Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 15769583: Smlouva o svozu a odstranění odpadů č.1823 (AVISme 2021000186)

Příloha zz_RS_SML_1529100001_AN.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        AlLyfo/ooQ-1

                   Smlouva o svozu a odstranění odpadů
                                         Č. 1823

                                      l. Smluvní strany

Firma:          SOMPO, a.s.
Sídlo:          Pelhřimov, Svatovítské nám. 126, PSČ 393 q]

Zastoupená:                     , předseda představenstva a ředitel společnosti
IČ:             25172263
DIČ:            CZ25172263

Zapsaná:        v OR u Krajského soudu v Českých Budějovicích, oddíl B, vložka 895

Bankovní spojení:

Kont. pracov. ve věcech smluvních:

Kont. pracov. ve věcech technických:

Telefon:                   (sídlo Pelhřimov),       (skládka Hrádek u Pacova)

                           (překladiště Humpolec),           (překladiště Počátky)

Fax:

E-mail:

WWW:            www'.sompo.cz

(první smluvní strana-zhotovitel)

Firma:          Česká republika-GENERÁLNÍ FINANČNÍ ŘEDITELSTVÍ
Sídlo:          Praha l, Lazarská 15/7, PSČ 11722
Zastoupená :
                                          , vedoucí Oddělení hospodářské správy v Brně

Provozovna: Fin. úřad pro kraj Vysočina, ÚzP v Humpolci, Příčná 1525, Humpolec
                     Fin. úřad pro kraj Vysočina, ÚzP v Pacově, J. Autengrubera 1076, Pacov

Adresa pro zasílání faktur: Fin. úřad pro kraj Vysočina, ÚzP V Pelhřimově, Příkopy 1754, Pelhřimov

lČ:             72080043

DIČ:            CZ72080043

Bankovní spojení:                     , ved. odd. sekretariátu a prov. zabezpečení ÚzP Pelhřimov
Kontaktní pracovník/tel.:

Telefon:

Fax:
E-mail:

WWW:
(druhá smluvní strana-objednatel)

             0

výše uvedené smluvní strany, jejichž statutární zástupci prohlašují, že jsou oprávněni jednat a jsou
způsobilí k právním úkonům

               uzavírají podle ust. § 1724 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., ve znění pozdějších přepisů
                                                                    tuto

                      smlouvu o svozu a odstranění odpadů

                                                          I. Předmět smlouvy

           Smluvní strany projevují vůli zřídit si mezi sebou závazek a řídit se obsahem této smlouvy.
Smluvní strany prohlašují, že smlouva je mezi nimi uzavřena, neboť vzájemně ujednaly obsah této
smlouvy. Obsahem této smlouvy je zajištění svozu a odstranění komunálního odpadu. Uzavření této
smlouvy je nabídkou a každá ze smluvních stran je touto smlouvou zavázána.
Varianta a) SOMPO, a.s., na straně jedné, se zavazuje, že při dodržení technických podmínek druhou
    smluvní stranou, zajistí svoz a odstranění komunálního odpadu kat. č. 20 03 01, a to v pravidelných
    týdenních svozech v počtu a druhu nádob uvedených v Příloze na daný kalendářní rok, která je
    nedílnou součástí této smlouvy.

Varianta b) Pro případ, že si druhá smluvní strana zajistí vlastní, případně smluvní dopravu pro svoz
    komunálního odpadu, tak se firma SOMPO, a.s. zavazuje, že zajistí odstranění odpadů v souladu
    s provozním řádem skládky, při dodržení technických podmínek uvedených v ČI. III této smlouvy.

                                               II. Obchodní podmínky smlouvy

          Uzavřením této smlouvy se smluvní strany dohodly na obsahu nabídky, smlouva je projevem
vůle stran a smluvní strany výslovně prohlašují, že nabídka je oboustranně přijata.

l. Smluvní strany prohlašují, že pro příslušný kalendářní rok se v souladu s Přílohou na daný kalendářní
    rok, která je nedílnou součástí této smlouvy, dohodly na ceně za svoz a odstranění komunálního
    odpadu, a to včetně ceny za uložení jedné tuny odpadu na skládce. Smluvní strany souhlasí, že
    dohodnutá cena za svoz a odstranění komunálního odpadu může být po vzájemném odsouhlasení vždy
    pro příslušný kalendářní rok upravována. Úprava cen bude ze strany firmy SOMPO, a.s. zapracována
    do Přílohy smlouvy na daný kalendářní rok a oznámena druhé smluvní straně nejméně
    s jednoměsíčním předstihem a musí být odsouhlasena oběma smluvními stranami.

2. Smluvní strany uzavřely dohodu, že služba poskytnutá firmou SOMPO, a.s. dle ČI. I Varianty a) této
    smlouvy bude vždy fakturována na začátku smluvního období, a to jednorázově.

3. Smluvní strany souhlasí, že služba poskytnutá firmou SOMPO, a.s. dle ČI. I Varianty b) bude
    fakturována min. 1 krát měsíčně dle dokladů vystavených obsluhou váhy na skládce nebo
    překladištích. Platby nepřevyšující částku 100,- KČ (slovy: jednosto korun českých) budou vybírány
    v hotovosti. Pro případ, že tyto platby nebudou v hotovosti uhrazeny, tak smluvní strany souhlasí, že
    ze strany firmy SOMPO, a.s. bude k dlužné částce připočítáván manipulační poplatek ve výši 100,-
    Kč, který bude splatný spolu s dlužnou částkou.

4. Smluvní strany uzavřely dohodu, že u firmou SOMPO, a.s. vystavených faktur je splatnost 21 dnů,
    počítáno ode dne doručení faktury druhé smluvní straně. Pro případ prodlení s úhradou doručené
    faktury, může SOMPO, a.s. vyúčtovat druhé smluvní straně dohodnuté úroky z prodlení ve výši 0,05%
    z dlužné částky za každý den prodlení.

5. Pro případ, že nájemce nezaplatí pronajímateli za poskytnutý nájem kontejneru vystavenou fakturu ve
    lhůtě splatnosti a pronajímatel bude nucen přistoupit k upomínkám o zaplacení dlužné částky, tak se
    nájemce zavazuje zaplatit pronajímateli za druhou a každou další upomínku smluvní pokutu (dle
    § 2048, zák. Č. 89/2012 Sb.) ve výši 100,- KČ, která je splatná ve lhůtě dle doručené faktury.

                                                     III. Technické podmínky

           Drujiá smluvní strana prohlašuje, že odpad předávaný firmě SOMPO, a.s. k odstranění nelze
využít jinak, jiný způsob odstranění odpadu není dostupný, nebo by přinášel větší riziko pro životní
prostředí, a nebo i zdraví lidí.

Technické podmínky pro uložení odpadu na skládku:

 1. Na skládku firmy SOMPO, a.s. nelze ukládat odpady s obsahem škodlivin ve výluhu převyšující
    hodnoty třídy Ila dle Tab. 2.1. přílohy Č. 2 k vyhl. Č. 294/2005 Sb. a odpady, které je zakázáno ukládat
     na skládky všech skupin dle pří. č. 5 k vyhl. č. 294/2005 Sb. (např. výrobky podléhající zpětnému
     odběru, kapalné odpady a odpady uvolňující kapalnou fázi, odpadu prudce reagující s vodou,
     nebezpečné odpady, léčiva a návykové látky, pesticidy, odpady silně zapáchající, nádoby s odpadem
     plynu, radioaktivní odpady apod.).

2. Složení jednotlivých druhů odpadů je druhá smluvní strana povinna doložit firmě SOMPO, a.s., před
     první dodávkou odpadu v Základním popisu odpadu dle příl. č. l vyhl. Č. 294/2005 Sb., a u dalších
     dodávek Čestným prohlášením, které je součástí Průvodky odpadu. Pokud u uskladněného odpadu
    jsou nutné výluhy, musí být součástí Základního popisu i Protokol o odběru vzorku a Protokol o
    provedení výluhu (musí být provedeno odbornou firmou). Doklady musí být podepsány pracovníkem
     zmocněným k jednání druhé smluvní strany. Není přípustné, aby požadované doklady vyplnil např.
     dopravce v prostoru skládky.

Smlouva č. 1823 o svozu a odstranění odpadu  2
3. U komunálního odpadu, který je firmou SOMPO, a.s. pravidelně svážen postačuje Základní popis
    odpadu spolu s Čestným prohlášením (na Průvodce o&adu). Odběry vzorků odpadu a provedení
    výluhu není nutné provádět.

4. Bez základního popisu druhu odpadu vČetně dalších jeho náležitostí nelze odpad firmou
    SOMPO, a.s. přijmout, uloŽit jej na skládku nebo překladiště a ani svážet v popelnicích.
    Základnípopis nesmí být starŠí neŽ jeden rok.

III. Varianta a)

Firma SOMPO, a.s. popř. jiný subjekt firmou SOMPO, a.s. smluvně pověřený, se zavazují, že na základě
    této smlouvy zabezpečí odvoz a odstranění odpadu za splnění níže uvedených podmínek:

l. Jedenkrát týdně (pokud není v Příloze smlouvy uvedeno jinak) bude pravidelně provádět pro druhou
    smluvní stranu svoz komunálního odpadu prostřednictvím typizovaných nádob a následně zajistí
    uložení odpadu na řízené skládce

2. Odpad uložený v popelnici je firmou SOMPO, a.s. považován za Směsný komunální odpad č.
    20 03 01, a takto bude u firmy SOMPO, a.s. evidován. Množství odpadu je počítáno na jednu nádobu
    a rok při týdenním svozu a je vždy uvedeno v Příloze smlouvy pro příslušný kalendářní rok. Smluvní
    strany konstatují, že pro danou velikost nádoby a příslušný kalendářní rok je množství odpadu
    konstantní, ale smluvní strany souhlasí, že mezi jednotlivými kalendářními roky se může množství
    odpadu měnit. Množství odpadu povede SOMPO, a.s. ve své evidenci a získané statistické údaje bude
    ve smyslu platné legislativy vykazovat v ročním hlášení, které je odesíláno příslušnému správnímu
    orgánu.

3. Smluvní strany souhlasí, že svoz odpadu bude prováděn dle svozového harmonogramu, který je platný
    pro druhou smluvní stranu

 4. Připadne-li na svozový den státem uznaný svátek, nebo v případě nepředvídaných okolností (porucha
    svozové techniky, povětrnostní podmínky apod.) zajistí firma SOMPO, a.s. odvoz odpadu v náhradní
    lhůtě, nejpozději do čtvrtého dne, počítáno od stanoveného svozového dne. Informace o průběhu
    svozu odpadu nebo o stanovených náhradních lhůtách budou k dispozici u druhé smluvní strany, nebo
    na příslušném obecním úřadu nebo přímo na firmě SOMPO, a.s. Pro případ, že druhá smluvní strana
    nebude mít zajištěnu pro svozovou techniku firmy SOMPO, a.s. sjízdnost komunikací, tak firma
    SOMPO, a.s. s vynaložením veškerého úsilí zajistí svoz v náhradní lhůtě a pokud to nebude možné,
    tak bude svoz firmou SOMPO, a.s. proveden v následujícím týdnu a stanovené pravidelné lhůtě. Pro
    uvedený případ se firma SOMPO, a.s. zavazuje, že bezúplatně zajistí odvoz odpadu, který je uložen v
    náhradních obalech resp. nádobách (nejlépe PE pytle) v množství, které je přiměřené sjednanému
    počtu nádob.

5. Za případné poškození nádob svozovou technikou firmy SOMPO, a.s. i firrna SOMPO, a.s. odpovídá.

Druhá smluvní strana odpovídá za to, že

 l. Odpad určený k likvidaci bude odpovídat Základnímu popisu odpadu, který byl předán firmě SOMPO,

    a.s.

2. Nádoby budou druhou smluvní stranou ve svozový den přistaveny na svozovém místě, nejdále na
    vzdálenost 10 m od průjezdné zpevněné komunikace. Místo musí být bezpečně přístupné pro
    svozovou techniku.

3. Pro zimní období se druhá smluvní strana zavazuje, že stanoviště odpadových nádob včetně
    manipulační plochy budou udržovány, sníh bude odklízen a bude zabezpečen posyp manipulační
    plochy.

4. Druhá smluvní strana se zavazuje, že nádoby na odpad nebudou přeplňovány, do odpadových nádob
    nebudou ukládány nebezpečné odpady (např. zářivky, barvy, akumulátory, obaly znečištěné
    nebezpečnými látkami), odpady obalů, kovový Šrot, sklo, sběrový papír, dřevní hmota, větve,
    kompostované odpady, stavební suť', tekuté zamrzající odpady, horký popel apod. Bude-li ze strany
    firmy SOMPO, a.s. zjištěno, že tento odpad je uložen do odpadové nádoby, pak není povinností firmy
    SOMPO, a.s. tyto nádoby vyvézt. O důvodu nevyvezení odpadové nádoby bude druhá smluvní strana
    informována.

Smlouva č. 1823 o svozu a odstranění odpadu  3
5. Pokud prokazatelně dojde k poškození mechanismu svozového prostředku v důsledku uložení
    zakázaných odpadů, je firma SOMPO, a.s. oprávněna požadovat na druhé smluvní straně úhradu
    nákladů na provedenou opravu.

6. Druhá smluvní strana se zavazuje, že odpadové nádoby budou udržovány v řádném technickém stavu,
    bez závažných poškození (prorezlé, děravé či jinak nezpůsobilé provozu), stanoviště nádob bude
    udržováno v čistotě, odpad nebude ukládán mimo nádoby (až na výjimku pro případ náhradní lhůty za
    neprovedený svoz odpadu).

7. Druhá smluvní strana se zavazuje, že odpadové nádoby budou viditelně označeny platnou známkou
    firmy SOMPO, a.s., bez tohoto označení nebude nádoba na odpad vyvezena.

III. Varianta b)

l. Firma SOMPO, a.s. prohlašuje, že odpady je možno předat k uložení na skládce Hrádek u Pacova, nebo
    na překladištích Humpolec-Brunka a Počátky.

2. Firma SOMPO, a.s. (provozovatel skládky a překladišť') si vyhrazuje právo odmítnout uložit odpad,
    který neodpovídá údajům uvedeným v Základním popisu odpadu a odpad bez potřebných dokladů
    (Základní popis 'odpadu s náležitostmi - protokoly o odběru vzorku a provedeném výluhu). Je
    povinností druhé smluvní strany takovýto odpad, který již byl na skládku uložen na vlastní náklady
    neprodleně odstranit. Odstranění odpadu nezbavuje druhou smluvní stranu povinnosti uhradit vzniklou
    škodu, která případně firmě SOMPO, a.s. (provozovateli skládky a překladišť) jednáním druhé
    smluvní strany vznikla (např. pokuta uložená firmě SOMPO, a.s. kontrolním orgánem).

3. Druhá smluvní strana, případně její smluvní dopravce, jsou při pohybu v prostorách skládky nebo
    překladišt' povinni dodržovat provozní řád skládky nebo překladiště a řídit se pokyny odpovědných
    pracovníků firmy SOMPO, a.s. na těchto zařízeních.

                                                          IV. Platnost smlouvy

           Smluvní strany uzavřely dohodu, že tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou s jednoměsíční
výpovědní lhůtou. výpovědní lhůta začne běžet prvním dnem následujícího měsíce po prokazatelném
doručení písemné výpovědi, kterékoliv ze smluvních stran. Smluvní strany uzavřely dohodu, že smlouva
může být rovněž ukončena uzavřením oboustranné dohody mezi smluvními stranami.

           Firma SOMPO, a.s. si vyhrazuje právo na okamžité odstoupení od smlouvy pro případ
nedodržení technických podmínek uvedených v ČI. III této smlouvy. Smluvní strany uzavřely dohodu, že
firmou SOMPO, a.s. bude svoz nádob na odpad druhé smluvní straně fakturován a druhá smluvní strana
se zavazuje, že důvodně vystavenou fakturu firmě SOMPO, a.s. nejpozději ve lhůtě splatnosti zaplatí.
Opakované, nebo dlouhodobé neplacení vystavených faktur firmou SOMPO, a.s. druhou smluvní stranou,
se považuje za hrubé porušení ustanovení této smlouvy. Pokud druhá smluvní strana nezaplatí vystavenou
fakturu ani na zaslanou upomínku firmou SOMPO, a.s., tak smluvní strany souhlasí, že je to důvod pro
okamžité odstoupení firmou SOMPO, a.s. od této smlouvy.

                                                        V. Závěrečná ustanovení

 l. Zástupci smluvních stran, kteří mají zmocnění jednat, prohlašují, že se seznámili s obsahem této
     smlouvy a nemají k obsahu smlouvy návrhů na doplnění a ani námitek a na důkaz toho ji opatřují
     svým vlastnoručním podpisem.

2. Ke změně, nebo doplnění této smlouvy, příp. změny technických podmínek základní smlouvy může
     dojít jen po oboustranném písemném souhlasu smluvních stran. Písemný souhlas stran bude Dodatkem
     této smlouvy, a tak bude i označen. Smluvní strany berou na vědomí, že každý kalendářní rok se
     upřesňuje cena, nebo množství nádob, které již jsou uvedeny v Příloze na daný kalendářní rok. Tato
     příloha je nedílnou součástí Smlouvy.

 3. Pokud druhá smluvní strana nepotvrdí a nevrátí firmě SOMPO, a.s. Přílohu smlouvy na daný
     kalendářní rok a/nebo Dodatek smlouvy, má se zato, že druhá smluvní strana nemá o službu zájem ve
     smyslu ČI. IV této smlouvy.

 4. Druhá smluvní strana má za povinnost předložit první smluvní straně Základní popis odpadu
     s náležitostmi, které jsou popsány výše v obsahu této smlouvy. Nesplnění povinnosti druhé smluvní
     strany je pro první smluvní stranu důvodem nevyvážet popelnicové nádoby a odpad nepřijmout.

 5. První smluvní strana prohlašuje, že je oprávněna k provozování zařízení k likvidaci odpadů (skládka
     Hrádek u Pacova) na základě rozhodnutí Krajského úřadu kraje Vysočina č.j.: KUJI 6767/03

Smlouva č. 1823 o svozu a odstranění odpadu  4
    OŽP/Kle-lP ze dne 8.12.2003 a následujících aktualizací. Veškeré potřebné doklady je možno si
    druhou smluvní stranou ověřit na www.sompo.cz.

6. Smluvní strany berou na vědomí, že uzavřením této smlouvy pozbývají platnosti a právní účinnosti
    veškerá předchozí smluvní ujednání ve věci předmětu této smlouvy.

7. Smlouva je zpracována ve dvou vyhotoveních, z nichž každá ze smluvních stran obdrží jedno
    zpracování.

8. Tato smlouva je platná a právně účinná po opatření vlastnoručním podpisem zástupců smluvních stran,
    kteří jsou oprávněni k jednání v uvedené právní věci.

V Pelhřimově dne 10.12.2014                  V Brně dne 10.12.2014

Na straně jedné:                             Na straně druhé:

Smlouva č. 1823 o svozu a odstranění odpadu                         5
                       Příloha 2015 ke smlouvě č.: 1823

První smluvní strana:

SOMPO, a.s., Svatovítské nám. 126, 393 01 Pelhřimov, IČ 25 172263, DIČ CZ25 172263,

zastoupena:                  , předseda představenstva a ředitel společnosti SOMPO, a.s.

Druhá smluvní strana:
    Česká republika-GENERÁLNĹ FINANČNÍ ŘEDITELSTVÍ, Lazarská 15/7, l 1722 Praha l,

IČ 72080043, DIČ CZ72080043,

zastoupená:                  , vedoucí Oddělení hospodářské správy v Brně

    Statutární zástupci výše uvedených smluvních stran, kteří prohlašují, že jsou oprávněni jednat a mají plnou
způsobilost k právním úkonům, se níže uvedeného dne, měsíce a roku po vzájemném projednání dohodli na obsahu
Přílohy 2015 ke Smlouvě o svozu a odstranění odpadů č. 1823.

    stávající článek Smlouvy o svozu a odstranění komunálního odpadu odst. l ČI. II cit. smlouvy (příp. ČI. 3 smluv ve
stejné věci uzavřených do konce r. 2013) se doplňuje o stanovení cen na daný rok při uplatnění některé ze svozových
variant a následující 3 podmínky.
l. Fakturace bude provedena na začátku kalendářního roku (příp. smluvního období v daném kalendářním roce) a

    případné rozdíly (vypovězení smlouvy, změna DPH apod.) budou zúčtovány průběžně.
2. Firma SOMPO, a.s. prohlašuje, že v případě porušení smluvního vztahu druhou smluvní stranou není povinností

    firmy SOMPO, a.s. vyvézt odpadní nádoby druhé smluvní strany.
    Pro případ porušení smluvního vztahu druhou smluvní stranou jí nepřísluší ze strany firmy SOMPO, a.s. jakákoliv
    náhrada (vratka).
3. Pro případ, že druhá smluvní strana nezaplatí firmě SOMPO, a.s. vystavenou fakturu ve lhůtě splatnosti a firma
    SOMPO, a.s. bude muset přistoupit k upomínkám o zaplacení dlužné částky, tak se druhá smluvní strana zavazuje
    zaplatit firmě SOMPO, a.s. smluvní pokutu (dle § 2048 zák. č. 89/2012 Sb.) za druhou a každou další upomínku
    ve výši 100,- KČ, která je splatná ve lhůtě dle doručené faktury.

Navržená varianta 1*)· týdenní svoz prostřednictvím 110/120/240 It popelnic, 660/1100 It kontejnerů

Cena\° celoroční, za týdenní svoz popeinice 110/120 litrů: 1.800,- KČ+DPH+350,- KČ popl. ze zákona (700kµ'r)
         ° na měsíc, za týdenní svoz popelnice 110/120 litrů: 160,- KČ+DPH+30,- KČ popl. ze zákona

   2 ° celoroční, za týdenní svoz kontejner 660 litrů: 9.000,- KČ+DPH+2.100,- KČ popl. ze zákona (4200kg/r)
   É>ä) ° na měsíc, za týdenní svoz kontejner 660 litrů: 750,- KČ+DPH+175,- Kč popl. ze zákona
   tá ° celoroční, za týdenní svoz kontejner 1.100 litrů: 15.000,- KČ+DPH+3.500,- KČ popl. ze zákona (7000kg/r)

   n 0 na měsíc, za týdenní svoz kontejner 1.100 litrů: 1.250,- KČ+DPH+300,- KČ popl. ze zákona

Vyplňte stanoviště nádoby/nádob               Počet **)  Typ nádoby
(firma/provozovna, ulice, Cp., obec)
                                              ks  (popelnice 110/120,240 lt,kontejn.660,1100 It)
ÚZP v Humpolci, Příčná 1525, Humpolec
ÚzP v Pacově, J. Autengrubera 1076, Pacov     ...2... popelnice l 10/120 lt...zn. č. l 144-5
                                              ...2... popelnice 110/120 lt..zn. č. 1146-7

                                              ...... popelnice 110/120, 240, kontejner 660,1100 It

*) vyberte '                                  ...... popelnice 110/120, 240, kontejner 660,1 100 It

**) Zde je možno uvést i např. počet celoročních a ve vyjmenované měsíce i počet měsíčních, příp. svoz mimo

vyjmen. měsíce. Počty je možno měnit po dohodě i v průběhu roku. vývoz popelnice 240 It je v ceně vývozu 2 ks

popelnice 110/120 It. Mimořádný (jednorázový), příp. jiný druh svozu, je možný po dohodě. Pro jednorázové vývozy

je možno využít pytlů s předplaceným svozem.

Navržená varianta 2*): pouze uložení na skládce Hrádek u Pacova, překladišti Humpolec nebo Počátky

Fakturováno bude dle skutečné hmotnosti zjištěné na váze skládky, při uložení na překladištích na váze příslušného
překladiště. Druhá smluvní strana může na skládce nebo překladišti uložit i jiné než nasmlouvané odpady, pokud je
první smluvní strana oprávněna je odebírat a pokud druhá smluvní strana předloží na ně v předstihu Základní popis
odpadu se všemi náležitostmi. Platby do 100 KČ včetně se vybírají v hotovosti.
Druhá smluvní strana prohlašuje, že souhlasí s cenami za uložení odpadů a cenami služeb, které jsou uvedeny v této
příloze a zavazuje se je v rozsahu faktury vystavené firmou SOMPO, a.s. zaplatit.

Veškeré odpady budou odstraněny ve smyslu s platnou legislativou.

Je možný i souběh obou variant.

V Pelhřimově dne 10.12.2014                       V Brně dne 10.12.2014