Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ŘEDITELSTVÍ SILNIC A DÁLNIC ČR
OBJEDNÁVKA
Číslo objednávky: 05PT-001986
ISPROFIN: 327 263 1010
Název:
„D3 0310/1 Úsilné - Hodějovice, SO 145 Dočasná přeložka silnice III/14611 - právní
služby“
Objednatel: Dodavatel:
Ředitelství silnic a dálnic ČR Advokátní kancelář Ondřej Trnka, s.r.o.
Lidická 49/110 nám. Přemysla Otakara II. 123/36
370 44 České Budějovice 370 01 České Budějovice
Bankovní spojení: IČO: 08793557
Číslo účtu: DIČ: CZ08793557
IČO: 65993390 Kontaktní osoba:
DIČ: CZ65993390
Tato objednávka Objednatele zavazuje po jejím potvrzení Dodavatelem obě smluvní strany ke
splnění stanovených závazků a nahrazuje smlouvu. Dodavatel se zavazuje provést na svůj
náklad a nebezpečí pro Objednatele služby specifikované níže. Objednatel se zavazuje zaplatit
za služby poskytnuté v souladu s touto objednávkou cenu uvedenou níže.
Místo dodání: Ředitelství silnic a dálnic ČR, Lidická 49/110, 370 44 České Budějovice.
Kontaktní osoba Objednatele:
Fakturujte: Ředitelství silnic a dálnic ČR, Lidická 49/110, 370 44 České Budějovice
Obchodní a platební podmínky: Objednatel uhradí cenu jednorázovým bankovním převodem
na účet Dodavatele uvedený na faktuře, termín splatnosti je stanoven na 30 dnů ode dne
doručení faktury Objednateli. Fakturu lze předložit nejdříve po protokolárním převzetí služeb
Objednatelem bez vad či nedodělků. Faktura musí obsahovat veškeré náležitosti stanovené
platnými právními předpisy, číslo objednávky, ISPROFIN a místo dodání. Objednatel
neposkytuje žádné zálohy na cenu, ani dílčí platby ceny. Potvrzením přijetí (akceptací) této
objednávky se Dodavatel zavazuje plnit veškeré povinnosti v této objednávce uvedené.
Objednatel výslovně vylučuje akceptaci objednávky Dodavatelem s jakýmikoliv změnami
jejího obsahu, k takovému právnímu jednání Dodavatele se nepřihlíží. Dodavatel poskytuje
souhlas s uveřejněním objednávky a jejího potvrzení v registru smluv zřízeným zákonem č.
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv
a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jako „zákon o registru smluv“),
Objednatelem. Objednávka je účinná okamžikem zveřejnění v registru smluv. Objednatel je
Stránka 1 z 2
oprávněn kdykoliv po uzavření objednávky tuto objednávku vypovědět s účinky od doručení
písemné výpovědi Dodavateli, a to i bez uvedení důvodu. Výpověď objednávky dle
předcházející věty nemá vliv na již řádně poskytnuté plnění včetně práv a povinností z něj
vyplývajících.
Objednáváme u Vás: Poskytnutí právních služeb spočívajících ve zpracování návrhu
veřejnoprávních smluv podle stavebního zákona pro umístění a provedení dočasné stavby SO
145 Dočasná přeložka silnice III/14611 v souvislosti s realizací stavby D3 0310/1 Úsilné -
Hodějovice.
Podrobný popis plnění je uveden v příloze č. 1.
Doba plnění: do 10 dnů po předání posledního dokladu nezbytného k uzavření smluv
Celková hodnota objednávky nepřesáhne částku: 120.000,- Kč bez DPH
Fakturován bude jen skutečný počet hodin odvedené činnosti.
V případě akceptace objednávky Objednatele Dodavatel objednávku písemně potvrdí
prostřednictvím e-mailu zaslaného do e-mailové schránky Objednatele
V případě nepotvrzení akceptace objednávky Objednatele
Dodavatelem ve lhůtě 3 pracovních dnů ode dne odeslání objednávky Objednatelem platí, že
Dodavatel objednávku neakceptoval a objednávka je bez dalšího zneplatněna.
Nedílnou součástí této objednávky jsou následující přílohy:
Příloha č. 1 - Nabídka
PODEPSÁNO PROSTŘEDNICTVÍM UZNÁVANÉHO ELEKTRONICKÉHO PODPISU DLE ZÁKONA
Č. 297/2016 SB„ O SLUŽBÁCH VYTVÁŘEJÍCÍCH DŮVĚRU PRO ELEKTRONICKÉ TRANSAKCE, VE ZNĚNÍ
POZDĚJŠÍCH PŘEDPISŮ
Stránka 2 z 2
VliLOHít 4
ONDŘEJ TRNKA Advokátní kancelář Ondřej T rnka, s.r.o . sídlo: nám. P Otakara II 123/36
IČ: 08793557 370 01 České Budějovice
Advokátní kancelář | Rechtsanwaltskanzlei | Law firm DIČ: CZ08793557
Ředitelství silnic a dálnic ČR , ředitelky Správy České Budějovice
K rukám V Č. Budějovicích dne 3. 2. 2021
Emailem
Věc: Nabídka právních si.i / kb - zpracování návuih veřejnoprávních smli v podle
STAVEBNÍHO ZÁKONA PRO UMÍSTĚNÍ A PROVEDKNÍ DOČASNÉ STAVBY - ..SO 145 -
Dočasná pki lo/ ka silnice 111/14611 v s o t v isi.osti se stavboi D3u
Vážená paní ředitelko,
obracíme se na Vás v návaznosti na naše osobní jednání a dovolujeme si Vám nabídnout poskytnutí
právní služby spočívající zejména ve zpracování návrhů veřejnoprávních smluv:
a) o umístění stavby dle § 78a stavebního zákona pro umístění dočasné stavby „SO 145 - Dočasná
přeložka silnice III/14611 v souvislosti se stavbou D3“ a související přeložky SO 432, SO 453
b) o provedení stavby dle § 116 stavebního zákona pro umístění dočasné stavby „SO 145 -
Dočasná přeložka silnice III/14611 v souvislosti se stavbou D3‘L
a činností souvisejících, zejména projednání smlouvy s příslušným stavebním úřadem.
Nabídková cena:
Při poskytování právních služeb, u nichž nelze dostatečně přesně předpokládat jejich rozsah, obvykle
vycházíme z časové odměny se zastropováním maximální odměny za dokončení určitého celku či
milníku. Takovou nabídku si dovolujeme učinit i v tomto případě. V nadepsané věci si proto dovolujeme
nabídnout poskytnutí právních služeb v následujících hodinových sazbách za efektivní hodinu
poskytování právních služeb:
u advokáta,
u advokátního koncipienta a
u jiného pracovníka kanceláře,
když zároveň navrhujeme omezit maximální odměnu za zpracování a projednání obou návrhů se
stavebním úřadem na částku 120.000,- Kč bez DPH. S ohledem na (skutečně zatím) primární
seznámení se s problematikou nyní předpokládáme, že jen popis a rozpracování standardních náležitostí
veřejnoprávní smlouvy o umístění stavby bude poměrně rozsáhlé a odhadujeme, že přesáhne co do
rozsahu textu a předpokládáme, že si vyžádá naší práce, celkově vycházíme
z toho, že si služba může vyžádat až kolem našich činností.
Pro úplnost uvádíme, že při učinění této nabídky předpokládáme, že veškeré podklady pro uzavření
veřejnoprávní smlouvy (souhlasy vlastníků, závazná stanoviska, popřípadě rozhodnutí dotčených
orgánů nebo jiné doklady, stanoviska vlastníků veřejné dopravní nebo technické infrastruktury
Advokátní kancelář O ndřej T rnka, s.r.o., IČ: 08793557, nám. P. Otakara II. 123/36,370 01 České Budějovice
Stránka 1 z 2
k možnosti a způsobu napojení nebo k podmínkám dotčených ochranných a bezpečnostních pásem,
smlouvy s příslušnými vlastníky veřejné dopravní a technické infrastruktury, vyžaduje-li záměr
vybudování nové nebo úpravu stávající veřejné dopravní a technické infrastruktury, projektovou
dokumentaci ve vyhláškovém rozsahu) a souhlasy třetích osob, které jsou nezbytné pro uzavření
veřejnoprávní smlouvy, budou zajištěny ze strany klienta (zřejmě skrze jeho jiné dodavatele), a že
součástí námi poskytnuté služby bude toliko projednání rozsahu těchto podkladů s příslušným
stavebním úřadem a v případě dohody s klientem též asistence při získání některých podkladů a/nebo
souhlasů.
Uvedená nabídková cena nezahrnuje:
Poplatky a hotové náklady
Uzavření veřejnoprávní smlouvy je zpoplatněno (správní poplatek na základě zákona č. 634/2004 Sb.,
o správních poplatcích v účinném znění); nelze vyloučit potřebu pořízení výstupů, které budou
zpoplatněny.
Případné další činnosti
Ohledně případných dalších činností (zastupování v souvisejících řízeních, zpracování rozsáhlejších
rozborů či poskytnutí konzultací k otázkám, jež ve věci nastanou, další záležitosti) si dovoluji navrhnout
poskytování právní služby za časovou odměnu tak, jak je uvedena výše.
Cestovné a zmeškaný čas:
Za cestovné autem mimo Č. Budějovice účtujeme ; za zmeškaný čas (např. strávený
na cestě či čekáním, kdy není možno poskytovat dohodnutou službu) pak ’/2hodinové sazby.
Termín dodání:
Průběžné zpracovávání konceptu smluv podle předkládaných podkladů ze strany klienta, finalizace
návrhu nejpozději do 10 dnů od předložení posledního podkladu nebo souhlasu třetí osoby nezbytného
k uzavření té které veřejnoprávní smlouvy.
Klientem předpokládané terminy dodání dokumentace dle postupu projektu: započetí stavby
předpokládáno v polovině roku 2021
Předpokládané složení týmu pro předmětnou zakázku:
Závěrem dodávám, že naše kancelář je pojištěna, pokud jde o odpovědnost za škodu způsobenou
výkonem advokacie, co do výše na
Vycházím dále z předpokladu, že v případě, že byste měli za shora uvedených podmínek o spolupráci
zájem, potvrdíte tuto objednávku, případně na Vaši žádost zašleme standardní smlouvu o poskytování
právních služeb, kde budou shora uvedené podmínky zakotveny.
V případě potřeby doplnění jsme Vám kdykoli k dispozici.
S úctou OfgtaMnApodepsal
OnlUITr. JM I M 0 3 15:17:25 +0V00'
za Advokátní kancelář Ondřej Trnka, s.r.o.
Advokátní kancelář Ondřej T rnka, s.r.o., IČ: 08793557, nám. P. Otakara II. 123/36,370 01 Č eské Budějovice
Stránka 2 z 2
Digitálně podepsal:
Datum: 17.02.2021 09:08:56 +01:00
Od: 19. února 2021 7:00
Odesláno:
Komu: RE: D3 0310/1 Úsilné - Hodějovice, SO 145 Dočasná přeložka silnice 111/14611 -
Kopie: právní služby
Předmět:
Dobrý den,
děkujeme za zaslání objednávky, kterou tímto rádi akceptujeme a jsme Vašim kolegům v této věci k dispozici.
S pozdravem / Mit freundlichen GriiBen / Best regards
Advokátní kancelář Ondřej Trnka, s.r.o.
ONDŘEJ TRNKA
Advokátní kancelář
Tato emailová zpráva včetně jejích příloh je určena výhradně jejímu adresátovi a může obsahovat důvěrné informace, popřípadě může být předmětem advokátního
tajemství Neoprávněné šíření, úpravy nebo zpřístupnění jejího obsahuje zakázáno. Pokud jste tuto zprávu obdrželi omylem, neprodleně o tom, prosím, informujte
odesílatele a poté tuto zprávu vymažte ze svého počítače Odesílatel neodpovídá za chyby či ztráty obsahu této zprávy vzniklé v důsledku komunikace
prostřednictvím emailu.
Advokátní kancelář Ondřej Trnka, s.r.o., se sídlem nám. Přemysla Otakara II. 123/36, 370 01 České Budějovice, IČ: 08793557, zapsaná v obchodním rejstříku
vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl C, vložka 29511.
From:
Sent: Wednesday, February 17, 202110:10 AM
To:
Subject: D3 0310/1 Úsilné - Hodějovice, SO 145 Dočasná přeložka silnice 111/14611 - právní služby
Dobrý den, v příloze zasílám v elektronické podobě Objednávku č. 05PT-001986 k výše uvedené zakázce. V souladu s
posledním odstavcem Objednávky, prosím o zaslání sdělení, zda objednávku akceptujete, a to do 3 pracovních dnů
ode dne obdržení této zprávy. Sdělení zašlete na e-m ail::
S pozdravem a přáním hezkého dne
rozpočtář
Ředitelství silnic a dálnic ČR
Lidická 49/110, CZ-370 44 Č. Budějovice
Tel.:
http://www.rsd.cz.
1