Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
P10-009334/2019
Číslo smlouvy:
2019/OSO/0525
VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE
OZPOČTU MČ Praha 10 V RÁMCI DOTAČNÍHO PROGRAMU
PRO OBLAST PALIATIVNÍ PÉČE
uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku podle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových
pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 500/2004 Sb., správní
řád, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, mezi těmito
smluvními stranami:
Městská část Praha 10
se sídlem: Vršovická 68, 101 38 Praha 10
zastoupená paní Renatou Chmelovou, starostkou
k jednání ve věci realizace této smlouvy je oprávněn
Bc. Pavel Petřík, vedoucí odboru sociálního
telefon: 267 093 111; e-mail:posta@prahal0.cz
IČO:00063941
DIČ: CZ00063941
Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s.
Číslo účtu: 2000733369/0800
dále jen „poskytovatel" na straně jedné
a
Hospic Štrasburk, o. p. s.
se sídlem Bohnická 12/57, Praha 8 - Bohnice, PSČ 181 00
zapsaný ve veřejném rejstříku sp. zn. 01291 u Městského soudu v Praze
zastoupený: MUDr. Hana Šrámková, ředitelka
telefon: e-mail:
IČO: 613 834 57
bankovní spojení: Komerční banka, a. s.
číslo účtu:
dále jen „příjemce" na straně druhé
I.
ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
1. Smluvní strany prohlašují, že pro právní vztah založený touto smlouvou jsou stejně jako
ustanovení této smlouvy právně závazná ustanovení obsažená ve vyhlášeném dotačním
programu „Dotační program MČ Praha 10 - oblast paliativní péče" (dále jen „dotační
program"), o jehož vyhlášení rozhodla Rada městské části Praha 10 svým usnesením
č. 771 ze dne 5. 10. 2017
P10-009334/2019
II.
PŘEDMĚT SMLOUVY
1. Předmětem této smlouvy je závazek poskytovatele poskytnout příjemci za podmínek,
stanovených touto smlouvou a vyhlášeným dotačním programem, finanční prostředky
ve výši 58.400,- Kč (slovy: padesátosmtisícčtyřista korun českých) z rozpočtu městské části
Praha 10 (dále jen „dotace") a závazek příjemce tuto dotaci přijmout a užít v souladu
s jejím účelovým určením a za podmínek stanovených touto smlouvou a vyhlášeným
dotačním programem.
III.
ÚČELOVÉ URČENÍ DOTACE
1. Poskytovatel podle této smlouvy poskytne příjemci na základě jeho žádosti podané
v rámci dotačního programu dotaci k úhradě neinvestičních nákladů souvisejících
s poskytováním paliativní péče občanům MČ Praha 10, kteří čerpali služby lůžkového nebo
mobilního hospice příjemce v období IV. čtvrtletí roku 2018.
2. Jmenný seznam občanů MČ Praha 10 dle bodu 1 tohoto článku, s uvedením adresy
trvalého bydliště a počtu ošetřovacích dnů, po které využívali služeb příjemce, je přílohou
č. 1 této smlouvy a je její nedílnou součástí.
3. Poskytnutí dotace schválilo Zastupitelstvo městské části Praha 10 svým usnesením
č. 6/5/2019 ze dne 29. 4. 2019.
4. Poskytnutí dotace kumulativně nenaplňuje znaky veřejné podpory dle čl. 107 odst. 1
Smlouvy o fungování EU.
IV.
ZÁVAZKY SMLUVNÍCH STRAN
1. Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci dle článku II. odst. 1 této smlouvy,
a to převodem na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy, jednorázovou úhradou
ve lhůtě do 30 dnů ode dne nabytí účinnosti této smlouvy.
2. Příjemce se zavazuje při použití dotace splnit tyto podmínky:
a) řídit se při použití poskytnuté dotace touto smlouvou, podmínkami uvedenými
v dotačním programu a právními předpisy,
b) použít poskytnutou dotaci v souladu s jejím účelovým určením dle článku III.
této smlouvy,
c) nepřevést poskytnutou dotaci na jiný právní subjekt.
3. Je-li příjemcem právnická osoba a v době účinnosti smlouvy dojde k její přeměně nebo
zrušení s likvidací, je povinna oznámit bezodkladně tuto skutečnost poskytovateli,
přičemž práva a povinnosti z této smlouvy přecházejí na nově vzniklou právnickou osobu
nebo se stanou předmětem likvidace.
2
P10-009334/2019
V.
KONTROLA A SANKCE
1. Použití dotace podléhá veřejnosprávní kontrole podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční
kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole).
Příjemce je povinen umožnit kontrolnímu orgánu poskytovatele provedení kontroly
použití dotace. K tomu je příjemce povinen poskytnout kontrolnímu orgánu součinnost
i veškerou dokumentaci dokládající použití dotace.
2. Příjemce je povinen v případě porušení povinnosti stanovené právním předpisem, touto
smlouvou nebo předpisem EU, neoprávněného použití či zadržení poskytnutých
finančních prostředků, provést odvod za porušení rozpočtové kázně, příp. jeho část
v rozsahu tohoto porušení, do rozpočtu MČ Praha 10 dle ust. § 22 zákona č. 250/2000 Sb.,
o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.
3. V případě prodlení s odvodem (vrácením dotace nebo její části) poskytovateli ve lhůtě
touto smlouvou nebo poskytovatelem stanovené, je příjemce povinen uhradit
poskytovateli podle ust. § 22 odst. 8 výše citovaného zákona penále ve výši 0,1 % z dlužné
částky denně, nejvýše však do výše tohoto odvodu, a to na účet MČ Praha 10
č: 19-2000733369/0800, variabilní symbol: IČO příjemce, specifický symbol: 26528843.
4. V případě vzniku povinnosti příjemce platit sankci, viz výše uvedená ustanovení této
smlouvy, je příjemce oprávněn požádat poskytovatele podle ust. § 22 odst. 14 výše
citovaného zákona o prominutí nebo částečné prominutí povinnosti odvodu a penále,
pokud k tomu má důvody hodné zvláštního zřetele. Poskytovatel však není povinen úlevu
přiznat.
VI.
DALŠÍ UJEDNÁNÍ
1. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální
evidenci smluv (CES) vedené MČ Praha 10, která je veřejně přístupná a která obsahuje
údaje o smluvních stranách, číselné označení smlouvy, datum jejího podpisu a text
smlouvy.
2. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti, uvedené v této smlouvě, nepovažují
za obchodní tajemství ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a udělují
souhlas k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek.
3
P10-009334/2019
VII.
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Případné změny a doplňky této smlouvy budou smluvní strany řešit písemnými, vzestupně
číslovanými dodatky k této smlouvě, které budou výslovně za dodatky této smlouvy
označeny.
2. Tato smlouva se vyhotovuje v pěti stejnopisech s platností originálu, z nichž čtyři obdrží
poskytovatel a jeden příjemce.
3. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
Vztahuje-li se však na tuto smlouvu povinnost uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb.,
o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru
smluv (zákon o registru smluv), nabývá účinnosti dnem uveřejnění dle tohoto zákona.
Uveřejnění provede poskytovatel.
4. Smluvní strany shodně prohlašují, že si smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla
uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně
a srozumitelně a že se dohodly o celém jejím obsahu, což stvrzují svými podpisy.
Příloha:
1. Jmenný seznam občanů MČ Praha 10 (dle článku III. odst. 2 této smlouvy)
’Ověřujeme, že byly splněny podmínky platnosti tohoto právního úkonu
MČP10 podle § 43 zák. č. 131/2000 Sb.
i Úřední deska MČ P10 vyvěšeno od ....
♦i Usneseni Rady m.č. Praha 10(RMČ
'. snese::: Zastupitelstva
•)včř atelč I.
4
PlO-009334/2019
Příloha č. 1
Jmenný seznam občanů MČ Praha 10, kteří čerpali služby mobilního hospice v období 1. 10. - 31. 12. 2018
(IV. Q 2018)
Příjmení Jméno Adresa Období poskytnuté péče Počet dní Výše poskytnuté dotace
20.12.-31.12.2018 12 4 800 Kč
19.12.-30.12.2018 12 4 800 Kč
26.11.-19.12.2018 24 9 600 Kč
16.11.-31.12.2018 46
5.11.-26.11.2018 22 18 400 Kč
1.10.-12.10.2018 12 8 800 Kč
1.10.-18.10.2018 18 4 800 Kč
7 200 Kč
58 400 Kč
5