Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Krajský úřad 17/SML0142/SoVS/DS
Číslo objednatele:
DODATEK Č. 5
KE SMLOUVĚ O VEŘEJNÝCH SLUŽBÁCH V PŘEPRAVĚ
CESTUJÍCÍCH VEŘEJNOU OSOBNÍ DRÁŽNÍ DOPRAVOU K
ZAJIŠTĚNÍ DOPRAVNÍ OBSLUŽNOSTI ÚSTECKÉHO KRAJE NA
TURISTICKÉ LINCE Č. T6
uzavřená níže zmíněného dne, měsíce a roku mezi smluvními stranami:
Objednatel: Velká Hradební 3118/48, 400 02 Ústí nad Labem
Ústecký kraj, JUDr. Markem Hrabáčem, členem Rady Ústeckého kraje pro
Sídlo: oblast dopravy a silničního hospodářství
Zastoupený: 70892156
CZ70892156
IČ: Česká spořitelna, a.s., číslo účtu: 882733379/0800
DIČ:
Bankovní spojení:
(dále jen „Objednatel“)
a společnost
Dopravce:
Railway Capital a.s.
Sídlo: Plzeňská 157/98, 150 00 Praha 5 - Košíře
Zastoupený: Ing. Janem Šatavou, statutárním ředitelem společnosti
IČ: 24158071
DIČ: CZ24158071
Bankovní spojení: Komerční banka, a.s., číslo účtu:
zapsaný: Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 17503
(dále jen „Dopravce“, společně s Objednatelem dále jen „Smluvní strany“)
PREAMBULE
1. Smluvní strany spolu dne 23. 3. 2017 uzavřely smlouvu o veřejných službách
v přepravě cestujících veřejnou osobní drážní dopravou k zajištění dopravní
obslužnosti Ústeckého kraje na turistické lince č. T6, ve které se Dopravce zavázal
pro Objednatele provozovat veřejnou osobní drážní dopravu ve sjednaném dopravním
výkonu a Objednatel se zavázal za objednaný dopravní výkon hradit Dopravci
kompenzaci (dále jen „Smlouva“).
2. Vzhledem k tomu, že v současné situaci epidemie COVID-19 není jasné, zda bude
možné turistickou sezónu započít k plánovanému 2. dubnu 2021, mají Smluvní
strany za cíl zprovoznit turistickou dopravu dle této Smlouvy dle plánovaného jízdního
řádu ihned, jakmile budou cesty za turistikou v rámci okresu, nebo kraje občanům
povoleny.
ČLÁNEK 1
Změna dopravního výkonu a jeho ceny
1. V souladu se čl. 9 Smlouvy dochází ke změně znění čl. 4 odst. 1 následovně:
„S ohledem na vymezení linky a jednotlivých spojů dle přílohy č. 1 tohoto Dodatku č.
5 činí rozsah veřejných služeb (dopravního výkonu) v kalendářním roce 2021 celkem
18 849,6 vlkm.“
2. Smluvní strany si tímto potvrzují, že:
a) Cena na 1 vlkm platná pro víkendy ve smyslu č. 4 odst. 3 písm. a) Smlouvy v roce
2021 činí po úpravě podle čl. 4 odst. 5 Smlouvy 119,91 Kč;
b) Cena za náhradní autobusovou dopravu ve smyslu č. 4 odst. 3 písm. c) Smlouvy
v roce 2021 činí po úpravě podle čl. 4 odst. 5 Smlouvy 66,62 Kč.
ČLÁNEK 2
Změna místního a časového vymezení dopravního výkonu
1. V souladu s čl. 9 odst. 1 Smlouvy tímto Smluvní strany sjednávají, že s účinností od
2. 4. 2021 dochází ke změně místního a časového vymezení linky (jízdního řádu) pro
kalendářní rok 2021, a to dle přílohy č. 1 tohoto Dodatku č. 5 (Vymezení dopravního
výkonu pro rok 2021).
2. Smluvní strany se dohodly, že provoz dle této Smlouvy bude zahájen jen v případě,
že nebude platné omezení pohybu občanů, které znemožňuje cesty v rámci kraje nebo
okresu za účelem turistiky. V případě, že by takto klesl dopravní výkon Dopravce pro
tuto sezónu pod Minimální roční rozsah dopravního výkonu uvedeného ve Smlouvě
(tj. dle čl. 2 odst. 2 Smlouvy 15 345,60 vlkm), sjednají Smluvní strany nový dodatek
Smlouvy, který v souladu se Smlouvou příslušně upraví provoz.
ČLÁNEK 3
Závěrečná ustanovení
1. Objednatel tímto potvrzuje, že o uzavření tohoto Dodatku č. 5 rozhodla Rada
Ústeckého kraje dne 10. 3. 2021.
2. Tento Dodatek č. 5 je vypracován elektronicky.
2
3. Tento Dodatek č. 5 ke Smlouvě bude v úplném znění uveřejněn prostřednictvím
registru smluv postupem dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o
registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Dopravce prohlašuje, že souhlasí
s uveřejněním svých osobních údajů obsažených v tomto dodatku, které by jinak
podléhaly znečitelnění, v registru smluv, popř. disponuje souhlasem třetích osob
uvedených na své straně s uveřejněním jejich osobních údajů v registru smluv, které
by jinak podléhaly znečitelnění. Smluvní strany se dohodly na tom, že uveřejnění
v registru smluv provede Objednatel, který zároveň zajistí, aby informace o uveřejnění
tohoto dodatku byla zaslána Dopravci na e-mail: Tento
Dodatek č. 5 ke Smlouvě nabývá platnosti dnem jeho uzavření a účinnosti dnem
uveřejnění v registru smluv.
4. Smluvní strany prohlašují, že tento Dodatek č. 5 byl přijat postupem v souladu s čl. 16
odst. 5 Smlouvy a po nabytí účinnosti se stává nedílnou součástí Smlouvy, přičemž
ostatní práva a povinnosti Objednatele a Dopravce ze Smlouvy tím nejsou nijak
dotčena.
5. Smluvní strany dále prohlašují, že tento Dodatek č. 5 uzavírají podle své svobodné,
vážné a určité vůle a v absenci hrozby či lsti vyvolané druhou Smluvní stranou, na
důkaz čehož níže připojují své podpisy.
V Ústí nad Labem dne …………. V …………………dne …………….
za Objednatele: za Dopravce:
………………………………………. ……………………………………….
Ústecký kraj Railway Capital a.s.
JUDr. Marek Hrabáč Ing. Jan Šatava
člen Rady Ústeckého kraje na základě
usnesení Rady Ústeckého kraje statutární ředitel společnosti
č. 008/4R/2020 ze dne 16. 12. 2020
Přílohy: 1. Vymezení dopravního výkonu pro rok 2021
2. Výchozí finanční model a Výchozí model provozních aktiv
3
Příloha č. 1 Dodatku č. 5 ke Smlouvě o veřejných službách v přepravě cestujících veřejnou drážní osobní dopravou k zajištění dopravní obslužnosti Ústeckého kraje na turistické lince č. T6
Příloha č. 1
Vymezení dopravního výkonu provozovaného Dopravcem dle této Smlouvy
Dopravce: Railway Capital a.s. Provozní soubor: T6 Kadaň-Prunéřov - Podbořany/Vilémov u Kadaně - Kadaňský Rohozec
Číslo vlaku Čas odjezdu Časová Výchozí stanice / Cílová stanice / konec Délka trasy Četnost Dopravní Četnost Dopravní Četnost Dopravní Četnost Dopravní Četnost Dopravní Četnost Dopravní Četnost Dopravní
vlaku z poznámk začátek dopravního dopravního výkonu vlaku vedení výkon za vedení výkon za vedení výkon za vedení výkon za vedení výkon za vedení výkon za vedení výkon za
výchozí vlaku období vlaku období vlaku období vlaku období vlaku období vlaku období vlaku období
stanice a výkonu
duben 2021 květen 2021 červen 2021 červenec 2021 srpen 2021 září 2021 říjen 2021
18360 8:14 fb Kadaň Kadaňský Rohozec 24,1 10 241,0 10 241,0 8 192,8 11 265,1 9 216,9 9 216,9 11 265,1
18362 9:28
18366 10:50 fb Vilémov u Kadaně Krásný Dvůr 8,0 10 80,0 10 80,0 8 64,0 11 88,0 9 72,0 9 72,0 11 88,0
18368 14:14
18370 15:19 fb Kadaň-Prunéřov Podbořany 39,3 10 393,0 10 393,0 8 314,4 11 432,3 9 353,7 9 353,7 11 432,3
18374 16:50
18363 9:08 fb Kadaň Radonice u Kadaně 19,9 10 199,0 10 199,0 8 159,2 11 218,9 9 179,1 9 179,1 11 218,9
18365 9:45
18367 12:20 fb Vilémov u Kadaně Krásný Dvůr 8,0 10 80,0 10 80,0 8 64,0 11 88,0 9 72,0 9 72,0 11 88,0
18371 15:05
18373 15:45 fb Kadaň-Prunéřov Podbořany 39,3 10 393,0 10 393,0 8 314,4 11 432,3 9 353,7 9 353,7 11 432,3
18375 18:20
fb Kadaňský Rohozec Vilémov u Kadaně 8,8 10 88,0 10 88,0 8 70,4 11 96,8 9 79,2 9 79,2 11 96,8
fb Krásný Dvůr Kadaň-Prunéřov 28,9 10 289,0 10 289,0 8 231,2 11 317,9 9 260,1 9 260,1 11 317,9
fb Podbořany Kadaň 33,7 10 337,0 10 337,0 8 269,6 11 370,7 9 303,3 9 303,3 11 370,7
fb Radonice u Kadaně Vilémov u Kadaně 4,6 10 46,0 10 46,0 8 36,8 11 50,6 9 41,4 9 41,4 11 50,6
fb Krásný Dvůr Kadaň-Prunéřov 28,9 10 289,0 10 289,0 8 231,2 11 317,9 9 260,1 9 260,1 11 317,9
fb Podbořany Kadaň 33,7 10 337,0 10 337,0 8 269,6 11 370,7 9 303,3 9 303,3 11 370,7
Dopravní výkon ve vlkm za období 2 772,0 2 772,0 2 217,6 3 049,2 2 494,8 2 494,8 3 049,2
Dopravní výkon ve vlkm od 02. 04. 2021 do 31. 10. 2021 celkem 18 849,6
Cena dopravního výkonu: 119,91 Kč
Cena za provedení dopravního výkonu celkem: 2 260 255,54 Kč
fb jede v 6 a + od 2.IV. do 31.X.
T6 Podbořany - Kadaň-Prunéřov/Kadaňský Rohozec - Vilémov u Kadaně
Zóna ZASTÁVKA KILOMETROVNÍK SOBOTA + NEDĚLE Platí od 13.12.2020 do 11.12.2021
18363 18365 18367 18371 18373 18375 gb jede od 2.4. do 31.10.
6+gb 6+gb 6+gb 6+gb 6+gb 6+gb
931 Podbořany (žst) odj. 0,00 12:20 18:20
932 Kaštice
933 Vysoké Třebušice 6,00 12:27 18:27
933 Krásný Dvůr (žst)
933 Chotěbudice 8,70 12:36 18:36
565 Vitčice (žst)
591 Kadaňský Rohozec 10,40 0,00 9:45 12:41 15:45 18:41
591 Ždov
591 Radonice u Kadaně 12,70 2,30 9:48 12:44 15:48 18:44
561 Vilémov u Kadaně město
561 Vilémov u Kadaně 14,90 4,50 9:52 12:48 15:52 18:48
561 Vilémov u Kadaně
563 Pětipsy (žst) K K 0,00 9:06 K K K K
568 Poláky
562 Hradec u Kadaně K K 1,30 9:08 K K K K
562 Želina
531 Kadaň předm. K K 4,20 0,00 9:13 K K 15:05 K K
531 Kadaň
531 Kadaň-Bystřice K K 7,00 2,80 9:21 K K 15:13 K K
532 Kadaň-Prunéřov
příj. 18,40 8,00 8,80 4,60 9:25 9:58 12:54 15:16 15:58 18:54
K spoj jede po jiné trase
odj. 18,40 8,00 10:01 12:57 16:01 18:57
20,10 9,70 10:05 13:01 16:05 19:01
24,80 14,40 10:13 13:09 16:13 19:09
29,40 19,00 10:21 13:17 16:20 19:17
31,30 20,90 10:25 13:21 16:24 19:21
33,10 22,70 10:28 13:24 16:27 19:24
33,70 23,30 10:30 13:26 16:31 19:26
25,00 10:33 16:33
příj. 28,90 10:38 16:38
Délka spoje [km] 8,80 28,90 33,70 4,60 28,90 33,70
6 jede v sobotu + jede v neděli a ve státem uznávané svátky
Linka č. 000996 Podbořany - Kadaň-Prunéřov/Kadaňský Rohozec - Vilémov u Kadaně Přepravu zajišťuje: Railway Capital, a.s., Plzeňská 157/98, 150 00 Praha 5, railwaycapital@railwaycapital.cz
Všeobecné informace: 775 913 732, Centrální dispečink DÚK: 475 657 657, www.dopravauk.cz Na lince platí jednotný tarif a smluvní přepravní podmínky Dopravy Ústeckého kraje. Informace jsou k dispozici ve vozidlech na lince.