Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
č. j.: 6323/2021-SŽ-OŘ PLZ-SPS
Smlouva o dílo
Číslo smlouvy Objednatele: E654-S-1388/2021
uzavřená podle ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“)95
Objednatel:
Správa železnic, státní organizace
se sídlem: Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 - Nové Město
IČO: 70994234 DIČ: CZ70994234
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze,
spisová značka A 48384
zastoupena: Ing. Radkem Makovcem, ředitelem Oblastního ředitelství Plzeň
na základě pověření č. 2720 ze dne 27. 5. 2019
Bankovní spojení: xxx
číslo účtu: xxx
Adresa pro doručování písemností (mimo daňových dokladů) v listinné podobě:
Správa železnic, státní organizace
Oblastní ředitelství Plzeň
Sušická 1168/23, 326 00 Plzeň
Adresa pro doručování písemnosti (mimo daňových dokladů) v elektronické podobě:
E-mail: xxx
Adresa pro doručování daňových dokladů v listinné podobě:
Správa železnic, státní organizace
Centrální finanční účtárna Čechy
Náměstí Jana Pernera 217, 530 02 Pardubice
Adresa pro doručování daňových dokladů v elektronické podobě:
E-mail: xxx
a
Zhotovitel:
MAREK PLYN – TOPENÍ – VODA s.r.o.
se sídlem: Krčínova 1170/44, 370 11 České Budějovice
IČO: 28145640, DIČ: CZ28145640
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích, spisová
značka C20326
Bankovní spojení: xxx
č. účtu: xxx
zastoupena: Vojtěchem Markem, jednatelem
Adresa pro doručování písemností v listinné podobě:
Krčínova 1170/44
370 11 České Budějovice
Adresa pro doručování písemnosti v elektronické podobě:
E-mail: xxx
1/5 Správa železnic, státní organizace Sídlo: Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 SMLOUVA O DÍLO
zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským IČ: 709 94 234 DIČ: CZ 709 94 234
soudem v Praze, spisová značka A 48384 spravazeleznic.cz
Tato smlouva je uzavřena na základě výsledků zadávacího řízení s názvem „Zhotovení PD
topné soustavy v ŽST Protivín_budova ATÚ“,. Jednotlivá ustanovení této Smlouvy tak
budou vykládána v souladu se zadávacími podmínkami veřejné zakázky.
1 Dílo
1.1 Zhotovitel se zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro Objednatele Dílo, jež
zahrnuje zhotovení Předmětu díla, poskytnutí všech Souvisejících plnění a předání
Dokladů. Objednatel se zavazuje provedené dílo převzít a zaplatit za ně Zhotoviteli
dohodnutou cenu.
1.2 Zhotovitel prohlašuje, že je způsobilý k řádnému a včasnému provedení Díla a že
disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou třeba k řádnému
provedení Díla.
1.3 Zhotovitel dále prohlašuje, že se ke dni uzavření této Smlouvy řádně seznámil se všemi
Interními předpisy Objednatele, které se týkají předmětného Díla a které jsou vymezeny
v zadávací dokumentaci veřejné zakázky.
2 Předmět díla
2.1 Předmětem plnění veřejné zakázky je vypracování projektové dokumentace pro stavební
povolení (DSP) v podrobnosti pro provedení stavby (DPS) včetně zpracování
samostatného neoceněného soupisu prací vč. výkazu výměr s celkovou rekapitulací
veškerých nákladů stavby a samostatného oceněného soupisu prací vč. výkazu výměr
s celkovou rekapitulací veškerých nákladů stavby.
2.2 Předmět díla je blíže specifikován v příloze č. 3 Smlouvy s názvem Technická zpráva.
2.3 Předmět Díla bude realizován v souladu se zadávací dokumentací veřejné zakázky,
s nabídkou Zhotovitele ze dne 19.2.2021, a s českými technickými normami a interními
předpisy objednatele vztahujícími se k provedení předmětu Díla, které jsou platné ke dni
podpisu této smlouvy.
2.4 Zhotovitel je v souladu s Obchodními podmínkami povinen zajistit pojištění pro případ
odpovědnosti za škodu způsobenou třetím osobám při výkonu činnosti.
3 Cena díla
3.1 Cena bez DPH 95.670,- Kč
Výše DPH 21% 20.090,70 Kč
Cena včetně DPH 115.760,70 Kč
3.2 Fakturace bude provedena na základě faktury vystavené Zhotovitelem, a to vždy na
základě skutečně provedených prací, po jejich dokončení a převzetí ze strany
Objednatele
3.3 Daňové doklady (faktury), vč. všech příloh, budou zasílány pouze elektronicky na e-
mailovou adresu pro doručování daňových dokladů. V případě technických problémů
s vyhotovením elektronické podoby daňového dokladu (faktury) či jeho příloh bude
Objednatel akceptovat daňový doklad (fakturu) doručený v listinné podobě.
3.4 Splatnost daňového dokladu (faktury) se sjednává na 30 kalendářních dnů od jejího
písemného doručení Objednateli. V případě, že faktura nebude mít odpovídající
náležitosti účetního nebo daňového dokladu, je Objednatel oprávněn ve lhůtě splatnosti
ji vrátit Zhotoviteli s vytknutím nedostatků, aniž by se dostal do prodlení se splatností.
Lhůta splatnosti počíná běžet znovu od okamžiku doručení opravené či doplněné faktury
Objednateli.
4 Místo a doba plnění
4.1 Zhotovitel se v souladu se svou nabídkou zavazuje dokončit a předat Objednateli Dílo nebo
jeho jednotlivé části v termínu do 30.4.2021.
2/5 SMLOUVA O DÍLO
5 Záruční doba
5.1 Záruční doba se řídí příslušným ustanovením obchodních podmínek.
6 Další ujednání
6.1 Kontaktními osobami smluvních stran jsou:
za Objednatele:
xxx, tel.: xxx, e-mail: xxx
za Zhotovitele:
xxx, tel.: xxx, e-mail: xxx
6.2 Smluvní strany berou na vědomí, že tato Smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv
podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„ZRS“), a současně souhlasí se zveřejněním údajů o identifikaci Smluvních stran,
předmětu Smlouvy, jeho ceně či hodnotě a datu uzavření této Smlouvy.
6.3 Zaslání Smlouvy správci registru smluv k uveřejnění v registru smluv zajišťuje obvykle
Objednatel. Nebude-li tato Smlouva zaslána k uveřejnění a/nebo uveřejněna
prostřednictvím registru smluv, není žádná ze Smluvních stran oprávněna požadovat po
druhé Smluvní straně náhradu škody ani jiné újmy, která by jí v této souvislosti vznikla
nebo vzniknout mohla.
6.4 Smluvní strany výslovně prohlašují, že údaje a další skutečnosti uvedené v této
Smlouvě, vyjma částí označených ve smyslu následujícího odstavce této Smlouvy,
nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 Občanského zákoníku
(dále jen „obchodní tajemství“), a že se nejedná ani o informace, které nemohou být
v registru smluv uveřejněny na základě ustanovení § 3 odst. 1 ZRS.
6.5 Jestliže Smluvní strana označí za své obchodní tajemství část obsahu Smlouvy, která
v důsledku toho bude pro účely uveřejnění Smlouvy v registru smluv znečitelněna, nese
tato Smluvní strana odpovědnost, pokud by Smlouva v důsledku takového označení byla
uveřejněna způsobem odporujícím ZRS, a to bez ohledu na to, která ze stran Smlouvu
v registru smluv uveřejnila. S částmi Smlouvy, které druhá Smluvní strana neoznačí za
své obchodní tajemství před uzavřením této Smlouvy, nebude Objednatel jako
s obchodním tajemstvím nakládat a ani odpovídat za případnou škodu či jinou újmu
takovým postupem vzniklou. Označením obchodního tajemství ve smyslu předchozí věty
se rozumí doručení písemného oznámení druhé Smluvní strany Objednateli obsahujícího
přesnou identifikaci dotčených částí Smlouvy včetně odůvodnění, proč jsou za obchodní
tajemství považovány. Druhá Smluvní strana je povinna výslovně uvést, že informace,
které označila jako své obchodní tajemství, naplňují současně všechny definiční znaky
obchodního tajemství, tak jak je vymezeno v ustanovení § 504 občanského zákoníku,
a zavazuje se neprodleně písemně sdělit Objednateli skutečnost, že takto označené
informace přestaly naplňovat znaky obchodního tajemství.
6.6 Osoby uzavírající tuto Smlouvu za Smluvní strany souhlasí s uveřejněním svých osobních
údajů, které jsou uvedeny v této Smlouvě, spolu se Smlouvou v registru smluv. Tento
souhlas je udělen na dobu neurčitou.
6.7 V případě poskytnutí osobních údajů v rámci plnění Smluvního vztahu se
zhotovitel zavazuje přijmout vhodná technická a organizační opatření podle Nařízení
Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně
fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů, které se na něj jako na
zhotovitele vztahují a plnění těchto povinností na vyžádání doložit objednateli.
7 Závěrečná ujednání
7.1 Tato Smlouva se řídí Obchodními podmínkami ke Smlouvě o dílo (dále jen „Obchodní
podmínky“). Odchylná ujednání ve Smlouvě o dílo mají před zněním Obchodních
podmínek přednost.
7.2 Zhotovitel prohlašuje, že
3/5 SMLOUVA O DÍLO
se zněním Obchodních podmínek se před podpisem této Smlouvy seznámil,
v dostatečném rozsahu se seznámil s veškerými požadavky Objednatele dle této
Smlouvy, přičemž si není vědom žádných překážek, které by mu bránily v poskytnutí
sjednaného plnění v souladu s touto Smlouvou.
7.3 Objednatel si vyhrazuje změnu Zhotovitele v průběhu plnění veřejné zakázky, dojde-li
k předčasnému ukončení této Smlouvy ze strany Zhotovitele nebo k předčasnému
ukončení Smlouvy ze strany Objednatele z důvodu porušení povinnosti Zhotovitele.
Smluvní strany výslovně akceptují, že dle čl. 14 Výzvy k podání nabídky je Objednatel
oprávněn přistoupit k nahrazení Zhotovitele způsobem a za podmínek dle čl. 14 Výzvy
k podání nabídky. V takovém případě je Zhotovitel povinen poskytnout Objednateli a
nově určenému zhotoviteli veškerou součinnost nezbytnou pro řádné dokončení Díla.
7.4 Tato Smlouva je vyhotovena v elektronické podobě, přičemž obě Smluvní strany obdrží
její elektronický originál opatřený elektronickými podpisy. V případě, že tato Smlouva
z jakéhokoli důvodu nebude vyhotovena v elektronické podobě, bude sepsána ve dvou
vyhotoveních, přičemž jedno vyhotovení obdrží Zhotovitel a jedno vyhotovení
Objednatel.
7.5 Veškerá práva a povinnosti Smluvních stran vyplývající ze Smlouvy o dílo a Obchodních
podmínek se řídí českým právním řádem.
7.6 Smluvní vztahy neupravené Smlouvou o dílo a Obchodními podmínkami se řídí
Občanským zákoníkem a dalšími právními předpisy.
7.7 Všechny spory vznikající ze Smlouvy o dílo a v souvislosti s ní budou dle vůle Smluvních
stran rozhodovány soudy České republiky, jakožto soudy výlučně příslušnými.
7.8 Smlouvu o dílo lze měnit pouze písemnými dodatky.
7.9 Pokud některá ustanovení Obchodních podmínek nebo jejich část nelze vzhledem
k povaze Díla objektivně a zcela zřejmě použít, pak z takových ustanovení nebo jejich
částí práva ani povinnosti Smluvním stranám nevznikají.
7.10 Zvláštní podmínky, na které odkazuje Smlouva o dílo v čl. 2.2, mají přednost před
zněním Obchodních podmínek, Obchodní podmínky se užijí v rozsahu, v jakém nejsou
v rozporu s takovými zvláštními podmínkami.
7.11 Tato Smlouva nabývá platnosti okamžikem podpisu poslední ze Smluvních stran a
účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv.
4/5 SMLOUVA O DÍLO
Přílohy
1. Obchodní podmínky
2. Specifikace předmětu díla / Technické podmínky
a) Technické kvalitativní podmínky staveb státních drah (TKP Staveb)
b) Všeobecné technické podmínky
3. Technická zpráva
Za Objednatele: Za Zhotovitele:
………………………………………….. ………………………………………………….
Ing. Radek Makovec Vojtěch Marek
ředitel Oblastního ředitelství Plzeň jednatel
Správa železnic, státní organizace
5/5 SMLOUVA O DÍLO
PŘÍLOHA Č. 1
Obchodní podmínky
Obchodní podmínky nejsou pevně připojeny k této Smlouvě, Zhotovitel obdržel Obchodní
podmínky společně se zadávací dokumentací prostřednictvím profilu zadavatele
https://zakazky.spravazeleznic.cz/.
Smluvní strany podpisem této Smlouvy stvrzují, že jsou pro ně Obchodní podmínky závazné,
že jsou s obsahem Obchodních podmínek plně seznámeny a že v souladu s ust. § 1751
občanského zákoníku tvoří Obchodní podmínky část obsahu Smlouvy.
1/1
PŘÍLOHA Č. 2
Specifikace předmětu díla / Technické podmínky
a) Technické kvalitativní podmínky staveb státních drah (TKP)
Technické kvalitativní podmínky staveb státních drah (TKP) nejsou pevně připojeny ke
Smlouvě, ale jsou přístupné na http://typdok.tudc.cz; byly taktéž poskytnuty jako součást
zadávací dokumentace uveřejněné na profilu zadavatele.
Smluvní strany podpisem této Smlouvy stvrzují, že jsou s obsahem TKP Staveb plně
seznámeny a že v souladu s ust. § 1751 občanského zákoníku TKP Staveb tvoří část obsahu
Smlouvy. TKP Staveb jsou pro Zhotovitele závazné s aplikací platných předpisů uvedených
v příslušné kapitole TKP Staveb.
b) Všeobecné technické podmínky
Všeobecné technické podmínky jsou připojeny samostatným souborem přílohy
Smluvní strany podpisem této Smlouvy stvrzují, že jsou pro ně Všeobecné technické
podmínky závazné, že jsou s jejich obsahem plně seznámeny a že v souladu s ust. § 1751
občanského zákoníku tvoří Všeobecné technické podmínky část obsahu Smlouvy.
1/1
PŘÍLOHA Č. 3
Technická zpráva
Zhotovení PD ústředního vytápění budovy ATÚ Protivín
1. Investor: Správa železnic, státní organizace, Oblastní ředitelství Plzeň, Sušická
1168/23, 326 00 Plzeň
2. Popis stávajícího stavu:
Provozní budova ATÚ Protivín (Švermova č.p.598) a přilehlá budova EÚ je v současné době
vytápěna dvěma elektrokotli Protherm o výkonu 24 kW a rozvodem ÚT z ocelových trubek a
radiátorů. Stávající stav rozvodů, výhřevnost a tepelné ztráty jsou nevyhovující a
nedostatečné.
3.Požadavky na nový stav:
Demontována budou veškerá stávající zařízení na vytápění, včetně otopných těles a rozvodů ÚT.
Pro bytovou jednotku bude osazen elektrokotel o jmenovitém výkonu 12 kW.
Pro nebytové prostory bude osazen elektrokotel o jmenovitém výkonu 60 kW.
Rozvody ÚT budou zhotoveny z měděných trubek. Potrubí bude spojované lisováním a opatřeno
návlekovou tepelnou izolací.
Vytápění objektu budou zajišťovat nová desková topná tělesa s termostatickou hlavicí.
4. Návrh skladby dokumentace DSP:
- Zhotovení PD ústředního vytápění objektu ATÚ Protivín
- Technická specifikace
- Půdorysy objektu
- Schema strojovny
- Schema vytápění
Dokumentaci požadujeme vyhotovit v tištěné podobě 4 paré a předat v elektronické verzi ve
formátu pdf a dwg.
Termín pro odevzdání PD je do 30.4.2021.
1/2
2/2 SMLOUVA O DÍLO
1/1
1/1