Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Příloha č. 2
Základní informace a návod na používání obytných
kontejnerů společnosti Moravia Containers, a.s., divize
PEGAS CONTAINER
1
Příloha č. 2
Obsah
1. Základní údaje................................................................................................................................ 3
1.1. Základní typy ....................................................................................................................... 3
1.2. Oblasti použití ..................................................................................................................... 3
1.3. Osvědčení, certifikace....................................................................................................... 3
1.4. Konstrukce ........................................................................................................................... 3
1.5. Pojištění přepravy .............................................................................................................. 4
1.6. Montáž ................................................................................................................................... 4
1.7. Realizace stavby ................................................................................................................. 5
1.8. Zákaznické služby a poradenství ................................................................................... 5
2. Návod k montáži kontejnerů ........................................................................................................ 5
3. Napojení na inženýrské sítě.......................................................................................................... 6
4. Odvod srážkové vody ze střechy................................................................................................. 6
5. Topení............................................................................................................................................. 7
6. Elektroinstalace ............................................................................................................................. 7
7. Dodatečné prostupy ve stěnách a stropu................................................................................... 7
8. Dovolené zatížení střechy a podlahy kontejnerů ....................................................................... 7
9. Údržba kontejneru......................................................................................................................... 8
10. Vnější spoje při montáži modulových staveb....................................................................... 10
11. Standardní vnitřní spoje při montáži modulových staveb .................................................. 10
12. Dokumentace........................................................................................................................... 11
13. Obrazová příloha ..................................................................................................................... 11
2
Příloha č. 2
1. Základní údaje
Obytné a sanitární kontejnery jsou mobilní prostorové buňky, které lze použít jednotlivě nebo
v různých sestavách. Modulové stavby jsou vhodné pro nejrůznější oblasti použití. Hlavní výhodou
modulové výstavby je mobilita, rychlost, cenová výhodnost a flexibilita.
1.1. Základní typy
• PC1 – PC6 – sólové obytné kontejnery
• PC7 – PC9 – sanitární kontejnery
• PC10 – PC12 – modulové stavby
Kontejnery, které vyrábíme, jsou však následně realizovány na míru podle přání a potřeb
zákazníků.
1.2. Oblasti použití
Kanceláře, ubytovny, školy, školky, jídelny, restaurace, prodejny, kluby, chaty, zahradní domky,
obytné domy, sociální byty, speciální technologické budovy, dílny, výrobny a jiné.
1.3. Osvědčení, certifikace
• ISO 9001:2016, Systémy managementu jakosti – certifikace schopnosti organizace plnit
požadavky uvedené normy
• TÜV Austria Group, certifikát č. 3116 osvědčující shodu vlastností stavebního výrobku
s technickou specifikací
• statické výpočty ze dne 22.1. 6058x2990(2438)x 3200(2800); zpracovatel: , 760 01
Zlín, , zapsán v seznamu autorizovaných osob ČKAIT pod číslem
1.4. Konstrukce
Rám:
Ocelová konstrukce svařovaná pod odborným dohledem z dutých a válcovaných profilů, samonosná,
opatřena atikorozním základním nátěrem a vrchní krycí polyakrylátovou barvou, v barvách RAL dle
Vašeho výběru; 8 ks kontejnerových rohů. Provedení dle statiky dvakrát stohovatelné (za příplatek je
možno vyrobit kontejnery třikrát stohovatelné).
Skladba podlahy: 0,5 mm pozinkovaný profilový plech volně vložený mezi příčné nosníky
Slepá podlaha: minerální vata, třída hořlavosti A1, EN 13501-1
Izolace: 0,2 mm parozábrana - polyethylénová fólie
Parozábrana: 22 mm dřevotřísková deska bez formaldehydů, přišroubovaná k ocelovým
Podlahová deska: nosníkům, spoje zatmeleny a přebroušeny, ze spodní strany podloženy U-
profilem, v sanitárních místnostech 22 mm cetris, přišroubovaná k ocelovým
Podlahovina: nosníkům, spoje zatmeleny a přebroušeny, ze spodní strany podloženy U-
profilem
1,5 mm PVC podlahová krytina, položena v pásech, které jsou celoplošně
přilepeny, spoje jsou homogenně svařeny, barva šedá
Spoje mezi podlahou a stěnami jsou obloženy tvrzenými podlahovými lištami,
cca. 60 mm vysokými, barva bílá nebo šedá
Povolené zatížení podlahy: 2 500 N/m2 … zvýšení zatížení možné na přání zákazníka
Skladba obvodových stěn
Profilový plech: 0,55 mm pozinkovaný profilový plech, lakovaný v RAL barvách dle Vašeho
výběru, hloubka trapézové vlny 10 mm, nýtovaný k pozinkovanému U-profilu
stěnové konstrukce,
která je šroubovaná k ocelovému rámu
3
Příloha č. 2
Izolace: minerální vata, vkládaná do stěnové konstrukce, třída hořlavosti A1, EN
Parozábrana: 13501-1
0,2 mm parozábrana - polyethylénová fólie
Odvětrání přes obvodové stěny, z vnější strany plech s prolisem, z vnitřní strany plastová mřížka se
síťkou proti hmyzu (vždy 1 ks na jeden kontejner). Začištění otvoru PVC trubkou o průměru 100mm.
Izolace
Podlaha: 80 mm, k = 0,632 W/m˛K
Vnější obvodové stěny: 60 mm, k = 0,667 W/m˛K
Vnitřní obvodové stěny: 60 mm, k = 0,546 W/m˛K
Střecha: 80 mm, k = 0,522 W/m˛K
Skladba střechy 0,75 mm pozinkovaný profilový plech, hloubka trapézové vlny 40 mm,
Profilový plech: odvětraný, připevněný ke speciálnímu střešnímu profilu, který je souvisle
přišroubován k rámové konstrukci
Izolace: minerální vata, třída hořlavosti A1, EN 13501-1
Parozábrana: 0,2 mm parozábrana - polyethylénová fólie
Povolené zatížení střechy: 1 250 N/m2
Odvodnění střechy je provedeno přes 4 plastové svody o průměru 60 mm, umístěné ve všech
rohových sloupech, které jsou vyvedeny ze sběrné kontejnerové rýny.
Vnitřní obložení
Strop: 10 mm oboustranně laminovaná dřevotřísková deska, omyvatelná, bez formaldehydů, bílá,
přinýtovaná k profilovým nosníkům, hlavičky nýtů jsou opatřeny barevně sladěnými plastovými
krytkami, všechny spoje jsou opatřeny speciálními plastovými lištami
Stěny: 10 mm oboustranně laminovaná dřevotřísková deska, omyvatelná, barva bílá/světlý dub, bez
formaldehydů, emisní třída E1, hlavičky nýtů jsou opatřeny barevně sladěnými plastovými
krytkami, všechny spoje včetně rohových jsou opatřeny speciálními plastovými lištami
1.5. Pojištění přepravy
PEGAS CONTAINER zajistí na přání zákazníka dopravu kontejnerů na místo určení. Naši smluvní
dopravci mají uzavřeno pojištění nad rámec standardních pojistných podmínek, které se vztahuje
nejen na samotné kontejnery, nýbrž i na škody vzniklé na příslušenství a vybavení kontejnerů. Bude-li
montáž kontejnerů provádět externí firma, musí zákazník výrobek při přejímce důkladně zkontrolovat a
případné zjištěné vady zaznamenat do přepravních dokladů dopravce. Na přání zákazníka lze
kontejner opatřit ochranným přepravním balením - tenkou plastovou fólií, která bude odstraněna až
těsně před montáží. V takovém případě je nutno do přepravních dokladů poznamenat, že přejímka
byla provedena s výhradou, neboť bezvadnost výrobku nebylo možno zkontrolovat; to platí za
předpokladu, že fólie bude při převzetí dodávky neporušená. Předává-li se zákazníkovi hotová
modulová stavba, výše popsaný postup se neuplatní.
1.6. Montáž
Montáž kontejnerů provedou na přání zákazníka přímo montážní pracovníci PEGAS CONTAINER.
Rozhodne-li se zákazník pověřit provedením montáže externí firmu, montážní pokyny jsou uvedeny
v článku 10 a 11.
UPOZORNĚNÍ:
Bude-li montáž provádět externí firma, pověřená zákazníkem, neodpovídá PEGAS CONTAINER
za případné vady vzniklé v důsledku neodborné či chybné montáže.
4
Příloha č. 2
1.7. Realizace stavby
Připravenost stavby ze strany zákazníka na základě půdorysu a doporučeného plánu základů,
dodaného PEGAS CONTAINER: zpevněný podklad, základové pásy nebo patky, základová deska,
ocelové nosníky, to vše s tolerancí ±5 mm. Položení inženýrských sítí před zahájením vrchní stavby.
Nebude-li dohodnuto jinak, musí být nachystána přípojka vody, elektřiny, plynu, kanalizace a
přístupová komunikace na staveniště. Protokolární přejímka základové konstrukce od prováděcí firmy.
Kontejnery budou na staveništi složeny jeřábem; použitý typ jeřábu bude zvolen podle rozměrů, tvaru,
hmotnosti přepravovaných břemen a vzdálenosti stavby od stanoviště jeřábu (zatěžovací diagram).
1.8. Zákaznické služby a poradenství
PEGAS CONTAINER nabízí svým zákazníkům rozsáhlé zákaznické služby v záruční i pozáruční době
včetně poradenských služeb před uzavřením smlouvy o dodávce. V případě zájmu nebo jakýchkoli
dotazů neváhejte kontaktovat nás na telefonním čísle:
Další informace naleznete rovněž na webových stránkách:
2. Návod k montáži kontejnerů
Jednotlivé kontejnery jsou osazovány pomocí jeřábu, jehož nosnost musí odpovídat rozměrům, tvaru
a hmotnosti přepravovaných kontejnerů, délka výložníku musí být zvolena podle vzdálenosti
stanoviště jeřábu od místa montáže. Bude-li montáž včetně zajištění jeřábu provádět PEGAS
CONTAINER, je nutno projednat parametry jeřábu předem s obchodníkem. Kontejnery budou
přepravovány jeřábem pomocí lanových nebo řetězových závěsů o potřebné nosnosti
upevněných v rozích kontejnerů! Manipulace s nedostatečně upevněnými kontejnery je
nepřípustná. Závěsná lana (řetězy) musí mít stejnou délku a prostorový úhel mezi závěsy nesmí být
větší než 60°. Kontejnery se nesmí osazovat na mokrý nebo zasněžený podklad. Stejně tak je
nepřípustné zasypat kontejner zeminou doléhající na vnější stěny nebo rám kontejneru. Z důvodu
dostatečného odvětrání musí být svislá vzdálenost mezi úrovní terénu a spodní hranou nosného rámu
kontejneru min. 300 mm. U modulových staveb stanoví doporučenou svislou vzdálenost objektu od
úrovně terénu PEGAS CONTAINER v závislosti na velikosti zastavěné plochy a tato hodnota bude
uvedena v návrhu základové konstrukce. Budou-li kontejnery z konstrukčních důvodů osazeny
v úrovni terénu, musí být tato otázka projednána již v přípravné fázi s konstrukčním oddělením
PEGAS CONTAINER, které doporučí vhodné technické řešení.
Předepsaná vzdálenost mezi jednotlivými kontejnery je 12,5 mm s tolerancí ±2,5 mm.
U modulových staveb je nutno zajistit odvod srážkové vody ze všech jednotlivých svodů tak, aby
v zimních měsících nemohlo dojít k zamrzání svodu. U staveb na klíč realizovaných společností
PEGAS CONTAINER je součástí dodávky výkres základů pro konkrétní modulovou stavbu; bude-li
PEGAS CONTAINER provádět pouze horní stavbu, obdrží zákazník orientační návrh základů. Šířku
základových pasů navrhne odpovědný projektant podle místních základových poměrů a únosnosti
zeminy. Výkres základů zpracovaný externě musí být vždy schválen projektovým oddělením PEGAS
CONTAINER.
Kontejnery musí být na základové konstrukci uloženy v závislosti na délce kontejneru nejméně v 6
bodech při délce kontejneru <6 mm, v 8 bodech při délce 7 - 9 m a v 10 bodech při délce do 10 m.
UPOZORNĚNÍ:
Ve standardním provedení musí být kontejnery na základové konstrukci uloženy v závislosti na
délce kontejneru ve 4 bodech při délce kontejneru do 3 m, v 6 bodech při délce 3 - 6 m, v 8
bodech při délce 6 - 9 m a v 10 bodech při délce do 10 m. Toto je však řešeno vždy individuálně
pro každou stavbu.
2.1. Samostatně stojící kontejner
Kontejner je usazen na rovný zpevněný podklad (viz odst. 1.7.) bez ukotvení k podkladu. Kontejner
musí být v každém případě uzemněn, a to pomocí zemnícího šroubu umístěného zpravidla na čelní
straně spodního nosníku rámu (obr. 9). Vlastní uzemnění včetně uzemňovacího bodu a způsobu
uzemnění (zpravidla zemnícími tyčemi) je navrženo v projektové dokumentaci, část Elektroinstalace.
5
Příloha č. 2
Zemnící tyče nejsou součástí standardní dodávky, ale je možné si je objednat.
2.2. Modulová stavba
Návrh základů pro modulová stavbu dodá v každém případě PEGAS CONTAINER; pokud si zákazník
zajistí projekt základů sám, musí jej nechat schválit projektovým oddělením PEGAS CONTAINER.
Z výkresové dokumentace základů musí vyplývat tvar, rozměry a prostorové uspořádání nadzemní
části základů.
Ve výkresové dokumentaci základů zpracované projektovým oddělením PEGAS CONTAINER s.r.o.
budou rovněž vyznačena místa napojení elektroinstalací, přípojka vody, odpadní potrubí a dále
přípojky na přívodní potrubí vody, plynu a topení.
UPOZORNĚNÍ:
Nebudou-li základy pro modulovou stavbu zhotoveny podle výkresové dokumentace
zpracované, resp. schválené společností PEGAS CONTAINER, neodpovídá PEGAS
CONTAINER za následné škody vzniklé například v důsledku nedostatečného odvětrání
prostoru pod kontejnery nebo nedostatečné únosnosti základových pasů či patek.
Jednotlivé kontejnery jsou vzájemně pospojovány zemnicím vodičem. Vnější systém ochrany před
bleskem pro modulové stavby o vnějším obvodu budovy větším než 40 m musí být navržen
v projektové dokumentaci, část Elektroinstalace. Počet a rozmístění svodů a zemničů musí být
zohledněny již při návrhu a betonáži základů, neboť základové zemniče se ukládají přímo do
betonových základů.
3. Napojení na inženýrské sítě
3.1. Elektroinstalace
Připojení modulové stavby k distribuční síti dodavatele elektřiny je provedeno zpravidla zemním
kabelem vyvedeným do skříňového rozvaděče, případně nadzemním kabelem, který musí být
vyveden do nástěnného rozvaděče 400 V/32 A nebo silnějšího. Vnitřní elektrické rozvody a vývody
v místě potřeby lze provést kabely vedenými v kabelových žlabech či lištách nebo pomocí elektrických
svorek.
UPOZORNĚNÍ:
Vnější standardní CEE zásuvka na kontejneru je určena výhradně k vzájemnému propojení
kontejnerů. Připojení jiného spotřebiče do zásuvky je nepřípustné.
3.2. Rozvod vody a odpadů
Napojení vnitřních rozvodů vody a odpadu k vodovodní a kanalizační přípojce vyplývá z projektové
dokumentace. Místa napojení musí být připravena již v rámci realizace spodní stavby (betonáže
základů). Napojení a vzájemné propojení vnitřních rozvodů vody a odpadů v jednotlivých kontejnerech
je vyřešeno pomocí prostupů ve stěnách, stropech a podlahách.
4. Odvod srážkové vody ze střechy
U standardního kontejneru s plochou střechou je srážková voda odváděna přes 4 plastové svody o
průměru 60 mm, umístěné ve všech rohových sloupech, které jsou vyvedeny ze sběrné kontejnerové
rýny. Odvodnění střechy musí být dimenzováno tak, aby voda mohla volně odtékat a nehromadila se
ve svodném potrubí, kde by v zimních měsících mohla zamrzat a způsobit poškození svodu. Důležité
je zachovat minimální svislou vzdálenost mezi spodní hranou kontejneru a terénem, viz článek 2. U
modulových staveb je voda z prostoru pod kontejnery svedena betonovými koryty do kanalizace. Má-li
modulových stavba integrovanou spádovanou nebo sekundární studenou střechu, je odvodněna
pomocí podokapních žlabů a vnějších svodů vedených po fasádě.
6
Příloha č. 2
UPOZORNĚNÍ:
V rámci údržby kontejnerů je nutno provést nejméně 2x ročně vizuální kontrolu střechy,
(nástřešních, resp. v případě sekundární střechy podokapních žlabů a svodů) a odstranit
případné nečistoty, zejména napadané listí, aby nedošlo k ucpání svodů.
5. Topení
Vytápění kontejnerů je zajištěno elektrickými přímotopnými konvektory umožňujícími snadnou regulaci
předměty bránícími volnému proudění vzduchu. Další možností vytápění je plynové topení, ústřední
topení na elektrický nebo plynový kotel, tepelné čerpadlo apod. Způsob vytápění musí být navržen
v projektové dokumentaci a znám již před zahájením stavby. Tepelně izolační vlastnosti standardních
kontejnerů závisí na izolačním materiálu použitém v obvodových stěnách. Tepelně izolační vlastnosti
obvodových stěn lze zvýšit zvětšením tloušťky tepelné izolace nebo dodatečným vnějším zateplením
=externí fasádou.
UPOZORNĚNÍ:
Dodatečnou realizaci vnějšího zateplovacího systému je nutno předem projednat
s konstrukčním oddělením PEGAS CONTAINER, aby v důsledku tohoto zásahu nedošlo k
poškození rozvodů ve stěnách nebo dešťových svodů, porušení statiky objektu, tvorbě
kondenzátu ve stěnách apod. Vytápění kontejnerů pomocí zdrojů tepla s otevřeným ohněm je
zakázáno!
6. Elektroinstalace
Standardní kontejner je vybaven dvěma jednofázovými elektrickými zásuvkami 230V jištěné jističem
16A, z nichž jedna je určena k zapojení topného tělesa. Pro spotřebiče nad 2kW je zřízen samostatný
okruh jištěný jednofázovým jističem 16A. Na okruhu osvětlení jištěném jednofázovým jističem 10A
jsou napojeny dvě zářivky 1x36W. Jističe jsou umístěny ve skříňovém rozvaděči kontejneru, ve kterém
je rovněž hlavní třífázový jistič 40A. Při zapojení dalších spotřebičů je nutno dbát, aby nebylo
překročeno výše uvedené proudové zatížení.
7. Dodatečné prostupy ve stěnách a stropu
UPOZORNĚNÍ:
Jakékoli zásahy do stěn a stropu kontejneru (dodatečné prostupy pro instalace, dveřní či jiné
otvory apod.) jsou nepřípustné. Mohlo by dojít k porušení stability a nosnosti konstrukce,
poškození instalací, poškození povrchové úpravy panelů nebo narušení nepropustnosti
střechy či obvodového pláště!
Dodatečné úpravy musí být předem projednány s konstrukčním oddělením PEGAS CONTAINER.
V opačném případě PEGAS CONTAINER nenese odpovědnost za následné škody!
8. Dovolené zatížení střechy a podlahy kontejnerů
Nosnost standardní, integrované spádované i studené střechy u všech modulových staveb je
125 kg/m2. Nosnost sekundární studené střechy je 70 kg/m2. Nosnost podlahy standardního
kontejneru je 250 kg/m2.
UPOZORNĚNÍ:
Není-li v technickém popisu uvedeno jinak, nesmí být překročeny výše uvedené hodnoty
zatížení. Na střechu kontejneru nesmí být umísťována žádná břemena.
7
Příloha č. 2
9. Údržba kontejneru
• Po každé přepravě či manipulaci je nutno zkontrolovat funkčnost oken a dveří a popřípadě je
znovu seřídit. Špatná funkčnost oken a dveří může být způsobena mj. posazením kontejneru na
nerovný podklad, proto je nutno věnovat zvýšenou pozornost řádné stavební připravenosti.
• Nejméně jednou za rok je nutno provést pravidelnou údržbu oken a dveří spočívající v promazání
všech pohyblivých částí tuhým mazivem nebo mazacím olejem (používejte zásadně maziva bez
obsahu kyselin a pryskyřice). V případě potřeby je nutno kování oken a dveří seřídit pomocí
seřizovacího klíče. Gumové těsnění oken a dveří se musí nejméně jednou za dva roky ošetřit
silikonovým olejem, aby si po dobu životnosti zachovalo elasticitu.
• K čištění povrchu stěn v interiéru i exteriéru použijte obvyklé čisticí prostředky.
• Používání tlakové vody k čištění vnějších i vnitřních ploch je zakázáno!
• Je nutno zajistit plynulý odtok srážkové vody, aby v zimních měsících nedošlo k zamrzání ve
svodech a tím k poškození potrubí.
• Námraze v okapech a svodech lze zabránit topnými kabely. Pokud topné kabely máte a budou-li
topné kabely v létě vyřazeny z provozu (vypnutím příslušného jističe v rozvodně), nezapomeňte
je zprovoznit, jakmile se povětrnostní podmínky zhorší a bude hrozit nebezpečí vzniku námrazy.
• Totéž platí při použití topných kabelů pro vyhřívání přípojky objektu na vodu a kanalizaci. I zde je
nutno topné kabely zavčas zprovoznit, pokud budou přes léto odpojeny od elektrické sítě.
• V zimě je nutno pravidelně kontrolovat tloušťku sněhové pokrývky na střeše, aby nedošlo
k překročení dovoleného zatížení, a případně sníh neprodleně odstranit. Dovolené zatížení
standardní, integrované spádované i studené střechy standardního kontejneru je 125 kg/m2 =
1,25 kN/m2. Nosnost střešní konstrukce je vždy uvedena v návodu k použití, resp. v technické
zprávě, která je součástí dodávky kontejneru či modulové stavby. Zatížení sněhem závisí na
sněhové oblasti, ve které se stavba nachází. V každém případě musí být nosnost střešní
konstrukce vyšší než zatížení sněhem! Orientační hodnoty hmotnosti sněhu pro účely vizuální
kontroly střechy jsou uvedeny v následující tabulce (viz norma ČSN EN 1991-1-3, příloha E
/Zatížení konstrukcí – zatížení sněhem/).
Typ sněhu Objemová hmotnost [kN/m3]
nový sníh 1,0
prachový sníh 2,0
(starý několik hodin nebo dnů)
2,5-3,5
starý sníh
(starý několik týdnů nebo měsíců) 4,0
mokrý sníh
• Sníh ze stříšek upevněných na fasádě (např. nad vstupními dveřmi) se musí pravidelně
odstraňovat.
• V zimních měsících je potřeba mít dostatečně odvětrané základy, pokud jsou zavaleny sněhem.
V opačném případě může docházet ke kondenzu stejně jako v případě, že budou základy
celoročně zahrnuty štěrkem nebo dotaženy zámkovou dlažbou apod.
• V době tání sněhu není zaručeno, že voda bude ze střechy volně odtékat. Proto je i v takovém
případě potřeba pravidelně kontrolovat, zda volnému odtoku vody do svodu nebrání námraza
nebo navátý sníh. V případě potřeby očistěte oplechování střešního úžlabí střechy a posypte
místo posypovou solí určenou na sníh a led. Po odstranění sněhu a ledu se z důvodu rizika
koroze doporučuje opláchnout plochy ošetřené solí vodovodní vodou.
UPOZORNĚNÍ:
Posypové soli používejte pouze v krajním případě, nelze-li námrazu odstranit jiným způsobem,
např. mechanicky.
• V rámci údržby kontejnerů je nutno provést nejméně 2x ročně vizuální kontrolu střechy,
(nástřešních, resp. v případě sekundární střechy podokapních žlabů a svodů) a odstranit
případné nečistoty, zejména napadané listí, aby nedošlo k ucpání potrubí.
8
Příloha č. 2
• K zamezení zanášení nástřešního, resp. podokapního žlabu listím je každý kontejner vybaven
zachycovačem listí, který je nutno nejméně 2x za rok, resp. dle potřeby vyčistit.
• Při nadměrně vysoké vlhkosti vzduchu dochází v interiéru k negativním projevům jako je tvorba
plísní, srážení vodní páry na chladnějších částech konstrukce apod. Z tohoto důvodu je nutno
místnosti dostatečně větrat. Pravidelnou výměnu vzduchu zajistí stěnová větrací mřížka
s pevnými lamelami v obvodovém panelu nebo větrací mřížka s nastavitelnými lamelami
v okenním křídle nebo ve stěně. Kvůli zajištění dostatečné výměny vzduchu se doporučuje, aby
alespoň jedna větrací mřížka v místnosti byla trvale otevřena. Není-li v místnosti žádná větrací
mřížka, musí být výměna vzduchu zajištěna přirozeným větráním okny.
• Relativní vlhkost v místnosti bychom měli udržovat na hodnotě nižší než 50 % (při zohlednění
konstrukce a výplní otvorů). Není-li kontejner vybaven nuceným větráním, lze tuto hodnotu
dosáhnout dostatečným přirozeným větráním. Nejúčinnější je nárazové větrání spojené
s průvanem pomocí dokořán otevřených pokud možno protilehlých oken nebo dveří po dobu 10–
15 minut nejméně dvakrát, ještě lépe třikrát denně, resp. po každé činnosti spojené se vznikem
vodní páry (např. sprchování, vaření apod.). Při nárazovém větrání klesne teplota v místnosti
pouze nepatrně a prostor se rychle vyhřeje na původní teplotu. Doporučuje se umístit v místnosti
teploměr s vlhkoměrem, abychom mohli vlhkost neustále sledovat a udržovat ji pod hranicí 50%.
• Bude-li místnost vybavena vlhkostním čidlem pro regulaci spínání ventilátoru, musí být
požadovaná hodnota vlhkosti vzduchu, při které se ventilátor spustí, nastavena maximálně na
60 %.
• Optimální relativní vlhkost vzduchu a optimální teplota v obytných místnostech jsou nejen důležité
pro lidské zdraví a pohodu prostředí, ale zabraňují rovněž ztrátám na majetku. Vysoká vzdušná
vlhkost při nízkých teplotách nebo silné kolísání teploty a vlhkosti poškozují stavební konstrukce,
neboť dochází k negativním projevům jako je srážení vodní páry na chladnějších částech
konstrukce, tvorba plísní především na ostění oken nebo v rozích místnosti nebo trhliny
v konstrukci, a dlouhodobě mohou vést ke zhoršení tepelně izolačních vlastností nebo trvalému
poškození či znehodnocení konstrukce.
• Významným zdrojem vlhkosti v interiéru je samotný člověk, neboť lidský organismus produkuje
nemalé množství vody dýcháním a pocením, a dále jeho běžná činnost jako sprchování, vaření
nebo pěstování květin. Jednotlivé místnosti bychom měli používat k účelu stanovenému
v projektové dokumentaci a nedělat z nich prádelnu či sušárnu.
• V místnostech je potřeba dodržovat předepsaný tepelný komfort podle účelu místnosti: obytné
prostory min. 20 °C (raději však 22 °C), koupelna 24 °C, vedlejší místnosti a chodby min. 15 °C
(jsou-li součástí obytných prostor, pak min. 20 °C). Při dodržení uvedených teplot a řádném
pravidelném větrání lze zamezit výše popsaným negativním projevům.
• Zařizovací předměty musí být udržovány v čistotě. Důležité je pravidelně kontrolovat jejich
připevnění a funkčnost.
• Na odpadní plastové potrubí se nesmí zavěšovat ani odkládat žádné předměty, které by jej
zatěžovaly, a čas od času se musí zkontrolovat jeho upevnění ke konstrukci.
• Není-li sanitární kontejner v zimě vytápěn, je nutno pomocí vypouštěcího ventilu vypustit vodu
z potrubí a průtokového ohřívače vody, aby nedošlo k jejich poškození.
• Rovněž je nezbytné zabezpečit sanitární předměty jako klozety, bidety, pisoáry, sprchové vaničky
nebo umyvadla proti poškození zamrznutím buď odstraněním zbytkové vody z klozetu, resp. ze
zápachové uzávěrky nebo přídavkem nemrznoucí směsi či soli.
• Do klozetů, umyvadel, výlevek apod. se nesmí dostat žádné nečistoty (písek, hlína, jiné cizí
předměty), neboť by mohlo dojít k ucpání odpadního potrubí.
• K čištění sanitární keramiky a ostatního sanitárního zařízení používejte zásadně doporučené
univerzální čisticí prostředky nebo speciální čisticí prostředky podle druhu materiálu. Při aplikaci
agresivních nebo abrazivních přípravků hrozí nebezpečí poškození především plastových částí
(splachovací nádržka, záchodové sedátko, sifon, plastové potrubí, plastové připojovací hadičky
k armaturám atd.).
• Jsou-li rozvody teplé vody z plastu, nesmí být průtokový ohřívač vody nastaven na vyšší teplotu
než 60 ºC. V případě rozvodů z mědi lze nastavit teplotu ohřívané vody až na 80 ºC.
• U průtokového ohřívače vody je nutno pravidelně kontrolovat pojistný ventil u přívodního kohoutu
(je součástí dodávky ohřívače).
• Je nutno kontrolovat funkčnost redukčních ventilů instalovaných do sanitárních rozvodů a čistotu
filtru.
• Topná tělesa nesmí být zakryta ani zastavěna žádnými předměty bránícími volnému proudění
vzduchu.
9
Příloha č. 2
• Při používání instalovaných elektrických spotřebičů v interiéru dodržujte návod k použití a údržbě!
• Jednou za 3 až 6 měsíců proveďte kontrolu spínání jednotlivých jističů v rozvaděči (vypnutí a
opětovné zapnutí páčky) v souladu s příslušnými normami ČSN EN 61008 /Proudové chrániče
bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití/ a ČSN EN 61009
/Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou pro domovní a podobné použití/.
• K instalovaným elektrickým zařízením je doložena zpráva o výchozí revizi. Další pravidelné revize
jednou za dva roky, resp. po každé přepravě kontejneru předepsané normami ČSN 33 1500 a
ČSN 33 2000-6 si zajistí uživatel.
• Přepravovat kontejner s osazeným průtokovým ohřívačem a potrubím naplněným vodou je
nepřípustné! Mohlo by dojít k uvolnění, pádu a poškození ohřívače, případně poškození dalších
konstrukčních součástí kontejneru!
10. Vnější spoje při montáži modulových staveb
Spojování kontejnerů do sestav smí provádět pouze odborně způsobilí montážní pracovníci výrobce
nebo výrobcem zaškolené a příslušně instruované osoby. V případě neodborné montáže jinými
osobami než subjekty uvedenými v předchozí větě je výrobce zproštěn odpovědnosti ze záruky za
jakost.
Před zahájením montáže musí být zkontrolována stavební připravenost, konkrétně:
− zhotovení základů v souladu s výkresovou dokumentací a zapravení úložné plochy
− disponibilita inženýrských sítí (přípojek médií)
− elektrická přípojka 230/400 V
− přístupová komunikace a typ jeřábu
Kontejnery jsou vzájemně spojeny v horní a spodní části pomocí stahovacích šroubů. Do stykové
spáry mezi kontejnery je vložen gumový těsnící profil kopírující tvar spáry kromě oblasti rohu, kde je
těsnění vedeno šikmo. Těsnící profily musí být průběžné, tj. z jednoho kusu bez napojení. V oblasti
horních otvorů pro úchyty musí těsnění probíhat pod kostkou, aby nebránilo odtoku vody! Styková
spára mezi profily stropního rámu kontejnerů je překryta pozinkovanými plechy s dostatečným
přesahem. Otvory ISO v rámu kontejneru určené pro manipulaci a vzájemné spojování kontejnerů
mohou být po osazení zakryty gumovými krytkami v barvě kontejneru. Krytky dodá na přání zákazníka
výrobce.
11. Standardní vnitřní spoje při montáži modulových staveb
Jsou-li spojeny dva kontejnery bez vnitřních stěn, musí být vodorovné a svislé styčné spoje překryty.
Při přepravě otevřeného kontejneru (bez stěny) je kontejner opatřen přepravní fólií chránící interiér
proti poškození. Fólie bude odstraněna až těsně před montáží.
Následně jsou popsány spoje používané při spojování kontejnerů ve standardním provedení.
11.1. Svislé vnitřní spoje
Svislá styčná spára mezi kontejnery je vyplněna minerální vlnou nebo izolační pěnou. Po vzájemném
propojení procházejících elektroinstalací se prostor mezi dřevěnými hranoly stěnového panelu vyplní
tepelně izolační vlnou, která je od par a kondenzátů chráněna parotěsnou zábranou. Překrytí spáry
tvoří povrchově upravená dřevotřísková deska s plastovými ukončovacími profily tvaru F nebo U na
hranách, která je přišroubována k dřevěným hranolům.
Po připevnění dřevotřískové desky jsou šrouby opatřeny plastovými krytkami.
11.2. Vodorovné vnitřní spoje v úrovni stropu
Vodorovná styčná spára mezi kontejnery v úrovni stropu je vyplněna minerální vlnou nebo izolační
pěnou.
11.3. Vodorovné vnitřní spoje v úrovni podlahy
Varianta a) - podlahové desky dotaženy až na hranu rámu kontejneru:
Pod podlahové desky je v místě stykové spáry zasunut plechový profil tvaru L. Před dotažením
stahovacích šroubů spojujících oba kontejnery je do spáry vloženo šedivé gumové těsnění hřibovitého
tvaru.
10
Příloha č. 2
Varianta b) - podlahové desky ukončeny 20 mm či více před hranou rámu kontejneru:
Vzniklý meziprostor je vyplněn tepelnou izolací. Mezi podlahové desky je vložen pruh cementotřískové
nebo dřevotřískové desky a přišroubován. Poté je spoj zatmelen a přebroušen. Na takto připravený
podklad se pokládá podlahová krytina (PVC, dlažba, koberec).
12.1. 12. Dokumentace
•
• Součástí dodávky kontejnerů je následující dokumentace:
• návod k použití kontejneru
• návody k použití pro elektrická zařízení a ostatní vybavení kontejneru
nákresy kontejneru, resp. sestavy
výchozí revize elektroinstalace (dle smlouvy)
13. Obrazová příloha
Obrázek 1 Upevnění kontejneru pro manipulaci s jeřábem (úhel lanových úvazků nesmí být vyšší než
60⁰)
Obrázek 2 Uložení kontejnerů při standardním svodu dešťové vody – svod integrovaný ve sloupu
11
Příloha č. 2
Obrázek 3 Příčný řez stěnou kontejneru ve standardním provedení
12
Příloha č. 2
Obrázek 4 Krytka ISO otvorů
Obrázek 5 Venkovní propojení CEE zásuvek
Obrázek 6 Přívod vody a svod odpad ve standardním provedení – přes stěnu
13
Příloha č. 2
Obrázek 7 Venkovní spojovací hák
Obrázek 8 Přívod vody a svod odpad ve standardním provedení – přes stěnu
Obrázek 9 Přívod vody a svod odpad ve standardním provedení – přes stěnu
Obrázek 10 Lyžiny – otvory pro vysokozdvižný vozík
14
Příloha č. 2
Obrázek 11 Zemnění – zemnící šrouby
Obrázek 12 Řez základem pod kontejnerem
15
Příloha č. 2
Obrázek 12 Plán základů pro standardní kontejner – základové pasy
16
Příloha č. 2
Obrázek 12 Plán základů pro standardní kontejner – základové patky
17