Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

CES 517/2021/VATI

Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřely

Vema Pharm s.r.o.
se sídlem: U božích bojovníků 89/1, Žižkov, 130 00 Praha 3
IČO: 24837512
spisová značka: C 178981 vedená u Městského soudu v Praze
zastoupena: MUDr. Tomášem Indrou, jednatelem

(dále jen prodávající)

Severočeská vodárenská společnost a.s.
se sídlem: Přítkovská 1689/14, Tmovany, 415 50 Teplice
IČO: 49099469
Zapsaná u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 466
zastoupen: PhDr. Martinou Berkovou, ředitelkou Odboru kancelář generálního ředitele

(dále j en kupuj ící)

(ve smlouvě společně dále jen smluvní strany)

tuto

Kupní smlouvu
dle ust. § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších

předpisů:

Předmět smlouvy

1) Touto smlouvou prodávající převádí předmět koupě do výlučného vlastnictví kupujícího, a
kupující tímto přijímá předmět koupě do svého výlučného vlastnictví a zavazuje se uhradit
níže uvedenou kupní cenu.

II.
Prohlášení o způsobilosti

III.
Předmět převodu

1) ....................... ................ ................................................................. .................
. ......... .................................... ......................... ............... ......
. ......... .... ........................................ ....... ............. ....... ............... ......
. ....... .................... .............................. ...................... .....................

................................................................ ................................. ............ ..... ...... ............

1
CES 517/2021/VATI

IV.
Kupní cena a způsob její úhrady

2) .................... ................................................................. .................................. .. . ....
............................................ ... .................. ........... .................. ............... ..... ............... ...........

V.
Nabytí vlastnického práva

1) ................... ....................................... .............. . ........................ .......................................
. ............................. .........

2) ................................. .................... ............................. .......... .............................. .............
. ............. .. ........................ ...................... ................................................... .............

VI.
Prohlášení smluvních stran

1) ................ ......... .......................................... .........................................................................
. .......... ......................

2) ............................. .................. .......... ........... ..................... .................................

3) .................... .................................................... .............. ... .............. ...........

VII.
Registr smluv

1) V souladu s povinnostmi vyplývajícími ze zákona č. 340/2015, o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (dále jen „zákon
0 registru smluv“) se smluvní strany dohodly, že kupující zašle v souladu s § 5 zákona o
registru smluv nejpozději do 30 dní od podpisu této smlouvy její znění příslušnému správci
registru smluv k uveřejnění. Prodávající může smlouvu zveřejnit za předpokladu, že
kupujícímu umožní plnění práv a povinností dle následujícího odstavce.

2) Smluvní strany se dohodly, že při zveřejnění znění smlouvy nebudou v souladu s § 3 odst.
1 zákona o registru smluv uveřejňovat informace, které nelze poskytnout při postupu podle
předpisů upravujících svobodný přístup k informacím, zejména osobní údaje a obchodního
tajemství. Tyto údaje budou při zveřejnění smlouvy podléhat anonymizaci.

3) Smluvní strany prohlašují, že smluvní ujednání obsažená v čl. I., v čl. II. a v čl. III. a v čl.
IV., jakož i veškeré přílohy, které tvoří nedílnou součást této smlouvy, jsou předmětem
obchodního tajemství.

4) Smlouvaje účinná dnem zveřejnění v registru smluv.

5) V případě změny, doplnění či zrušení této smlouvy dodatkem platí povinnosti uvedené
v tomto článku pro zveřejnění takového dodatku obdobně.

2
CES 517/2021/VATI

6) K ustanovení tohoto článku se nepřihlíží, pokud smlouva nesplňuje nutné podmínky pro
uveřejnění v registru smluv dle zákona o registru smluv. V takovém případě nabývá
smlouva účinnosti dnem podpisu obou smluvních stran.

vra.

Ochrana osobních údajů

1. Smluvní strany berou na vědomí, že každá z nich může v roli správce zpracovávat osobní
údaje fyzických osob vystupujících na straně druhé smluvní strany (identifikační a
kontaktní údaje) a případně dalších osob zapojených na plném této Smlouvy jakožto
subjektů údajů, a to pro následující účely:

1.1 uzavírání a plnění Smlouvy;
1.2 vnitřní administrativní potřeby správce;
1.3 ochrana majetku a osob správce;
1.4 ochrana právních nároků správce;
1.5 tvorba statistik a evidencí správce;
1.6 plnění zákonných povinností správce.

2. Právními základy pro zpracování osobních údajů dle výše uvedených účelů jsou:

2.1 oprávněný zájem správce na plnění uzavřených smluv (pro účel dle
bodu 1.1 výše);

2.2 oprávněný zájem správce na evidenci uzavřených smluv (pro účel dle
bodu 1.2 výše), ochraně jeho majetku, zaměstnanců a třetích osob (pro
účel dle bodu 1.3 výše), ochraně právních nároků správce (pro účel dle
bodu 1.4 výše) a na tvorbě statistik a evidencí správce (pro účel dle
bodu 1.5 výše);

2.3 plném zákonných povinností správce, zejména z oblasti daňové a účetní
(pro účel dle bodu 1.6 výše).

3. Osobní údaje budou zpracovávány pro účel dle bodu 1.1 výše po dobu účinnosti Smlouvy,
pro účely dle bodů 1.2 až 1.5 výše po dobu nejdéle 16 let po ukončení účinnosti Smlouvy a
pro účel dle bodu 1.6 výše po dobu plnění příslušných zákonných povinností.

4. Subjekty údajů jsou oprávněny:

4.1 požadovat přístup k j eho osobním údajům;
4.2 požadovat opravu, doplnění či výmaz osobních údajů;
4.3 požadovat omezení zpracování osobních údajů;
4.4 požadovat vysvětlení zpracování osobních údajů;
4.5 vznést námitku proti zpracování osobních údajů;
4.6 využít práva na přenositelnost osobních údajů; a
4.7 využít práva podat stížnost proti zpracování osobních údajů k Úřadu pro

ochranu osobních údajů.

3
CES 517/2021/VATI

IX.
Závěrečná ustanovení

1) Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky, zejména ust. § 2079 a násl. zákona č.
89/2012 Sb., občansky zákoník, ve zněm pozdějších předpisů.

2) Tato smlouvaje sepsána ve 4 stejnopisech s platností originálu. Každá ze smluvních stran
obdrží po dvou stejnopisech.

3) Smluvní strany prohlašují, že smlouvu uzavřely svobodně a vážně a její obsah zcela
odpovídá jejich vůli. Smluvní strany dále prohlašují, že smlouva nebyla uzavřena v tísni
nebo za nápadně nevýhodných podmínek.

4) Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu přečetly, porozuměly jejímu obsahu a jako důkaz
připojují své vlastnoruční podpisy.

V Teplicích, dne V Teplicích, dne.

.................. ..............
MUDr. Tomáš Indra, jednatel PhDr. Martina Berková, ředitelka OKGŘ

Verna Pharm s.r.o. Severočeská vodárenská společnost a.s.

Severočeská vodárenská spoieu.c

415 50 Teplice, Přitkovska 1689
,6 49099489. DlC CZ 4 9 0 9 »"

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 15938283: Kupní smlouva - ochranné pracovní prostředky

Příloha 517_2021_RS.pdf