Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Důvěrné
Rámcová smlouva č. 0763/18/01024 – dodatek č. 1 strana 1
Československá obchodní banka, a. s.
se sídlem: Radlická 333/150, 150 57 Praha 5
IČO: 00001350
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze,
oddíl B: XXXVI, vložka 46
(dále jen „Banka” nebo „ČSOB“)
za Banku: XXXXX
XXXXX
pobočka: Pobočka pro korporátní klientelu Hradec Králové, Ulrichovo náměstí 735, PSČ 500 02
a
EAST BOHEMIAN AIRPORT a.s.
se sídlem: Pražská 179, Popkovice, 530 06 Pardubice
IČO: 48154938
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl B, vložka 915
(dále jen „Klient”)
za Klienta: XXXXX
Banka a Klient (společně dále též „Smluvní strany“) uzavírají mezi sebou
dodatek č. 1
k RÁMCOVÉ SMLOUVĚ č. 0763/18/01024
(dále jen „Dodatek“)
FT/2585/18/6041
Smluvní strany shodně konstatují, že dne 25.5.2018 byla mezi nimi uzavřena RÁMCOVÁ
SMLOUVA č. 0763/18/01024 (dále jen „Rámcová smlouva“), která se po dohodě Smluvních stran
mění a doplňuje takto:
I.
Smluvní strany se dohodly, že ke dni podpisu Dodatku se mění Seznam účtů pro vypořádání Transakcí
a nově zní takto:
Seznam účtů pro vypořádání Transakcí
Transakce budou automaticky vypořádávány (zaúčtovány) Československou obchodní bankou, a. s.,
se sídlem Radlická 333/150, 150 57 Praha 5; IČO: 00001350, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném
Městským soudem v Praze, oddíl B: XXXVI, vložka 46 (dále jen „Banka“) bez dalšího následného
pokynu obchodní společnosti - EAST BOHEMIAN AIRPORT a.s., se sídlem: Pražská 179,
Popkovice, 530 06 Pardubice, IČO: 48154938, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským
soudem v Hradci Králové, oddíl B, vložka 915 (dále jen „Klient“; Banka a Klient společně dále též
„Smluvní strany“) a za podmínky, že nebude v příslušném telefonickém hovoru při uzavírání Transakce
stanoveno jinak, mezi následujícími účty Klienta pro jednotlivé měny, k čemuž Klient Banku tímto
zmocňuje a uděluje Bance souhlas k inkasu příslušných peněžních částek z níže uvedených účtů pro
jednotlivé měny:
Československá obchodní banka, a. s. EAST BOHEMIAN AIRPORT a.s.
Důvěrné
Rámcová smlouva č. 0763/18/01024 – dodatek č. 1 strana 2
Měna Číslo účtu
XXXXX XXXXX
XXXXX XXXXX
XXXXX XXXXX
XXXXX XXXXX
Pojmům používaných v tomto Seznamu účtů pro vypořádání Transakcí začínajícím velkým počátečním
písmenem, bude přikládán stejný význam jako v Rámcové smlouvě, pokud nejsou jinak definovány
v tomto Seznamu účtů pro vypořádání Transakcí.
II.
Ostatní ustanovení Rámcové smlouvy se nemění a zůstávají v plném rozsahu v platnosti.
III.
1) Dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu Smluvními stranami. Účinnosti nabývá dnem jeho
uveřejnění v Registru smluv. V případě neplatnosti či neúčinnosti jednotlivých ustanovení
Dodatku nebudou dotčena jeho ostatní ustanovení. Smluvní strany se tímto zavazují, že učiní
veškeré kroky nezbytné k nahrazení takového neplatného, neúčinného nebo zdánlivého
ustanovení jiným ustanovením, které bude platné, účinné a vymahatelné a bude odpovídat účelu
nahrazovaného ustanovení, tohoto Dodatku a celé Rámcové smlouvy.
2) Dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž obdrží Smluvní strany po jednom stejnopise.
Oba stejnopisy Dodatku mají právní význam originálu.
3) Smluvní strany svými podpisy potvrzují, že po projednání Dodatku se shodly na jeho obsahu ve
všech bodech a Dodatek uzavírají na základě své pravé a svobodné vůle.
V Hradci Králové dne …………………………. EAST BOHEMIAN AIRPORT a.s.
XXXXX
Československá obchodní banka, a. s.
XXXXX
XXXXX
Banka Klient
Ověření podpisu/totožnosti:
Československá obchodní banka, a. s. EAST BOHEMIAN AIRPORT a.s.