Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
NÁVRH
Územní studie „Mezivodky - Zámecký park"
SMLOUVA O DÍLO
1. Smluvní strany
1.1. Město Kravaře
se sídlem:
Náměstí 405/43, 747 21 Kravaře
zástupce ve věcech smluvních:
Mgr. Monika Brzesková
,
starostka města
zástupce ve věcech technických: Jitka Holeschová - vedoucí odboru výstavby, ŽP a ÚP
Daniel Wawrzinek - referent
IČ:
00300292
DIČ:
CZ00300292, plátce DPH
bankovní spojení:
Česká sp
ořitelna, a.s.
číslo účtu:
1846631329/0800
E 1:
posta
@kravare.cz
E 2:
jitka.holeschova@kravare.cz
E 3:
daniel.wawrzinek@kravare.cz
T:
553 777 911, 553 777 913, 553 777 944, 604 231 250
dále jen „
objednatel
“
1.2. Projektová činnost ve výstavbě
se sídlem:
Majerové 1697/11, 708 00 Ostrava-Poruba
doručovací adresa:
Na Svobodě 3108/15, 723 00 Ostrava-Martinov
zástupce ve věcech smluvních:
Ing. arch. Kateřina Buschová
zást.ve věcech techn.: Ing. arch. Kateřina Buschová, autorizovaný architekt ČKA 3017
IČ:
60767006
DIČ:
………….
bankovní spojení:
…………
číslo účtu:
………….
E :
archite
kti@cbox.cz
T :
………..
dále jen „
zhotovitel
“
2. Předmět smlouvy
2.1.
Předmětem smlouvy je zhotovení
Územní studie „Mezivodky - Zámecký park"
(dále dílo), která bude zhotovena v souladu se Zadávací dokumentací vč.příloh č. 1-5, která je součástí Výzvy k podání cenové nabídky pro veřejnou zakázku malého rozsahu, č.j.: MUKR 4742/2017, ze dne 15.3.2017.
2.2.
Dílo bude zhotoveno dle Zadání územní studie, zpracovaného MěÚ Kravaře, úsek ÚP, Odbor výstavby, územního plánování a životního prostředí, 01/2017. Dílo bude dále v souladu se zákonem č.183/2006 Sb. (stavební zákon) v platném znění, v souladu s ustanovením prováděcích vyhlášek č.500/2006 Sb. o územně analytických podkladech, územně plánovací dokumentaci a způsobu evidence územně plánovací činnosti a vyhl. č. 501/2006 Sb. o obecných požadavcích na využívání území, ve znění pozdějších předpisů. Dílo bude zpracováno v souladu s Metodickým návodem pro pořízení a zpracování Územní studie veřejného prostranství, vydaného MMR, verze z 3.11.2015. Podrobný rozsah a obsah díla včetně způsobu provedení jsou stanoveny v osnově úkolu, která je nedílnou součástí této smlouvy o dílo.
2.3.
Objednatel i zhotovitel berou na vědomí, že činnosti pořizovatele Díla zajišťuje Městský úřad Kravaře, Odbor výstavby, územního plánování a životního prostředí, úsek územního plánování, zastoupen: Ing.Krista Březíková, T: 553 777 916, E: krista
.brezikova@kravare.cz
2.4.
Zhotovitel zpracuje koncept návrhu díla max. ve dvou variantách a podá odborný výklad k návrhu řešení díla na max. dvou projednáních, která organizačně zajistí objednatel ve svém sídle. Termíny a místo projednání dohodne se zhotovitelem objednatel. Pozvánky na projednání rozešle objednatel, který k max. jednomu jednání přizve zástupce třetích stran dle vlastního uvážení.
2.5.
Objednatelem odsouhlasený invariantní návrh díla zhotovitel projedná písemně s následujícími orgány a organizacemi z řad dotčených správních orgánů a správců nebo provozovatelů veřejné technické infrastruktury; jejich písemná stanoviska shromáždí, stručně vyhodnotí a předá objednateli spolu s rozvahou způsobu zapracování vzešlých oprávněných požadavků nebo řešení případných rozporů:
·
ČEZ Distribuce, a.s. (provozovatel distribuční soustavy VN a NN),
·
Innogy, a.s., zástupce RWE Distribuční služby (provozovatel plynovodní soustavy STL),
·
SmVaK Ostrava, a.s. (provozovatel vodovodní a kanalizační soustavy),
·
Město Kravaře, odbor místního hospodářství a investiční výstavy (provozovatel veřejného osvětlení, správce místních komunikací, atd.),
·
Hasičský záchranný sbor,
·
Dopravní inspektorát PČR, odbor dopravy,
·
Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště v Ostravě,
·
Povodí Odry, s.p.
S ostatními dotčenými orgány a organizacemi, správci a provozovateli veřejné dopravní a technické infrastruktury, případně třetími osobami zhotovitel dílo projednávat nebude.
2.6.
Zhotovitel nebude písemně projednávat dílo s vlastníky nebo uživateli parcel dotčených navrhovaným řešením nebo sousedících s ním, případně s dalšími třetími stranami, které nejsou výslovně uvedeny v bodě 2.5. a které se návrhem mohou cítit dotčeny, dále nebude zapisovat a vyhodnocovat či jinak datově zpracovávat připomínky a podněty veřejnosti či třetích stran vzešlých z projednání Díla.
3. Dodací lhůty
3.1.
Dílo bude zhotoveno v pěti pracovních etapách, přičemž dodací lhůty každé následující etapy
se odvozují od data protokolárního dokončení předcházející etapy, za které je považováno převzetí písemného pokynu objednatele zhotovitelem.
1.etapa
-Zajištění vstupních podkladů, zpracování průzkumů a rozborů
·
Zhotovitel zajistí zpracování datové části pro vstupní mapové podklady v rozsahu aktuální katastrální mapy, dále vstupní technické podklady v rozsahu zjištění existencí inženýrských sítí a zařízení technické infrastruktury od správců technického vybavení uvedených v bodě 2.5. této smlouvy, provede vlastní průzkumy a rozbory v terénu vč. fotodokumentace stavu s popisem a komentářem problémů k řešení, zapracuje podklady předané objednatelem v rozsahu zadávací dokumentace; vše v podrobnosti odpovídající požadovanému měřítku zpracování díla 1:1 000.
– do
3 měsíců
od převzetí potvrzené smlouvy zhotovitelem, předpoklad do
30.4.2017
·
Kontrola úplnosti vstupních mapových a technických podkladů objednatelem, stanovisko k výsledkům provedených průzkumů a rozborů (zajistí objednatel formou písemného schválení podkladů a případného pokynu k jejich kompletaci, doplnění nebo upřesnění).
2.etapa
-Koncept řešení ve variantách
·
Vypracování min. dvou koncepčních variant řešení v měřítku situace
1:1000
, průběžně konzultovaných s objednatelem a pořizovatelem, přehledné stručné porovnání variant, výklad k návrhu konceptu řešení na 1.projednání.
– do
5 měsíců
od písemného schválení podkladů, předpoklad do
30.9.2017
·
Výběr jedné varianty určené k dalšímu dopracování (zajistí objednatel formou písemného
pokynu k dopracování).
3.etapa
-Dopracování vybraného návrhu
·
Podrobné dopracování vybraného návrhu koncepce řešení v měřítku situace
1:1000
podle pokynu k dopracování; výklad návrhu řešení na 2. projednání.
– do
1 měsíce
od předání pokynu k dopracování, předpoklad do
31.10.2017
·
Připomínky objednatele k dokončení návrhu řešení (zajistí objednatel formou písemného pokynu k dokončení návrhu).
4.etapa
-Projednání návrhu s dotčenými orgány a organizacemi, se správci technické
infrastruktury
·
Úprava návrhu řešení podle písemného pokynu k dokončení, zpracování orientačních vodohospodářských a energetických bilancí pro projednání s DOS, předání dotčeným správcům a vlastníkům technické infrastruktury k písemnému vyjádření, dle seznamu dotčených orgánů a organizací v bodě 2.5 této smlouvy.
– do
2 měsíců
od předání pokynu k dokončení, předpoklad do
31.12.2017
·
Vyhodnocení písemných vyjádření jednotlivých správců (zajistí zhotovitel a předá objednateli, předpoklad do
20.1.2018
), předání pokynu k úpravě čistopisu (zajistí a předá objednatel zhotoviteli, předpoklad do
31.1.2018
)
5.etapa
-Čistopis
·
Úprava čistopisu podle pokynu k úpravě čistopisu, zhotovení dohodnutého počtu paré čistopisu, předání objednateli ke kontrole a k registraci do evidence územně plánovací činnosti.
– do
1 měsíce
dnů od předání pokynu k úpravě čistopisu,
předpoklad do
28.2.2018
3.2.
Zhotovitel si vyhrazuje právo prodloužit dodací lhůty jednotlivých etap díla v případě, že plnění závisí na skutečnostech, které zhotovitel nemůže ovlivnit, např. legislativní změna či související nová právní úprava (např. změna stavebního zákona a souvisejících vyhlášek), apod. Důvodem může být i zhotovitelem prokazatelně nezaviněné nedoručení použitelného písemného vyjádření nebo stanoviska k návrhu řešení díla nebo k existenci zařízení technické či dopravní infrastruktury od dotčeného správce či vlastníka této infrastruktury nebo jiného subjektu, jehož vyjádření bude zapotřebí pro zhotovení díla. O těchto skutečnostech bude zhotovitel objednatele bezodkladně a prokazatelně informovat.
3.3.
Objednatel bezplatně poskytne zhotoviteli podklady specifikované v osnově úkolu bodu 1.4. nutné k zahájení prací nejpozději ke dni uzavření smlouvy o dílo.
4. Spolupráce objednatele se zhotovitelem
4.1.
Objednatel se zavazuje spolupracovat se zhotovitelem formou konzultací, vyjádří se k problematice a k dílčím návrhům díla, na žádost zhotovitele přizve k jednání pořizovatele, poskytne zhotoviteli technické údaje a doplňující informace o řešené lokalitě, které má nebo může mít k dispozici, vybere z navrhovaných variantních řešení nejvhodnější variantu k dalšímu dopracování, ap.
4.2.
Dvě dohodnutá projednání (výrobní výbory) rozpracovaného díla budou probíhat osobně v sídle objednatele za účasti zástupce objednatele, pořizovatele, zhotovitele. Z projednání provede objednatel na místě presenční listinu všech přítomných jednajících, jejíž kopii předá zhotoviteli. Zhotovitel na místě provede stručný písemný záznam z jednání, ve kterém uvede výsledek a závěry projednání, případně pokyny k dalšímu zpracování; záznam předá objednateli ihned na místě, případně zašle elektronicky nejpozději do 3 dnů. Objednatelem odsouhlasený a případně doplněný záznam z jednání bude podkladem pro udělení pokynu objednatele zhotoviteli k dalšímu dopracování díla.
4.3.
Konzultace mohou probíhat i elektronickou formou, např. předáním výkresů a textových komentářů k návrhům řešení. Elektronickou evidenci e-mailových konzultací mezi objednatelem a zhotovitelem bude provádět na své náklady zhotovitel.
4.4.
Písemné pokyny v průběhu provádění díla ve smyslu bodu 3.1. smlouvy předá objednatel zhotoviteli listovní formou nebo datovou schránkou v přiměřených časových lhůtách tak, aby mohl být dodržen dohodnutý termín výsledného plnění díla - 5.etapy - čistopisu. Objednatel bude se zhotovitelem předem elektronicky konzultovat znění svých písemných pokynů tak, aby byly jednoznačné a umožnily zhotoviteli plynule pokračovat v plnění díla. Zhotovitel je oprávněn vyžádat si u objednatele dílčí upřesňující údaje k uděleným pokynům.
5. Cena prací, platební podmínky
5.1.
Cena je stanovena dohodou obou smluvních stran. Celková cena za dílo bude objednatelem zaplacena zhotoviteli v následujících fakturačních etapách. Zálohy na zpracování díla nejsou dohodnuty.
1. etapa
–
Zajištění vstupních mapových a technických podkladů
a) mapové a technické podklady v rozsahu aktuální katastrální mapy a existencí inženýrských sítí a zařízení technické infrastruktury od správců technického vybavení, zapracování podkladů získaných od objednatele
cena 1.etapy-část a) bez DPH ..............................................................Kč 11 500,-
b) vlastní doplňující průzkumy a rozbory provedené zhotovitelem v terénu,
vyhodnocení problémů k řešení, fotodokumentace
cena 1.etapy-část b) bez DPH...............................................................Kč 16 000,-
2. etapa
–
Koncept řešení ve variantách v měřítku 1:1 000
cena 2.etapy bez DPH ..........................................................................Kč 120 000,-
3. etapa
–
Dopracování vybraného návrhu v měřítku 1:1 000
cena 3.etapy bez DPH ..........................................................................Kč 35 000,-
4. etapa
–
Projednání výsledného návrhu
cena 4.etapy bez DPH ..........................................................................Kč 12 000,-
5. etapa
–
Čistopis
cena 5.etapy bez DPH...........................................................................Kč 8 000,-
Celková cena díla
(součet 1.- 5. etapy)
cena 1.až 5. etapy bez DPH..................................................................Kč 202 500,-
5.2. Cena dle odstavce 5.1. smlouvy o dílo zahrnuje veškeré náklady spojené s realizací předmětu smlouvy v rozsahu a s obsahem uvedeným ve smlouvě či v osnově úkolu a v zadávací dokumentaci.
5.3.
Cena dle bodu 5.1 je limitní – nejvýše přípustná:
-za předpokladu dodržení navrženého postupu a rozsahu prací a počtu vyhotovení díla dle
smlouvy o dílo a osnovy úkolu;
-pro etapy díla dokončené do 24 měsíců od potvrzení této smlouvy o dílo objednatelem;
-pro sazbu bez DPH;
5.4.
Zhotovitel si vyhrazuje právo zvýšit - valorizovat - cenu za zhotovení etap díla dle článku 5.1., které budou dokončeny po uplynutí lhůty 24 měsíců od potvrzení smlouvy o dílo objednatelem. To se netýká případu, kdy dojde k nesplnění dodacích lhůt dle článku 3. vinou zhotovitele. Ceny za etapy díl
a dokončené po uplynutí lhůty mo
hou být zvýšeny maximálně o tolik procent, kolik bude činit průměrná meziroční míra inflace vztažená k roku 2017 a následně, a to výhradně dle údajů zveřejněných Českým statistickým úřadem.
5.5.
Stane-li se zhotovitel v průběhu provádění prací na díle plátcem DPH, bude při fakturaci díla nebo jeho etap uplatněna sazba DPH aktuálně platná ke dni uskutečnění zdanitelného plnění.
Základem pro výpočet DPH je cena bez DPH.
5.6.
Úhrada za dílo nebo za etapu díla dle odstavce 5.1 této smlouvy bude provedena na základě daňového dokladu (faktury) předaného objednateli zhotovitelem s tím, že jeho splatnost činí 30 kalendářních dnů od doručení objednateli, přičemž za den doručení je považován nejdříve třetí den po odeslání faktury listovní poštou. Úhrada bude provedena bezhotovostně bankovním převodem z účtu objednatele na účet zhotovitele.
5.7.
Právo fakturovat vzniká zhotoviteli po předání díla nebo jeho etapy objednateli buď osobně nebo prostřednictvím provozovatele poštovních služeb k doručení do sídla objednatele. Zhotovitel doručí fakturu listovní poštou nebo osobně do sídla objednatele.
Podkladem pro vystavení faktury bude kopie předávacího dopisu potvrzeného objednatelem při osobním předání nebo kopie dokladu o předání díla prvnímu veřejnému přepravci spolu s kopií předávacího dopisu.
5.8.
Zhotovitel poskytuje na dílo dle všech částí smlouvy záruku po dobu 24 měsíců.
6. Předání díla
6.1.
Vlastnictví k dílu nebo etapě díla přechází na objednatele osobním předáním díla zhotovitelem nebo předáním díla provozovateli poštovních služeb zhotovitelem a jeho zaplacením. Dokladem o osobním předání díla bude potvrzený zápis o převzetí-předávací protokol. Dokladem o poštovním předání díla bude kopie předávacího protokolu, originál poštovního podacího lístku a archivní vyhotovení díla uložené u zhotovitele.
6.2.
Při předání díla nebo etapy díla zhotovitel vyhotoví předávací dopis, který bude obsahovat:
-
datum předání díla
-
kompletní seznam všech částí díla (textová a grafická část, přílohy, schémata, CD atd.)
-
počty vyhotovení díla nebo jeho částí
6.3.
Při předání díla nebo etapy díla objednatel zkontroluje, zda údaje v předávacím dopisu odpovídají obsahu předávaného díla; na případný nesoulad objednatel zhotovitele bez zbytečného odkladu upozorní. Při předání díla objednatel předávací dopis potvrdí svým podpisem.
7. Důsledky porušení právních povinností
7.1.
V případě nesplnění termínů uvedených v článku 3. smlouvy o dílo je objednatel oprávněn účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,05% z částky ceny projektových prací včetně nákladů nesplněné části-etapy díla za každý den prodlení do doby splnění závazku a do maximální výše ceny díla. O tuto smluvní pokutu může být následně snížena fakturovaná částka na faktuře vystavené zhotovitelem.
7.2.
V případě, že objednatel neuhradí daňový doklad-fakturu ve lhůtě její splatnosti, je zhotovitel oprávněn účtovat objednateli úrok z prodlení ve výši 0,05% za každý den prodlení z nezaplacené částky ceny projektových prací včetně nákladů do doby uhrazení faktury.
7.3.
Zhotovitel je povinen akceptovat všechny objednatelem uplatněné připomínky a návrhy v případě, že tyto připomínky a návrhy nejsou v rozporu s právními předpisy, oprávněnými požadavky dotčených správních orgánů a organizací, pořizovatele, v rozporu s urbanistickou ekonomií a udržitelným rozvojem území, cíli a úkoly územního plánování, účelným využíváním území, dobrými mravy.
7.4.
Zhotovitel odpovídá za to, že dílo má v době předání objednateli vlastnosti stanovené obecně závaznými předpisy, závaznými technickými normami vztahujícími se na provádění díla dle této smlouvy, popř. vlastnosti obvyklé.
7.4.
Zhotovitel odpovídá za vady, které má dílo v době jeho předání objednateli. Za vady vzniklé později odpovídá zhotovitel pouze tehdy, byly-li způsobeny porušením jeho povinností.
7.5.
Zhotovitel neodpovídá za vady díla, které byly způsobeny pokyny danými mu objednatelem či pořizovatelem, za podmínky, že zhotovitel na jejich nevhodnost upozornil a objednatel či pořizovatel i přesto na plnění takových pokynů písemně trval.
7.6.
Objednatel je povinen předané dílo prohlédnout či zajistit její prohlídku neprodleně po jejím převzetí. Objednatel je povinen vady díla u zhotovitele písemně uplatnit bez zbytečného odkladu poté, kdy je zjistil nebo měl zjistit. Práva objednatele z titulu skrytých vad, které mělo dílo v době jeho předání objednateli, zanikají, nebyly-li objednatele uplatněny ve lhůtě dle předchozí věty, nejpozději však do 2 let od předání díla.
7.7.
V případě oprávněných a řádně uplatněných prokazatelných vad díla má objednatel ve lhůtě do 24 měsíců od předání díla podle charakteru a závažnosti vady právo požadovat odstranění vady opravou nejpozději do 60 dnů po jejich písemném uplatnění objednatelem.
8. Všeobecná ustanovení
8.1.
Zhotovitel zahájí práce na zakázce po předání smlouvy o dílo potvrzené objednatelem zhotoviteli. Zanikne-li závazek provést dílo z důvodů, za něž odpovídá objednatel, tzv. storno zakázky, má zhotovitel právo na náhradu účelně a prokazatelně vynaložených nákladů dle stupně rozpracovanosti díla ke dni oznámení storna zakázky. O stornu zakázky vyrozumí objednatel zhotovitele bez zbytečného odkladu písemně, a to po předchozím telefonickém a e-mailovém upozornění.
8.2.
Objednatel prohlašuje, že má na celou dobu plnění díla vyčleněny finanční prostředky k úplnému zaplacení ceny díla.
8.3.
Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. Tuto smlouvu lze ukončit vzájemnou dohodou smluvních stran, odstoupením od smlouvy nebo výpovědí.
8.4.
Zhotovitel je oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že objednatel trvá na pokynech, na jejichž nevhodnost ho zhotovitel upozornil, a to v případě, kdy dodržení takových pokynů brání realizaci díla či se zásadně rozchází se zásadami spolupráce stanovenými touto smlouvou.
8.5.
Každá ze smluvních stran je oprávněna tuto smlouvu vypovědět bez uvedení důvodu, za podmínek stanovených v bodě 8.6. Výpovědní doba činí 15 dní a počíná běžet okamžikem doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně.
8.6. Smlouvu je možné vypovědět vždy jen ke konci konkrétní fáze-dílčí etapy díla. Objednatel je takto oprávněn smlouvu vypovědět pouze v případě, že zhotoviteli uhradil všechny dílčí platby za do té doby předané dílo nebo etapy díla.
9. Závěrečná ustanovení
9.1.
Tato Smlouva se řídí českým právním řádem, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem,
zákonem č. 121/2000 Sb., autorským zákonem,
zákonem č. 183/2006 Sb., stavebním zákonem. Vzniklé spory mezi smluvními stranami budou řešeny přednostně dohodou.
9.2.
Tato smlouva o dílo nabývá platnosti a účinnosti okamžikem jejího podpisu smluvními stranami a dnem schválení Zastupitelstvem Města Kravaře. Vyhotovuje se ve dvou exemplářích, z nichž každý má platnost originálu. Každá strana obdrží po podepsání jedno vyhotovení smlouvy o dílo.
9.3.
Tuto smlouvu o dílo a osnovu úkolu lze měnit nebo upřesnit jen písemným, řádně očíslovaným dodatkem, dohodnutým zástupci obou smluvních stran, oprávněnými jednat ve věcech smluvních.
9.4
Tato smlouva představuje úplnou a ucelenou dohodu smluvních stran, která nahrazuje všechna předchozí ujednání, dohody či smlouvy, ať písemné či ústní, ohledně totožného předmětu plnění.
9.5
Stane-li se některé ustanovení této smlouvy neplatným, neúčinným či nevykonatelným, platnost, účinnost a vykonatelnost ostatních ustanovení smlouvy tím není dotčena. Smluvní strany se zavazují takové neplatné, neúčinné či nevykonatelné ustanovení nahradit tak, aby účelu smlouvy bylo dosaženo.
9.6
Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před podpisem přečetly, jejímu obsahu porozuměly, a že uzavření smlouvy tohoto znění je projevem jejich pravé, svobodné a vážné vůle. Na důkaz toho připojují vlastnoruční podpisy.
9.7
Doložka platnosti právního úkonu dle § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) v platném znění: O uzavření této smlouvy rozhodla Rada Města na svém ........... zasedání dne ................
Objednatel:
Zhotovitel:
Město Kravaře
Projektová činnost ve výstavbě
Mgr. Monika Brzesková
Ing. arch. Kateřina Buschová
starostka města
datum: ........................
datum: ........................
podpis:
podpis:
razítko:
razítko:
Předmět smlouvy:
Územní studie „Mezivodky - Zámecký park"
Objednatel:
Město Kravaře
Zhotovitel:
Atelier Archplan Ostrava s.r.o.
Zodpovědný projektant:
Ing. arch. Kateřina Buschová,
autorizovaný architekt ČKA 3017
OSNOVA ÚKOLU,
která je nedílnou součástí smlouvy o dílo
1. VYMEZENÍ ŘEŠENÉHO ÚZEMÍ, ZÁKLADNÍ PODKLADY
1.1. Řešené území zahrnuje plochy celých pozemků nebo jejich částí v k.ú. Kravaře ve Slezsku. Rozsah řešeného území je specifikován v grafické příloze Zadávací dokumentace. Plocha zahrnutá do řešeného území bude předmětem zpracování díla se zvětšením o nezbytné přesahy v místech navazujících dopravních ploch. Výsledné řešení bude navrženo pouze uvnitř vymezené hranice řešení, dílo nebude řešit problematiku týkající se okolních ploch nezahrnutých do řešeného území.
1.2.
Návrh řešení včetně koncepčních variant bude zpracován v souladu s územním plánem Kravaře, v souladu se stavem dopravní a technické infrastruktury zjištěným z aktuálních územně analytických podkladů nebo z platného územního plánu Kravaře nebo z podkladů správců technické a dopravní infrastruktury.
1.3.
Název díla používaný na všech částech dokumentace bude
Územní studie Mezivodky-Zámecký park, Kravaře.
1.4. Dílo bude zhotoveno s použitím následujících podkladů, které bezplatně poskytne nebo zapůjčí objednatel zhotoviteli ke dni podpisu smlouvy. Protokolárním předáním a převzetím podkladů se současně zhotovitel zavazuje použít podklady objednatele pouze pro účel zpracování předmětu smlouvy:
a) koordinační výkres Územního plánu Kravaře ve znění právního stavu včetně legendy a závazných podmínek pro využití území jako dokument, se kterým bude návrh řešení díla v souladu, současně bude využitý jako podklad pro zpracování výkresu širších vztahů;
b) aktuální digitální katastrální mapu s uvedením data aktualizace, včetně popisných údajů SPI (parcelní čísla, údaje o druzích pozemků atd.), není-li k dispozici, pak katastrální mapu v tištěné podobě, v rozsahu řešeného území včetně přesahu do širšího zájmového území zahrnující pozemky nezbytné pro technické a dopravní řešení;
c) platné záměry, projekty, údaje, studie, koncepce, apod. se vztahem k řešenému území;
d) údaje o předpokládaném provozovateli veřejně přístupných ploch, komunikací, potrubních řadů a kabelových vedení pro veřejnou potřebu, v případě, že jím není přímo objednatel, tj. město Kravaře; v případě, že tyto údaje nebudou poskytnuty, má se zato, že současným i budoucím provozovatelem stávajících i navrhovaných veřejně přístupných prostranství, ploch, řadů a vedení je město Kravaře;
e) aktuální údaje o pozemcích ve vlastnictví města Kravaře, které jsou dotčeny řešením územní studie nebo sousedí s vymezeným řešeným územím nebo které je možno využít pro řešení dopravních, manipulačních a parkovacích ploch, ploch určených k hospodárnému nakládání s vodami (zásaky, retence, poldry, vodní plochy), stromové zeleně či další infrastruktury v řešeném území;
f)
aktuální údaje o technickém vybavení území, o průběhu a dimenzích trubních a kabelových vedení inženýrských sítí, limity využití území z databáze územně analytické podklady ÚAP ORP Kravaře;
1.5. Zhotovitel zajistí na vlastní náklady následující podklady:
a) průzkumy a údaje o území získané pochůzkou v terénu nejlépe jak v období před olistěním, tak i po olistění stromové a keřové zeleně, pořízení fotodokumentace, rozbor provozní, urbanistické a architektonické problematiky území;
b) údaje o existencích stávajících sítí a zařízení technické infrastruktury, pokud nebude postačovat podklad z aktuálních ÚAP ORP nebo z územního plánu Kravaře;
c) písemná vyjádření dotčených správních orgánů a organizací a správců dopravní a technické infrastruktury k návrhu řešení díla;
2. ROZSAH A OBSAH DÍLA
2.1.
Územní studie bude obsahovat grafickou a textovou část v souladu se Zadáním díla.
Grafická část bude obsahovat výkresy:
1. širších vztahů 1:5000 na podkladu koordinačního výkresu územního plánu;
2. koordinační výkres návrhu řešení se zobrazením limitů ve využití území 1:1000;
3. hlavní výkres návrhu řešení dle metodického pokynu v měřítku 1:1000;
4. problémový výkres-současný stav v měřítku 1:1000;
5. doplňující výkresy, perspektivy, axonometrie, vizualizace, pohledy, řezy uličním prostranstvím, uliční řezopohledy, zákresy do fotografie, ukázka příkladů inspirativních řešení objasňujících návrh koncepce veřejného prostranství, mobiliáře, osvětlení, drobné architektury, apod., v měřítku dle potřeby.
3. ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ, POČTY VYHOTOVENÍ
Všechny etapy a části zakázky budou zpracovány digitálně.
3.1.
Tištěné provedení, digitální provedení
Textová dokumentace bude přizpůsobena standardnímu formátu A4. Výkresová dokumentace bude vyhotovena ve formátu, který bude přizpůsoben použitému měřítku.
●
Pro účely této smlouvy se pojmem
tištěné provedení
označuje textová a výkresová dokumentace vytištěná tiskovým zařízením na bílý papír.
●
Pro účely této smlouvy se pojmem
digitální provedení
označuje dokumentace ve formě digitálních souborů. Digitální provedení bude zhotoveno v takové podobě, která zajistí bezproblémovou prezentaci pomocí technických prostředků, např. za použití projektoru nebo zveřejnění na Internetu.
Obsah a formát digitálního provedení:
ČÁST
OBSAH
FORMÁT
digitální provedení
textové části
texty, tabulky, přílohy k textové části
PDF
(ODT/DOC)
1)
digitální provedení
výkresové části
výkresy, schémata, fotografie
PDF, JPG, DWG
1)
Bude-li k dispozici původní text ve formátech OpenOffice.org ODT nebo Microsoft Word DOC, bude součástí digitálního zpracování. Ostatní naskenovaná dokumentace bude zpracována vždy ve formátu PDF.
Součástí digitálního provedení
nejsou
objednávky, smlouvy o dílo, faktury, předávací dopisy, zápisy z jednání a provozní a účetní dokumentace obdobného charakteru.
Součástí digitálního provedení výkresové části
nejsou
georeferenční soubory.
Digitální provedení bude objednateli předáno na médiu CD, případně DVD.
3.2.
Čistopis díla, tj. 5.etapa dle odstavce 3.1. smlouvy o dílo, bude
objednateli předán 4× v tištěném autorizovaném provedení grafické a textové části a 1× v digitálním provedení na CD v dohodnutých formátech.
3.3.
Pracovní výtisky návrhů pro společné výrobní výbory budou zhotoveny v jenom tiskovém vyhotovení, které bude po projednání a po vyznačení případně dohodnutých úprav předáno k archivaci zhotoviteli. Objednateli budou předány výtisky návrhů pro výrobní výbory elektronicky ve formátu .pdf. Pro průběžné dílčí konzultace budou návrhy grafické i textové části předávány elektronicky.
Objednatel:
Zhotovitel:
Město Kravaře
Projektová činnost ve výstavbě
Mgr. Monika Brzesková
Ing. arch. Kateřina Buschová
starostka města
datum: ........................
datum: ........................
podpis:
podpis:
razítko:
razítko:
1
(
11
)