Textová podoba smlouvy Smlouva č. 1586466: Smlouva o dodávce elektřiny s převzetím závazku do elektrizační

Příloha RS_FV201600035.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

Stát utrácí.

Díky nám víte za co. Bez vás ale nemůžeme v práci pokračovat!

PODPOŘTE NAŠI PRÁCI

Číslo smlouvy: FV201600035
č. sml. 779/2016

Smlouva o dodávce elektřiny s převzetím závazku
dodat elektřinu do elektrizační soustavy (dále jen „Smlouva“)

uzavřená po vzájemné dohodě v režimu zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „OZ“), v souladu se zák. č. 458/2000
Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický
zákon) a jeho prováděcími předpisy, zejména vyhláškou Energetického regulačního úřadu č. 408/2015, o Pravidlech trhu s
elektřinou, v platném znění,

mezi následujícími smluvními stranami:

obchodní firma: Město Svitavy
sídlo: T. G. Masaryka 5/35, 568 02 Svitavy
IČ: 00277444
DIČ: CZ00277444
Zápis v OR/ŽR: rejstříku měst a obcí
Plátce DPH: Ano
Licence č.: ………………
skupina: ……………..
Bankovní spojení: Komerční banka
číslo účtu/kód banky: ……………………
Korespondenční adresa: T.G.Masaryka 5/35, 568 02 Svitavy
Zastoupená: Mgr. David Šimek
Kontaktní osoba: …………………
Telefon: ………………….
e – mail: …………………..
ID zákazníka/výrobce: …………………..

dále jen "výrobce"

Obchodník s elektřinou:

obchodní firma: CENTROPOL ENERGY, a.s.,

sídlo: Vaníčkova 1594/1, 400 01 Ústí nad Labem

IČ: 25458302

DIČ: CZ25458302

Společnost je vedená u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 1457

č. registrace OTE: …………..

Licence č.: ……………….

skupina: ….

Bankovní spojení: Komerční banka

číslo účtu/kód banky: ………………..

Zastoupená: …………………………

Kontaktní osoba: ………………………..

dále jen ''obchodník''

Preambule Statut smluvních stran a Odpovědnost za odchylku

Každá ze smluvních stran prohlašuje a zaručuje se, že má veškerá veřejnoprávní a soukromoprávní oprávnění, povolení
a souhlasy, které jsou nezbytné k plnění jejích závazků podle této Smlouvy. Smluvní strany prohlašují, že jsou v souladu
s platnými a účinnými právními předpisy účastníky trhu s elektřinou s právem regulovaného přístupu k přenosové
soustavě a distribučním soustavám a že budou uskutečňovat obchody s elektřinou v režimu přenesené odpovědnosti za
odchylku.

1
Číslo smlouvy: FV201600035
č. sml. 779/2016

Článek I.

Předmět Smlouvy, dodávané množství elektřiny a další závazky smluvních stran

1. Výrobce se zavazuje obchodníkovi dodat veškeré množství jím vyrobené elektřiny vyjma elektřiny určené pro
vlastní technologickou spotřebu a pro lokální spotřebu a převést na obchodníka vlastnické právo k takto vyrobené a
dodané elektřině. Obchodník se zavazuje, že veškeré výrobcem dodané množství elektřiny odebere a zaplatí za něj
způsobem stanoveným v čl. IV. této Smlouvy kupní cenu určenou podle čl. II. této Smlouvy.

2. Výrobce ke dni podpisu této Smlouvy prohlašuje, že je provozovatelem výrobny/výroben elektřiny
připojené/připojených k distribuční soustavě místně příslušného provozovatele distribuční soustavy (dále jen "PDS")
v souladu se smlouvou/smlouvami o připojení v předacím místě/místech dále uvedeném/uvedených v čl. III. této
Smlouvy, dále jen "zdroj".

3. Výrobce se zavazuje dodávat veškerou elektřinu, za podmínek uvedený v odst. 1 tohoto článku, vyrobenou ve
zdroji a vyvedenou v předacích místech podle této Smlouvy výhradně obchodníkovi.

4. Obchodník se zavazuje výrobci za dodanou elektřinu řádně a včas zaplatit kupní cenu určenou podle této Smlouvy.

5. Touto Smlouvou obchodník, jakožto subjekt zúčtování, přebírá závazek výrobce dodat elektřinu do elektrizační
soustavy a zároveň za výrobce přebírá odpovědnost za odchylku ohledně elektřiny dodané na základě této Smlouvy
do elektrizační soustavy.

Smluvní strany vymezují předběžná množství elektřiny vyráběná výrobcem ve zdroji a dodávaná obchodníkovi
podle této Smlouvy pro kalendářní rok ve výši 29,2 MWh v následujícím rozdělení na jednotlivé kalendářní měsíce
takto:

Předpokládaná měsíční výroba elektřiny [MWh]

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
0,836 1,340 2,690 1,990 0,967 0,691
3,570 3,660 3,530 3,670 3,500 2,700

Výrobce je povinen včas upřesňovat obchodníkovi předběžná množství elektřiny vyráběné ve zdroji a dodávané
podle této Smlouvy obchodníkovi v případech, kdy je mu známo, že dojde nebo má dojít k zásadnímu omezení
výroby elektřiny ve zdroji. Množství elektřiny skutečně dodané výrobcem obchodníkovi na základě této Smlouvy
smluvní strany určují postupem podle čl. III. této Smlouvy.

Článek II.

Kupní cena za dodávku elektřiny

1. Kupní cena za dodanou elektřinu v rámci platnosti této Smlouvy je stanovena v jednotkové výši: 0,55 Kč/kWh

2. Změna výše kupní ceny je možná kdykoli na vyžádání kterékoli ze smluvních stran. Takovou změnu je možné
provést pouze se souhlasem druhé smluvní strany, a to na základě písemného dodatku k této Smlouvě.

3. Kupní cena v jednotkové výši podle předchozího odstavce tohoto článku neobsahuje příslušnou sazbu DPH.

Článek III.

Předávací místa, měření a vyhodnocení množství dodané elektřiny

1. Obchodní měření elektřiny dodávané ze zdroje do předacích míst podle odst. 2 tohoto článku je stanoveno ve
smlouvách o připojení uzavřených mezi výrobcem a příslušným PDS v souladu s ustanoveními obecně závazných
právních předpisů, zejména s ustanovením § 49 energetického zákona, v platném znění, a vyhláškou č. 82/2011
Sb., o měření elektřiny a o způsobu stanovení náhrady škody při neoprávněném odběru, neoprávněné dodávce,
neoprávněném přenosu nebo neoprávněné distribuci elektřiny. Měřící zařízení pro předací místa ve smyslu
následujícího odstavce tohoto článku dodává, instaluje a udržuje místně příslušný PDS.

2. Předacími místy pro účely této Smlouvy jsou:

Pořadí Název (adresa) předacího PDS EAN OPM Typ Smlouva o připojení Instalovaný
místa zdroje ……………………. měření výkon
(A,B,C) [kW]

1 Wolkerova alej 92/18,56802 ČEZ B 13_sop_01_4120941733 30
Svitavy

2
Číslo smlouvy: FV201600035
č. sml. 779/2016

3. Množství elektřiny skutečně dodané obchodníkovi výrobcem na základě této Smlouvy odpovídá množství elektřiny
dodanému do distribuční soustavy příslušného PDS, k níž je zdroj připojen a stanoví se z údajů obchodního měření
předacích míst podle předchozího odstavce tohoto článku. Smluvní strany tento údaj v systému OTE, a.s. považují
za rozhodující. Skutečné množství elektřiny dodané na základě této Smlouvy smluvní strany vykazují v kWh.

4. Skutečně dodané množství elektřiny vyrobené ve zdroji a dodané v příslušném měsíci výrobcem obchodníkovi je
smluvními stranami považováno za smluvní množství elektřiny. Pro zamezení pochybností smluvní strany shodně
uvádějí, že obchodník je povinen odebrat jen takové množství elektřiny, které mu bylo výrobcem za příslušné
období skutečně dodáno, a že hodnoty předběžných měsíčních a ročních množství elektřiny podle čl. I. odst. 5. této
Smlouvy nejsou pro smluvní strany závazné.

Článek IV.

Fakturační a platební podmínky

1. Po ukončení každého čtvrtletí trvání této Smlouvy výrobce vyúčtuje skutečně dodané množství elektřiny podle čl.
III. odst. 3 této Smlouvy, a to na základě daňového dokladu, vystaveného v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb.,
o dani z přidané hodnoty, v platném znění (dále jen „faktura“). Faktura bude vystavena do 15 dnů ode dne
uskutečnění zdanitelného plnění. Za datum uskutečnění zdanitelného plnění se považuje poslední den příslušného
čtvrtletí, za které je vyúčtování provedeno.

2. Splatnost faktury činí 15 kalendářních dní od data vystavení faktury. Připadá-li tento den na den pracovního volna
nebo den pracovního klidu, posunuje se splatnost na nejbližší následující pracovní den. Peněžité dluhy se považují
zaplacené okamžikem připsání dlužné částky z účtu obchodníka na účet výrobce.

3. Výrobce, pokud je registrovaným plátcem DPH, vystavuje fakturu v režimu přenesení daňové povinnosti.

4. Peněžité dluhy podle této Smlouvy smluvní strany platí bezhotovostním převodem dlužných částek z účtu dlužníka
na účet věřitele. Faktury vystavené výrobcem k tíži obchodníka podle tohoto článku je obchodník povinen platit na
účet, který je uveden na faktuře. V případě každé změny bankovního spojení (účtu) výrobce oproti bankovnímu
spojení uvedenému v záhlaví této Smlouvy musí výrobce tuto změnu bezodkladně obchodníkovi písemně oznámit,
a to vždy přede dnem splatnosti faktury.

5. V případě prodlení s plněním peněžitého dluhu vyplývajícího z této Smlouvy je dlužník povinen za každý den
prodlení uhradit věřiteli úrok z prodlení z dlužné částky, jehož výše se stanovuje pravidelně první pracovní den
každého kalendářního měsíce ve fixní výši (1 M PRIBOR + 2)/360 procenta s platností na období tohoto měsíce,
pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. Pro účely této Smlouvy je 1M PRIBOR definován jako úroková sazba
jednoměsíčního depozita na pražském trhu mezibankovních depozit, jejíž hodnota je stanovena Českou národní
bankou.

Článek V.

Povinnosti smluvních stran
1. Výrobce:

a. je povinen při dodávce vyrobené elektřiny do distribuční soustavy PDS dodávat elektřinu v kvalitě a při
splnění dalších podmínek v souladu s Pravidly provozování distribuční soustavy PDS,

b. se s obchodníkem dohodl, že mu nebude ohledně dodávky elektřiny předávat hodinové diagramy na
jednotlivé týdny ani upravené denní diagramy,

c. je povinen umožnit obchodníkovi přístup k obchodnímu měření a umožnit mu provedení kontrolních
odečtů elektroměrů.

2. Výrobce je v případě vzniku ostrovního provozu zdroje s částí distribuční soustavy provozovatele DS odpovědný za
újmy způsobené jak PDS, tak dalším subjektem připojeným na distribuční soustavu v ostrovním provozu, a to
včetně škody způsobené vadou výrobku ve smyslu § 2939 a násl. OZ.

3. Smluvní strany se zavazují učinit taková právní jednání v příslušných termínech dle obecně závazných právních
předpisů, která povedou k převodu odpovědnosti dodat elektřinu do elektrizační soustavy v předacích místech z
výrobce podle této Smlouvy na obchodníka.

4. Nedohodnou-li se smluvní strany jinak, veškerá náhrada škody se poskytuje v penězích. Vylučuje se právo
Zákazníka na náhradu nemajetkové újmy ve smyslu § 2971 OZ.

3
Číslo smlouvy: FV201600035
č. sml. 779/2016

Článek VI.

Doba trvání a platnost Smlouvy

1. Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.

2. Smlouva se mezi smluvními stranami sjednává na dobu neurčitou s dobou účinnosti od 1.1.2017.

Článek VII.

Ukončení Smlouvy

1. Výrobce může tuto Smlouvu písemně vypovědět kdykoliv během jejího trvání. Výpověď podle předchozí věty
nabývá účinnosti posledním dnem kalendářního měsíce, ve kterém byla doručena druhé smluvní straně, přičemž
musí být doručena druhé smluvní straně nejpozději do patnáctého dne daného měsíce. Pokud bude výpověď
doručena druhé smluvní straně po patnáctém dni daného měsíce, nabývá taková výpověď účinnosti až posledním
dnem měsíce následujícího po měsíci jejího doručení druhé smluvní straně.

2. Obchodník je oprávněn tuto Smlouvu písemně vypovědět kdykoliv během jejího trvání. Výpověď podle předchozí
věty nabývá účinnosti posledním dnem třetího kalendářního měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla
doručena druhé smluvní straně.

3. V případě podstatného porušení Smlouvy má Obchodník právo od této Smlouvy odstoupit s účinností ke dni
doručení písemného odstoupení od Smlouvy druhé smluvní straně. Za podstatné porušení Smlouvy je považována
kterákoli z následujících skutečností:

a. dojde-li k odpojení zdroje od distribuční soustavy v důsledku zániku Smlouvy o připojení zdroje k
distribuční soustavě PDS uvedené v této Smlouvě;

b. dojde-li k ukončení provozování zdroje výrobcem;

c. zanikne-li výrobci nebo bude-li výrobci zrušena licence na výrobu elektřiny udělovaná podle obecně
závazných právních předpisů;

d. zvolí-li výrobce ve smyslu obecně závazných právních předpisů, kterými se provádějí některá ustanovení
zákona č. 165/2012 Sb., o podporovaných zdrojích energie a o změně některých zákonů, v platném znění,
takový způsob podpory výroby elektřiny ve zdroji, který vylučuje souběžné trvání této Smlouvy;

e. nesplní-li výrobce některou ze svých povinností podle čl. V. odst. 1. této Smlouvy;

f. zanikne-li obchodníkovi pro předací místa uvedená v čl. III. odst. 2. této Smlouvy odpovědnost za
odchylku; nebo

g. nastanou-li na straně výrobce okolnosti vylučující odpovědnost, které mu brání v plnění povinností podle
této Smlouvy a trvají nepřetržitě déle než tři po sobě jdoucí měsíce.

Článek VIII.
Postoupení práva a převod povinností

Žádná ze smluvních stran nesmí postoupit třetí straně kterékoliv ze svých práv nebo převést své povinnosti podle této
Smlouvy bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany.

Článek IX.

Závěrečná ustanovení

1. Tato Smlouva je smluvními stranami uzavírána s vědomím, že upravuje vztahy mezi podnikateli při jejich podnikání,
a proto smluvní strany vylučují použití § 1800 OZ ohledně adhezních smluv.

2. Veškeré změny a doplňky této Smlouvy smluvní strany provádí pouze písemně, formou dodatku k této Smlouvě. K
návrhu dodatku k této Smlouvě doručeného jednou smluvní stranou je druhá smluvní strana povinna se vyjádřit do
30 dnů od jeho doručení. Po dobu trvání lhůty podle předchozí věty není navrhující smluvní strana takovým
návrhem dodatku ke Smlouvě vázána, dodatek nabývá účinnosti dnem podpisu druhé smluvní strany. Návrh není
možno akceptovat s jakýmkoli dodatkem či odchylkou, a to ani, kdyby podstatně neměnily podmínky návrhu.
Rovněž dluh výrobce může být prominut jen v písemné formě.

3. Práva a povinnosti z této Smlouvy přecházejí i na případné právní nástupce obou smluvních stran.

4. Smlouva stejně jako veškeré informace spojené s jejím sjednáváním a realizací jsou důvěrné dokumenty (dále jen
"smluvní dokumentace") a nesmí být jako celek ani v částech poskytnuty třetím osobám bez předchozího
písemného souhlasu druhé smluvní strany. Při porušení tohoto závazku může dotčená smluvní strana uplatnit vůči
rušící smluvní straně smluvní pokutu až do výše 100.000,-Kč. Uplatněním smluvní pokuty není dotčeno právo na

4
Číslo smlouvy: FV201600035
č. sml. 779/2016

náhradu škody. Toto ustanovení se nevztahuje na případy, kdy předložení smluvní dokumentace vyžaduje obecně
závazný právní předpis a dále se toto ustanovení nevztahuje na předložení smluvní dokumentace osobám, které
jsou se smluvními stranami propojeny ve smyslu požadavku na sestavení zprávy o vztazích dle § 82 odst. 1 zákona
č. 90/2012 Sb., o obchodních korporacích, a osobám, které se podílejí na podnikání příslušné smluvní strany
(zejména poskytovatelé právního, finančního, daňového a jiného poradenství) a zároveň jsou zavázáni povinností
mlčenlivosti ve stejném nebo přísnějším rozsahu, než je uvedeno v tomto ustanovení.

5. Smluvní strany prohlašují, že v případě, že se v budoucnu některé oddělitelné ustanovení této Smlouvy stane
neplatným, zdánlivým anebo neúčinným, není tím dotčena platnost a účinnost ostatních ustanovení této Smlouvy.
V takovém případě jsou smluvní strany povinny oddělitelné neplatné, zdánlivé či neúčinné ustanovení Smlouvy
nahradit ustanovením platným a účinným, které bude splňovat účel sledovaný neplatným, zdánlivým či neúčinným
ustanovením, přičemž nepovede k nepřiměřenému zvýhodnění jen jedné ze smluvních stran.

6. Není-li v této Smlouvě anebo obecně závaznými předpisy stanoveno jinak, použijí se ohledně práv a povinností
smluvních stran ustanovení § 2079 a následujících OZ, o smlouvě kupní s tím, že výrobce je v postavení
prodávajícího. Smlouva vyvolá jen takové právní následky, které jsou v ní vyjádřeny, jakož i následky plynoucí
přímo ze zákona (nejsou-li touto Smlouvou vyloučeny). Obchodní zvyklosti nemají přednost před ustanoveními
zákona, která nemají donucující povahu.

7. Nestanoví-li tato Smlouva jinak, použité pojmy v této Smlouvě se vykládají ve smyslu energetického zákona, v
platném znění.

8. Ve smyslu ustanovení § 89a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, v platném znění, se smluvní strany
dohodly, že pro řešení jakýchkoli sporů vznikajících z této Smlouvy, nebo v souvislosti s ní, bude místně příslušným
Okresní soud v Ústí nad Labem, popř. Krajský soud v Ústí nad Labem.

9. Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou autentických stejnopisech s platností originálu, z nichž každá smluvní strana
obdrží po jednom vyhotovení.

10. Smluvní strany prohlašují, že tuto Smlouvu uzavírají svobodně a vážně. Smluvní strany zároveň prohlašují, že se
podrobně seznámily s obsahem této Smlouvy, jejímu obsahu porozuměly a souhlasí s ním, a že si nejsou vědomy
žádných překážek, nároků třetích osob ani jiných právních vad, které by jejímu uzavření bránily či způsobovaly její
neplatnost, ani nespatřují ve svém vzájemném protiplnění jakýkoli nepoměr. Na důkaz toho připojují k této
Smlouvě oprávnění zástupci smluvních stran své podpisy.

Doložka podle § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení):
Uzavření této kupní smlouvy bylo schváleno Radou města Svitavy dne 12. 12. 2016

Výrobce: Obchodník:
Ve Svitavách dne 13. 12. 2016 V Ústí nad Labem dne 30.11.2016

___________________________ _______________________________
osoba oprávněná k podpisu osoba oprávněná k podpisu