Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 1/2021
ke Smlouvě o nájmu prostoru sloužícího podnikání č. 10658/20/5/839
ze dne 24.8.2020
Smluvní strany:
1. Pronajímatel:
Statutární město Hradec Králové
se sídlem Československé armády 408, 502 00 Hradec Králové
IČ: 00268810; DIČ: CZ00268810; plátce DPH
zastoupené Správou nemovitostí Hradec Králové, příspěvkovou organizací,
se sídlem Kydlinovská 1521, 500 02 Hradec Králové,
zastoupenou Ing. Jaroslavou Bernhardovou, ředitelkou organizace
(dále jen „pronajímátef)
2. Správce:
Správa nemovitostí Hradec Králové, příspěvková organizace
se sídlem Kydlinovská 1521, 500 02 Hradec Králové
zastoupená Ing. Jaroslavou Bernhardovou, ředitelkou organizace
IČ: 64811069; DIČ: CZ64811069; plátce DPH
zapsaná v obchodním rejstříku Krajského soudu v Hradci Králové v oddíle Pr.,
vložka 51
bankovní spojení: KB Hradec Králové Magistrát města HK
číslo účtu: 27-315020217/0100 Doručeno: 22.02.2021
ID datové schránky: rkyk8m9 MMHK/032541/2021
E-mail: info@snhk.cz li sty:2 pliř/islovh:y.
(dále jen „správce") druh:
mmhkes14892ab
3. Nájemce: mmhkesl4892ab
Adam
se sídlem
IČ:
bankovní spojení:
číslo
Tel. (dále jen „nájemce")
Preambule
Smlouva o nájmu č. 10658/20/5/839 ze dne 24.8.2020 (dále jen „smlouva") prostoru
sloužícího k podnikán č. 508, objekt C10 v Hradci Králové v ulici Hradecká č.p. 839 o
celkové ploše 94 m2za účelem technického zázemí pro drobnou údržbu interiéru a
exteriéru pronajímaných vozidel se na základě usnesení Rady města Hradec Králové
č. RM/2020/1420 ze dne 1.12.2020 (zveřejněno na úřední desce Magistrátu města od
14.12.2020 do 30.12.2020) doplňuje takto:
A.
Odbor správy majetku města, jako zástupce vlastníka objektu, souhlasí s úpravou
elektrické instalace (nové rozvody 220V a 380V, vypínače, jističe a osvětlení). Dále bude
provedena stavební úprava podlahové plochy (vybetonování patek pro dvousloupový
zvedák zakončených ve stávající úrovni podlahy) za těchto podmínek:
nájemce provede veškeré stavební úpravy na vlastní náklady, nebude požadovat po
pronajímateli úhradu těchto nákladů, ani náhradu toho, o co se případně zvýší hodnota
- předmětu nájmu, ani vydání bezdůvodného obohacení či jinou náhradu za případné
zhodnocení nemovitosti, resp. předmětu nájmu takové platby a náhrady nebude
nájemce oprávněn požadovat ani za trvání nájmu, ani po skončení nájmu
1
stavební úpravy budou probíhat v souladu se stavebním zákonem č. 183/2006 Sb., o
územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění (dále jen
„stavební zákon"), budou respektovány další příslušné právní předpisy a normy
veškeré práce budou provedeny odbornou firmou. Kde je požadována zvláštní
způsobilost, budou práce provedeny pracovníky s příslušným oprávněním a kvalifikací
na provedené úpravy rozvodů elektrické instalace bude zajištěna revizní zpráva
s kladným výsledkem
veškeré odpady během úprav budou neprodleně a prokazatelně likvidovány podle
platných předpisů a nezávadným způsobem
v případě ukončení smlouvy o nájmu přenechá nájemce prostor včetně provedených
úprav v provozu schopném stavu, pokud nebude s pronajímatelem dohodnuto jinak
-dokončení stavebních úprav bude po jejich realizaci nahlášeno správci objektu, tj. SNHK
- středisko správy městských domů a bude sjednán termín prohlídky provedených prací,
nájemce předá správci kopie provedených revizí
nájemce je oprávněn si technické zhodnocení odepisovat dle zákona 586/1992 Sb. o
daních z příjmů, v platném znění.
BB..
1. Je-li nebo stane-li se některé ustanovení smlouvy neplatné či neúčinné, nedotýká se to
ostatních ustanovení smlouvy, která zůstávají platná a účinná. Smluvní strany se
v tomto případě zavazují dohodou nahradit ustanovení neplatné/neúčinné novým
ustanovením platným/účinným, které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému
ekonomickému účelu ustanovení neplatného/neúčinného. Uvedené platí obdobně ii
v případě zrušení smlouvy dle § 7 zákona o registru smluv. Do té doby platí
odpovídající úprava obecně závazných právních předpisů České republiky.
2. Smluvní strany prohlašují, že na tento dodatek se mj. vztahuje zákon č. 340/2015 Sb., o
zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o
registru smluv (zákon o registru smluv), a pronajímatel je dle § 2 cit. zákona subjektem,
jehož smlouvy se povinně uveřejňují prostřednictvím registru smluv.
3. Tento dodatek vstupuje v platnost dnem podpisu všech smluvních stran a účinnosti
nabývá dnem uveřejnění v registru smluv.
4. Nájemce prohlašuje, že souhlasí s uveřejněním smlouvy a tohoto dodatku č.1 ke
smlouvě v plném znění (včetně všech příloh).
5. Smluvní strany prohlašují, že smlouva a dodatek č.1 ke smlouvě neobsahují žádná
obchodní tajemství a nájemce souhlasí s uveřejněním smlouvy a dodatku č.1 ke
smlouvě (vč. metadat) bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek v registru smluv.
6. Dle § 5 odst. 5 zákona č. 340/2015 Sb., zákon o registru smluv, je k řádnému uveřejnění
smlouvy třeba, aby byla uveřejněna způsobem tam stanoveným, a to včetně vyplnění
metadat. Smluvní strany se dohodly, že uveřejní metadata v níže uvedeném rozsahu a
prohlašují, že uvedený rozsah metadat:
identifikace smluvních stran:
2
Statutární město Hradec Králové, se sídlem Československé armády 408, 502 00
Hradec Králové, IČ: 00268810, ID: bebb2in;
Adam Valter, se sídlem
předměstí, IČ: 01918079;
vymezení předmětu smlouvy: Nájemní smlouva v ulici Severní 843 v Hradci Králové
cena 378 990,60 Kč bez DPH
datum uzavření dodatku: datum podpisu dodatku poslední smluvní stranou
považují za správný, úplný a v tomto znění plně odpovídající a vyhovující
požadavkům zákona o registru smluv.
7. Ostatní ujednání smlouvy zůstávají nedotčená.
8. Smluvní strany si dodatek přečetly a souhlasí sjeho obsahem, což stvrzují svými
podpisy.
9. Dodatek smlouvy je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, každý o síle originálu, z nichž
nájemce obdrží po jednom stejnopise a pronajímatel obdrží tři stejnopisy.
V Hradci Králové dne 9.2.2021 V Hradci Králové dne t 6 02 2021
Pronajímatel: Nájemce:
Ing. Jaroslava Bernhardová Adam Val
ředitelka
Správce:
Ing. Jaroslava Bernhardová
ředitelka
Dodatek vyhotovila: Davidová
3