Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
/JUljl oZfj^s
Kopie předána útUrné
DOHODA O VÝBĚRU POPLATKŮ A PŘEDÁVÁNÍ WORLADŮ^" ’
(dále jen „dohoda")
Město; Zamberk
IČ: 00279846
Sídlo: 564 01 Žamberk, Masarykovo náměstí č. p. 166
Zastoupená: Bc. Ing. Oldřich íedlička, starosta města
(dále také jen „Obec" či „Původce")
Dodavatel: EKOLA České Líbchavy s.r.o.
IČ: 49813862
DIČ: CZ49813862
Sídlo: České Libchavy č. p. 172, 561 14 České Líbchavy
Zapsaný: v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Hradci Králové,
oddíl C, vložka^5020
Zastoupený; Ing. Davidem Černým, ředitelem, na základě plné moci ze dne 30. 6.
2020
(dále také jen „DodavateP)
(Obec a Dodavatel společně dále jako „účastníci")
Čt. 1. Úvodní ujednání
1.1 Obec a Dodavatel mají uzavřený smluvní vztah (dále jen „Smlouva o nakládánt'),
na základě kterého Dodavatel od Obce přebírá a bude přebírat do vlastnictví
komunální odpady, mimo jiné odpady, které lze ukládat na skládky a jsou
specifikovány v příloze č. 1 této dohody, včetně údaje o přípustností čí nepřípustnosti
uplatnění Slevy (dále jen „Odpady"). Dodavatel je oprávněn v souladu s právními
předpisy a/nebo požadavky provozovatelů skládek změnit vymezení Odpadu
zasláním nové přílohy č. 1, a to s účinností od doručení nové přílohy Obci, a tato nová
se stane bez dalšího namísto stávající přílohou dohody.
1.2 Účastníci uzavírají tuto dohodu za účelem řádného a včasného plnění nových
povinností plynoucích ze z.č. 541/2020 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších změn
(dále jen „NZOD"), zejména povinností týkající se poplatku za ukládání Odpadů na
Skládku (dále také jen „Poplatek").
1.3 Ve snaze učinit vše pro dodržování N20D uzavírají tuto dohodu o plnění svých
povinností. Účastníci se zavazují, bez zbytečného odkladu na výzvu kteréhokoli
účastníka, písemně dohodnout odpovídající změnu této dohody, pokud bude změna
nezbytná s ohledem na výkladovou a rozhodovací praxi a/nebo s ohledem na změny
N20D a souvisejících či prováděcích předpisu, a tato dohoda jinak (bez provedení
změny) řádné a včasné plnění povinností účastníků neumožní. 2měna bude
maximálně respektovat znění této dohody, odstraňovat projevené nedostatky a
minimalizovat rizika piynoucí pro účastníky, zejména minimalizovat jakékoli postihy
za neplnění N20D.
1.4 Pro účely této dohody platí, že:
a) Výše Poplatku bude vyrovnávána za každé kalendářní čtvrtletí (dále také jen
„Poplatkové obdobr);
b) Slevou je ve smyslu § 157 N20D zahrnutí komunálního odpadu splňujícího podmínky
podle ust. § 40 odst. 1 N20D s výjimkou nebezpečných odpadů, jehož původcem je
obec, do dílčího základu poplatku za ukládání komunálního odpadu na skládku
namísto dílčího základu poplatku za ukládání využitelných odpadů na skládku, ke
kterému to bude v souladu s N20D možné (pro účely dohody také jen „Sleva").
1.5 Obec má zájem, aby Dodavatel v zastoupení Obce u jakéhokoli provozovatele
jakékoli vhodné skládky (dále jen „Skládka"), se kterým má Dodavatel smluvní vztah
DOHODA O VÝBĚRU POPLATKŮ A PŘEDÁVÁNÍ DOKLADŮ
Stránka 1 z 4
(dále jen „Provozovater), pokud takovému Provozovateli předá Odpad, uplatňoval
ve vztahu ke každému kalendářnímu roku Slevu, a to Slevu týkající se veškerého
Odpadu uloženého na Skládku, k němuž to bude v souladu s NZOD možné (dále jen
„Maximální Sleva"). Dodavatel se zavazuje, za podmínky existence platné a účinné
Plné moci, a podmínky řádného a včasného poskytování dále sjednaných informací a
dokladů Obcí, uplatňovat postupně Slevu za ukládaný Odpad až do výše Maximální
Slevy, a to u Provozovatelů dle výběru Dodavatele. Obec se zavazuje, že nejpozdějí
do 5 dnů od uzavření této dohody řádně udělí a předá Dodavateli písemnou plnou
moc, jejíž závazné znění je přílohou č. 2 této dohody, a to minimálně v počtu 2
vyhotovení (pro účely dohody jen „Plná moc"). Obec se zavazuje Plnou moc po dobu
trvání této dohody neodvolat, pokud bude Dodavatel plnit svoje závazky z dohody.
ČI. 2. Poplatek za ukládání odpadů
2.1 Účastníci potvrzují za poplatníka Poplatku Původce, a to ve vztahu k veškerému
Odpadu uloženému na Skládku. Účastnící se dohodil, že Poplatek bude primárně
hradit Provozovateli Dodavatel, a to jako nepřímý zástupce Původce, čemuž bude
odpovídat vyúčtování ze strany Provozovatele. Dodavatel vybere Poplatek od
Původce na základě Smlouvy o nakládání a v souladu s touto dohodou. Výše Poplatku
za jakýkoli Odpad uložený na Skládku bude pro oba účastníky závazně určena
Provozovatelem, a to ve výši odpovídající NZOD a prováděcím předpisům.
2.2 Dodavatel Obci vyúčtuje, a to dále sjednaným postupem. Poplatek jako samostatnou
částku či jako součást příslušné ceny plnění dle Smlouvy o nakládání, a to v závislostí
na obsahu Smlouvy o nakládání. Pokud by Smlouva o nakládání výběr Poplatku, nebo
jiné vypořádání Poplatku mezi Obcí a Dodavatelem (např. jeho zahrnutí do ceny
plnění) a vyúčtování Poplatku neřešila, potom se uplatní pouze tato dohoda.
2.3 Účastníci se dohodli na tom, že v průběhu každého Poplatkového období, po skončení
každého kalendářního měsíce, bude Dodavatel účtovat Obci pouze část Poplatku,
tedy Poplatek ve výši odpovídající množství Odpadu uloženému v příslušném měsíci
na Skládku, snížený u Odpadu (u něhož je dle NZOD přípustné uplatnit Slevu) na
předpokládanou výši při uplatnění Slevy (dále jen „Část Poplatku"). U zbývajícího
množství Odpadu uloženého v příslušném měsíci na Skládku (u něhož není dle NZOD
přípustné uplatnit Slevu) bude Dodavatel po skončení měsíce účtovat celý Poplatek.
Nejpozději současně s vyúčtováním Částí Poplatku a/nebo Poplatku doručí Dodavatel
Obci podklad pro vyúčtování obsahující minimálně: druhy a množství Odpadu
předané v příslušném měsíci Provozovateli; informaci o způsobu určení množství
Odpadu předaného na Skládku; výpočet Části Poplatku a/nebo Poplatku.
2.4 Obec, zastoupená Dodavatelem na základe Plné moci, bude ve vztahu ke každému
kalendářnímu roku uplatňovat Slevu za Odpady uložené na Skládku, a to postupně
za jednotlivá Poplatková období až do výše Maximální Slevy. Uplatnění Slevy
k Odpadu uloženému v Poplatkovém období na Skládku bude probíhat najednou,
vždy nejpozdějí do 10 dnů od skončení každého Poplatkového období. Dodavatel dle
řádné a účinné Plné moci v zastoupení Obce uplatní Slevu vůči Provozovateli, přičemž
k uplatnění použije formulář „Uplatnění nároku obce na zahrnutí využitelných odpadů
do dílčího základu poplatku za ukládání komunálního odpadu", který tvoří přílohu č.
3 této dohody (dále jen „Formulář") nebo jiný dokument požadovaný
Provozovatelem. K uplatnění jakékoli Slevy poskytne Obec Dodavateli, a to
bezodkladně na vyžádání a na svoje náklady, jakoukoli požadovanou součinnost.
2.5 Pokud po skončení jakéhokoli Poplatkového období dojde k: a) řádnému a včasnému
uplatnění nároku na Slevu za veškerý Odpad uložený v daném Poplatkovém období
na Skládku, a b) nárok na Slevu v souladu s NZOD za veškerý předmětný Odpad
uložený na Skládce vznikne, potom nemá Dodavatel právo doúčtovat za uložení
předmětných Odpadů na Skládku Obci zbývající část Poplatku (tedy rozdíl mezi
Poplatkem a Částí Poplatku ve vztahu předmětným Odpadům). Pokud nedojde ke
splnění obou podmínek plynoucích z předcházející věty ve vztahu k veškerému
předmětnému Odpadu, potom má Dodavatel vůči Obci po skončeni jakéhokoli
Poplatkového období nárok na vyúčtování a uhrazení zbývající části Poplatku, tedy
rozdíl mezí Poplatkem a Částí Poplatku ve vztahu k předmětným Odpadům (když pro
účely výpočtu dle tohoto bodu by se jako sazba Poplatku použila účinná sazba
Poplatku dle NZOD, bez jakéhokoli zohlednění a aplikace dílčího základu určeného
DOHODA O VÝBĚRU POPLATKŮ A PŘEDÁVÁNÍ DOKLADŮ
Stránka 2 z 4
v souladu s § 157 NZOD), a to za uložení té částí předmětného Odpadu (j kdyby se
jednalo o veškerý předmětný Odpad) na Skládku, ve vztahu k níž nedošlo ke splnění
obou podmínek plynoucích z první věty tohoto bodu dohody (dále jen „Doplatek
Poplatku"). Ujednání tohoto bodu o Doplatku Poplatku se nepoužije u Odpadu, u
něhož byl dle bodu 2.3. vyúčtován celý Poplatek.
2.6 Poplatek, Část poplatku I případný Doplatek Poplatku jsou splatné do 14 dnu od
doručení jeho vyúčtování Obci ze strany Dodavatele. Obec se zavazuje Poplatek, Část
Poplatku I případný Doplatek J^oplatku Dodavateli řádně a včas uhradit. Pokud je
platba odpovídající Poplatku, Části Poplatku zahrnuta v ceně plnění dle Smlouvy o
nakládání, potom z hlediska vyúčtování a splatnosti platí pravidla Smlouvy o
nakládání.
ČI. 3. Předávání podkladů a evidencí
3.1 Obec se zavazuje na svoje náklady, řádně a v termínech dostatečných k plnění
závazku Dodavatele, případně kdykoli po výzvě Dodavatele, předávat Dodavateli;
a) řádně Obcí vedenou průběžnou evidenci odpadů týkající se komunálních odpadů,
jejichž je původcem;
b) písemnou informaci o druhu a množství jakýchkoli odpadů (jejichž původem je
Obec), které Obec a/nebo jakákoli třetí osoba předali v každém kalendářním měsíci
na skládku jakéhokoli jiného provozovatele (než Provozovatele), včetně identifikace
tohoto jiného provozovatele, identifikace jím provozované skládky, identifikace druhu
a množství odpadu u něhož došlo k uplatnění Slevy, a to do 5 dnů po skončení
každého příslušného měsíce;
c) doklady a Informace umožňující určit či ověřit množství (hmotnost) konkrétního
Odpadu ukládaného na Skládku Provozovatele a/nebo jiného odpadu Obce
ukládaného na skládku jiného provozovatele, které má Obec k dispozici;
f) jakékoli další Informace a podklady nezbytné k řádnému zpracování a podání
vyúčtování Poplatku ve formátu a struktuře určené správcem poplatku, zejména pak
Informace a podklady o původci, druhu a hmotnosti každého jednotlivého Odpadu.
3.2 Účastníci se zavazují, že veškeré doklady, evidence, podklady a informace, které se
dle dohody zavazují navzájem předávat či předávat Provozovateli a/nebo jinému
provozovateli, budou odpovídat skutečnému stavu a budou v souladu s právními
předpisy a touto dohodou. Obec se zavazuje, že poskytne Dodavateli, a to
bezodkladně na vyžádání a na svoje náklady, jakoukoli požadovanou součinnost
nezbytnou ke splnění závazků Dodavatele z této dohody či závazků Dodavatele vůči
Provozovateli, zejména vysvětlení, přístup do evidencí a smluvní dokumentace.
3.3 Obec se zavazuje nahradit Dodavateli bezodkladně po vyzvání veškeré škody a újmy
(zejména jakékoli pokuty uložené správními orgány, jakékoli škody a smluvní pokuty
za porušení závazků vůči Provozovateli, jakékoli vícenáklady) vzniklé v
důsledku neúplností či nepravdivostí či rozporů dokladů, evidencí, podkladů a
informací (předaných či poskytnutých či zpřístupněných Dodavateli) se skutečným
stavem a/nebo s právními předpisy.
ČI. 4. Závěrečná ujednání
4.1 Tato dohoda se uzavírá na dobu určitou, a to dobu trvání a plnění (účinnosti) Smlouvy
o nakládání, tedy bez dalšího přestává zavazovat do budoucna účastníky (přestává
být účinná) dnem ukončení plnění (účinnosti) Smlouvy o nakládání. Dohodu nelze dle
vůle účastníků vypovědět.
4.2 Účastníci sjednávají, s ohledem na účel a cíl dohody, že obsah této dohody je pro ně
závazný zpětně od účinnosti NZOD, přičemž účastníci se navrženým obsahem dohody
od účinnosti NZOD řídili a nadále budou řídit při plnění svých vzájemných práv a
povinností (včetně práv a povinností plynoucích z právních předpisů), zejména při
evidování, účtování a hrazení Poplatků a předávání podkladů a evidencí. Účastnící se
dohodli, pokud by ujednání tohoto bodu bylo neplatné, neúčinné či zdánlivé, že
uzavřou novou dohodu (ve formě dohody o narovnání), která v souladu s touto
dohodou upraví a napraví právní vztahy účastníků v období od účinnosti NZOD do
účinnosti této dohody.
4.3 Tato dohoda je vyhotovena ve dvou (2) stejnopisech s platností originálu, z nichž
každý z účastníků obdrží po jednom vyhotovení. Nedílnou součástí této dohody jsou
DOHODA O VÝBĚRU POPLATKŮ A PŘEDÁVÁNÍ DOKLADŮ
Stránka 3 z 4
následující přílohy:
Příloha č. 1 - Seznam Odpadů
Příloha č. 2 - Návrh Plné moci
Příloha č. 3 - Návrh Formuláře
4.4 Tato dohoda, včetně obsahu a udělení Plné moci, formy a postupu uplatňování Slev,
byla schválena radou/zastupitelstvem obce/městyse/města dne ......................... .
usnesením č....................................................
V Žamberku dne
Za Obec: Za Dodavatele:
Bc. Ing. Oldřich Jedlička Ing. David ■Čsrerný
starosta
ředitel
Doložka dle § 41 zákona č. nS/žOOo'^
Sb.,oobcích.
Schváleno usnesením Rady města
Č.68/2021-RADA ze dne 1 1.03.2021
DOHODA O VÝBĚRU POPLATKŮ A PŘEDÁVÁNÍ DOKLADŮ
Stránka 4 z 4
Příloha č. 1
SEZNAM ODPADŮ
Katalogové číslo Název odpadu Charakter odpadu: Třídící sleva se
Využitelný odpad uplatňuje ANO/NE
20 03 01 Směsný komunální Zbytkový odpad
20 03 02 odpad Technologický odpad Ano
2003 03
20 03 07 Uliční smetky Ano
Odpad z tržišť Ano
Objemný odpad Ano
Příloha č. 2
PLNA MOC
Město: Žamberk
IČ:
Sídlo: 00279846
Zastoupená; 564 01 Žamberk, Masarykovo náměstí č. p. 166
Bc. Ing. Oldřich jedlička, starosta města
tímto zmocňuje společnost:
EKOLA České Libchavy s.r.o.
IČ: 49813862
DIČ: CZ49813862
Sídlo: České Libchavy č. p. 172, 561 14 České Libchavy
Zapsaná: v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Hradci Králové, oddíl C,
vložka 5020
Zastoupená: Ing. Davidem Černým, ředitelem společnosti, na základě plné moci ze dne
30. 6. 2020
k tomu, aby:
zastoupila zmocniteie při uplatňování nároku podle ust. § 157 zákona č. 541/2020 Sb., o
odpadech, u provozovatelů skládek jakožto plátců poplatku za ukládání odpadů na skládku,
na jimiž provozované skládky bude zmocněnec předávat k uložení komunální odpad splňující
podmínky podle ust. § 40 odst. 1 zákona č. 541/2020 Sb., o odpadech, s výjimkou
nebezpečných odpadů, jehož původcem je zmocnitel a který od zmocniteie zmocněnec
přebírá a bude přebírat do vlastnictví na základě samostatného smluvního vztahu uzavřeného
mezi zmocněncem a zmocnitelemj
jménem zmocniteie předávala provozovatelům skládek, u nichž bude v zastoupení
zmocniteie uplatňovat nárok podle ust. § 157 zákona č. 541/2020 Sb., o odpadech, doklady
a/nebo informace nezbytné k řádnému zpracování a podání vyúčtování poplatku za ukládání
odpadů na skládku ve formě a struktuře určené správcem poplatku, a to zejména informace
a podklady o původci, druhu a hmotnosti odpadu a o uplatnění nároku podle ust. § 157
zákona č. 541/2020 Sb., o odpadech;
svým jménem a na účet zmocniteie (nepřímé zastoupení) nebo jménem a na účet zmocniteie
(přímé zastoupení) hradila provozovatelům skládek, na něž bude zmocněnec předávat
k uložení odpad, jehož původcem je zmocnitel, poplatek za ukládání odpadů na skládku,
který od zmocniteie vybere, a provedla vypořádání případného přeplatku či nedoplatku na
poplatku;
zmocniteie dále zastoupila při dalších nezbytných souvisejících jednáních.
V Žamberku dne..... .................................
Za zmocniteie: Výše uvedené zmocnění přijímám:
u
í Bc. Ing. Ofi^rich Jedlička Ing. David Černíý
starosty
ředitel '
Uplatnění nároku obce na zahrnutí využitelných odpadů do dílčího základu
poplatku za ukládání komunálního odpadu
Město: Žamberk
IČ: 00279846
Sídlo: 564 01 Žamberk,Masarykovonáměstí č. p. 166
Zastoupená: Bc. Ing. Oldřich Jedlička,starosta města
Zastoupená na základě plné moci společností:
EKOLA České Libchavy s.r.o.
IČ: 49813862, DIČ: CZ49813862,
se sídlem České Libchavy č. p. 172, 561 14 České Libchavy,
zapsanou v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Hradci
Králové, oddíl C, vložka 5020,
zastoupenou Ing. Davidem Černým, ředitelem společnosti, na základě
plné moci ze dne 30. 6. 2020
(dále také jen „Obec")
A) PROHLAŠUJE, ŽE
1) je původcem mimo jiné komunálního odpadu splňujícího podmínky podle ust. § 40
odst. 1 zákona č. 451/2020 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších změn (dále jen
„NZOD"), s výjimkou nebezpečných odpadů (dále jen „Odpad");
2) množství Odpadu, na které se vztahuje v kalendářním roce 2021 výjimka pro zařazení
do dílčího základu poplatku podle § 157 NZOD, vypočtené podle přílohy č. 12 k NZOD,
činí 1 215,400 tun Odpadu;
3) si je vědoma skutečnosti, že poplatkovým obdobím je ve smyslu ust. § 109 NZOD
kalendářní čtvrtletí a toto uplatnění nároku je podáváno za aktuální kalendářní čtvrtletí,
tj. za období 1. 1. 2021 do 31. 3. 2021 (dále jen „Příslušné poplatkové obdobr');
4) v rozhodném období, kterým je období od 1. 1. 2021 do konce Příslušného
poplatkového období, byl na libovolné skládky uložen Odpad, jehož původcem je Obec,
o celkové hmotností___________ tun;
5) v Příslušném poplatkovém období byl na skládku s názvem: EKOLA České Líbchavy
s.r.o., IČZ: CZE00456 (dále jen jako „Skládka"), jejímž provozovatelem je společnost:
EKOLA České Libchavy s.r.o.
IČ; 49813862, společnost je zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u
Krajského soudu v Hradci Králové, oddíl C, vložka 5020
DIČ: 49813862
sídlo: České Libchavy č. p. 172, PSČ 561 14 České Libchavy
(dále také jen „Provozovatel"),
uložen Odpad, jehož původcem je Obec, o celkové hmotnosti tun;
6) v Příslušném poplatkovém období byl na libovolné skládky (včetně Skládky) uložen
Odpad, jehož původcem je Obec, o celkové hmotnosti___________tun;
7) ve vztahu k Příslušnému poplatkovému období neuplatňuje (neuj)latnila a neuplatni) /
uplatnila, případně uplatní nárok na zahrnutí Odpadu, jehož původcem je Obec, do
1/2
dílčího základu poplatku za ukládání komunálního odpadu namísto dílčího základu
poplatku za ukládání využitelných odpadů u jiného plátce poplatku za ukládání odpadů
na skládku než u Provozovatele, event, u Provozovatele ve vztahu k Odpadu uloženému
na jinou skládku než na Skládku, a to Odpadu o hmotnosti___________ tun;
B) UPLATŇUJE
podle ust. § 157 odst. 2 NZOD ve vztahu k Příslušnému poplatkovému období u
Provozovatele jakožto plátce poplatku za ukládání odpadů na skládku nárok na zahrnutí
Odpadu, jehož původcem je Obec a který byl v Příslušném poplatkovém období uložen na
Skládku, do dílčího základu poplatku za ukládání komunálního odpadu namísto dílčího
základu poplatku za ukládání využitelných odpadů, a to Odpadu o hmotnosti__________
tun.
C) PROHLAŠUJE A ZAVAZUJE SE ZA TO, ZE
1) si je vědoma skutečnosti, že nárok na zahrnutí Odpadu, jehož původcem je Obec, do
dílčího základu poplatku za ukládání komunálního odpadu namísto dílčího základu
poplatku za ukládání využitelných odpadů lze u Provozovatele uplatnit nejpozději do
podání vyúčtování Provozovatelem, a proto se zavazuje toto uplatnění nároku předat
Provozovateli nejpozdějí do 7 pracovních dnů po skončení Příslušného poplatkového
období;
2) si je vědoma skutečnosti, že nárok na zahrnutí Odpadu, jehož původcem je Obec, do
dílčího základu poplatku za ukládání komunálního odpadu namísto dílčího základu
poplatku za ukládání využitelných odpadů je limitován množstvím Odpadu vypočteného
podie příiohy č. 12 k NZOD, přičemž tato limitace je platná pro veškerý Odpad uložený
v souhrnu na libovolné skládky v průběhu celého kalendářního roku;
3) v případě překročení množstevního limitu vypočteného podle přílohy č. 12 k NZOD
nebude ve vztahu k Odpadu, jehož původcem je Obec a který překračuje tento
množstevní limit, uplatňovat nárok na zahrnutí Odpadu do dílčího základu poplatku za
ukládání komunálního odpadu namísto dílčího základu poplatku za ukládání
využitelných odpadů; v opačném případě odpovídá Provozovateli za veškerou újmu, a
to včetně sankcí případně udělených Provozovateli správními orgány, která
Provozovateli vznikne v důsledku uplatnění nároku na zahrnutí Odpadu, jehož
původcem je Obec, nad množstevní limit vypočtený dle přílohy č. 12 k NZOD;
4) veškeré údaje a informace obsažené v tomto dokumentu jsou pravdivé a úplné,
v opačném případě odpovídá Provozovateli za veškerou újmu, a to včetně sankcí
případně udělených Provozovateli správními orgány, která Provozovateli vznikne
v důsledku nepravdivosti a/nebo neúplnosti údajů či informací obsažených v tomto
dokumentu.
V Žamberku dne 2021
Za Obec:
Bc. Ing. Oldřich Jedlička
starosta
2/2