Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
KUPNÍ SM LOUVA cbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
! " ! # $" " # %$& ' ( )* & + , - utsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCB
! " #$%&' ( $ ) * ! +#, ! ) ! ) -#' * $&' ./ 0 1213 # ' ( ) +4" ( 5* ' # 64 3781921 : ; 4<* ; 6#' ) 5= " ( 5* ' .5<$& " ' >' .
?* " , >@ A.BC ?%&, ?D) E F, ( +& @&' . / 0 1 2 3 4 5 6 78 5 / 3 95 : ;
G.H& ! $&, &' I C* , ' &< / >) .B& # J* 5! ! " #$%&+DK
# ) ( <4 =4 5 8 1 8 4 = > ?2 @2 A
) & ) ., +&/ K L&' 5+* $# 28MN< OJ#C# 3 PQD; &R< O: S 239 99
TSUK 999VMW7W
XTSK YL999VMW7W
" #) -* ! ?&' #K U' , %&@ &/ Z J* ) &/ <) -#J* ) -* !
F, ( +& @&' . B?/ C8 D2 E9F9: ;A
a
! ) G/ + HI & JK 4 )?)/ )
) & ) ., +&/ K QD; ! AD' # 2W1< X! ; .< 1W1 9M [ +#, ' *
TSK \ 731MNW\
XTSK YL\ 731MNW\
" #?) ( ' # $ * ; BC* , ' ./ J&@ ) -%.5! $&, &' I / ] >) -) 5=/ ) * ! , &/ $ OJ#" &< * , , .+Y<$+* H5# M12\ 1
" #) -* ! ?&' #K ^D%./ L* ! ; 5&/ <@ &, ' #-&+&/
F, ( +& @ &' . 5 L BL E9F9: ;
F?J* , ( $#@ .B. # 5! ?! @ .B. , ( +& -I H@ &' . 4 M NL D3 94=?2 3 O: ;
-! -*
P L B3 94M N/ L DL
F, ( +& @ &' . 4 M N/ L D2 : ;
QN8 3 R5 T4
SD/ C3 9 L 4 =2 3 / DR3 9
2424 _ +#$' . / >) -* OJ#C# @ & $+#) -' .5&/ ?* " &/ 5E ?#JB4 64 1V138N< * $=/ >%& M1 / 2 F* ) -#-' . ?+* BC#`< #
?#JB4 64 191\ 83<* $=/ >%& M23 / 2 F* ) -#-' . ?+* BC#`<$ 54 a4 [ * ; b+D) b<* ; &B OJ#C# F, ( +& @ &' . BTRCM <=
BTRD/ CL : ;) O%&, / >- ?%&$* , ! @ & " #?) ( ' ! [ #-#) -J( +' .C* a%#, ! ?J* C+#$' . / >) -* OJ#C! <
[ #-#) -J( +' . ?J#B* $DA-> OJ#C#< ' # +D) -! $+#) -' DB-$. 64 2V21 ?J* 54 a4 [ * ; b+D) b< * ; &B OJ#C#4
2414 OJ* , ( $#@ .B. / ( ' # " ( 5+#, > " ( 5* ' # 64 2M281999 : ; 4< * C+#$' ./ / >) -> OJ#" &< $& " ' >' . ?* " , >@ A.BC
?%&, ?D) E<# $bC+( A5b C+#$' .C* / >) -# OJ#Cb 64 NN81999 : ; 4 _ ] O<5-&J* ! ) & $b, ( $( : -#-! - C+#$' .C*
/ >) -# OJ#Cb< $& " ' >' . ?* " , >@ A.BC ?%&, ?D) E< ?%&, / >- ?%&$* , ! ) $>%&' = , * ) ?J( $b # $b5* ' ( $(
5 ' >/ ! ?J( $# $+#) -' .5#4
Stránka 1 z 5
Článek li.
Předmět smlouvy
2.1. Předmětem tétosmlouvy je závazek prodávajícího umožnit kupujícímu nabýt vlastnické právo
k předmětu převodu a odevzdat kupujícímu předmět převodu a závazek kupujícího převzít
předmět převodu a zaplatit za předmět převodu prodávajícímu dohodnutou kupní cenu.
2.2. Dále je předmětem této smlouvy právo kupujícího nabýt vlastnické právo od prodávajícího
k předmětu převodu a právo prodávajícího na včasné a úplné zaplacení dohodnuté kupní ceny
za předmět převodu ze strany kupujícího.
2.3. Prodávající na základě této smlouvy prodává předmět převodu spolu se všemi součástmi
a příslušenstvím, se všemi právy a povinnostmi v rozsahu, v jakémpředmět převodu doposud
sám užíval, mohl užívat či k němu byl oprávněn, resp. povinen, do vlastnictví kupujícího za
sjednanou kupní cenu uvedenou v odst. 3.1. této smlouvy a kupující předmět převodu od
prodávajícího do vlastnictví přijímá a kupuje.
Článek •
Kupní cena a platební podmínky
3.1. Prodávající prodává toutosmlouvou předmět převodu za kupní cenu v celkové výši 2 158 000
Kč, slovy: Dva miliony jednosto padesát osm tisíckorun českýcrt (dále jen„kupní cena"), do
vlastnictví kupujícího.
3.2. Kupující se zavazuje zaplatit kupní cenu uvedenou v odst. 3.1. tohotočlánku na bankovní účet
prodávajícího vedený u české spořitelny, a.s., číslo účtu VS
1040009091, a to nejpozději do 15 dnů od podpisu tétosmlouvy.
3.3. Neuhradí-li kupující celou kupní cenu ve lhůtě toutosmlouvou stanovenou, je kupující povinen
zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,1 % z celkové kupní ceny za každý den prodlení. Smluvní pokuta
je splatná do 5 dnů ode dne doručení výzvy kupujícímu k jejímuzaplacení na účet prodávajícího
uvedený v odst. 3.2. tohotočlánku. Pro účely této smlouvy se smluvní pokuta považuje za
zaplacenou okamžikem připsání částky za smluvní pokutu na účet prodávajícího.
3.4. Prodávající je oprávněn odstoupit od této smlouvy v případě, že kupující bude v prodlení
s úhradou kupní ceny ve lhůtě specifikované v odst. 3.2. tohotočlánku déle než 5 dnů, a to
písemným oznámením o odstoupení od této smlouvy, které doručí kupujícímu na adresu
uvedenou v záhlaví této smlouvy. Povinnost prodávajícího doručit písemné odstoupení od této
smlouvy je splněna, jakmilebude kupujícímu dodána do jehodispoziční sféry. Účinky doručení
nastanou i tehdy,pokud bude písemnost nedoručitelná nebo ji kupující odmítne převzít.
3.5. V případě prodlení se zaplacením kupní ceny je kupující povinen uhradit kromě smluvní pokuty
dle odst. 3.3. tohotočlánku i úroky z prodlení v souladu s platnou právní úpravou.
3.6. Pro účely tétosmlouvy se kupní cena považuje za zaplacenou okamžikem připsání celé kupní
ceny na účet prodávajícího.
Článek IV.
Prohlášení prodávajícího, práva třetíchosob, stav předmětu převodu
4.1. Prodávající prohlašuje, že Rada městské části Praha 8 odsouhlasila dne 2.12.2020 záměr prodeje
předmětu převodu kupujícímu v souladu s ust. § 36 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním
městě Praze, ve znění pozdějších předpisů, že řádně a po celou zákonem stanovenou dobu na
·
I
I 5 -* / ! ! J6&' I / / .) -> " $&%&@ ' D+" ( / >J ?J* , #- ?%&, / >- ?%&$* , ! 5! ?! @.B./ ! # H& L#) -! ?D-&+) -$*
utsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
/ >) -) 5I 6( ) -DOJ#C# 3 , ' & 2V42141919 ?J* , &@?%&, / >-! ?%&$* , ! 5! ?! @ .B./ ! ) BC$( +D+* 4
8\ 414 OJ* , ( $#@ .B. ?J* C+#A! @ &< H& ' # ?%&, / >-! ?%&$* , ! ' &$( " ' * ! H( , ' I , +! Cb #' D@ D' I ?J( $' . $#, b
) $=@D/ 5* ! $>B' =BC ; %&/ &' # , #+A.BC $=@ D/ &5 ! $&, &' =BC $ -I -* ) / +* ! $>< J&) ?4 $ ?%.+* C( BC 64 2
# 1 -I -* ) / +* ! $b4
\ 4M4 [ ! ?! @ .B. ?J* C+#A! @ &< H& @ & / ! ) -#$ ?%&, / >-! ?%&$* , ! " ' ( / # H& @ &@$ -* / -* ) -#$! ?%&@ ./ ( 4
[ ! ?! @ .B. ?%&, / >- ?%&$* , ! , +* ! C* , * ; > ! H.$( 4 [ ! ?! @ .B. ) D ' &$b/ .' D+ H( , ' I " $+( A-' . $+#) -' * ) -D
?%&, / >-! ?%&$* , ! 4 [ ! ?! @ .B. ?* -$J" ! @ &< H& ) -#$ ?%&, / >-! ?%&$* , ! * , ?* $., ( 5! ?' . B&' >4
\ 4\ 4 [ ! ?! @ .B. , ( +& ; &J& ' # $>, * / .< H& ' # 6( ) -D ?%&, / >-! ?%&$* , ! < @ #5 @& ?#-J' I " ?%.+* Cb 64 M -I -*
) / +* ! $b F* J-* e* -* / #?#` ) & ' #BC( " . $&%&@ ' ( 5* / ! ' D5#B&4 [ ! ?! @ .B. ; &J& &hD) -&' BD $&%&@ ' I
5* / ! ' D5#B& ' # $>, * / . # ) @ &@ . &hD) -&' B. ) * ! C+#) .4 [ ! ?! @ .B. , ( +& ) * ! C+#) . ) ; &" ?+#-' =/ ! H.$( ' ./
?%&, / >-' I 6( ) -D ?%&, / >-! ?%&$* , ! " & ) -J#' b ' &* / &" &' I C* ?* 6-! ! HD$#-&+E # , #+A./ D
* / &" &' ./ D$b?+=$#@ .B./ D" ?%&, ?D) E ?J( $# $&%&@ ' I C* ! ?J#$! @ .B.BC ! H.$( ' . $&%&@ ' =BC 5* / ! ' D5#B.4
\ 4N4 OJ* , ( $#@ .B. ) & " #$#" ! @ &< H& $ , * ; > * , & , ' & ! " #$%&' . -I -* ) / +* ! $b , * , ' &< 5 ' >/ ! H ' #) -#' * !
?J( $' . a6D' 5b $5+#, ! $+#) -' DB5I C* ?J( $# $& ?J* ) ?>BC 5! ?! @ .B.C* ' # " ( 5+#, > -I -* ) / +* ! $b , *
$&%&@ ' I C* ) &" ' #/ ! < ?%&, / >- ?%&$* , ! ' &" BD" . #' D' &" #-.H. ?J( $&/ -%&-.BC * ) * ; 4
\ 4V4 [ ! ?! @ .B. @& * ?J( $' >' * , ) -* ! ?D- * , -I -* ) / +* ! $b $ ?%.?#, >< H& ?J* , ( $#@ .B. $ -I -* ) / +* ! $> ! $&, +
' &?J#$, D$I D' e* J/ #B& ' &; * " #/ +6&+?* , ) -#-' I ) 5! -&6' * ) -D* ?%&, / >-! ?%&$* , ! <# -* ?.) &/ ' =/
* " ' ( / &' ./ * * , ) -* ! ?&' . * , -I -* ) / +* ! $b< 5-&JI , * J! 6. ?J* , ( i bi #@ .B./ ! ' # #, J&) ! ! $&, &' * !
$ " ( C+#$. -I -* ) / +* ! $b4cbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
QN8 3 R5 V )
V 5 N2 C B?8 D2 C/ DRTRE3 X@/ 4R73 2 M L
N424 OJ* , ( $#@ .B. ?* * ; * ! ) -J#' ' I / ?* , ?D) ! -I -* ) / +* ! $b ?* H( , ( $& +CE-> M9 , ' E ] #j D) -J( - C+#$' .C*
/ >) -# OJ#Cb * ?* -$J" &' . ) ?J( $' * ) -D' ( $JC! ' # $5+#, $+#) -' DB5I C* ?J( $# , * $&%&@ ' I C* ) &" ' #/ ! 4
OJ* , ( $#@ .B. # 5! ?! @ .B. ) & , * C* , +D< H& ' ( $JC ' # $5+#, $+#) -' DB5I C* ?J( $# , * $&%&@ ' I C* ) &" ' #/ !
; ! , & ?* , ( ' ?J* , ( $#@ .B./ ' &@ ?* " , >@ D , * M9 , ' E * , & , ' & * ; , JH&' . F, * J! 6&' .` ?* -$J" &' .
) ?J( $' * ) -D' ( $JC! ' # $5+#, $+#) -' DB5I C* ?J( $# ] #j D) -J( -&/ C+#$' .C* / >) -# OJ#Cb # ?* " #?+#B&' .
5! ?' . B&' b , +& 6+( ' 5! T++4 -I -* ) / +* ! $b4 : / +! $' . ) -J#' b ) & , * C* , +b< H& -#-* ) / +* ! $# ' #; =$(
a6D' ' * ) -D5& , ' D) ?+' >' . * ; * ! ' ( ) +&, ! @.B.BC ?* , / .' &5K
! CJ#" &' . 5! ?' . B&' b , +& 6+4 T++4-I -* ) / +* ! $b #
?* -$J" &' . ) ?J( $' * ) -D ' ( $JC! ' # $5+#, $+#) -' DB5I C* ?J( $# , * $&%&@ ' I C* ) &" ' #/ !
] #j D) -J( -&/ C+#$' .C* / >) -# OJ#Cb4
N414 : / +! $' . ) -J#' b ) & , * C* , +b< H& ' ( $JC ' # ?* $* +&' . $5+#, ! $+#) -' DB5I C* ?J( $# , * $&%&@ ' I C*
) &" ' #/ ! ?* , ( $=CJ#, ' > ?J* , ( $#@ .B.4 O* 5! , ; b ?* , / .' 5b ?J* ?* , ( ' . ' ( $JC! ' # ?* $* +&' . $5+#, !
$+#) -' DB5I C* ?J( $# , * $&%&@ ' I C* ) &" ' #/ ! , +& * , ) -4 N424 -* C* -* 6+( ' 5! ' &; b+b ) ?+' >' b #' D, * 79
, ' E * , & , ' & ?* , ?D) ! -I -* ) / +* ! $b / ( 5-&J( 5* +D) / +! $' . ) -J#' # ?J( $* * , -I -* ) / +* ! $b * , ) -* ! ?D-4
N4M4 G( 5+#, b ) ?* @ &' I ) $5+#, &/ $+#) -' DB5I C* ?J( $# 5 ?%&, / >-! ?%&$* , ! ' # " ( 5+#, > -I -* ) / +* ! $b , *
5#-#) -J! ' &/ * $D-* ) -. CJ#, . 5! ?! @ .B.4
N4\ 4 c +#) -' DB5I ?J( $* 5 ?%&, / >-! ?%&$* , ! ?%&BC( " . , ' &/ ?J( $' .BC a6D' 5E $5+#, ! ?J( $# , * $&%&@ ' I C*
) &" ' #/ ! 4k ./ -* , ' &/ ' # 5! ?! @ .B.C* ?%&BC( " &@ . $&A5&J( ?J( $# # ?* $D' ' * ) -D) ?* @ &' ( ) $+#) -' DB-$./
# ! H.$( ' ./ ?%&, / >-! ?%&$* , ! 4
: 4: 4 c ?%.?#, >< H& ; ! , & ?%.) +! A' =/ 5#-#) -J( +' ./ a%#, &/ ' ( $JC ' # $5+#, $+#) -' DB5I C* ?J( $#
5 ?%&, / >-! ?%&$* , ! ?J* 5! ?! @ .B.C* ?J#$* / * B' > " #/ .-' ! -< ) / +! $' . ) -J#' b ) & " #$#" ! @ .
5 ) * ! 6D' ' * ) -D) / >%! @.B. 5 ' #?+' >' . $E+& * ; * ! ) / +! $' .BC ) -J#' 4A
· Stránka 3 z S
QN8 3 R5 V J)
> TRC8 D2F9 B?/ =/ 5/ NutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
V424 OJ* , ( $#@ .B. @ & ?* $D' &' ?J* -* 5* +( J' > ?%&, #- ?%&, / >- ?%&$* , ! 5! ?! @ .B./ ! ' &@ ?* " , >@ D, * M9 , ' E
* , & , ' & ?* , ( ' . ' ( $JC! ' # $5+#, $+#) -' DB5I C* ?J( $# ' # " ( 5+#, > -I -* ) / +* ! $b , * $&%&@ ' I C*
) &" ' #/ ! # 5! ?! @ .B. @ & ?* $D' &' @ &@' # $=" $! ?J* , ( $#@ .B.C* ! 6D' >' * ! $& ) C* J# ! $&, &' I +CE->
?%&$" .-4
V414 U, / .-' &P+D5! ?! @ .B. ?* , &?) #- ?%&, ( $#B. ?J* -* 5* +' &; * ' &, * ) -#$.P+D) & 5 ?J* -* 5* +( J' ./ ! ?%&$" &-.
?%&, / >-! ?%&$* , ! ' # $=" $! ?J* , ( $#@ .B.C* , +& * , ) -4 V424 -* C* -* 6+( ' 5! < / ( ) & " # -* < H& ; b+
5! ?! @ .B./ ! ?%&, / >- ?%&$* , ! ?J* -* 5* +( J' > ?%&, ( ' 5 * 5#/ HD5! @ &, ' * ) -J#' ' I C* $bC* -* $&' . \
?%&, ( $#B.C* ?J* -* 5* +! ?J* , ( $#@ .B./ 4
QN8 3 R5 V JJ)
Y8 D $bC* -* $&' . * ; , JH. ?J* , ( $#@ .B. # @ &, &' ) -&@ ' * ?D) ; ! , & ?%&, ( ' [ #-#) -J( +' ./ ! a%#, !
?J* C+#$' . / >) -* OJ#C! < [ #-#) -J( +' . ?J#B* $DA-> OJ#C#< 5 ?J* $&, &' . " ( ?D) ! $+#) -' DB5I C* ?J( $# , *
$&%&@ ' I C* ) &" ' #/ ! 4
W414 k#-* ) / +* ! $# ' #; =$( ?+#-' * ) -D , ' &/ @ &@ .C* ?* , ?D) ! * ; >/ # ) / +! $' ./ D ) -J#' #/ D4 O%&$* ,
$+#) -' DB5I C* ?J( $# 5 ?%&, / >-! ?%&$* , ! ' #; =$( a6D' ' * ) -. $5+#, &J' b+#) -' +B5I C* ?J( $# 5! ?! @ .B.C*
5 ?%&, / >-! ?%&$* , ! , * $&%&@ ' I C* ) &" ' #/ ! 4
W4M4 : / +! $' . ) -J#' b ?J* C+#A! @ .< H& ) 5! -&6' * ) -D ! $&, &' I $ -I -* ) / +* ! $> ' &?* $#H! @ . " # * ; BC* , ' .
-#@ &/ ) -$. $& ) / b) +! ! ) -#' * $&' . 0 N9\ * ; 6#' ) 5I C* " ( 5* ' .5! # ! , >+! @ . ) $* +&' . 5 @ &@ DBC ! HD-.
# " $&%&@ ' >' . ; &" ) -#' * $&' . @#5=BC5* +D$ , #+A.BC ?* , / .' &54
W4\ 4 : / +! $' . ) -J#' b ) * ! C+#) . ) ! $&%&@ ' >' ./ -I -* ) / +* ! $b $ @ &@ ./ ?+' I / " ' >' . , +& " ( 5* ' # 64 M\ 98192N
: ; 4< * " $+( A-' .BC ?* , / .' 5( BC a6D' ' * ) -D' >5-&J=BC ) / +! $< ! $&%&@ R* $( ' . ->BC-* ) / +! $ # * J&j D) -J!
) / +! $ F" ( 5* ' * J&j D) -J! ) / +! $`<$& " ' >' . ?* " , >@ A.BC ?%&, ?D) E F, ( +& @ &' . 78 5 / 3 / ?RZ H4=?L 4M NL D: ;)
W4N4 : / +! $' . ) -J#' b $=) +* $' > ) @&, ' ( $#@ .< H& ! $&%&@ ' >' . -I -* ) / +* ! $b $ J&j D) -J! ) / +! $ , +& " ( 5* ' #
* J&j D) -J! ) / +! $ " #@ D) -. ?J* , ( $#@ .B.4
W4V4 : / +! $' . ) -J#' b ?J* C+#A! @ .< H& -! -* ) / +* ! $! ! " #$%&+b ) $* ; * , ' > # $( H' >< ' D5* +D$ " ?%D' ! B&' . ' &; *
* / b+! 4
Stránka 4 z 5
17.7. Nedílnou součástí tétosmlouvy jsounásledující přílohy:
Příloha č. 1 - výpis KN k parceleč. 2628/5, k. ú. Kobylisy
Příloha č. 2 - výpis KN k parceleč. 2024/8, k. ú. Kobylisy
Příloha č. 2 - Ortofotomapa předmětuprodeje
Doložka dle § 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů,
potvrzující splnění podmínek pro platnost právního jednáníměstské části Praha 8
Rozhodnuto orgánem městské části: Zastupitelstvo městské části Praha 8
Datum jednánía číslo usnesení: 16.12.2020, č. Usn ZMC 042/2020
V Praze dne 2l 03. 1021 V Praze dne
Za kupujícíh-o:-----
Za prodávajícího: , bÁS
.•••....•••••.•••••••••. • .....••••... 'i . li&on'.Js .o
Ondřej Gros, ta Llbuš í n a 17J2
272. 03 Kla n 3
IČO: 498 ?. 74 @
DIČ: CZ49o23574
OVĚŘOVACÍ DOLOŽKA PRO LEGALIZACI
Podle ověřovac! knihy Magistrátu města Kladna
poř.č. legalizace 758/21
vlastnoručně
Jiří Zoubek, Praha 2
iméno/a. ořímsnt datuma mlsto narození žadatele
Praha 10, Vršovice, Kišiněvská 670/14
adresa mlsta trvalého pobytu
Občanský průkaz 200194448
druh a číslo dokladu. na základě kterého byly zjištěny osobní údaje v této ověřovacř doložce
V Kladně dne 2.3.2021 Legalizací provedl/a
Denisa Vokatá
Stránka S z S
VÝPIS Z KATASTRU NEMOVITOSTÍ lkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
!"#$%&'()*) +,%- .-/0#-%12 $ 0%,'gf!e!d"c#b$a"Z!Y#X!W$VU$T!S%R&Q'P%O#N&MLKJIHGFEDCBA
345655 78%-1) 9:+,# ;"%<% DB.*E @@?=FG ;"%<%
=>5?=@ A#BC8/+C H/+, -8%+,1/*,-)E 6I6G
J $%,K L&.9) (+#' !#&.9$C -.0.1C - (.01M N)+.81M O%0:
()*+,-./01 (2.3 45678.9.3 LMB.-2N207-46 K4M/*
): ;*+,-.2<=> ?:6784JIHGFEDCBA
7HPJQR STUVD ;WP7P X S%"/Y1+$M 1Y9:+,) GZGX U,%"M S:+,#X 555I?@F6
I 66555 ;"%<% 6
@89AB.7 ,5678+ .BC482-4,-/ 8B 8*+,-.2<-8/ 4D@X H/B.[X 6F555 ;"%<%utsrq5p5o5nIm>l=kj\ih=gfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDC
3
EF@GHEIJ ;JKL@
u IBC482-4,-2 ;3C96+ QC! J R6ST 54OBC0S U5V,4D 8PSW2-/ U5V,4D 4G #+,%,1) !8#*<%
K+6
K482..4,- 0
;%"*.8%E GIGFZ@
Y2,-2.+ U98#'-% # &O)&.1) -:*1M<# BO.9.1. _ L!8%,1Y &. 01. 6FK65KG565K ;"Y-1) LN/1$C
-$8%0' !"Y-% $. 01/ 6@K6GKG565K
J_I5F?=ZG565_656
K4A+M/ 0 0%,' !#08. !"Y-1) L!"%-C LN/11M - 0#B: -&1/$' !"Y-%
# J:*1M BO.9.1# a!#08. 8/+,/1Cb
!"Y-# '9)+,:1) % !"#-#&#-Y1) +,%-BC -C1'*.1M !O.$8Y0$C $#9'1/$%N1)<# &%O)&.1)
!"Y-# -+,'!' % -(.&0' &% LN.8.9 &%(/g,:1) !"#-#&'X L0"^BC % #!"%- ,M,# +,%-BC
- "#&+%<' e; NK6@@\_FIZG565 08. N8K> +98#'-C
X5678.9./ 564
3TVRQ %K+KX c.+$#9#"%-+$Y G@65Z6\X H/B.[X 6\555 ;"%<%
\X WcZRcDE 5?5F?5I>
K482..4,- 0
;%"*.8%E GIGFZ@
Y2,-2.+ U98#'-% # &O)&.1) -:*1M<# BO.9.1. _ L!8%,1Y &. 01. G5K65KG565K ;"Y-1) LN/1$C
-$8%0' !"Y-% $. 01/ 6@K6GKG565K
J_I5F?FZG565_656
Y2,-2.+ U#'<8%+1M !"#<8Yg.1) # !O.*<#0' !"Y- 8 0`+8.0$' "#&0:8.1) +!#8.N1#+,/ &. 01.
5GK5IKG56@K ;"Y-1) LN/1$C &Y!/+' $ #$%9^/$' 6@K5IKG56@ 6>E?6E>\K 4Y!/+ !"#-.0.1
01. G?K5=KG56@K
J_?@\>FZG56@_656
K4A+M/ 0 0%,' !#08. !"Y-1) L!"%-C LN/11M - 0#B: -&1/$' !"Y-%
IBC482-4,-2 (,4S 8 ZOBC./C 4D84MS1 8B 0-B6>C 8P04.787 ,-7-./ ,5678S 0+-+,-6S .BC482-4,-/ [\
A%,%+,"Y81) LO%0 !"# <8%-1) 9:+,# ;"%<'X A%,%+,"Y81) !"%*#-/g,: ;"%<%X $h0E 656K
+,"%1% 6
!"#$% & '()(%)*+ ,-./!$)/%)0
123456789:9 ;<5= >=?@3=5AB 4 @5<7gf!e!d"c#b$a"Z!Y#X!W$VU$T!S%R&Q'P%O#N&MlLkKjJiIhHgGfFeEdDcCbBaAZYXWVUTSRQPONMLKJIHG
D$".+E C&DEDD FE5=A9 GH;<3 #25I5 DB.*E MMLJPQ #25I5
A%,KL&.9)E JKDLJM '3NOE?;O H/+, -8%+,1/*,-)E RSRQ
! 45G9 8;37 136>G4O =>@>AO = 8>@AV W9;>EAV X5@H
i ;#&1Y9$C % 0%8g) #B0#B1M L0%(.
GP5 8O-+TS
3 &GHA5 =BGH2 3NA3=37 31>2Y<7
K482..4,-FE!DCBA
#52:>E5Z QSQP[M
K*4CDP + S54O46.9./ ] \>6 6Y1?;7
T I+D38+ 54M0*+MP O752,S
Y2,-2.+
3 !6A?4 12Y=5 6> 6Y43A5 6Y43A WT RJQ[R]]R 5 W>;A9 6> @A> PTSTR]]PT
#/_!&ZRRQ[R]]] &`SLDDRRQ[R]]]`RDR
\E)LEX% DDDSKJ]J
K64% .H;<;4Y WY;< #25I5 Pa &>A4E3=5 R[KMa _?N>ba RPDDD #25I5 P
F_(!,0 .c%)/ #*(F(a .52?YA;4V AYGH;<9 Q[Qa %<52V .H;<3a RRDDD DDDSLMPR
#25I5 RA
@ ;O-+T D4.2-48+.36 6Y1?;7
IBC482-4,-2ut@ sr)q*po! znmyvxlkwjZihOvgBufeCtds.cr/bqCapZYo4XnDWm84VlMkUjSTi1hSRgQ8feBPdOc0Nb-MBaL6ZK>YJCIXHWG8PFVE0UD4T.CS7B8AR7QP,-O7N-M./LK,J5I6H7G8FSE0D+C-B+,A-6S .BC482-4,-/ E\%
"#$#%$&'()* +,#- .&/ 0(#1)* 23%$/ 48 "#$#%$&'()* ./1(8$3 4�#6 !9-: ;<;=
;PT4-482*% ;PT4-48B.4% !!"#$"!#!$ $!%cd%c$
bB,03 ZA+M OBC9C9A2<03 + 0+-+,-67*./ ] @[R e/OB./ Kf%
;PT4-48B.4 M7*0483C 5A/,-S5BC
K4M52,1 6+O/-04%
IBC482-4,-2 (,4S 8 ZOBC./C 4D84MS1 8B 0-B6>C 8P04.787 ,-7-./ ,5678S 0+-+,-6S .BC482-4,-/ [\
A%,%+,"Y81) LO%0 !"# <8%-1) 9:+,# ;"%<'X A%,%+,"Y81) !"%*#-/g,: ;"%<%X $h0E 656K
+,"%1% G
!"#$% & '()(%)*+ ,-./!$)/%)0lkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
!"#$%&'()*) +,%- .-/0#-%12 $ 0%,'gf!e!d"c#b$a"Z!Y#X!W$VU$T!S%R&Q'PO%#NM&LKJIHGFEDCBA
Z/.+E 34D8DD 78%-1) 9:+,# ;"%<% DB.*E @@?=FG ;"%<%
ZX.9)E =>5?=@ A#BC8/+C H/+, -8%+,1/*,-)E 6I6G
J $%,K L&.9) (+#' !#&.9$C -.0.1C - (.01M N)+.81M O%0:
)*+,-./01JIHJG$F"E.D3CB4A5678.9.3 LMB.-2N/07-46 K4M/*
=*+,-.2<0> 56784
7HPJQj SkUVD ;WP7PX S%"/Y1+$M 1Y9:+,) GZGX U,%"M S:+,#X 555I?@F6
66555 ;"%<% 6
_
@89AB.7 ,5678+ .BC482-4,-/ 8B 8*+,-.2<-8/ 4D@X H/B.[X 6F555 ;"%<%utsrq55p5oIn>m=l\kj=ihFEgDfeCBdAcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHG
3
>?@AB>CD ED4F@A
A IBC482-4,-2 ;3C96+ QC!g R6ST 54OBC0S U5V,4D 8PSW2-/ U5V,4D 46F #+,%,1) !8#*<% 0"Y<%
K+6
K482..4,- 0
;%"*.8%E G5G?ZF
Y2,-2.+ U98#'-% # &O)&.1) -:*1M<# BO.9.1. _ L!8%,1Y &. 01. 6FK65KG565K ;"Y-1) LN/1$C
-$8%0' !"Y-% $. 01/ 6@K6GKG565K
J_I5F?=ZG565_656
K4A+M/ 0 0%,' !#08. !"Y-1) L!"%-C LN/11M - 0#B: -&1/$' !"Y-%
# J:*1M BO.9.1# a!#08. 8/+,/1Cb
!"Y-# '9)+,:1) % !"#-#&#-Y1) +,%-BC -C1'*.1M !O.$8Y0$C $#9'1/$%N1)<# &%O)&.1)
!"Y-# -+,'!' % -(.&0' &% LN.8.9 &%(/g,:1) !"#-#&'X L0"^BC % #!"%- ,M,# +,%-BC
- "#&+%<' e; NK6@@\_FIZG565 08. N8K> +98#'-C
X5678.9./ 564
3TVRQ %K+KX c.+$#9#"%-+$Y G@65Z6\X H/B.[X 6\555 ;"%<%
\X WcZRcDE 5?5F?5I>
K482..4,- 0
;%"*.8%E G5G?ZF
Y2,-2.+ U98#'-% # &O)&.1) -:*1M<# BO.9.1. _ L!8%,1Y &. 01. G5K65KG565K ;"Y-1) LN/1$C
-$8%0' !"Y-% $. 01/ 6@K6GKG565K
Y2,-2.+ J_I5F?FZG565_656
U#'<8%+1M !"#<8Yg.1) # !O.*<#0' !"Y- - 0`+8.0$' "#&0:8.1) +!#8.N1#+,/ &. 01.
5GK5IKG56@K ;"Y-1) LN/1$C &Y!/+' $ #$%9^/$' 6@K5IKG56@ 6>E?6E>\K 4Y!/+ !"#-.0.1
01. G?K5=KG56@K
J_?@\>FZG56@_656
K4A+M/ 0 0%,' !#08. !"Y-1) L!"%-C LN/11M - 0#B: -&1/$' l!"Y-%
IBC482-4,-2 (,4S 8 ZOBC./C 4D84MS1 8B 0-B6>C 8P04.787 ,-7-.2 ,5678S 0+-+,-6S .BC482-4,-/ [\
A%,%+,"Y81) LO%0 !"# <8%-1) 9:+,# ;"%<'X A%,%+,"Y81) !"%*#-/g,: ;"%<%X $h0E 656K
+,"%1% 6
!"#$% & '()(%)*+ ,-./!$)/%)0
123456789:9 ;<5= >=?@3=5AB 4 @5<7gf!e!d"c#b$a"Z!Y#X!W$VU$T!S%R&Q'P%O#N&MlLkKjJiIhHgGfFeEdDcCbBaAZYXWVUTSRQPONMLKJIH
D$".+E C&DEDD FE5=A9 GH;<3 #25I5 DB.*E MMLJPQ #25I5
A%,KL&.9)E JKDLJM '3NOE?;O H/+, -8%+,1/*,-)E RSRQ
! 45G9 8;37 136>G4O =>@>AO = 8>@AV W9;>EAV X5@H
i ;#&1Y9$C % 0%8g) #B0#B1M L0%(.
GP5 8O-+TS
3 &GHA5 =BGH2 3NA3=37 31>2Y<7
K482..4,- 0
#52:>E5Z QDQL[PA 0
K*4CDP + S54O46.9./ ] \>6 6Y1?;7
T I+D38+ 54M0*+MP O752,S
Y2,-2.+
3 !6A?4 12Y=5 6> 6Y43A5 6Y43A WT RJQ[R]]R 5 W>;A9 6> @A> PTSTR]]PT
#/_!&ZRRQ[R]]] &`SLDDRRQ[R]]]`RDR
\E)LEX% DDDSKJ]J
K64% .H;<;4Y WY;< #25I5 Pa &>A4E3=5 R[KMa _?N>ba RPDDD #25I5 P
F_(!,0 .c%)/ #*(F(a .52?YA;4V AYGH;<9 Q[Qa %<52V .H;<3a RRDDD DDDSLMPR
#25I5 R
@ ;O-+T D4.2-48+.36 6Y1?;7
IBC482-4,-2 (,4S 8 ZOBC./C 4D84MS1 8B 0-B6>C 8P04.787 ,-7-./ ,5678S 0+-+,-6S .BC482-4,-/ E\%FEDCBA
"#$#%$&'()* +,#- .&/ 0(#1)* 23%$/ 48 "#$#%$&'()* ./1(8$3 4�#6 !9-: ;<;=
;PT4-482*% ;PT4-48B.4% !!"#$"!#!$ $!%cd%c$
bB,03 ZA+M OBC9C9A2<03 + 0+-+,-67*./ ] @[R e/OB./ Kf%
;PT4-48B.4 M7*0483C 5A/,-S5BC
K4M52,1 6+O/-04%
IBC482-4,-2 (,4S 1 ZOBC./C 4D84MS1 8B 0-B6>C 8P04.787 ,-7-./ ,5678S 0+-+,-6S .BC482-4,-/ [\
A%,%+,"Y81) LO%0 !"# <8%-1) 9:+,# ;"%<'X A%,%+,"Y81) !"%*#-/g,: ;"%<%X $h0E 656K
+,"%1% G