Textová podoba smlouvy Smlouva č. 16301751: Dodatek č. 5 k pachtovní smlouvě na pozemky v okrese Louny

                        B - část 2/4/1/a - příloha 7 - str

DODATEK č. 3
k  PACHTOVNÍ smlouvě č. 31N14/35
Česká republika – Státní pozemkový úřad

sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 - Žižkov
zast. Ing. Janou Vernerovou, vedoucí Pobočky Louny 
adresa: Pražská 765, 440 01 Louny

IČ: 01312774

DIČ: CZ01312774

bankovní spojení: Česká národní banka

číslo účtu: 60011-3723001/0710

(dále jen „propachtovatel“)

– na straně jedné –

a

Antonín Zajíček 
r. č. 71 xx xx / xxxx

xxxxxxx xxxxx xx, 440 01 Louny

(dále jen „pachtýř“)

– na straně druhé –

uzavírají tento dodatek č. 3 k pachtovní smlouvě č. 31N14/35, kterým se upravuje předmět pachtu a výše ročního pachtovného.

1. Na základě pachtovní smlouvy č. 31N14/35, ve znění pozdějších dodatků (dále jen „smlouva“) je pachtýř povinen platit propachtovateli roční pachtovné ve výši 14.892,- Kč (slovy: Čtrnácttisícosmsetdevadesátdvakorun českých).
2.  Smluvní strany se dohodly na tom, že pachtovné specifikované v bodě 1. tohoto dodatku bude sníženo na částku 14.461,- Kč (slovy: Čtrnácttisícčtyřistašedesátjednakorun českých) z důvodu:
· Tímto dodatkem dochází k zúžení předmětu pachtu v obci Staňkovice, k. ú. Selibice, 
o KN p. p. č. 116/4 a KN p. p. č. 114/10 na základě žádosti pachtýře – rozhodné datum 1. 7. 2016. 

Rekapitulace

	obec
	kat. území
	výměra (ha)
	cena (Kč/ha)
	% náj.
	nájem (Kč)

	Lišany
	Lišany u Žatce
	5,5032
	64000
	2,2
	7748,51

	Staňkovice
	Selibice
	5,6164
	54900
	2,2
	6712,58

	Celkem
	
	11,0609
	
	
	14461,09


Příloha č. 1 je nedílnou součástí této smlouvy.

3. Výpočet pachtovného splatného k 1. 10. 2016
Pachtovné za období od 1. 10. 2015 do 30. 9. 2016 (výpočet dod. č. 3)………..…………. 14.784,- Kč 
K 1. 10. 2016 je pachtýř povinen zaplatit částku 14.784,- Kč 

4. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.

5. Tento dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden stejnopis přebírá pachtýř a jeden je určen pro propachtovatele. 

6. Ostatní ujednání smlouvy nejsou tímto dodatkem dotčena.

7. Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.

V Lounech dne 23. 6. 2016
…………………………………..


…………………………………………
Ing. Jana Vernerová

              

Antonín Zajíček 

vedoucí Pobočky Louny

pachtýř

propachtovatel

Za správnost: 
Alena Černovská ..........