Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O POSTOUPENÍ POHLEDÁVKY
uzavřená podle ustanovení § 1879 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“)
dne 26. 2. 2021 v Praze (dále jen „Smlouva“):
B. aircraft, a.s.,
se sídlem Jana Kašpara 1069/1, Ruzyně, 160 08 Praha 6,
IČO: 242 53 006,
zapsanou v obchodním rejstříku vedeným Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 18408,
jako postupitelem na straně jedné (dále jen „Postupitel“),
a
jako postupníkem na straně druhé (dále jen „Postupník”)
(Postupitel a Postupník dále společně také jako „Smluvní strany“ anebo jednotlivě jako „Smluvní
strana“)
a dále za účasti
Letiště Praha, a. s.,
se sídlem K letišti 1019/6, Ruzyně, 161 00 Praha 6,
IČO: 282 44 532,
zapsané v obchodním rejstříku vedeným Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 14003,
a
Czech Airlines Technics, a.s.,
se sídlem Jana Kašpara 1069/1, Ruzyně, 160 08 Praha 6,
IČO: 271 45 573,
zapsané v obchodním rejstříku vedeným Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 9307,
(Postupitel, Letiště Praha, a.s., a Czech Airlines Technics, a.s., dále společně též jako „Skupina Letiště
Praha“)
1. PŘEDMĚT SMLOUVY
1.1. Postupitel touto Smlouvou postupuje na Postupníka za úplatu sjednanou níže pohledávku
specifikovanou níže v článku 2.1 této Smlouvy se vším příslušenstvím, zajištěním a všemi dalšími
právy s touto pohledávkou spojenými či souvisejícími, jak stojí a leží, a Postupník tuto pohledávku
za uvedenou úplatu včetně veškerého příslušenství, zajištění a dalších práv s pohledávkou
souvisejícími jako nabyvatel přijímá.
2. SPECIFIKACE POHLEDÁVKY
2.1.
1 / 11
3. ÚPLATA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5. Okamžikem úhrady Úplaty nebo její části se rozumí připsání peněžních prostředků na účet
Postupitele. S ohledem na čl. 6.4 této Smlouvy se Smluvní strany dohodly, že v případě, že
k zaplacení Úplaty dojde před zveřejněním Smlouvy v registru smluv, považuje se takové plnění
pro tyto účely za zálohu na Úplatu nebo její část, která bude okamžikem zveřejnění Smlouvy
v registru smluv automaticky použita na úhradu Úplaty.
4. ZAJIŠTĚNÍ
4.1. Spolu s postoupením Pohledávky přechází z Postupitele na Postupníka též veškerá zajištění
zřízená ve prospěch Postupitele, a to zejména Zajišťovací převod práva zajišťující Pohledávku.
4.2.
4.3.
2 / 11
4.4.
5. PROHLÁŠENÍ A ZÁRUKY SMLUVNÍCH STRAN
5.1.
3 / 11
5.2.
5.3. Postupník prohlašuje, že
5.3.1. je v dobré finanční situaci a má zajištěny dostatečné finanční prostředky k plnění této
Smlouvy,
5.3.2. plněním ani uzavřením této Smlouvy není ohrožena jeho platební schopnost a nepřivodí
si úpadek,
5.3.3. není v úpadku či situaci hrozícího úpadku ve smyslu Insolvenčního zákona, Nařízení
Evropského Parlamentu a Rady (EU) 2015/848 o insolvenčním řízení a/nebo nebyl vůči
němu podán insolvenční návrh,
5.3.4. jeho majetek není předmětem výkonu rozhodnutí a/nebo exekuce, případně veřejné
dražby nedobrovolné,
5.3.5. v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních
proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu, ve znění pozdějších
předpisů, je skutečným vlastníkem peněžních prostředků jím hrazených na základě této
Smlouvy jako Úplata, a že tyto peněžní prostředky nepocházejí z nepoctivých a/nebo
nezákonných zdrojů , např. z trestné činnosti, financování terorismu, ani nemají zastřít
pravý původ peněžních prostředků, ani se nejedná o prostředky, na které dopadá shora
uvedený zákon o legalizaci výnosů z trestné činnosti a/nebo jiný obdobný obecně
závazný předpis zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů,
5.3.6. není si vědom skutečnosti, že by peněžní prostředky jím hrazené na základě této
Smlouvy jako Úplata, nabyl na základě neplatného či neúčinného právního jednání,
5.3.7. provedl dostatečnou prověrku Pohledávky z právního i ekonomického pohledu;
5.3.8. uzavření této Smlouvy a plnění na jejím základě bylo řádně schváleno nejvyšším,
kontrolním či jiným orgánem Postupníka, pokud to ukládá jeho zakladatelské právní
jednání.
6. OSTATNÍ UJEDNÁNÍ
6.1. Postupitel se zavazuje nejpozději do tří (3) pracovních dnů po dni úhrady Druhé splátky předat
potřebné doklady a informace o Pohledávce, zejména se jedná o smlouvy, objednávky, doklady
o provedeném plnění, dodací listy, faktury, inventární skladovací záznamy.
6.2.
4 / 11
6.3.
6.4.
6.5. Nesplní-li Postupitel svoji povinnost uveřejnit Smlouvu prostřednictvím registru smluv ani do dvou
(2) kalendářních dnů ode dne uzavření této Smlouvy, je Postupník oprávněn Smlouvu zaslat
správci registru smluv sám.
6.6. Za účelem prokázání existence této Smlouvy vůči třetím osobám nebo orgánům veřejné moci se
Smluvní strany i vedlejší účastníci zavazují po nabytí účinnosti postoupení Pohledávky na
základě této Smlouvy bezodkladně podepsat ve čtyřech (čtyřech) vyhotoveních souhlasné
prohlášení o postoupení pohledávky s úředně ověřenými podpisy.
6.7. Pro vyloučení všech pochybností Smluvní strany sjednávají zákaz jednostranného zápočtu
jakékoli případné pohledávky Postupníka za Postupitelem oproti pohledávce Postupitele z titulu
úhrady Úplaty dle této Smlouvy.
6.8.
7. DŮVĚRNOST INFORMACÍ A OBCHODNÍ TAJEMSTVÍ
7.1. Smluvní strany považují obsah této Smlouvy, stejně jako všechny skutečnosti týkající se jejich
vzájemného vztahu a spolupráce, o kterých se dozvěděly v souvislosti s touto Smlouvou a které
nejsou v obchodních kruzích běžně dostupné (např. skutečnosti nebo informace dostupné ve
veřejných informačních zdrojích, jako jsou obchodní rejstřík, katastr nemovitostí aj.), za důvěrné
informace ve smyslu § 1730 občanského zákoníku a současně za obchodní tajemství podle
§ 504 občanského zákoníku a zavazují se zachovávat o nich mlčenlivost a učinit vše nezbytné
pro jejich ochranu a zamezení jejich zneužití. Za obchodní tajemství považují Smluvní strany
zejména údaje obsažené v následujících ustanoveních Smlouvy a následující přílohy Smlouvy:
čl. 2.1, údaje o Úplatě v čl. 3.1, čl. 3.2, čl. 3.3, čl. 3.4, a dále znění čl. 4.2, čl. 4.3, čl. 4.4, čl. 5.1,
čl. 6.2, čl. 6.4, čl. 6.8, čl. 8.2 a Příloha č. 1 a Příloha č. 2 této Smlouvy. Smluvní strany se zároveň
vzájemně zavazují vyhotovit na výzvu druhé Smluvní strany registrační smlouvu či potvrzení o
tom, že došlo k postoupení pohledávky na základě této Smlouvy, a to pro účely ochrany
obchodního tajemství obsaženého v této Smlouvě.
7.2. Smluvní strany se dohodly na tom, že informace označené v předchozím odstavci mohou být
kteroukoli ze Smluvních stran zveřejněny nebo sděleny kterémukoli třetímu subjektu pouze s
předchozím písemným souhlasem druhé Smluvní strany. To neplatí, vyplývá-li povinnost
zpřístupnění informací podle této smlouvy třetí osobě ze zákona nebo z pravomocného
rozhodnutí příslušného orgánu.
5 / 11
8. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
8.1. Tato Smlouva vstupuje v platnost a účinnost s výjimkou uvedenou v následujícím odstavci
okamžikem jejího podpisu oběma Smluvními stranami. Větou předchozí není dotčeno nabytí
účinnosti podle ustanovení závazných právních předpisů, zejména ve smyslu § 6 Zákona o
registru smluv.
8.2.
8.3. Smluvní strany se dohodly, že pro tuto Smlouvu vylučují uplatnění ustanovení § 2001-2005
občanského zákoníku o odstoupení od smlouvy.
8.4. Tuto Smlouvu lze měnit či doplňovat pouze formou písemných očíslovaných dodatků
podepsaných oběma Smluvními stranami, nestanoví-li Smlouva jinak.
8.5. V případě, že kterékoli ustanovení této Smlouvy bude neplatné, neúčinné, nezákonné či
nevynutitelné a lze je oddělit, ostatní ustanovení nadále zůstávají nedotčena. Smluvní strany jsou
povinny neplatné, neúčinné či nevynutitelné ustanovení nahradit ustanovením platným, účinným
a vynutitelným, nebo, nebude-li to možné, alespoň ustanovením s obdobným právním a
obchodním smyslem, a to nejpozději do třiceti (30) kalendářních dnů ode dne, kdy se Smluvní
strany shodly na skutečnosti, že určité ustanovení je neplatné, neúčinné nebo nevynutitelné nebo
ode dne právní moci rozhodnutí příslušného orgánu, kterým je dotčené ustanovení pravomocně
shledáno neplatným, neúčinným, nezákonným nebo nevymahatelným, podle toho, který den
nastane dříve.
8.6. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou následující přílohy:
Příloha č. 3 Vzor potvrzení o úhradě Úplaty
8.7. Tato Smlouva je sepsána v pěti (5) stejnopisech s platností originálu, přičemž Postupitel a
Vedlejší účastníci obdrží po jednom (1) stejnopisu a Postupník obdrží dva (2) stejnopisy.
[PODPISOVÁ STRANA NÁSLEDUJE ZA PŘÍLOHAMII
6 / 11
PŘÍLOHA Č. 1
7 / 11
PŘÍLOHA Č. 2
8 / 11
9 / 11
PŘÍLOHA Č. 3
POTVRZENÍ O ÚHRADĚ ÚPLATY
V Praze dne _________ 2021
Věc: Potvrzení o úhradě Úplaty podle Smlouvy o postoupení pohledávky ze dne [BUDE
DOPLNĚNO]
Vážení,
kontaktujeme Vás ve věci výše uvedené Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne [BUDE
DOPLNĚNO], kterou na Vás naše společnost postoupila specifikovanou pohledávku (dále jen
„Smlouva“) s odkládací podmínkou spočívající v úhradě Úplaty.
Pro účely tohoto potvrzení mají pojmy s velkým počátečním písmenem tentýž význam, jaký je jim
přiřazen ve Smlouvě.
Tímto Vám ve smyslu článku 8.2 Smlouvy potvrzujeme, že dne [BUDE DOPLNĚNO] obdržela naše
společnost Úplatu. Úplata tak byla v souladu se Smlouvou řádně, včas a v plné výši uhrazena a
postoupení Pohledávky tedy nabylo účinnosti.
S pozdravem,
________________ ________________
B. aircraft, a.s. B. aircraft, a.s.
[BUDE DOPLNĚNO] [BUDE DOPLNĚNO]
10 / 11
[PODPISOVÁ STRANA]
V Praze dne 26. 2. 2021
Za Postupitele:
______________________ ______________________
B. aircraft, a.s. B. aircraft, a.s.
Jméno: Mgr. Jaroslav Petržela Jméno: Ing. Bronislav Šoltys
Funkce: předseda představenstva Funkce: místopředseda představenstva
(úředně ověřený podpis) (úředně ověřený podpis)
Za Postupníka:
________________
(úředně ověřený podpis)
Za Letiště Praha, a.s.:
________________ ________________
Letiště Praha, a. s. Letiště Praha, a. s.
Jméno: Ing. Václav Řehoř, Ph.D., MBA Jméno: Ing. Jiří Kraus
Funkce: předseda představenstva Funkce: místopředseda představenstva
(úředně ověřený podpis) (úředně ověřený podpis)
Czech Airlines Technics, a.s.:
________________ ________________
Czech Airlines Technics, a.s. Czech Airlines Technics, a.s.
Jméno: Mgr. Pavel Haleš Jméno: Ing. Igor Zahradníček
Funkce: předseda představenstva Funkce: místopředseda představenstva
(úředně ověřený podpis) (úředně ověřený podpis)
11 / 11