Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ PRÁVNÍCH SLUŽEB
Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřely tyto smluvní strany
Statutární město Brno
se sídlem: Dominikánské náměstí 196/1, 602 00 Brno
IČ: 449 92 785
DIČ: CZ44992785
které zastupuje: Ing. Petr Vokřál, primátor statutárního města Brna
k podpisu smlouvy byla pověřena Radou města Brn
Magistrátu města Brna, a to usnesením schůze RMB č. R7/102 konané dne 14.2.2017
(dále jen „Klient“)
a
Strelička & Partners, advokátní kancelář, s.r.o.
se sídlem: Veselá 163/12, 602 00 Brno
IČ: 293 16 006
DIČ: CZ29316006
společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl C, vložka 77079
kterou zastupuje: JUDr. Jan Strelička, advokát, společník a jednatel
(dále jen „Advokátní kancelář“)
v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „zákon o advokacii“), a § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
(dále jen „občanský zákoník“), tuto smlouvu o poskytování právních služeb
(dále jen „Smlouva“).
SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ PRÁVNÍCH SLUŽEB
1. PŘEDMĚT SMLOUVY
1.1 Advokátní kancelář se touto Smlouvou zavazuje poskytnout Klientovi právní služby
spočívající v právním zastoupení statutárního města Brna v soudním řízení vedeném
Krajským soudem v Brně jako soudem odvolacím ve věci pod sp. zn. 47Co 138/2015,
žalobce statutární město Brno, žalovaný PŘEMYSL VESELÝ stavební a inženýrská
činnost s.r.o., IČ: 253 42 100, o odvolání žalovaného proti rozsudku Městského soudu
v Brně ze dne 16. 10. 2014, č. j. 232 C 60/2012-259, o zaplacení 9.900.000,00 Kč
s přísl., smlouva o dílo (Centrum zdravotně - sociální pomoci pro děti se specifickými
potřebami a jejich rodiny).
1.2 Předmětem plnění jsou rovněž všechna potřebná související jednání včetně
písemných vyjádření. Upřesnění předmětu plnění bude ze strany Klienta předávat
Odbor investiční Magistrátu města Brna, a to buď písemně, nebo formou osobního
jednání, to vše v rozsahu a za podmínek dále Klientem stanovených.
1.3 Klient se touto Smlouvou zavazuje zaplatit za poskytnuté právní služby odměnu dle
podmínek stanovených touto Smlouvou.
1.4 Klient současně s podpisem této Smlouvy výslovně uděluje Advokátní kanceláři plnou
moc k jednání jeho jménem v mezích této Smlouvy. Vyžaduje-li zákon zvláštní formu
plné moci nebo vystavení plné moci přímo advokátovi Advokátní kanceláře (dále jen
„Advokát“), případně pokud k tomu Advokátní kancelář Klienta vyzve, zavazuje se
Klient vystavit Advokátní kanceláři nebo Advokátovi písemnou plnou moc na
samostatné listině.
2. POVINNOSTI A PRÁVA ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘE
2.1 Advokátní kancelář a Advokáti jsou povinni chránit a prosazovat práva a oprávněné
zájmy Klienta a řídit se jeho pokyny. Pokyny Klienta však nejsou vázáni, jsou-li
v rozporu s právním nebo stavovským předpisem.
2.2 Advokátní kancelář a Advokáti jsou povinni zachovávat mlčenlivost o všech
skutečnostech, o nichž se dozvěděli v souvislosti s poskytováním právních služeb.
Povinnosti může Advokátní kancelář nebo Advokáta zprostit pouze Klient. Povinnost
mlčenlivosti se vztahuje i na osoby, které Advokátní kancelář nebo Advokáty
zastupují, a na ostatní zaměstnance Advokáta a další osoby, které Advokát použije
v souvislosti s poskytováním právních služeb.
2.3 Klient souhlasí s tím, aby Advokátní kancelář zakázku či poradenství realizované na
základě této Smlouvy uváděla jako svou referenci, a to v rozsahu názvu Klienta,
kontaktní osoby, obecného popisu poskytovaných právních služeb a doby
poskytování. Uvádět finanční objem poskytnutých právních služeb smí Advokátní
kancelář pouze v případě, že je to nutné, zejména v případě předkládání nabídek pro
účast v řízeních vyhlášených zadavateli veřejných zakázek.
2.4 Advokátní kancelář se zavazuje informovat včas Klienta o důležitých skutečnostech
souvisejících s poskytováním právních služeb a poučit jej o jeho oprávněných
nárocích a lhůtách, v nichž je třeba je uplatňovat, jakož i o jeho povinnostech
vyplývajících z právních a jiných předpisů.
2.5 Advokátní kancelář sdělí na požádání Klientovi odhadovaný rozsah právních služeb
a výši odměny. Pokud Klient s tímto rozsahem a odměnou nesouhlasí, je povinen
tuto skutečnost Advokátní kanceláři bez zbytečného odkladu sdělit, jinak se má zato,
Stra na 2
SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ PRÁVNÍCH SLUŽEB
že je schválil. Nedojde-li ke schválení odhadovaného rozsahu právních služeb a výše
odměny, je Advokátní kancelář povinna služby poskytnout jen v omezeném rozsahu
do výše Klientem schválené a nenese odpovědnost za jejich nekompletnost. Zjistí-li
Advokátní kancelář v průběhu poskytování právních služeb, že rozsah služeb a výše
odměny budou vyšší, než činil odhad, je povinna požádat Klienta o schválení tohoto
nového rozsahu. Schválení nového rozsahu služeb se nevyžaduje, pokud Klient
v průběhu poskytování právních služeb rozšířil své zadání. Při překročení
odhadovaného rozsahu služeb bez souhlasu Klienta není Klient povinen uhradit
Advokátní kanceláři odměnu vyšší, než která byla sjednána v čl. 4 této smlouvy.
3. PRÁVA A POVINNOSTI KLIENTA
3.1 Klient se zavazuje poskytovat Advokátní kanceláři včas úplné a pravdivé informace
a předkládat jí veškeré listinné materiály potřebné k řádnému výkonu činnosti podle
této Smlouvy, jakož i poskytnout jinou potřebnou součinnost. Poskytn utí
nepravdivých či neúplných informací může být Advokátní kanceláří považováno za
narušení důvěry mezi Klientem a Advokátní kanceláří / Advokátem ve smyslu zákona
o advokacii.
3.2 Klient se zavazuje uvědomit stanoveným způsobem Advokátní kancelář
s dostatečným předstihem o svých požadavcích na poskytování právních služeb podle
této Smlouvy.
3.3 Klient bere na vědomí a souhlasí s tím, že Advokátní kancelář nebo Advokát, je-li
k poskytnutí právních služeb dle této Smlouvy zmocněn, může právní služby
poskytovat nebo se dát zastoupit i jiným advokátem a při jednotlivých úkonech
i advokátním koncipientem, zaměstnancem Advokátní kanceláře nebo jinou třetí
osobou poskytující Advokátní kanceláři administrativní a podobné služby (dále jen
„pracovníci Advokátní kanceláře“), a to v rozsahu dle právních předpisů a vždy
s přihlédnutím k oprávněným zájmům Klienta. Určení, který z pracovníků Advokátní
kanceláře se bude podílet na konkrétních úkonech právní služby a v jakém rozsahu,
přísluší Advokátní kanceláři. Tím není dotčena odpovědnost Advokátní kanceláře za
řádné poskytnutí právních služeb.
4. ODMĚNA ZA PRÁVNÍ SLUŽBY A PLATEBNÍ PODMÍNKY
4.1 Odměna za poskytované právní služby se stanovuje jako smluvní odměna, a to jako
maximální ve výši:
990,- Kč (slovy devět set devadesát korun českých) bez DPH,
tj. 1.197,90 Kč (slovy tisíc sto devadesát sedm korun českých a devadesát
haléřů) s DPH,
přičemž sazba DPH činí 21 %, tj. DPH činí 207,90 Kč (slovy dvě stě sedm korun
českých a devadesát haléřů),
za každou hodinu právních služeb.
4.2 Advokátní kancelář Klientovi účtuje polovinu dohodnuté sazby za každou započatou
půlhodinu právních služeb.
4.3 Maximální odměna za poskytované právní služby dle odst. 4.1 této Smlouvy se
sjednává ve výši 200.000,- Kč (slovy dvě stě tisíc korun českých) bez DPH.
Stra na 3
SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ PRÁVNÍCH SLUŽEB
4.4 Nedosažení zamýšleného výsledku právních případů není důvodem k nezaplacení či
jednostrannému snížení smluvní odměny dle tohoto odstavce; nárok na náhradu
škody v případě vadného poskytnutí služeb tím není dotčen.
4.5 Odměna za právní služby poskytované dle této Smlouvy bude hrazena na základě
faktur odsouhlasených Klientem s potvrzeným počtem realizovaných hodin po
provedení právních služeb za kalendářní čtvrtletí. Faktura je splatná ve lhůtě 21 dnů
ode dne jejího doručení Klientovi, a to bezhotovostním převodem na účet Advokátní
kanceláře uvedený na faktuře.
4.6 Nad rámec odměny za poskytované právní služby dle odst. 4.1 této Smlouvy náleží
Advokátní kanceláři tzv. přísudková odměna, která se vypočítá jako rozdíl mezi (i)
částkou, která byla pravomocně a vykonatelně přiznána soudy v rámci předmětných
prvostupňových nebo odvolacích řízeních v rámci náhrady nákladů řízení za
zastoupení advokátem (zejména odměna za zastupování, náhrada za daň z přidané
hodnoty a hotové výdaje zástupce) a která takto byla skutečně na účet advokáta
nebo Klienta protistranou zaplacena a (ii) částkou, která byla nebo bude v souvislosti
s předmětnými řízeními Klientovi Advokátní kanceláří účtována. Odměna za právní
služby dle tohoto odstavce bude uhrazena na základě faktury odsouhlasené Klientem
s potvrzeným vyúčtováním této tzv. přísudkové odměny; pro vyloučení pochybností
se stanoví, že nárok na tuto odměnu nevznikne, nebude-li soudy tzv. přísudek
přiznán, a rovněž nebude vyúčtována dříve, než bude tzv. přísudek skutečně uhrazen
protistranou. Faktura je splatná ve lhůtě 21 dnů ode dne jejího doručení Klientovi,
a to bezhotovostním převodem na účet Advokátní kanceláře uvedený na faktuře.
4.7 V případě, že faktura nebude mít náležitosti daňového dokladu nebo nebude
obsahovat správné údaje podle této Smlouvy, je Klient oprávněn takovou fakturu
do dne splatnosti vrátit a Advokátní kancelář je povinna vystavit fakturu novou.
5. UKONČENÍ SMLOUVY
5.1 Tato Smlouva se uzavírá na dobu do vydání soudního rozhodnutí v odvolacím řízení
dle odst. 1.1 této Smlouvy (vyjma ustanovení, která mají dle jejich povahy trvat i
déle, a to například odst. 4.6 této Smlouvy), případně do vyčerpání maximální výše
odměny dle bodu 4.3 této Smlouvy.
5.2 Klient je oprávněn tuto Smlouvu vypovědět bez uvedení důvodu písemnou výpovědí.
Výpověď je účinná doručením druhé straně. V takovém případě je povinen uhradit
Advokátní kanceláři odměnu za poskytnuté, ale dosud neuhrazené služby; nárok na
odměnu dle odst. 4.6 této Smlouvy zůstává rovněž nedotčen.
5.3 Advokátní kancelář je oprávněna Smlouvu vypovědět, dojde-li k narušení nezbytné
důvěry mezi ní a Klientem nebo neposkytuje-li Klient potřebnou součinnost. Advokát
je oprávněn takto postupovat také tehdy, pokud Klient přes poučení advokátem
o tom, že jeho pokyny jsou v rozporu s právním nebo stavovským předpisem, trvá na
tom, aby Advokát přesto postupoval podle těchto pokynů.
5.4 Advokátní kancelář je dále oprávněna tuto Smlouvu vypovědět bez uvedení důvodů.
Výpovědní lhůta skončí uplynutím posledního dne měsíce následujícího po doručení
písemné výpovědi. Touto výpovědí není dotčeno poskytování právních služeb ve
věcech, které do skončení výpovědní lhůty Advokátní kancelář převzala k vyřízení,
ledaže by Advokátní kancelář v této části od Smlouvy odstoupila z důvodů
stanovených v ní nebo v právním předpise.
Stra na 4
SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ PRÁVNÍCH SLUŽEB
5.5 Advokátní kancelář je dle zákona povinna tuto Smlouvu vypovědět, jestliže Advokátní
kancelář dodatečně zjistí, že:
5.5.1 v téže věci nebo ve věci související již poskytla právní služby jinému, jehož
zájmy jsou v rozporu se zájmy toho, kdo o poskytnutí právních služeb žádá;
5.5.2 by informace, kterou má o jiném klientovi nebo o bývalém klientovi, mohla
Klienta neoprávněně zvýhodnit;
5.5.3 zájmy Klienta jsou v rozporu se zájmy Advokátní kanceláře, Advokáta nebo
osoby Advokátovi blízké.
6. OSTATNÍ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
6.1 Tato Smlouva se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku a zákona
o advokacii.
6.2 Advokátní kancelář bere na vědomí, že ve smyslu ust. § 2 písm. e) zákona
č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů
(zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, je povinna spolupůsobit při
výkonu finanční kontroly.
6.3 Smluvní strany tímto vylučují pro použití § 1740 odst. 3 občanského zákoníku, který
stanoví, že smlouva je uzavřena i tehdy, kdy nedojde k úplné shodě proje vů vůle
smluvních stran.
6.4 Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uzavření.
6.5 Všechny spory vznikající z této Smlouvy a v souvislosti s ní budou rozhodovány
s konečnou platností u obecných soudů.
6.6 Tuto Smlouvu je možné měnit pouze písemnou dohodou smluvních stran.
6.7 Smlouva byla vyhotovena a smluvními stranami podepsána ve dvou (2)
vyhotoveních, z nichž každá ze smluvních stran obdrží po jednom (1) vyhotovení.
6.8 Statutární město Brno je při nakládání s veřejnými prostředky povinno dodržovat
ustanovení zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění
pozdějších předpisů. Advokátní kancelář uděluje písemný souhlas se zveřejněním
obsahu smlouvy dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve
znění pozdějších předpisů.
6.9 Tato smlouva podléhá uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
(zákon o registru smluv). Tuto smlouvu je povinno zaslat k uveřejnění v registru
smluv statutární město Brno.
6.10 Smluvní strany prohlašují a svým podpisem potvrzují, že se žádná z nich necítí být
a nepovažuje se za slabší smluvní stranu v porovnání s druhou smluvní stranou a že
měly možnost seznámit se s textem a obsahem Smlouvy, obsahu rozumí, chtějí jím
být vázány a smluvní ujednání společně dostatečně projednaly. Smluvní strany dále
prohlašují, že realizací této Smlouvy nedochází k neúměrnému zkrácení jedné ze
Smluvních stran dle § 1793 občanského zákoníku.
Stra na 5
SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ PRÁVNÍCH SLUŽEB
6.11 Smluvní strany prohlašují, že tato Smlouva vyjadřuje jejich skutečnou, vážnou a
svobodnou vůli, že je jim dostatečně srozumitelná a její obsah určitý, že nebyla
uzavřena v tísni či pod nátlakem, na důkaz čehož připojují níže své podpisy.
Doložka
Tato smlouva byla schválena Radou města Brna na schůzi č. R7/102 dne 14.2.2017.
Klient: Advokátní kancelář:
V Brně dne ____________ V Brně dne ____________
___________________________________ ___________________________________
Statutární město Brno Strelička & Partners, advokátní kancelář, s.r.o.
JUDr. Jan Strelička, advokát, společník, jednatel
Stra na 6