Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATOK ČíSLO 1
K POISTNEJ ZMlUVE ČíSLO 1010000204
PRE POISTENIE ZODPOVEDNOSTI ZA ŠKODU
sp6sobenú členmi orgánov spoločnosti
POISTNíK - POISTENÝ: IMOB a.s. v likvidaci
Thámova 181/20, 18600 Praha - Karlín, Česká republika
Obchodné meno: Spisová značka: B 2651/MSPH Městský soud v Praze
Sídlo: 60197901
Registrácia: CZ60197901
, IČO: CZ60197901
DIČ:
IČ DPH: PREMIUM Insurance Com pany Limited
68 George Borg Olivier Street, STJ 1081, St. Julian's, Maltská republika
a Register spoločností na Malte, číslo zápisu C 91171
CZ42 0800 0000 0000 0779 6232
POISŤOVATE~: GIBACZPX
Obchodné meno:
Sídlo:
Registrácia:
IBAN:
BIC:
uzatvárajú tento dodatok k poistnej zmluve (ďalej aj ako "dodatok" v príslušnom gramatickom tvare)
v zmysle všeobecne závazných predpisov
Underwriter: Tomáš Rehuš, tomas.rebusčšprerruum-íc.sx
Sprostredkovatel': RESPECT, a.s.
Poistná zmluva číslo: 1010000204 1
PREMIUM
INSUAANCE COM PANY
Úvodné ustanovenia
PREDMET DODATKU
1. Týmto dodatkom sa:
v Poistník - Poistený
(a) upravuje Obchodné meno.
v Spoločné dojednania
(b) doplňa odsek Spoločné dojednania.
v Častí F Zodpovednosť za škodu
(c) upravujú osobitné zmluvné dojednania.
vo Vyhlásenie poistníka
(d) doplňa ustanovenie Súhlas s elektronickou korešpondenciou.
v Prílohy poistnej zmluvy I dodatku
(e) doplňa Výluka prenosných chorob
(f) upravuje výška bežného poistného.
2. Poistník svojím podpisom berie na vedomie zmenu registrácie a sídla poisťovatel'a.
POISTENIE - POISTNÁ DOBA, POISTNÉ OBDOBIE
Poistná doba poistenie sa dojednáva na dobu ~ neurčitú O určitú
Začiatok poistenia 21.05.2019 0000 hod.
Dátum účinnosti 18.01.2021 0000 hod.
dodatku číslo 1 poistenie sa dojednáva na dobu neurčitú
Koniec poistenia 1 rok
Poistné obdobie
DOJEDNANÉ POISTENIA
D Čast' A D Čast'C D D D Čast' O Čast' F
Čast'B Čast' E
Živelné poistenie Poistenie strojových Poistenie Poistenie Poistenie
Poistenie majetku pre prerušenia prepravovaného zodpovednosti za
prevádzky
zariadení nákladu škodu
prípad odcudzenía
a elektronických
alebo vandalizmu
zariadení
SPOLOČNÉ DOJEDNANIA
1. Poistenie dojednané touto poistnou zmluvou je upravené Výlukou prenosných chorob, ktorá tvorí prílohu poistnej zmluvy.
Poistná zmluva číslo: 1010000204 2
PREMIUM
INSURANCE COM PANY
Poistenie zodpovednosti za škodu
Poistné podmienky Toto poistenie sa riadi: pre poistenie zodpovednosti za škodu
Všeobecnými poistnými podmienkami (ďalej len "PREMIUM VPPZ DO") s dňom
spósobenú členmi orgánov spoločnosti
vstupu do účinnosti 01.04.2019
Druh poistenia Poistenie zodpovednosti za škodu spósobenú členmi orgánov spoločnosti
Rozsah poistenia (Poistenie 0&0)
Poistení (a) Poistenie člen ov orgánov spoločnosti
Územná platnosf (b) Poistenie náhrady spoločnosti
Poistná suma (c) Poistenie nákladov obhajoby, súdnych trov, trov mimosúdneho vyrovnania
Retroaktívny dátum (d) Poistenie náklad ov na styk s verejnosťou a zachovanie dobrého mena
Spoluúčast' (e) Poistenie nákladov na extradičné konanie - náklady na vydanie poisteného
Osobitné zmluvné
dojednania do cudziny
(f) Poistenie nákladov na osobné potreby v súvislosti so zabavením majetku
Poistná zmluva číslo: 1010000204 (g) Poistenie iných nákladov uvedených v osobitných dojednaniach zmluvy
Všetci minulí, súčasní a budúci členovi a predstavenstva, dozornej rady, prokuristi
a zamestnanci v riadiacich funkciách spoločnosti IMOB a.s. v likvidaci, vrátane
výkonu osoby komplementára v společnosti GALlLEO REAL, k.s. IČO: 26175291,
ako aj ďalšie osoby uvedené v ČI. 7 ods. 21 PREMIUM VPPZ DO.
Celý svet s výnimkou území a I alebo jurisdikcie USA a Kanady
50000000,00 CZK na jednu a všetky poistné udalosti spósobené počas jedné ho
poistného obdobia
01.12.2015
Poistenie sa dojednáva bez spoluúčasti.
1. Odchylne od čI. 7 ods. 10 PREMIUM VPPZ DO sa dojednáva, že Poistený je aj
likvidátor spoločnosti, avšak výlučne za podmienky, že v tej istej spoločnosti
zároveň pred vstupom spoločnosti do likvidácie vykonával a zároveň aj v čase
porušenia povinností naďalej vykonáva aj niektorú z funkcií uvedených v čI. 7 ods.
21 písmo a).
Odchylne od čI. 4 ods. 4 PREMIUM VPPZ DO sa zároveň dojednáva, že poistenie
sa bude vzťahovať aj na porušenia povinností, ku ktorým došlo po dátume vstupu
spoločnosti do likvidácie.
2. Pokuty a penále
Poistením nie sú kryté žiadne pokuty, penále, exemplárne tresty a iné sankcie,
ktoré by boli uložené priamo poistenej osobe. Poistením však sú kryté nároky
vznesené voči poistenej osobe, ktoré vyplývajú z pokút, penále, resp. iných sankcií
uložených spoločnosti alebo tretej osobe z dóvodu porušenia povinností poistených
osob. Uvedené sa dojednáva do výšky sublimitu 1 000 000,00 CZK.
3. Poistenie nákladov na styk s verejnosťou a zachovanie dobrého mena
Odchýlne od čI. 3 ods. 1 písmo a) PREMIUM VPPZ DO sa poistenie vzťahuje aj na
akékol'vek účelne vynaložené, primerané a nevyhnutné náklady, ktoré poistený
vynaložil s predchádzajúcim súhlasom poistitel'a za služby odborníka v oblasti PR,
konzultanta alebo spoločnosti, ktorá sa zaoberá krízovým manažmentom alebo
advokátskou kanceláriou za účelom zamedzenia negatívnej publicity alebo
poškodenia dobrého mena alebo povesti poisteného v súvislosti s nárokom, na
ktorý sa vzťahuje toto poistenie. Poistné plnenie podlá tohto ustanovenia je do
3
PREMIUM
INSURANCE COM PANY
Poistenie zodpovednosti za škodu
výšky poistnej sumy.
4. Náklady na extradičné konanie - náklady na vydanie poisteného do cudziny
Odchýlne od čI. 3 ods. 1 písmo c) PREMIUM VPPZ DO sa dojednáva, že poistenie
sa vzťahuje aj na náklady súvisiace so zásahmi regulačného orgánu podl'a ust.
čI. 7 ods. 10 PREMIUM VPPZ DO. Poistné plnenie podl'a tohto ustanovenia je do
výšky poistnej sumy.
5. Náklady na osobné potreby v súvislosti 50 zabavením majetku
Odchýlne od čI. 3 ods. 1 písmo e) PREMIUM VPPZ DO sa dojednává, že poistenie
sa vzťahuje aj na náklady súvisiace so zásahmi regulačného orgánu podl'a ust.
čI. 7 ods. 12 PREMIUM VPPZ DO. Poistné plnenie podl'a tohto ustanovenia je do
výšky sublimitu 2 000 000,00 CZK .
6. Náklady súvisiace so zásahmi regulačného orgánu
Odchýlne od čI. 3 ods. 1 písmo i) PREMIUM VPPZ DO sa dojednáva, že poistenie
sa vzťahuje aj na náklady súvisiace so zásahmi regulačného orgánu podl'a ust.
čI. 7 ods. 16 PREMIUM VPPZ DO. Poistné plnenie podl'a tohto ustanovenia je
do výšky poistnej sumy.
7. Náklady v neodkladných prípadoch
Odchýlne od čI. 3 ods. 1 písmo j) PREMIUM VPPZ DO sa dojednáva, že poistenie
sa vzťahuje aj na náklady v neodkladných prípadoch podl'a ust. čI. 7 ods. 17
PREMIUM VPPZ DO, do výšky sublimitu 100 000,00 CZK.
8. Dojednáva sa, že poistene sa vzťahuje aj na náhradu účelne vynaložených
nákladov, ktoré boli vynaložené za účelom zabráneniu zvačšsniu rozsahu už
vzniknutej škody, na ktorú sa poistenie vzťahuje; s výnimkou nákladov vzniknutých
policii, hasičskému a záchrannému zboru alebo iným subjektom, ktoré sú povinné
zasahovať vo verejnom záujme na základe právnych predpisov. Výška týchto
nákladov je obmedzená limitom plnenia do výšky max. 10 % z poistnej sumy pre
poistenie zodpovednosti za škodu pokial' nie je v poistnej zmluve uvedené inak,
pričom poistenie podl'a tohto bodu sa nevzťahuje na akékol'vek náklady vynaložené
poisteným na údržbu, opravu, výmenu alebo zlepšenie prevádzkovaného
zariadenia alebo vybavenia.
9. Dojednáva sa, že poistenie sa nevzťahuje na akékol'vek činnosti v súvislosti
s výkonom factoringu a forfaitingu (odkupu pohl'adávok).
10. Dojednáva sa, že pre poistenie a poistnú zmluvu je rozhodným právom právo
Českej republiky (vrátane posudzovania zodpovednosti poistených osob). Prípadné
spory vyplývajúce z poistenia a poistnej zmluvy sú oprávnené prejednávať
a rozhodovať príslušné všeobecné súdy Českej republiky.
Prehlásenie Poistníka I Poisteného
Poistník/poistený podpisom tohto dodatku k poistnej zmluve prehlasuje, že žiaden z
poistených člen ov predstavenstva, konatel'ov, členov dozornej rady, prokuristov, alebo
akýchkol'vek iných poistených manažérov spoločnosti alebo dcérskych spoločností
poistníka nemá v čase podpisu tejto poistnej zmluvy informácie o udalosti, z ktorej by
mohli vyplývať nároky voči poisťovatel'ovi z tejto poistnej zmluvy pre poistenie
zodpovednosti za škodu spósobenú členmi orgánov spoločnosti.
Poistník/poistený týmto tiež prehlasuje, že voči žiadnemu minulému, ani súčasnému
členovi predstavenstva, konatel'ovi, členovi dozornej rady, prokuristovi alebo
akémukol'vek inému manažérovi spoločnosti alebo niektorej dcérskej spoločnosti
poistníka, nebol v minulosti uplatnený nárok na náhradu škody, ani nebol a podaná
žaloba v dósledku porušenia povinností pri výkone funkcie.
Poistná zmluva číslo: 1010000204 4
PREMIUM
INSURANCE COM PANY
POISTENIE Živelné poistenie POISTNÉ
Poistenie majetku pre prípad odcudzenia alebo vandalizmu
Časť A Poistenie strojových zariadení a elektronických zariadení 98 600,00 CZK
Časť B Poistenie prerušenia prevádzky 98 600,00 CZK
Časť C Poistenie prepravovaného majetku
Časť O Poistenie zodpovednosti za škodu
Časť E Bežné poistné (jeden poistný rok)
Časť F
PERIODICITA PLA TENIA POISTNÉHO A SPLATNOSŤ POISTNÉHO
Periodicita ~ Ročne D Polročne D Štvrťročne D Jednorazovo
vo výške 98600,00 CZK
daného poistného obdobia
Poistné je splatné ku 21.05.
v jednej splátke
DOPLATOK NA POISTNOM
Poisťovatel' zúčtuje doplatok na poistnom vzniknutý v súvislosti s týmto dodatkom zodpovedajúci obdobiu 18.01.2021 -
20.05.2021, ktorý bude stanovený dodatočným vyúčtovaním vystaveným poisťovatel'om do 30 dní od doručenia podpísaného
dodatku poisťovatel'ovi. Doplatok na poistnom je splatný v zmysle platobnej inštrukcie poskytnutej poisťovatel'om.
INFORMÁCIE NA ÚHRADU POISTNÉHO
Banka: Česká spořitelna, a. s.
IBAN: CZ42 0800 0000 0000 0779 6232
BIC (SWIFT) GIBACZPX
Variabilný symbol: 1010000204 (variabilný symbol je totožný s číslom poistnej zmluvy)
Konštantný symbol: 3558
Poistná zmluva číslo: 1010000204 5
PREMIUM
INSURANCE COM PANY
poistníka
1. PREMIUM Insurance Com pany Limited
Poisťovatel' PREMIUM Insurance Com pany Limited je spoločnosť spravujúca právom štátu Maltská republika a oprávnenie
na vykonávanie poisťovacej činnosti jej bola vydaná orgánom dohl'adu na finančným trhom Maltskej republiky, The Malta
Financial Services Authority (https://www.mfsa.com.mtl).
PREMIUM Insurance Company Limited je oprávnená na území Slovenskej republiky vykonávat' poist'ovaciu činnost' na
základe slobody poskytovania služieb v členských krajinách Európskej únie a zároveň prostredníctvom svojej organizačnej
zložky PREMIUM Insurance Company Limited, pobočka poisťovne z iného členského štátu, ktorá je evidovaná Národnou
bankou Slovenska medzi subjektami finančného trhu pósobiacimi na území Slovenskej republiky.
2. Informácie k ochrane osobných údajov
Podl'a ustanovenia § 13 ods. 2 zákona Č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov
a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "zákon o ochrane osobných údajov") v zmysle ustanovenia § 78
zákona Č. 39/2015 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov je
poisťovatel' ako pobočka poisťovne z iného členského štátu oprávnený v súlade s ustanovením Článku 6 bodu 3 písmena
b) Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osob pri spracúvaní
osobných údajov a o vol'nom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje Smernica 95/46/ES (všeobecné Nariadenie o
ochrane údajov) (ďalej len .Nariadenie GDPR") získavat' osobné údaje a iné informácie súvisiace s výkonom poisťovacej a
zaist'ovacej činnosti od klienta bez jeho súhlasu.
Ďalšie informácie v zmysle ustanovenia Článku 13 a nasl. Nariadenia GDPR, resp. ustanovenia § 19 a nasl. zákona o
ochrane osobných údajov týkajúce sa informácií a prístupu k osobných údajom, vrátane práv klienta ako dotknutej osoby,
sú zo strany pcistovatel'a zverejnené a poskytnuté klientovi na internetovej stránke www.premium-ic.sk
Na požiadanie klienta mažu byť tieto informácie poskytnuté klientovi aj písomne.
3. Sankčná klauzula
Poistenie (zaistenie) podřa tejto zmluvy sa nepovažuje za platne dojednané a poisťovatel'ovi (zaisťovatel'ovi) nevzniká
povinnost' nahradiť škodu alebo poskytnút' akýkol'vek druh plnenia alebo poskytnúť inú výhodu v prípadoch, keď by
platnosť poistenia, náhrada škody, poskytnutie plnenia alebo inej výhody bolo v rozpore s akýmkol'vek rozhodnutím
Organizácie spojených národov (vrátane jej pridružených medzinárodných organizácií), Európskej únie alebo USA
o uložení politických, obchodných a/alebo ekonomických sankcií, alebo by takéto konanie poist'ovatel'a (zaist'ovatela) mala
na základe platných sankčných nariadení a právnych predpisov za následok uvalenie sankcie, zákazu alebo iného
obmedzenia.
4. Vyhlásenie poistníka O pravdivosti údajov
Poistník/poistený berie na vedomie, že podmienky poistenia stanovené poisťovateřorn v poistnej zmluve vychádzajú aj
z informácií poistníka/poisteného o škodovej histórii poisteného, resp. zo škodovej histórie deklarovanej
poistníkom/poisteným v doručenom dotazníku. V prípade, ak by sa preukázala nepravdivost' informácií o škodovej histórii
poisteného, je poist'ovatel' oprávnený od poistnej zmluvy odstúpit'.
5. Hlásenie škodových udalostí
Poistený je povinný nahlásit' vznik škodovej udalosti bez zbytočného odkladu v súlade so Všeobecnými poistnými
podmienkami vzt'ahujúcimi sa k tejto poistnej zmluve jedným z nasledujúcich spósobov:
(a) prostredníctvom e-maílu likvidacia@premium-ic.sk
(b) prostredníctvom formuláru určenom na hlásenie škodových udalostí, umiestnenom na webovej stránke poist'ovatel'a
(c) telefonicky na telefónnom čísle 0850888988
(d) osob ne na obchodnom mieste poisťovatel'a
(e) písomne na poštovej adrese poisťovatel'a: PREMIUM Insurance Company Limited, pobočka poist'ovne z iného
členského štátu, Námestie Mateja Korvína 1,811 07 Bratislava - mestská čast' Staré Mesto, Slovenská republika
(f) prostrednictvom sprostredkovatel'a poistenia splnomocneného poisteným na tento úkon spósoborn uvedeným
v písmenách (a) až (e)
Poistná zmluva číslo: 1010000204 6
PREMIUM
INSURANCE COM PANY
poistníka
Poistený (resp. sprostredkovatel' poistenia) je podl'a Všeobecných poistných podmienok vzťahujúcich sa k tejto poistnej
zmluve povinný naineskór do 5 dní od oznámenia vzniku škody poisťovatel'ovi doložit' toto oznámenie poist'ovatel'ovi .aj
v písomnej forme.
6. Súhlas s elektronickou korešpondenciou
Poistník D súhlasí / D nesúhlasí so zasielaním korešpondencie súvisiacej so správou tejto poistnej zmluvy a likvidáciou
poistných udalostí vyplývajúcich z poistného krytia poskytovaného touto poistnou zmluvou elektronicky na emailovú
adresu:
V prípade zmeny emailovej adresy určenej na komunikáciu s poist'ovatel'om sa poistník zavazuje poist'ovatel'a bezodkladne
o uvedenej zmene emailovej adresy informovat'.
Poistník alebo poistený maže kedykol'vek požiadať poist'ovatel'a alebo finančného agenta, prostredníctvom ktorého poistník
túto poistnú zmluvu dojednal, o zaslanie ktoréhokol'vek dokumentu súvisiaceho s touto poistnou zmluvou aj v listinnej
podobe, a to aj v prípade ak bol tento dokument už na základe vyššie udeleného súhlasu s elektronickou komunikáciou
poistníkovi zaslaný elektronicky na poistníkom určenú emailovú adresu. Poist'ovatel', resp. finančný agent zašle poistníkovi,
resp. poistenému požadované dokumenty bez zbytočného odkladu na adresu určenú poistníkom, resp. poisteným.
Poistná zmluva číslo: 1010000204 7
PREMIUM
INSURANCE COM PANY
ustanovenia
1. Poistnú zmluvu je možné meniť a dopínat' len číslovanými dodatkami podpísanými oprávnenými zástupcami oboch
zmluvných strán. Po podpise dodatku maže poisťovatel' pre prehl'adnosť vyhotovit' nové úplné znenie poistnej zmluvy
(číslovanú verziu).
2. Spósoby ukončenia tejto poistnej zmluvy oboma zmluvnými stranami upravujú Všeobecné poistné podmienky
vzt'ahujúce sa k tejto poistnej zmluve.
3. Poistník svojím podpisom potvrdzuje, že všetky údaje uvedené v dodatku k poistnej zmluve sú úplné a pravdivé a že
nezamlčal žiadnu skutočnost' týkajúcu sa poistenia dojednaného touto poistnou zmluvou.
4. Poistník, ktorý má v zmysle zákona Č. 211/2000 Z z. povinnost' zverejňovat' zmluvy, je povinný vydat' a doručit'
poist'ovatel'ovi potvrdenie o zverejnení tejto poistnej zmluvy bezodkladne po jej zverejnení. Pre doručovanie potvrdenia
o zverejnení tejto poistnej zmluvy platí, že potvrdenie sa považuje za doručené poisťovatel'ovi dňom doručenia
písomného potvrdenia o zverejnení poistnej zmluvy, alebo dňom doručenia potvrdenia prostriedkami elektronickej
komunikácie v elektronickej podobe. Poist'ovatel' súhlasí so zverejnením textu tejto poistnej zmluvy.
5. Pokial' sa jednotlivé ustanovenia tohto dodatku k poistnej zmluve stanú neplatné alebo neúčinné, nie je tým dotknutá
platnost' a účinnost' ostatných ustanovení.
6. Dodatok spolu s poistnou zmluvou a poistnými podmienkami, ktoré sa vzťahujú na poistenie dojednané týmto
dodatkom a prílohami uvedenými nižšie tvoria spolu neoddelitel'ný celek. Dodatok je vypracovaný v dvoch
exemplároch, z ktorých má každý platnost' originálu, pričom zmluvné strany obdržia po jednom exemplári.
7. Zmluvné strany prehlasujú, že sa oboznámili s obsahom tohto dodatku, porozumeli jej obsah, uzavreli ju slobodne,
vážne, nie v tiesni a nie za nápadne nevýhodných podmienok a na znak súhlasu ju podpisujú. Dodatok nadobúda
platnost' dňom podpisu všetkými zmluvnými stranami.
Prílohy dodatku číslo 1
1. Výluka prenosných chorob
Prílohy poistnej zmluvy o poistnom produkte (IPID) - Poistenie zodpovednosti za škodu sp6sobenú členmi orgánov
1. PREMIUM VPPZ DO
2. Informačný dokument
spoločnosti
Za poist'ovatel'a: Za poistníka:
V Bratislave ,dňa 14.01.2021 V Prahe ,dňa 14.01.2021
P UM 1n1Uranc:e Company Umlted
68 George 80rg OliVi~lreel
S J, 1081, St. Julian's, Rep IiCC>rJJr- - ... __
Reglslratlon No.:C9 171-'~.
-9-
IMOB a.s. v likvidaci
Mgr. Bc. David Rais
člen predstavenstva
Poistná zmluva číslo: 1010000204 8
PREMIUM
INSURANCE COM PANY