání akce předem písemně oznámit
          poskytovateli informace o novém místě a novém termínu konání,

     5. vyčerpat, vyúčtovat a nevyčerpanou dotaci vyšší než 10 Kč vrátit, ato do jednoho měsíce po
          ukončení projektu - nejpozději však do 15.12.2021, zpět na bankovní účet poskytovatele
         vedený u Komerční banky, a.s., číslo účtu 1520761/0100, jako variabilní symbol uvést IČ
           příjemce, v případě vrácení dotace písemně sdělit poskytovateli důvody vrácení dotace,

                                                                                     .= “*= 51:1;
                                                                                    Ca' S Z Ž? .M u’A !!!

                                                                                                                OSTRAVA-JIH
příjemce dotace je povinen předložit poskytovateli vyúčtování, a to nejpozději do

15.12.2021, rozhodující je razítko pošty nebo podatelny. Adresa podatelny je Úřad

městského obvodu Ostrava-Jih, Horni 3, 700 30 Ostrava-Hrabůvka. Nedodržení termínu je

důvodem neposkytnutí dotace v dalších letech,

že v rámci vyúčtování tohoto projektu nebudou na jeho realizaci duplicitně uplatněny totožné

účetní doklady, které příjemce dotace uplatnil již ve vyúčtování u jiného poskytovatele či u

jiné dotace poskytnuté statutárním městem Ostrava nebo městským obvodem Ostrava-Jih,

dotace může být použita nejdříve od 01.01.2021 a dále v souladu s časovým plánem a dobou

trvání projektu (Příloha č. 1),

v rámci vyúčtování doložit čitelné kopie zaúčtovaných účetních dokladů, výpisů z bankovniho

účtu, pokladních dokladů, smluv, objednávek zboží a služeb, dodacích listů, případných

dalších dokladů, které se vztahují k čerpání dotace,

10. vyúčtování doložit tiskopisem s názvem “Vyúčtování poskytnuté účelové dotace v roce 2021

v oblasti sportu (S)“ a závěrečnou hodnotící zprávou včetně uvedení způsobu prezentace

poskytovatele dotace. Tiskopis a závěrečná zpráva jsou uveřejněny na webových stránkách

poskytovatele v části „Účelové dotace“ na www.ovajihcz                          _

11. Ostatní osobní výdaje - dohody o pracích konaných mimo pracovní poměr (DPP, DPC),

pokud jsou součástí vyúčtování ostatni osobní výdaje, je příjemce dotace povinen doložit

kopie pracovních smluv (DPP, DPČ), tabulkový přehled čerpání těchto nákladů dle

jednotlivých zaměstnanců v jednotlivých měsících roku, výkazy odpracované doby

podepsané zaměstnancem a zaměstnavatelem, doklad o způsobu vyplácení mzdy včetně

dokladu potvrzující úhrady mzdy tj. výdajovým pokladním dokladem nebo výpisem

z bankovniho účtu zaměstnavatele. V pracovních smlouvách musí být uveden způsob

výplaty — vpřípadě převodu na bankovní účet zaměstnance bude ve smlouvě uveden

bankovní účet zaměstnance, v případě výplaty v hotovosti doloží výdajový pokladní doklad.

K vyúčtování je příjemce dotace povinen doložit doklady vztahující se k zákonným odvodům

a způsobu jejich úhrady. Na kopiích bankovních výpisů a pokladních dokladech zřetelně

vyznačit částky hrazené z dotace.

12. pokud je příjemce dotace plátcem DPH, nebo se jim v průběhu roku 2021 stane, je dotace,

poskytnutá dle čl. II. této smlouvy bez DPH, a to v případě, že příjemce má nárok na odpočet

DPH na vstupu. Tento příjemce je povinen poskytnutou dotaci vyúčtovat bez DPH,

13. písemně oznámit poskytovateli své případné zrušení, přeměnu společnosti, změnu právní

formy, změnu statutárního orgánu, vstup do likvidace, zahájení konkurzního řízení, změny

související s činností, na něž se dotace poskytuje, a to nejpozději do 8 pracovních dnů ode

dne rozhodnutí o změně,

14. nepřevést svá práva a povinnosti z této smlouvy na jinou fyzickou nebo právnickou osobu,

15. prezentovat vhodným způsobem poskytovatele, zejména uvádět na všech propagačních

materiálech (pozvánkách, letácích, plakátech, banneréch, aj.), že akce je realizována s

finanční podporou statutárního města Ostravy, městského obvodu Ostrava-Jih a doložit také

tento způsob prezentace v rámci vyúčtování,

16. po předchozí telefonické či osobní domluvě s poskytovatelem dotace umožnit poskytovateli

bezplatné provedení kontroly čerpání poskytnuté dotace včetně zaúčtování dokladů (kontrola

originálních dokladů v sídle příjemce a vedení účetní evidence) a kontrolu aktivit a činnosti

uvedené v popisu projektu (Příloha č. 1),

17. po dobu 10 let od skončení projektu archivovat originály dokladů prokazujících čerpání

dotace,

18. dotaci bez odkladů vrátit poskytovateli v plné výši, nebude-li projekt v plném rozsahu dle

žádosti realizován (Příloha č. 1).

                                                         .= “*= 533%;
                                                        Ca' S Z Ž? 5% **,—JŘ.- !!!

                                                        OSTRAVA-JIH
čl. IV. Sjednané podmínky a kontrola

1 . Výše dotace uvedená v čl. II., odst. 3. této smlouvy bude poskytnuta jednorázově bezhotovostně
     na účet příjemce uvedený vžádosti, a to do 15 dnů po nabytí účinnosti této smlouvy. Učet
     příjemce je doložen kopií smlouvy o zřízení bankovního účtu nebo potvrzením peněžního ústavu
    o vedení účtu příjemce.
     Dotace je veřejnou finanční podporou ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve
     veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o
     finanční kontrole“), se všemi právními důsledky s tím spojenými, a vztahují se na ni všechna
     ustanovení tohoto zákona.
     Příjemce je povinen podrobit se průběžné a následné kontrole podle zákona o finanční kontrole
     za účelem prověření dodržování podmínek smlouvy pro nakládání s poskytnutými prostředky.
     Příjemce je povinen na požádání předložit kontrolnímu orgánu za účelem provedení kontroly
     veškeré účetní a ostatní potřebné doklady, vztahující se k nakládání s poskytnutými finančními
     prostředky. Poskytovatel je oprávněn provádět kontrolu kvality a úrovně činnosti a aktivit
    zaměstnanci svého odboru, a to i namátkově, za tím účelem jsou tito zaměstnanci oprávněni
     bezplatně vstupovat do příslušných objektů.
     Neoprávněné použití nebo zadržení prostředků poskytnutých z rozpočtu poskytovatele je
     porušením rozpočtové kázně dle zákona o rozpočtových pravidlech. Při porušení rozpočtové
     kázně bude poskytovatel postupovat podle obecně platných právních předpisů, zejména podle §
     22 zékona o rozpočtových pravidlech.
     Neoprávněným použitím finančních prostředků příjemcem se pro účely této smlouvy rozumí
     takové použití finančních prostředků, kterým byla porušena povinnost stanovená právním
     předpisem, přímo použitelným předpisem Evropské unie, nebo touto smlouvou, neprokáže-li
     příjemce, že poskytnutá dotace byla použita v souladu s touto smlouvou, a další případy
     neoprávněného použití dle § 22 odst. 2 zákona o rozpočtových pravidlech.
     Zadržením finančních prostředků se pro účely této smlouvy rozumí jejich nevyčerpání pro
     sjednaný účel a nevrácení poskytovateli dle čl. lll., písm. B, odst. 6. této smlouvy.

v

cl. V. Další práva a povinnosti příjemce

1 . Příjemce souhlasí se zveřejněním svého jména, obchodní firmy nebo názvu, sídla, místa
     podnikání či adresy pobytu, názvu projektu, účelu a výše požadované a poskytnuté dotace, a
     dále informací o průběhu realizace projektu a jeho výsledcích.
     Příjemce je povinen hradit veškeré náklady, které uplatňuje z dotace, pouze z účtu příjemce
    dotace, uvedeného v záhlaví této smlouvy.
     Příjemce dotace je povinen za účelem propagace poskytovatele dotace používat při propagaci
     projektu prioritně znak a logo městského obvodu Ostrava-Jih, a to zejména při tisku pozvánek,
    propagačních materiálů, potisk propagačních předmětů, bannerů apod.). Toto logo může být
     doplněno o další loga poskytovatele dotace např. Společně tvoříme Jih aj. V případě, že se loga
     v průběhu realizace projektu změní, je příjemce dotace povinen použít logo platné v době použití.
     Platná loga jsou zveřejněna na webových stránkách poskytovatele.
     Příjemce je povinen prezentovat poskytovatele vprůběhu realizace projektu. Vpřípadě, že
    provozuje webové stránky, zveřejní loga městského obvodu Ostrava-Jih s odkazem (aktivní
     hyperlink) na webové stránky poskytovatele a umístí jej na vhodném a důstojném místě a k tomu
    zveřejní informaci „Projekt je realizován s finanční podporou statutárního města Ostravy,
     městského obvodu Ostrava-Jih“, dále prezentuje poskytovatele informováním o poskytnuté
     dotaci ve výroční zprávě, v případě mediální propagace, vydávaní tiskových zpráv a konání
    tiskových konferencí, týkajících se projektu. Veškeré náklady spojené s uvedenou prezentací
    hradí příjemce dotace.

                                                                                     .= “*= Maří;
                                                                                    Ca' S Z Ž? .:qu čtyř?—".- !!!

                                                                                                                OSTRAVA-JIH
čl. VI. Sankční ujednání

1 . Neoprávněné použití nebo zadržení peněžních prostředků poskytnutých z rozpočtu

poskytovatele je porušením rozpočtové kázně dle zákona o rozpočtových pravidlech. Při

porušení rozpočtové kázně bude poskytovatel postupovat podle § 22 tohoto zákona.

Pokud příjemce poruší jakoukoliv jinou povinnost vyplývající pro něj ztéto smlouvy a toto

porušení nebude porušením rozpočtové kázně ani porušením dle odst. 3 tohoto článku této

smlouvy, je povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 1 % zposkytnuté dotace, nedojde-li

k nápravě ve lhůtě stanovené poskytovatelem.

Porušení povinností uvedených v čl. lll. Účel dotace a podmínky užití dotace v odst. B, bod 5) a

6) je považováno za porušení méně závažné povinnosti ve smyslu ustanovení § 10a odst. 6

zékona o rozpočtových pravidlech. V případě předložení závěrečného finančního vypořádání

dotace dle čl. lll., odst. B, bod 5) a 6) této smlouvy po stanoveném termínu a nerespektování

výzvy ze strany poskytovatele dotace obsahujíci náhradní termín dodání stanoví se odvod níže

uvedeným procentním rozmezím:

- do 7 kalendářních dnů ........................... 5 % poskytnuté dotace,

- od 8 do 30 kalendářních dní                 10 % poskytnuté dotace,

- od 31 do 60 kalendářních dní                20% poskytnuté dotace.

Jestliže příjemce dotace nepředloží závěrečné finanční vypořádání dotace ani do 6O

kalendářních dnů po termínu stanoveném v čl. lll., odst. B, bod 5) a 6) této smlouvy, je toto

porušení povinnosti považováno za porušení rozpočtové kázně ve smyslu ustanovení § 22

zákona o rozpočtových pravidlech, za které je stanoven odvod v plné výši.

čl. VII. Závěrečná ustanovení

1 . Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. Je-li výše
    poskytnuté dotace dle čl. II., odst. 3. této smlouvy nad 50.000 Kč bez DPH, nabývá účinnosti
    dnem uveřejněným vcentrálním registru smluv dle zákona číslo 340/2015 Sb., o zvláštních
    podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o
    registru smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále jako „zákon o registru smluv“).

  . Případné změny a doplňky této smlouvy je možno provést pouze formou písemných vzestupně
    číslovaných dodatků podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran.

 . Smluvní strany se zavazují řídit ustanoveními této smlouvy. V ostatním, co není touto smlouvou
    dohodnuto, se vztah obou smluvních stran řídí obecně platnými právními předpisy a normami.

  . Poskytovatel je oprávněn odstoupit od této smlouvy v případě, že příjemce nebude realizovat
    projekt vůbec nebo jej nebude realizovat v souladu s touto smlouvou či právními předpisy, a dále
    sdělí-li poskytovateli neúplné či nepravdivé údaje související s realizaci projektu, poskytnutím
    dotace, jejim vyúčtováním či prováděním kontroly. V takovém případě je příjemce povinen vrátit
    poskytnutou dotaci v plné výši zpět na účet poskytovatele, a to do 15 dnů ode dne doručení
    písemného oznámení o odstoupení od smlouvy.

  . Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech s platností originálu, z nichž poskytovatel
   obdrží 3 a příjemce 1 vyhotovení.

  . Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu před jejím podpisem přečetly a že byla uzavřena po
    vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v
   tísni za nápadně nevýhodných podmínek, což stvrzují svými podpisy. Tyto osoby zároveň
    podpisem této smlouvy stvrzují, že jsou k tomuto jednání oprávněny.

                                               .= “*= 51:3;
                                              Ca' S Z Ž? .:qu u’A !!!

                                              OSTRAVA-JIH
7. Smluvní strany výslovně souhlasí se zveřejněním celého textu této smlouvy, a to včetně
    případných příloh a dodatků, v centrálním registru smluv, zřízeným dle zákona o registru smluv,
    je-li povinnost tuto smlouvu uveřejnit dána tímto zákonem.

8. Registr smluv je trvale veřejně přístupný a obsahuje údaje zejména o smluvních stranách,
    předmětu smlouvy, číselném označení smlouvy a o datu podpisu smlouvy. Smluvní strany dále
    prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu
    příslušných ustanovení právních předpisů a udělují souhlas k jejich užití a zveřejnění bez
    stanovení dalších podmínek.

9. Doložka platnosti právního úkonu podle § 41 zékona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení),
    ve znění pozdějších předpisů:
    O uzavření této smlouvy rozhodlo Zastupitelstvo městského obvodu Ostrava-Jih usnesením číslo
    0273/ZMOb-JIH/1822/11 ze dne 14.12.2020.

Za poskytovatele

Datum:

Místo: v Ostravě

                             Bc. Martin Bednář
                                     starosta

Za příjemce

Datum:

Místo: v Ostravě

Mgr. Rostislav Pytlík
        předseda

     Josef Tomala
   1. místopředseda

                        .= “*= Bait;
                       Ca' S Z Ž? .:qu u’A !!!

                       OSTRAVA-JIH
Statutární město Ostrava                                                                                          Příloha č. 1
městský obvod Ostrava-jih

Kategorie             Řádné dotace

Kód přihlášky         20/0037

Pořadové číslo        8a

                                                            Projektová část - popis projektu

Stručný popis projektu,          Tento projekt vychází z dlouhodobé koncepce mládežnické kopané FC OSTRAVA-le pro příští léta. Zabýváme se
odůvodněni zadosti a             dlouhodobě vyhledáváním talentovaných hráčů a pod vedením kvalifikovaných trenérů dochází kjejich
potřebnost projektu              kvalitativnímu zlepšování. Spolupracujeme s kluby na vyšší výkonnostní úrovni jako je FC Vítkovice 1919 a FC
                                 Baník Ostrava a v žádném případě nebráníme přechodům talentovaných hráčů do vyšších soutěží za předpokladu
                                 korektního jednání( hráčské výměny, výchovné odpovídající tabulkám FAČR ). Domníváme se, že spolupráce je
                                 v tuto dobu na dobré úrovni k obapolné spokojenosti.
                                 Pracujeme soustavně s mládeží všech věkových kategorií a systematicky ji připravujeme pro mistrovská utkání na
                                 úrovni krajského přeboru i na jednorázové turnaje v letním i zimním období.
                                 Vedení tréninků zajištují kvalifikovaní trenéři, s fotbalovou licencí, kteří prošli semináři pořádanými FAČR.

Místo realizace projektu. U

sportovních projektů počet
                                        Hrací plochy na ulici Svazáckál, u ZŠ a MŠ Kosmonautů 15.

sportovišť a působení v obvodu,
                                        Tělocvičny na ZŠ a MŠ Kosmonautů 15, ZŠ a MŠ A. Kučery 20, ZŠ- Šeříkova, hala Dubina a další sportovní

výčet soutěž v rámci projektu,
                                             zařízení na území obvodu a města

územní působnost, tradice,
                                             soutěže -

medializace, prezentace

městského obvodu

Cíl a přínos realizace projektu  zvýšení účinnosti tělovýchovného procesu včetně prevence proti negativním jevům u žáků ostravských škol
pro městský obvod, popř.         vytváření dobrých mezilidských vztahů při spolupráci s jinými ostravskými kluby a školami
změna, které bude                rozvoj schopností talentovaných žáků
prostřednictvím projektu
dosaženo, úroveň dosavadní
spolupráce s obvodem

Komu projekt slouží, počet
občanů, kterých se projekt týká,
vazba projektu na cílové
skupiny. U sportovních projektů

                                                                                                                                                                                                                                      zv:

uvést počet členské základny Jedná se převážně o žáky a dorostence ve věku od 6 do 18 let v městske casti obvodu Ostrava-jih v celkovém
4-21 let a počet členů nad 21 počtu členů FC 192 osob - ztoho 151 ve věku 4-21 let a 41 nad 21 let.
let s trvalým bydlištěm v
městském obvodu Ostrava-jih,
kteří budou zapojeni do
projektu

                                                            Časový plán a doba trvání projektu

Doba trvání projektu             0d                         01.01.2021                        do                  31.12.2021

                                                                        Rozpočet

                  Celkové náklady na realizaci projektu      Rozpočet projektu                   Požadované        Bližší specifikace požadovaných
                                                                  celkem (Kč)                        peněžní      nákladových položek, které budou
I. Nemateriálové náklady
                       Provozní náklady celkem, z toho na:                                      prostředky na       hrazeny z dotace poskytnuté z
                       energie-teplo,teplá a studená voda                                     realizaci projektu        rozpočtu MOb Ostrava-jih
                       elektrická energie, plyn                                               na rok 2021 (Kč)
                       komunální služby apod.
                                                                        235000                    100000
                                                                         170000                     80000
                                                                                                    20000
                                                                           50000                            0
                                                                           15000

                Pronájmy celkem, z toho na:                                          90000        30000
                nájemné a úhrady za užívání prostor                                  90000         30000 tělocvičny a šatny ZŠ a SŠ v Ostravě

                Propagace celkem, z toho na:                                         35000        0
                tisk, výlep propagačních materiálů
                inzerce, bannery, roll-up apod.                                      10000        0
                výroba fotografií, DVD, videozáznam apod.
                                                                                     10000        0

                                                                                     15000        0

                Doprava materiálu a osob celkem, z toho na:                          40000        0

                Horní 791/3, 700 30 Ostrava-Hrabůvka        IČO: 00845 451 DIČ: cz 00845 451

1/2                   __

                www.ovajlh.cz                               Číslo účtu 1520761/0100
Statutární město Ostrava                                                                                       Příloha č. 1
městský obvod Ostrava-jih
                                                                                      40000    60000
                     Doprava materiálu a osob celkem, z toho na:                       40000   60000 dodavatelská údržba hracích ploch
                        autobusová, vlaková, MHD, apod. s podmínkou                   50000
                        doloženíjmenného seznamu účastníků dopravy při                         10000
                        vyúčtování                                                  190000      10000 startovné na turnajích apod.
                                                                                      190000
                     Ubytování účastníků akce celkem, z toho na:                      75000           0
                        včetně ubytování se snídaní v ceně, jinak beze stravy                         0
                        s podmínkou doloženíjmenného seznamu                           50000
                        ubytovaných účastníků při vyúčtování                           10000   60000
                                                                                       15000   30000 dresy, míče, sport. pomůcky apod.
                     Opravy a udržování celkem, z toho na:
                        opravy a udržování                                          160000                materiál k údržbé hracích ploch - hnojiva
                                                                                       70000   30000
                     Ostatní služby celkem, z toho na:                                 60000
                        www stránky, vzdělávání, startovné apod.                       15000              a pod.
                        účetní služby max. do 10 000 Kč/rok                            15000          0
                        registrační poplatky, vstupné apod.                           10000           0
||. Materiálové náklady                                                                 10000
                        Spotřební materiál celkem, z toho na:                                        0
                        kancelářský, výtvarný, sportovní                           1100000
                                                                                    1100000    40000
                        propagační a další materiál pro činnost                    1985000
                                                                                               40000 spréva a údržba DPP 4x300,-Kč/hod
                        kinofilmy, média, nosiče, knihy, časopisy
                        publikace, pitný režim apod.                                           300000

                        Ceny celkem, z toho na:                                                        Částka
                        poháry, medaile, apod. s podmínkou doložení
                        jmenného seznamu příjemců vécných cen při                                                               950000
                        vyúčtování                                                                                                55000
|||. Osobní náklady včetně odvodů                                                                                                 30000
                     Ostatní osobní náklady DPČ nebo DPP celkem, z
                     toho na kolik osob (funkce), sazba Kč/hod. max.                                                            650000
                     300 Kč/hod.:                                                                                            1685000
                        ĚĚEÉĚZÍÍSOMÍ náklady (DPČ, DPP sazba max. do 300

CELKEM V Kč

Další finanční zdroje
                       dotace na projekt od ministerstev a jiných státních orgánů
                       příjmy od jiných subjektů
                       příjmy od klientů a účastníků
                       podíl organizace z vlastních zdrojů

CELKEM v Kč

     Horní 791/3, 700 30 Ostrava-Hrabůvka  ičo: 00845 451 DIČ: cz 00845 451

2/2

     www.ovajih.cz                         číslo účtu 1520761/0100