Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
PAM-UaCSTO s.r.o.
eC etek ee emir a
eats
Dodatek ¢. 2
ke Smlouvé 0 zpracovani mzdové a personalni agendy
uzaviené dle § 1746, odst. 2 zakona €. 89/2012 Sb. (Obéansky zakonik)
PAM - UCTOs.r.0.
Osvobozeni 1275/17, 747 06 Opava 6
Provozovna: Rybafska 1665/2, 746 01 Opava
zastoupena jednote/kou
1¢: 05504473
dale jen zpracovatel
Mate#ska Skola Ostrava, Blahoslavova 6, prispévkova organizace
Blahoslavova 1594/6, Moravska Ostrava
702 00 Ostrava
Zastoupena feditelkou Mgr., Bc. Zuzanou Stanovskou
1: 75027305
dale jen odbératel - spravce s
se dohodli na zméné svrchu citované smlouvy takto:
Zpracovatel se dle él. 28 odst. 3 Nafizeni Evropského parlamentu a Rady EU 2016/679 ze dne 27. dubna 2016
zavazuje:
zpracovavat osobni uidaje pouze na zakladé dolozenych pokynii spravce;
Zajistit, aby se osoby opravnéné zpracovavat osobni Udaje zavazaly k mléenlivosti nebo aby se na né vztahovala
zakonna povinnost mléenlivosti,
prijmout vSechna opatreni pozadovana podle élanku 32;
dodrzovat podminky pro zapojeni dalsiho zpracovatele uvedené v odstavcich 2 a 4;
zohlediovat povahu zpracovani, je spravci ndpomocen prostiednictvim vhodnych technickych a organizatnich
opatfeni, pokud je to mozné,pro spInéni spravcovy povinnosti reagovat na Zadosti o vykon prav subjektu idaju
stanovenych v kapitole III;
f) byt spravci ndpomocen pfi zajistovan/ souladu s povinnostmi podle élankt 32 az 36, a to pri zohlednéni povahy
zpracovan{ a poskytovani jemu dostupnych informaci, vztahujici se k ohlaSovani a oznamovani pripadé poruseni
zabezpeteni osobnich udajé dozorovému tadu a subjektu idajd
8) vsouladu s rozhodnutim spravce vsechny osobni tidaje bud’ vymaie,neboje vrati spravci po ukonéeni
poskytovanj sluzeb spojenych se zpracovanim, a vymaieexistujici kopie;
Spoleénost zapsana v OR Krajskym soudem v Ostravé, oddil C viozka 67813. 1
PAM-UGTO s.r.o.
CCPL CLAY
C(erraeErye
DIC: CZ05504473
h) poskytnout spravci veskeré informace potiebné k dolozeni toho, ze byly spInény povinnosti stanovené v tomto
élanku, a umoini audity, véetné inspekcim provadéné spravcem nebo jinym auditorem, kterého spravce povéril,
a k tamto auditdm prispéje (vé. FfeSen{ bezpetnostnich incidentd dle él. 33 a 34 GDPR);
i) Zpracovatel neprodlené informuje spravcev pripadé, ze podle jeho nazoru urCcity pokyn porusuje toto naizeni
nebo jiné predpisy Unie nebo pism.a) élenského statu tykajici se ochrany Udaju.
2. Obé strany stanovuji udinnost tohoto dodatku od 25. kvétna 2018.
3. Tento dodatek je vyhotoven ve2 stejnopisech, z nichz jeden exemplar obdrdi zpracovatel a jeden odbératel - spravce.
V Opavé 23. 4. 2018
zpracqvatel odbératel — spravce
Potvrzuji prevzeti hesla umoZfiujici bezpetny vstup k zasilanym datim od zpracovatele.
odbératel — spravce
Spoleénost zapsana v OR Krajskym soudem v Ostravé, oddil C viozka 67813. 2