Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
iilillrffi lillllllilillllillllilllffi lllilllliilillililil
TSKRPOOB2RRI.I
sMLoUVA o Dí Lo NA STAVEBNí PRÁCE
PRo ÚČ ELY VEŘe.lnÉ znxÁzxy unlÉ noRozsAHU
uzavřená pod|e $ 2586 a násl' zákona Ó' 8912012 Sb'' obóanský zákoní k, ve znění pozdějš í ch
předpisů
(dále jen ,,obč anský zákoní k'')
(dále jen ,,Smlouva")
č í sloSmlouvy objednatele: 3121 161001026
č í sloSmlouvy Zhotovitele: [o]
,l' sMLUVNí STRANY
(A) Technická správa komunikací h|' m' Prahy, a.s.
sí d|o: Řásnovka 77ot8,11o 0O Praha 1- staré Město
lČ o03447286
DlČ ' czo3447286
zapsaná v obchodní m rejstří ku vedené m Městským soudem v Praze' oddí | B' vloŽka 20059
bankovní spojení : PPF banka a'S.
č í sIoú č tu:20231 00003/6000
Při podpisu té to smlouvy s hodnotou plnění do 6 mil. Kč je oprávněn zastupovat objednatele
na základě pověření udělené ho představenstvem ' Milan Zach, ředitel investič ní hoú seku.
(dále jen''ob.ié dnatel'')
(B) AUTOTMK, spol. s r.o.
sí dlo: Pod Petřinami 2117 , 162 00 Praha 6
lČ o:45306028
DlČ :CZ45306028
zapsaná v obchodní m rejstří ku vedené m u Městské ho soudu v Praze, oddí l C, vlož ka 14212
bankovní spojení : ceskoslovenská obchodní banka' a' s.
č í sloú č tu:192341 597 lo300
kterou zastupují : Richard Vojí ř, jednatel spoIeč nosti
(dále jen',Zhotovitel")
(objednate| a Zhotovite| společ ně ',Strany", a kaž dý z nich samostatně ,'strana'')
2' Úč el n PŘEDMĚT sMLoUVY
2.1 Úč e|em Smlouvy je zajiš tění stavební č innosti, a to odborní kem v oboru s potřebnými
š irokými zkuš enostmi a know-how v té to oblasti. V té to souvislosti objednatel jako zadavatel
zahájil postup vedoucí k zadání veřejné zakázky malé ho rozsahu v souladu s ustanovení m $
6 zákona č '13412016 Sb.' o zadávání veřejných zakázek' ve znění pozdějš í chpředpisů
j(edná|e,'Vjeeřnejn',ázzzvazk"á)z,kas'')ná' zvem ''BBP 603í 2 Ví tězné náměstí x Cs. Armády' Praha 6" (dále
2.2 Předmětem Smlouvy je závazek Zhotovitele na vlastní náklady a na své nebezpeč í prové st
stavební práce pro akci dle odst. 2.1. (dále jen ,'Stavba''), a to tak, aby Výsledek těchto
prací byl funkč ní ,provozuschopný a p|ně způ sobilý k uŽí vání dle zde smluvené ho nebo
obvyklé ho ú č e|u(dále jen ,,Dí lo")' a závazek objednatele za podmí nek uvedených v té to
Smlouvě Dí |o převzí t a zap|atit za jeho provedení dohodnutou cenu.
2'3 Dí lo je podrobně Vymezeno v Pří \oze č '2 a v Pří loze č .4 té to Sm|ouvy'
2.4 ZhotoviteI prohlaš uje, Že
(a) v plné m rozsahu se seznámi| s povahou a předmětem Dí la a jsou mu známy veš keré
technické ' kvalitativní a jiné podmí nky nezbytné k realizaci Dí la a disponuje takovými
kapacitami a odbornými zna|ostmi' které jsou k provedení Dí la dle té to Smlouvy
nezbytné ;
(b) překontrolovaI veš keré poskytnuté podklady' zejmé na provedl kontrolu projektové
dokumentace pro realizaci Dí la a Pří lohv č .2' porovnal a ověřil jejich správnost a
proveditelnost Dí la;
(c) kontrolou dokumentace Zhotovitel nezjistil jaké kollv nesrovnalosti, které by mu bránily
prové st Dí |o ú p|né ,odpoví dají cíkva|ity' schopné funkce a předání objednateli;
(d) vyhodnotil a ocenil veš keré práce trva|é ho č idoč asné hocharakteru Vč etně materiálu,
které jsou obsaŽeny v převzaté projektové dokumentaci;
(e) uskuteč nil veš keré ú kony nutné pro zjiš tění překáŽek pro provedení Dí |a' jimiŽ jsou
myš leny zejmé na kontrolní prů zkumy dané ho staveniš tě, a ověřil tak' Že staveniš tě
umoŽňuje provedení Dí la dohodnutým způ sobem.
3. oBcHoDNÍ PoDMí NKYA PoJMY
3.í Nedí lnou souč ástí té to Smlouvy jsou jako její Pří loha č .1 - Vš eobecné obchodní podmÍ nky
uxil^lll^lv^9l_+ /..lÁl^ i^^ !j/vnp]9rallv]rvallilní h^'.lmihl,rll\ Sm'l/o. u47lhvlvaěltvn,llrlÝliř{láaldně PnvavAynlivaÝalmll
^Pl.\^J l-r+lo^v\l,-^vlll,l\^i ^a ^Plřv^lvi^ř\llu,+v^1Jtl,.^trl ' \valÝ l!ll Pvvllllll^,
nky byly se s nimi
té to Smlouvy proh|aš uje, Že obchodní podmí přilož eny ke
seznámi| a s jejich pouŽití m bez výhrad souhlasí .
3'2 strany si pro ú č elyté to Sm|ouvy sjednávají ' ž e výrazy nadepsané V té to sm|ouvě s Velkým
poč áteč ní mpí smenem mlÍ význam jim přiřazený V té to smlouvě a/nebo V obchodní ch
obsaž ená v
podmí nkách' Neobsahuje-li tato Sm|ouva pří sluš nou definici' použ ije se definice obchodní ch
podmí nkách' Definice obsaž ené
obchodní ch jak v té to smIouVě, tak v
podmí nkách je třeba vykládat ve vzájemné m sou|adu Smlouvy a obchodní ch podmí nek,
přič emŽ v pří padě odchylek nebo rozporů definic má definice obsaŽená V té to Sm|ouvě
přednost.
3.3 Není -li v té to Smlouvě výs|ovně ujednáno jinak, ří dí se práva a závazky Stran obchodní mi
podmí nkami.
3'4 Pro vylouč ení jakýchkoIiv pochybností o Vztahu smlouvy, obchodní ch podmí nek a podmí nek
zadání Veřejné zakázky (dále jen ,,Podmí nky zadání '') jsou stanovena tato výkladová
pravidla:
(a) v pří padě rozporu mezi ustanovení mi Smlouvy a obchodní ch podmí nek budou mí t
přednost ustanovení Smlouvy;
(b) v pří padě rozporu mezi ustanovení mi smlouvy a Podmí nek zadání budou mí t přednost
ustanovení Smlouvy;
(c) v pří padě rozporu mezi ustanovení mi obchodní ch podmí nek a Podmí nek zadání budou
mí t přednost Ustanovení obchodní ch podmí nek'
(d) v pří padě jaké koliv nejistoty ohledně Výkladu ustanovení Smlouvy budou ustanovení
Smlouvy vykládána tak, aby v co nejš irš ímí ře zohledňova|a ú ěel Veřejné zakázky
vyjádřený Podmí nkami zadání ;
(e) v pří padě chybějí cí chustanovení SmIouvy nebo obchodní ch podmí nek budou použ ita
dostateěně konkré tní ustanovení Podmí nek zadání ;
4' Mí sTo A DoBA PRoVÁDĚttí oí LA
4'1 Mí stem p|nění Dí la je Praha6 (dále jen ,,Mí sto plnění ")' Mí sto p|nění Dí la je detailně
specifikováno v projektové dokumentaci k Dí lu'
4'2 Termí n zahájení provádění Dí la: ihned po uveřejnění uzavřené Smlouvy v registru smluv'
Zhotovitel je oprávněn zahájit provádění Dí la nejdří ve od okamŽiku uveřejnění té to Smlouvy
V regisiru smluv v souladu s č lánkem 14'2 |é to smlouvy. objednatel odevzdá Zhotoviteli
2
plochu staveniš tě ne1později ke dni uvedené mu v DlR jako nejdřÍ vějš í den moŽné ho zahájení
stavební ch prací ' Zápis o předání staveniš tě bude proveden pří mo Ve stavební m dení ku
nebo bude nedí |nou souč ástí stavební ho dení ku jako jeho pří loha'
4.3 Termí n dokonč ení Dí la a jeho předání objednateli: do 19 kalendářní ch dní od zahájení
stavby
4.4 Zhotovitel se zavazuje provádět Dí lo V souladu s harmonogramem prací ' který tvoří Pří |ohu
č .3 té to sm|ouvy (dále jen ,,Harmonogram")'
4.5 Doba provádění Dí |a dle Harmonogramu se přiměřeně prodluŽuje v následují cí ch pří padech:
(a) při zastavení prací státní mi a kontrolní meikorzgaánsyta'vezndí ůnveoddouš vyš š ímoci č i z pokynu
objednatele, za předpokladu, ž
a to lo z dů vodu na straně
Zhotovitele;
(b) pokud to dopravní nebo jiné podmí nky' stanovené Úřadem veřejné správy' budou
vyŽadovat (poŽadavek pří sluš né hosilnič ní hosprávní ho ú řadu, Policie Č nato';'
Zhotovitel bere toto ujednání na vědomí , neboť je srozuměn s tí m, Že s ohledem na
charakter dí Ia je nezbytné respektovat dopravní a jiné podmí nky.
4.6 Zhotovite| je oprávněn dokonč it dí lč íč ásti Dí la nebo Dí |o 1ako celek i před terminem
uvedeným v č |ánku 4.3 té to smlouvy a termí ny uvedenými v Harmonogramu' jsou-li termí ny
pro dokonč ení dí lěí chč ástí Dila stanoveny v Harmonogramu, bude-li objednatele nejmé ně
pět (5) pracovní ch dní předem o takové skuteč nosti pí semně informovat'
4.7 Dí lo je řádně zhotoveno podle té to SmIouvy v okamŽiku, kdy bude Dí |o předáno
Zhotovitelem objednateli na základě akceptač ní ho ří zení a podpisu akceptaóní ho protoko|u,
přič emž nálež itosti akceptaění ho ří zení b|í Že stanoVí obchodnÍ podmí nky'
4.8 Vyjma dok|adů uvedených v obchodní ch podmí nkách je Zhotovitel povinen předat
objednate|i da|Š ídokumenty uvedené v Pří loze č '2 té to Smlouvy' a to Ve lhů tách tam
uvedených'
cENA Dí LA A PLATEBN| PoDMí NKY
5.'t Cena Dí la je urč ena na základě poIoŽkové ho rozpoč tu, který je jako PřÍ loha č '4 nedí lnou
souč ástí té to smIouvy (dáIe jen ,,PoloŽkový rozpoč et"), přiěemž :
č iní : Cena bez DPH499 719,61 Kč (dále jen ,,Cena Dí la");
Vzhledem ktomu, Že Dí lo spoč í váv provedení stavební ch (pří padně montáŽní ch) prací '
které odpoví dají kódů m 41 až 43 klasifikace produkce cZ-cPA Ve znění platné m k1' 1.
2015, použ l1e se reŽim přenesené daňové povinnosti dle $ 92e) Zákona o DPH. Zhotovitel
je povinen uvé st odpovÍ dají cí kód zatří dění pod|e klasifikace cZ-cPA na kaž dé vystavené
faktuře.
5.2 Cena Dí |a je dohodnuta jako nejvýš e pří pustná po celou dobu trvání té to Sm|ouvy,
s výjimkami upravenými v obchodní ch podmí nkách.
5'3 objednatel se zavazuje hradit 100% Ceny Dí la Zhotoviteli na základě Faktury Zhotovitele,
kterou je Zhotovite| oprávněn Vystavit a doruč it objednateIi nejdří ve V den podpisu
Předávací ho protokolu a nejpozději do 10 dnů po podpisu Předávací ho protoko|u oběma
Stranami' Pro ú ěely té to smlouvy sjednávají strany výhradně elektronickou fakturaci za
podmí nek ní Že uvedených a blí Že specifikovaných v č l'3'3' (g) Pří lohv č '1 té to Smlouvy a
s moŽností vyuŽití výhradně e-mailových adres k tomuto ú č e|uuvedených v Pří loze č .11 té to
Smlouvy.
5.4 Nedí |nou souč ástí Faktury bude Předávací protoko| podepsaný zástupci obou Stran. Faktura
musí dále obsahovat č Í s|oté to Sm|ouvy.
5.5 Dnem uskuteč nění zdanitelné ho pInění je den podpisu Předávací ho protokolu zástupci obou
Smluvní ch stran.
J
6. sPEclFlcKÉ z^v^zKY
Nad rámec závazkŮ obsaŽených v obchodní ch podmí nkách se Zhotovitel při provádění Dí |a
zavazuje dodrŽovat následují cí povinnosti:
Poddodavatelé
6.'| Zhotovite| je oprávněn plnit Sm|ouvu nebo její č ást, s výjimkou č inností specifikovaných V č l.
6.2' prostřednictví m poddodavate|e' VyuŽije-li ZhotoviteI k pIněnÍ SmIouvy nebo její č ásti
poddodavateIe, odpoví dá objednateli' jako by plnil sám' Seznam poddodavatelů tvoří
Pří |ohu č '8'
6.2 Zhotovitel se zavazuje' Že ní Že uvedené č innosti bude rea|izovat vž dy pří mo (výhradně)
on sám, to jest nevyuž ije k jejich realizaci poddodavate|e:
(a) neuŽije se.
6.3 PpoodkduoddaZvhaotteolvei,tejleprZohkoátzoavl itveZl apdoávvinaceínmvřoí zdepnoívíspd|anjíěcníí Óásti kvalifikace prostřednictví m
mrozsahu tohoto poddodavatele
využ í vatpro realizaci Yeřejné zakázky' k ní Ž se vztahuje kvalifikace' kterou prokazoval za
Zhotovitele.
6'4 Změna poddodavatele Zhotovite|e uvedené ho v Pří |oze č '8 je moŽná pouze po předchozí m
ní š é mňÁrncnr rhlacr r ÓhiarlnaÍ ala iaÁaž vzat ia r rrlarlan v! l9--ř-ít-l.nt!:z=a:---ňi:: o ÓhiorlnaÍ ol
. nahr rr]a
tento souhIas bezdů vodně odpí rat.
6.5 Nebudou-li k provedení dí la využ iti Poddodavate|é , ustanovení vztahují cí se ze své podstaty
na Poddodavatele, se neaplikují '
7' zÁRuč ttí ooen
7'1 Záruění doba Dí la č iní60 měsí ců vyjma č ásti Dí la - vodorovné ho dopravní ho znač ení ,kde
záruč ní doba č iní36 měsí ců .
8. PoJlš TĚNí zHoToVlTELE
8'í Doba pojiš tění dle obchodní ch podmí nek skonč í nejdří Ve 3 měsí ce po Skonč ení ú č innosti
té to Smlouvy.
8'2 MinimálnÍ pojistná ěástka pojiš tění zoadpovšěkdnoodsuti za šsokobdeunozpuůsstoabveenbounítřeatí m osobám
způ
Vč etně pojiš tění odpovědnosti montáŽní
č inností dle obchodní ch podmí nek je 1.000.000'- Kč (slovy: jeden mi|ion korun č eských)na
jednu pojistnou udáIost.
8.3 Minimální pojistná č ástka pojiš tění stavebně montáŽní ch rizik z dů vodu vyš š ímoci, ž iveIné
pohromy nebo zásahu třetí osoby při Výstavbě Dí la d|e obchodní ch podmí nek je 1'000.000,_
Kč (slovy: jeden mi|ion korun č eských) na jednu pojistnou událost.
9. zAJlŠ TĚNí - \NEUŽIJE sE]
í o. sMLUVNí sANKcE
í 0.í objednatel je oprávněn poŽadovat po Zhotoviteli smluvní pokutu V pří padě prodlení
Zhotovite|e se sp|nění m termí nu dokonč ení Dí la a jeho
pSřmedloánuivyo,bjaednjastoelui -kli provedení
akceptač ní hoří zení stanovené m v č lánku 4'3 té to sjednány
V Harmonogramu, tak i V pří padě prod|ení Zhotovite|e se splnění m termí nu dokonč ení dí |č í
č ásti Dí |a a jeho předání objednate|i stanovené m V Harmonogramu, a to Ve výš i 0'3%
z Ceny Dí |a za kaž dÝ započ ,atý den prod|ení ;
í 0.2 objednatel je oprávněn pož adovat po Zhotoviteli smluvní pokutu V pří padě poruŠ ení
povinnosti Zhotovitele provádět Dí lo řádně V souladu s touto smlouvou, její mi pří lohami,
relevantní mi obecně závaznými právní mi předpiSy' technickými normami, rozhodnutí mi
orgánů státní správy č isamosprávy' a to Ve Výš i 0'3 % z Ceny Dí la za kaŽdý zapoČ atýden
4
poruš ení ze Strany Zhotovitele' a to aŽ do doby uvedení Dí la do řádné ho Stavu č lprovedení
nápravy poruš ení smluvní povinnosti. Nelze-li den zahájení poruš ení povinnosti Zhotovitele
dle tohoto bodu jednoznač ně urěit, poč í táse Sm|uvní pokuta ode dne, kdy objednatel doruč í
ZhotoviteIi pří sluš nouvýzvu k nápravě poruš ení ;
í 0.3 objednatel je oprávněn poŽadovat po ZhotoviteIi smluvní pokutu v pří padě prodlení
Zhotovitele s odstranění m (i) vad Dí la zjiš těných v rámci akceptač ní hoří zení nebo (ii) Vad
dí la zjiš těných objednatelem při kontrole Dí la V prů běhu jeho provádění , na které objednatel
Zhotovitele pí semně upozorni|, Ve lhů tě stanovené pro odstranění vad Dí la, a to Ve Výš i 0,3%
z Ceny Dí la za kaž dou vadu a kaŽdý zapoěatý den prodlení ;
í 0.4 objednatel je oprávněn poŽadovat po Zhotoviteli sm|uvní pokuiu v pří padě prodlení
Zhotovitele s odstranění m záruč ní chvad Dí la ve |hů tě stanovené pro odstranění vad, a to ve
výš i 0,3 % z Ceny Dí la za kaž dou vadu a kaŽdý den prodlení ;
1o.5 objednatel je oprávněn pož adovat po Zhotovite|i smluvní pokutu V pří padě poruš ení
povinnosti Zhotovitele vyuŽí vat pouze schválené poddodavatele' uvedené v č lánku 6
smlouvy, a to ve výš i 'l % ze sjednané celkové ceny Dí la za kaž dý jednotlivý pří pad poruš ení
povinnosti;
10.6 oblednatel je oprávněn pož adovat po Zhotovjteli smluvní pokutu v pří padě, Že se některé
z prohláš ení Zhotovitele dIe č |ánku 'l 1 obchodní ch podmí nek ukáž e jako nepravdivé , a to ve
výš i 50.000 Kč za kaž dé jednotlivé poruš ení .
í 0'7 objednatel je oprávněn poŽadovat po Zhotoviteli smluvní pokutu v pří padě poruš ení
povinnosti Zhotovite|e týkají cí hopojiŠ tění nebo Bankovní záÍ Uky, a to Ve VýŠ i50.000 Kč za
kaž dý započ atý den prodlení '
1o'8 objednatel je oprávněn pož adovat po Zhotoviteli smluvní pokutu v pří padě poruš ení
povinnosti Zhotovitele obsaŽené ve Smlouvě nebo obchodní ch podmí nkách' která není
zajiš těna smluvní pokutou dle tohoto č lánku Smlouvy' a to Ve výš i 5.000'- Kč ,za kaž dý
započ atý den prodlení s řádným splnění m takové povinnosti.
í 0.9 objednateI je oprávněn poŽadovat po Zhotoviteli smluvní pokutu v přÍ padě poruš ení
povinnosti Zhotovitele zachovat dŮvěrnost informací dle ólánku 'l4 obchodní ch podmí nek' a
to ve výš i 100'000 Ké za kaž dé jednot|ivé poruš ení '
í 0.í 0Zhotovitelje oprávněn poŽadovat po objednateli ú rok z prodlení v zákonné výš i v pří padě
prodlení objednate|e s ú hradou Faktury nebo její č ásti, a to pouze v pří padě, Že objednatel
bude v prod|ení s ú hradou pří sluš né Faktury i po up|ynutí dodateč né lhů ty k její ú hradě
stanovené v druhé listinné výzvě Zhotovitele doruč ené objednate|i' její Ž dé lka č iní sedm (7)
pracovní ch dnů , přiěemž k zaslání druhé listinné VýzVy je Zhotovitel oprávněn nejdřÍ ve po
uptynutí lhů ty Sedmi (7) pracovní ch dnů od doruč ení první listinné výzvy k ú hradě dIuŽné
č ástky objednateli. Sm|uvní Sankce za toto poruš ení vš ak mů ž eč initmaximálně 10 %
z Ceny Dí |a.
1o'í {Ptatby smluvní pokuty nezbavují Zhotovitele povinnosti prové st a dokonč it Dí lo' ani jiných
povinnostÍ , závazkŮ nebo odpovědnosti VyplýVají cí ze Smlouvy. objednate| je oprávněn
domáhat se náhrady ú jmy za poruŠ ení jaké koliv povinnosti, na kterou se vztahuje jakáko|iv
smluvní pokuta dle té to Smlouvy, a to v plné výš i'
í 0.í 2Celková výš e smluvnÍ ch pokut uplatněných objednatelem Vů ói Zhotoviteli je omezena
limitem 100 % výš e celkové Ceny Dí la'
10.í 3Smluvní pokuty mohou být kombinovány (uplatnění jedné smluvní pokuty nevyluč uje
souběŽné uplatnění jaké koliv jiné smluvní pokuty)'
1o.14smtuvní pokuta je splatná do třiceti (3O) dnů po doruč ení výzvy oprávněné Strany druhé
Straně k její ú hradě' Výzva musí Vž dy obsahovat popis a č asovéurč ení události' která v
souladu s uzavřenou Smlouvou zakládá právo ú č tovatsmluvní pokutu'
,l1. osTATNí UJEDNÁNí
11.í Nebezpeč í š kod na zhotovované m Dí le nese Zhotovitel od převzetí staveniš tě aŽ do doby
protoko|ární ho převzetí Dí la objednatelem.
11.2 objednatel je jiŽ od poč átku v|astní kem Dí la; jeho vlastnické právo vzniká vytvoření m kaŽdé
souč ásti Dí la' Vš echny materiá|y přecházejí do vlastnictvÍ objednatele VŽdy okamŽikem' kdy
jsou do Dí la zabudovány.
12' TRVÁNí SMLoUVY
í 2.1 smluvní vztah založ ený touto smlouvou zaniká:
(a) pí semnou dohodou Stran;
(b) odstoupení m od Smlouvy kteroukoliv ze stran V pří padech uvedených v obchodní ch
podmí nkách; nebo
(c) řádným splnění m vš ech povinností Zhotovite|e.
12.2 Dalš Í doby pro ukoněení Smlouvy:
(a) neuŽije se
13. KoNTAKTNÍ ÚDAJE
í 3.í Kontaktní ú daje Stran jsou uvedeny v PřÍ loze č .11 té to Smlouvy.
13'2 Kaž dá Strana oznámí bez zbyteč né hoodkladu druhé smluvní straně jaké koliv změny
kontaktní ch ú dajů uvedených v Pří loze č '11 té to Sm|ouvy formou doporuč ené hodopisu,
podepsané ho svým statutární m orgánem, resp' jeho č lenem' a zas|ané ho na adresu
uvedenou v Pří loze č ''1 1 té to Smlouvy, pří padně do datové schránky (ve znění pří padných
oznámení dojde ke změně doruč ovací
pozdějŠ í chřádných změn)' Řádným doruč ení mtohoto
adresy to sm|ouvě. V pří padě' ž e z dů vodů
strany bez nutnosti uzavření dodatku k té
nedodrž ení nebo poruš ení té to povinnosti dojde ke způ sobení Újmy, zavazuje se Strana'
která š kodu způ sobi|a, tuto nahradit bez zbyteěné ho odkladu' co k tomu bude poš kozenou
Stranou vyzvána'
14. zÁvĚneČ nÁ UJEDNÁNí
14J rair' smlouva je sepsána Ve č tyřech (4) vyhotovení ch, z nichž obdrŽí objednatel tři (3)
zhotovitel jedno
Vyhotovení a (1) Vyhotovení . V pří padě, ž e je Smlouva uzaví rána
elektronicky za využ iti uznávaných elektronických podpisů , postaií jedno vyhotovení
Smlouvy, na které m jsou zaznamenány uznávané elektronické podpisy zástupců Stran.
14.2 ra.o smlouva nabýVá platnosti dnem její ho podpisu poslední stranou a ú č innostidnem
její ho uveřejnění v registru sm|uv.
14.3 Strany potvrzují , Že při sjednávání Smlouvy postupovaly Óestně a transparentně a souěasně
se zavazují , Že takto budou postupovat i při plnění sm|ouvy a veš kerých č innostech s ní
souvisejí cí ch' Zhotovitel potvrzuje' Že se seznámil se zásadami CriminaI compliance
programu objednatele (dále jen ,'ccP")' které jsou uveřejněny na webových Stránkách
objednatele [Www'tsk-praha 'cz zálož ka o společ nosti, oddí l: o spoleěnosti TSK], zejmé na
s Kodexem CcP, a zavazují se tyto zásady po dobu trvání sm|uvní ho Vztahu dodrŽovat.
sntraanspsáechzáanvíazturejest'nŽéehboučdeinuječdnikatjeahpořijsmpeáchoápnaítř,entjí' tak, aby nevznik|o dů vodné
Kaž dá ze tak' aby které koli stran
podezření ze
nemoh|a být přič tena odpovědnost podle zákona č '41812011 Sb.' o trestní odpovědnosti
právnických osob a ří zení proti nim' Ve znění pozdějš í chpředpisů , nebo nevznikla trestní
odpovědnost jednají cí chosob pod|e zákona č .4012009 Sb., trestní ho zákoní ku, ve znění
pozdějš í ch předpisů '
14.4 Nedí lnou souč ástí té to Smlouvy jsou pří lohy:
(a) Pří loha č .1 - Vš eobecné obchodní podmí nky pro stavební a projektovou ěinnost
(b) Pří loha č '2 - Podrobná specifikace Dí la
(c) Pří loha č .3 - Harmonogram
(d) Pří |oha č '4 - PoloŽkový rozpoč et
(e) Pří loha č .5 - Vybavení a zaří zeni _ NEUŽ\JE sE
(f) Přiloha č .6 - Tabulka aktivace HlM - NEUŽ\JE sE
(g) Pří |oha č '7 - Hospodaření s vybouraným materiá|em
(h) Pří loha č .8 - Seznam poddodavatelů
(i) PřÍ Ioha č '9 - Vzor pí semné hosouhlasu ohledně poddodavatele
g) Pří |oha č ''l0 - Klí č ovéosoby - NEUŽ\JE sE
(k) Pří loha Ó. 11 - Kontaktní ú daje
(|) Pří |oha č '12- .
(není Ji vyplněno, neuž ije se)
|Podpisy následují na dalš í straněl
7
strany tírnto výs[ovlrě prolrlašují,Že tato Snnlouva, č.snnlouvy objedmatele 3/2'Í16'Í00/026,
č.Sm'iotlvy Zhótovitele 26/2021, vyjadřuje jejicl'l pravou a svobodnoul vulli, ma důkaz čehož
připojttjí nížesvé podpisy.
V Praze dne I0 -0{- l02l V Praze dne 15. 4. 2021
Za Objednatele: Za Zhotov
Technická SpráVa komunikací hl' m. Prahy AUTOTR
a.s.
Milan Zach Richard
ředitel investičníhoúseku'
3 ,.:r:\r Al;Íi]l']:i:iK !|:.i. s l.o'
na zák|adě pověření
1; :. -.:-:,'.. : ;,:,.) Fca 'r.:.'L rňLÍ] 1] ]/'7
THťt{. sPŘÁ}a b{0MUNlKAci l\ii /:.1- 11,l.ir.-l:
hl m. PRqHY a.s. 'i.l (ir i'ir'la
l:'ir'rAO L
Řásnovka 770/8, 110 00 PMHA 1 laL)::l5:ji]Ú!28
17 l.lr 22i: li5"r 0CS
I
PŘí LoHA Č .1
l VŠ EoBEcNÉ oBcHoDNÍ PoDMÍ NKY PRo STAVEBNí pnolextovou č tttnosr
1. ÚVoDNí UsTANoVENí .' ...2
2. ztrlĚtty oí n..'.
J. cENA Dí LA A pnrEaní poouÍ nrv.'..''.
4. oBEcNÉ PoDMINKY pRoveorní Dí LA'..'....'..'....'
Á PoVlNNosTl vzrnHu.JÍ cí st x pRovÁoĚNí STAVEBNí CH pnncl '..'..''
o. PoVlNNosTl vzrnnulicí se r pRovÁoĚNí pno.lrxČ Ní cHPRAoí
7. AKcEPTAcE oim.........,..,....
L LtcENCE...,..,..,
9. áRUČ Ní DoBA'..'..''.''..,.
10. trtÁnRnon Úlruv, wŠ Š MÍ oc A PRoDLeuí srRnn.''..'..'.''
11. pnonlÁŠ euí ZHoToVlTELE.
12. poltŠ rĚruíZHoTovlTELE
13. oosroupeuÍ oD sMLoUVY'
14. DŮVĚRNÉ lNFoRMAcE
15. ztvtĚt ty sMLoUVY, PÍ sEMNÁ FoRMA' DoRUČ oVÁNí '..''.'..'
16. RoZHoDNÉ pRÁvo n vÝluKY '.''.',..''.''.'..'.
17. z^KAz z^P oČ Í euíz'nsrnvení n posrou prruí ..'..''.'...'.'.
18. ÚČ tttruosr sMLoUVY A REGlSTR sMLUV oBJEDNATELE.'
19 zÁvĚneČ ruÁ uleouÁltÍ ''.'..'. 24
Úvoottí ustnnoveruí
Tyto vš eobecné obchodní podmí nky pro stavební a projektovou ěinnost (dále jen
T',eocbhcnhicokdáníspproávdamíknomkyu''n)iksaecíuhpll'atmn.í pro vš echny smlouvy.o dí lo uzaví rané společ ností
Prahy, a.s., se sí dlem Rásnovka 77018' Staré Město,
110 oo Praha 1, lČ o'.03447286, zapsanou vobchodní m rejstří ku vedené m Městským
soudem v Praze, oddÍ l B, vlož ka 20059 (dále jen ,,objednatel"), není -li v pří sluš né smlouvě
výslovně uvedeno jinak (dále jen ',Smlouva").
1.2 Výrazy nadepsané V těchto obchodní ch podmí nkách s velkým poč áteč ní mpí smenem mají
Význam jim přiřazený ve Smlouvě a/nebo V těchto obchodní ch podmí nkách. Neobsahuje-li
smlouva pří sluš nou definici' pouŽije se definice obsaŽená v obchodní ch podmí nkách.
DeÍ inice obsaž ené jak ve Smlouvě, tak v obchodní ch podmí nkách je třeba vykládat ve
vzájemné m souladu Smlouvy a obchodní ch podmí nek, přič emŽ v pří padě odchylek nebo
rozporů definic má definice obsaž ená Ve smlouvě přednost.
1.3 Pro výklad Smlouvy platí následují cí pravidla:
(a) odkazy na p',čří lláonhkyy"S,m',loodusvtya.vce" a ,'Pří lohy" se vykládají jako odkazy na pří sluŠ néč lánky'
odstavce a
(b) Pojmy definované ve Smlouvě v mnoŽné m č í slemají shodný význam i v jednotné m č í sle
a naopak.
(c) odkazy na,,pracovní dny'' znamenají odkazy na kterýkoli den, krom-ě Soboty a neděle a
dnů ' ná něŽ připadá státňí svátek podte platných práVní ch předpisů Č eské republiky.
(d) Ustanovení 5556 odst' 2 obč anské hozákoní ku upravují cí krité ria Výkladu Smlouvy se
nepouž ije. Žádny z č lánků ani Žádný z výrazů pouŽitých v pří sluš né mč lánku nebude
připisován které koli ze stran jako Straně, která jej při vyjednávání pouŽila jako první ;
ustanovení $ 557 obč anské hozákoní ku se tak nepouž t1e.
(e) Nadpisy jsou Ve Smlouvě pouŽity pouze pro přehlednost a orientaci a pro výklad
ustanovení Smlouvy nemají ž ádný význam'
(0 odkazy na,'osobu" nebo ,,stranu'' se vykládají tak, Že Se vztahují na jakoukoli fyzickou
osobu, právnickou osobu' svěřenský fond' společ nost, tichou společ nost, vládu' stát'
organizač ní sloŽku státu, orgán veřejné moci' společ ný podnik, závod nebo spolek (se
samostatnou právní subjektivitou č inikoli).
(g) Pojem c,'ílismtinmnoý'Ž' nnoesbtoro,,zlisetšinintéí a'' znamená dokument tiŠ těný na papí ře, seŠ itýzpů sobem
sniŽují opatřený vlastnoruč ní mipodpisy osob jednají cí chza
jednotlivé Strany.
1'4 V pří padě rozporu mezi ustanovení m obchodní ch podmí nek a smluvní m ujednání m ve
Smlouvě nebo její pří loze se uplatní ujednání ve Smlouvě'
2' ZMĚNY DÍ LA
2.1 Strany sjednávajÍ výhradu změny Dí la v sou|adu s ustanovení m S 1O0 odst' 1 ZZVZ tak, ž e
změnou Dí la se rozumí jakákoli odchylka od specifikace Dí la, zejmé na, avš ak nejen:
(a) změny v kvalitě nebo jiných vlastnostech Dí la nebo jeho ěásti;
(b) vypuš tění některé č ásti Dí la;
(c) doplnění nové č ásti Dí la; nebo
(d) změny vpořadí ' č asové mrozvrž ení nebo odkladu realizace Dí la;
2
2.2 (dále jen ,'Změna Dí la'').
2'3 Zhotovitel je oprávněn prostřednictví m e-mailu zaslané ho kontaktní osobě objednatele
2'4
2'5 navrhnout objednateli provedení Změny Dí |a, pokud v prů běhu provádění Dí la zjistí nutnost
nebo Vhodnost provedení takové změny. Zhotovitel neprovede Změnu Dí la, pokud a dokud
objednatel jeho návrh neschválí .
Pokyn k provedení Změny Dí la je oprávněn Zhotoviteli jednostranně udělit pouze
objednate|. Pokyn k provedení Změny Dí la je objednatel oprávněn uč initna e-mailovou
adresu kontatkní osoby Zhotovitele.
Zhotovitel je povinen prové st Změnu Dí la na základě objednatelem zaslané ho pokynu
kprovedení Změny Dí la dle předcházejí cí ho č lánku' jinak není oprávněn se odchýlit
od vymezení Dí la'
Pokyny k provedení Změny Dí la budou uvedeny ve stavební m dení ku a nedí lnou souč ástí
pří sluš né hosoupisu prací (ak je tento pojem vymezen ní Že) vydané ho pro kalendářní
měsí c, Ve Keré m ke Změně Dí la doš lo, a Předávací ho protokolu, jak je tento pojem
vymezen ní ž e.
3. CENA Dí LAA PLATEBNí PoDMí NKY
a 1 Fana Flí la
(a) Cena je urč enana základě PoloŽkové ho rozpoč tu.
(b) Jednotkové ceny uvedené v Polož kové mrozpoč tu jsou cenami koneč nými a maximálně
pří pustnými. Tyto jednotkové ceny zahrnují veš keré náklady' zejmé na
(i) náklady na materiál, vodné , stoč né ,elektrickou energii, teplo' dopravu apod;
(ii) v pří pradě stavební ch praci lé ž náklady na VybudoVání , provoz, ú dž bua
vyklizení zaří zeni staveniš tě Zhotovitele' vypracování výrobní dokumentace'
zpracování dokumentace skuteč né hoprovedení Dí la ve třech (3) vyhotovení ch,
vč etně geodetické ho zaměření digitální formou podle pravidel lnstitutu plánování
a rozvoje j,eznaj'i,šlPtěRníPdroaphraa''v)nVěeindžveonjíýmrsk(é2)hovryohzohtoovdennuít,í
hl. m. Prahy (dále
projednání
dopravní ch opatření
(DlR) a jejich realizaci' náklady na odvoz a Iikvidaci odpadů ' náklady na skládky
přebyteěné ho materiálu' vybouraných konstrukcí a hmot, náklady na zajiš tění
bezpeč nosti silnič ní hoprovozu a zajiŠ těníbezpeč nosti chodců během provádění
prací , zajiš tění ú klidu pracovní ho prostoru ijeho bezprostřední ho okolí ;
(iii) v pří pradě stavební ch prací té ž náklady na zhotovování , výrobu, obstarání '
' přepravu vé cí ,zařizení materiálů , dodávek, náklady na pří padné dopravní
znač ení ,náklady na zří zení identifikač ní tabule na staveniš ti, za přejimací
zkouš ky a měření parametrů provozní způ sobilosti a jaké koliv dalš í náklady č i
výdaje potřebné pro realizaci Dí la'
(c) Jednotkové ceny nemohou být po dobu trvání Smlouvy zvýš eny, s výjimkou pří padů
uvedených ní Že v tomto ělánku.
(d) Jednotkové ceny se zvyš ují v pří padě, Že dojde ke změně daňových práVní ch předpisů ,
které budou mí t prokazatelný vliv na výš i jednotkových cen.
(e) objednaiel si vyhrazuje změny celkové Ceny Dí la v dů sledku měření skuteč ně
provedené ho mnoŽství plnění poloŽek uvedených v PoloŽkové m rozpoč tu, kdy budou
uhrazeny pouze skuteč ně provedené změřené práce, které budou oceněny podle
jednotkových cen; měření se týká vš ech poloŽek (tzv. výhrada měření )' Potřeba
provedení větš í ho,Č inaopak menš í horozsahu prací oproti mnoŽstvÍ uvedené mu
v PoloŽkové m rozpoč tu mů ž evzniknout z dů vodu upřesnění rozsahu prací provedených
v rámci zpracování realizač ní dokumentace stavby' nebo upřesnění objemu skuteč ně
provedených prací na stavbě V prů běhu realizace. Touto vyhrazenou změnou,
tj. měřenÍ m vš ak nesmí být (i) vyuŽití poloŽkové ceny pro ocenění nových prací
ňeobsaŽených v pů vodní mpředmětu veřejné zakázky' (ii) oprava zjevně vadně
3
uvedené ho mnoŽství poloŽky (např. chyba o řád)' č i(iii) neprovedení poloŽky č ijejí
podstatné č ásti.
3.2 Urč ení ceny změny Dí la
(a) NenÍ -li cena Změny Dí la uvedena vpokynu kprovedení Změny Dí la podepsané m
stranami, urč íse cena Změny Dí la tak' Že
(i) po provedení Zmé ny Dí la Zhotovitel vypracuje zjiš t'ovací protokol a tento předloŽí
objednateli ke schválení ;
(ii) provedené , resp. neprovedené práce, dodávky a sluŽby uvedené vobjednatelem
pí semně schválené m zjiš ť ovací mprotokolu budou oceněny vsouladu
s ocenění m obsaŽeným ve PoloŽkové m rozpoÓtu, jeŽ je souč ástí Smlouvy;
(iii) provedené práce' dodávky a sluŽby uvedené v objednatelem pí semně
schválené m zjiš ť ovací mprotokolu' které nelze ocenit dle Polož kové horozpoětu
budou oceněňy jednotkovou cenou za poloŽku/y věcně nejbliŽš í a pokud taková
není ' navrhne zhotovitel jednotkovou cenu Ve výš i obvyklé V době provádění
být vyš š íneŽ jednotková cena dle cení ku pro č é ské
smlouvy, skttaenrdáarndeysm-í Ukazatele
stavební prů měrné rozpoč tové ceny na měrovou a
jsou práce
9:P:U:lPcuYl :lu:Ď^LlJ(:JÍ|\3\Jť\J*z- ':',: :Nl?|! realizovány' Vydané m
n',n^nÍ *
(b) Pokyny kprovedení Změny Dí la budou nedí lnou souč ástí Předávací ho protokolu dle
č lánku 7 těchto obchodní ch podmí nek.
3.3 Platební podmí nky
(a) Cena Dí la bude hrazena na základě daňové ho dokladu, kteryi je Zhotovite_l oprávněn
Vystavit za podmí nek uvedených ve Smlouvě a V tomto Č lánku 3 těchto obchodní ch
podmí nek (dále jen ',Faktura'').
(b) Pokud je tak dohodnuto ve Smlouvě, je Zhotovitel oprávněn předloŽit objednateli dí lč í
Fakturú Vystavenou na základě objednatelem odsouhlasené ho Soupisu prací ' přič emŽ
Faktura bude doplněna předávací m protokolem dí lč í hozdanitelné ho plnění vč etně
vŠ echnutných podkladů a pří loh. Na předávací m protokolu dí lč í hozdanitelné ho plnění
musí být výslovně uveden den předání a převzetí dí lč í hozdanitelné ho plnění a podpisy
konkré iní ósoby předávajÍ cí ho a přebí rají cí ho'V té to souvislosti se Zhoiovitel zavazuje
v prů běhu realizace Dí la Vyhotovovat Soupisy prací a předávací protokoly dí lč í ho
zdanitelné ho plnění ' které budou předloŽeny objednateli ke kontrole a potvrzení před
vystavení m dí lč íFaktury. objednatel se zavazuje potvrdit' resp. zamí tnout tyto doklady
bez zbyteč né hoodkladu od jejich obdrŽení .
(c) Soupis prací musí obsahovat zejmé na tyto ú daje:
(i) souhrnnou poloŽku (dle druhu pracÍ );
(ii) cenu za jednotku;
(iii) provedené mnoŽství ;
(iv) celkovou cenu.
(d) V pří padě prů běž néú hrady Ceny Dí la Zhotovitel Vystaví koneč nou Fakturu do deseti
(1o) dní po ukonč ení akceptač ní hoří zení doloŽené ho Předávací m protokolem
doplněné ho Soupisem prací a vš ech dohodnutých podkladů a pří loh.
(e) Faktura musí obsahovat
(i) veš keré nálež itosti daňové ho dokladu ve smyslu zákona č ,'23512004 Sb.' o dani
z přidané ho hodnoty' ve znění pozdějŠ í chpředpisů (dále jen ,'Zákon o DPH")'
zatří dění Dí la podle klasifikace cZ-cPA a ú daje podle $ 435 obč anské ho
zákoní ku.
4
(ii) Ve Vztahu k poskytnuté mu plnění věcně spráVné a dostateč ně podrobné ú daje'
Pří lohy faktury stanoVí smlouVa.
(fl Koneč ná Faktura' vystavená po akceptaci celé ho Dí la, musí obsahovat i ú daj o
veš kerých pří padných dí lč í chFakturách Vystavených v prů běhu provádění Dí la a musí
obsahovat závěreč né vyú č tování ve vztahu k ceně dí la uvedené ve Smlouvě.
(g) Smluvní strany Souhlasí s pouŽití m faktur vystavených na základě Smlouvy Výhradně V
elektronické podobě (faktura má eleKronickou podobu tehdy' pokud je vystavena a
obdrŽena elektronicky) - dále jen ,,Elektronická faktura''' Smluvní strany sjednávají , ž e
věrohodnost pů Vodu faktury v elektronické podobě a neporuš enost její ho obsahu bude
za.iiš těna V souladu s platnou práVní ú pravou. Zhoiovitel je povinen doruiit objednateli
fakturu elektronicky' a to výluěně e-mailem na e-maiIovou adresuI fakturace@tsk-
praha'cz. Zaslání Elektronické faktury Zhotovitelem na jinou e-mailovou adresu než
uvedenou v předchozí větě je neú ěinné 'K odeslání Elektronické faktury je ZhotoviteI
povinen využ í tpouze e-mailovou adresu Zhotovitele uvedenou pro tento ú č elve
Smlouvě' jinak je zaslání Elektronické faKury neú č innés výjimkou, budou-li prů vodní e-
mail k Elektronické faktuře č iElektronická faktura opatřeny zaruč eným elektronickým
podpisem' pří padně zaruč enou elektronickou peč etí Zhotovitele' Elektronická faktura
musí být objednateli zaslána vŽdy ve formátu PDF a zároveň i lsDoc (lSDoCX)' je-li to
moŽné ' Pří lohy Elektronické faktury' které nejsou souč ástí daňové ho dokladu, budou
zasí lány objednateli pouze Ve formátech RTF, PDF, JPG' Doc' DoCx, XLS' XLSx.
Elektronická faktura musí být opatřena zaruč eným elektronickým podpisem' pří padně
zaruč enou elektronickou peěetí , obojí založ ené na kvalifikované m certifikátu Ve smyslu
zákona č '29712016 Sb' o sluŽbách vytvářejí cí ch dů věru pro elektronické transakce
podpisu, ve zněni pozclějŠ í chpředpisŮ, kvalifikovaný ceftifikát musí být vydán jední m
z Ministerstvem vnitra Č Rakreditovaných poskytovatelů certifikaění ch služ eb' Není -|i
Elektronická faktura opatřena zaruč eným elektronickým podpisem, pří padně zaruč enou
elektronickou peč etí ve smyslu předchozí věty nebo není -li takto opatřen alespoň
prů vodní e-mail k EleKronické faktuře, musí být Elektronická faktura odeslána e-mailem
výhradně z e-mailové adresy Zhotovitele uvedené pro tento ú č elve Smlouvě' jehož
pmiíaloilh-ou'ljeElEelketkrtornoincikcáká V č etnosti 1 e-
faktura. Elektronická faktura bude vyhotovena v samostatné m
faktura v
samostatné m souboru a její pří lohy
souboru (souborech)' V pří padě, kdy bude zaslána objednateli Elektronická faKura'
zavazu)e se Zhotovitel nezasí lat stejnou fakturu duplicitně v listinné podobě.
(h) Zhotovitel je povinen odeslat objednateli faKuru shora uvedeným postupem, nejpozději
do pěti (5) pracovní ch dnů od vzniku jeho nároku na zaplacení ceny. objednatel je
oprávněn bez zbyteč né hoodkladu Vrátit faKuru Zhotoviteli, neobsahuje-li vš echny ú daje
podle pí sm. e), věcně správné ú daje' podklady nebo Ve Smlouvě uvedené dokumenty.
Zhotovite| je vtomto pří padě povinen bezodkladně, nejpozději vš ak do í 7' dne měsí ce
následují cí ho po měsí ci, v němž nastal den uskuteč nění zdanitelné ho plnění doruč ii
novou fakturu' která bude splňovat Veš keré náleŽitosti, obsahovat věcně správné ú daje
a dohodnuté podklady a dokumenty. Doruč ení mnové ' spráVně vystavené faktury'
zač í náběŽet lhů ta splatnosti'
''(i) objednatel je oprávněn uhradit na bankovní ú č etZhotovitele fakturovanou č ástku za
poš kytnuté zdanitelné plnění sní Ženou o DPH, pokud ve smyslu S 109 odst. 2) Zákona o
DPH_(x) správce daně rozhodne' ž e Zhotovitel je nespolehlivým plátcem dle zákona o
DPH' nebo (y) Zhotovitel poŽaduje ú hradu za zdanitelné plnění poskytnuté dle Smlouvy
na bankovní ú č et'který není správcem daně zveřejněn způ sobem umoŽňují cí mdálkový
přistup' anebo na bankovní ú č etVedený poskytovatelem platební ch služ eb mimo ú zemí
DPH je objednatel oprávněn uhradit pří mo na ú ěet
Óeské republiky. Úč tovanou to postupem dle S
pří sluš 109a) Zákona o DPH' V takové m
né hospÉ vcedaně' a
pří padě Zhotovitel tak není oprávněn poŽadovat doplatek DPH ani uplatňovat vů ěi
objednateli jaké koliv sankce. VýŠ euvedený postup ú hrady fakturované č ástky sní ž ené
o ĎpH a zároveň ú hrady DPH pří mo na ú č etpří sluš né hosprávce daně je objednatel
oprávněn pouŽí t rovněž v pří padě' má-li dů vodně za to' Že jsou naplněny podmí nky
ustanovení s 'l09 odst. 'l) Zákona o DPH'
(j) Kaž dá se Stran hradí sama své bankovní poplatky souvisejí cí se splnění m závazkŮ
vyplývají cí chze Smlouvy.
(k) Splatnost Faktury je stanovena na třicet (30) dní ode dne doruč ení pří sluš néFaktury
Objednateli.
(|) Připadne-li termí n splatnosti na den, který není pracovní m dnem, posouvá se termí n
splatnosti na nejbliŽš í následují cí pracovní den. Ke splnění dluhu objednatele dojde
odepsání m č ástky z ú č tuobjednatele.
(m) Je-li Zhotovitel neplátce DPH' ustanovení obchodní ch podmí nek aplikovatelná se ze své
podstaty pouze na plátce DPH' se neuplatní '
3.4 Zádrž né a zajiš tění
(a) Stanoví -li tak Smlouva, je objednatel oprávněn z kaŽdé fakturované č ástky odeč í st
zádrž né ,jehoŽ výš i stanoví smlouva. Zádrž né bude Zhotoviteli vyplaceno za podmí nek
stanovených smlouVou.
(b) Stanoví -li tak Smlouva, je Zhotovitel povinen poskytnout objednateIi (x) zajiš tění za
řádné splnění svých povinností ze Smlouvy
a těchto obchodní ch podmí nek a (y)
zajiš tění za řádné splnění svých povinností plynoucí ch ze záruky na Dilo, a to ve formě
neodvolatelné , nepodmí něné bankovní záruka Vystavené renomovanou bankou se
Sí dlem V Č eské republice nebo v Evropské unii' která je splatná na první VýzVu (dáie jen
,'Bankovní záruka'')'
(c) Jestliž e vdů sledku řádné ho č erpání nebo z jiných dů vodů klesne poskytnuté zajiš tění
pod sjednanou výš i, je Zhotovite| povinen ji do deseti (10) dnů poté , co se o té to
skuteč nosti dozví , doplnit na pů vodní výš i.
(d) Vpří padě' ž e by Bankovní záruka nebyla Zhotovitelem doplněna na pů vodní výš i dle
těchto obchodní ch podmí nek, nebo Že by její platnost měla skonč it jiŽ za mé ně než
třicet (30) dnů ' je objednatel oprávněn ihned č erpat Bankovní záruku v plné výš i. Takto
č erpaná č ástka se pro dalš í povaŽuje za peněŽitou jistotu poskytnutou namí sto
Bankovní zárlky. závazky Zhotovite|e souvisejí cí s Bankovní zárukol tí m nejsou
dotč eny.
(e) Poruš í -|iZhotovitel povinnost poskytnout nebo udrŽovat zajiš tění ve formě Bankovní
záruky ve sjednané výŠ i,prodluž uje se splatnost Faktur Vystavených Zhotovitelem aŽ do
doby řádné ho splnění povinnosti poskytnout Bankovní záruku. Dalš í práVa objednatele
z toho vyplývají cí nejsou dotč ena.
4. oBEcNÉ PoDMí NKY PRoVEDENí DÍ LA
4.',| Zhotovitel je při provádění Dí la povinen
(a) postupovat s odbornou pé č ía je povinen prové st Dí lo v nejvyš š ímož né kvalitě v souladu
se (s)
(i) Smlouvou,
a (ii)
obecně závaznými právní mi předpisy' a to zejmé na zákonem č .'l 3/1 9v9y7hláSšb'k'ouo
pozemní ch komunikacÍ chpředpisů '
ch, ve znění pozdějš í
Ministerstva dopravy a spojů č .104l1997 sb', kterou se provádí zákon
o pozemní ch komunikací ch' ve znění pozdějŠ í chpředpisů ,
(iii) obecnými technickými pož adavky na výstavbu' technickými normami (Č SN'EN)
a to i doporuč ují cí mi,které byly přijaiy postupem podle ustanovení $ 4 zákona ě.
2211997 Sb., o technických poŽadavcí ch na výrobky' ve znění pozdějš í ch
předpisů '
(iV) pravomocným stavební m povolení m Úe]i vydáno)' jakoŽ i dalš í mizávaznými
rozhodnutí mi veřejnoprávní ch orgánů ; a
(v) pokynyObjednatele;
b
(b) v pří padech' kdy je to aplikovatelné , zajistit dopravně inž enýrské rozhodnutí (DlR),
dodrž ovat jeho podmí nky a podmí nky dopravní obsluŽnosti a pří padně uhradit jaké koliv
sankce za jeho poruš ení .V pří padě' Že oprava nebude dokonč ena v termí nu dle DlRu'
Zhotovitel je povinen si sám a na Vlastní náklady zajistit projednání a prodlouŽení
(vydání ) DlRu k řádné mu dokonč ení Dí la;
(c) bez zbyteč né hoodkladu oznámit objednateli jaké koliv překáŽky brání cí řádné mu
provádění Dí la a navrhnout dalš í postup;
(d) bez zbyteč né hoodkladu upozornit objednatele na pří padnou nevhodnost realizace
vyž adovaných prací , v pří padě' ž e tak neuč iní ,nese jako odborní k veš keré náklady
spojené s následným odstranění m vady Dí la' V pří padě, Že Zhotovitel navrhuje změnu
projektové ho řeš ení z jaké hokoli dů Vodu, je povinen udělat to pí semnou formou, přič emŽ
i bude vŽdy uvedeno zdů vodnění navrhované změny podepsané oprávněným zástupcem
Zhotovitele. Souěástí navrhované změny vŽdy bude vyč í slenípředpokládané ho
cenové ho rozdí lu (dalš í ch'např. č asových nároků na realizaci) oproti smluvní mu řeš ení .
Povinnou souč ásti kaŽdé ho návrhu změny je i výslovné sdělení Zhotovitele, V č em
tneecvhhnoidcnkoéstnovrymŽaydočviajinnééhhoořteešcehnníicskpéočhoí včá,izperjmávénní ahojapkřéedkpoinskuréjetnípursotjaenkotovveýnmí přřeí sšleunšínmé
poruš eno;
(e/ uUulZcl' llclglgqu]lUl puulllllIÁy .v. ^PlylPl^du^ol:' Z!^9 z'7-Lll^U+l\^Jvt.lil+9l^l 'v^y,u|'4+lvi\q,4 v nPrlvnvrvlavÁvallnl í Áácli Frí la
^
poddodavatele:
v (i) Zhotovitel je povinen Vytvořit a udrŽovat takové podmí nky a předpoklady' aby
objednatel mohl soutadu se Smlouvou uskuteč ňovat kontrolu č innÓsti
poddodavatelů , kteří provádí č ást Dí la;
(ii) Zhotovitel odpoví dá za jaké koli jednání č iopomenutí které hokoll poddodavatele
tak' jako by práce vykonával sám. Zhoiovitel je rovněŽ plně odpovědný za řádné
a vč asně plnění Smlouvy. Zhotovitel se zavazuje prokazatelně vynaloŽit veš kerou
snahu, kterou lze od něho rozumně oč ekávat' k zajiš tění práVní ochrany a
odš kodněnÍ objednatele před jakýmikoliv nároky ze strany poddodavatele anebo
š kodami způ sobenými poddodavatelem;
(iii) Zhoiovitel je povinen zabezpeč it Ve Smluvní ch vztazí Ch se svými poddodavateli
splnění Vš ech povinností vyplývají cí ch Zhotoviteli ze Smlouvy, a to přiměřeně k
povaze a rozsahu jejich poddodávky;
(iv) Zhotovitel je povinen plnit své platební povinnosti vů č ipoddodavatelů m řádně a
vč as dle platební ch podmí nek sjednaných s pří sluŠ nýmpoddodavatelem a na
pož ádání předloŽí objednateli dů kaz o řádné m provedení sjednaných ú hrad;
(v) Zhotovitel se zavaz$e nesjednat s poddodavateli (i) povinnost poddodavatele
zdrŽet se jaké koli komunikace s objednatelem' (ii) povinnost mlč enlivosti ve
vztahu k objednateli' anebo (iii) zákaz postoupení pohledávek poddodavatelů za
Zhotovitelem Objednateli;
(Vi) Zhotovitel je povinen prové st kontrolu poddodavatele v rozsahu, Ve které m lze od
něj rozumně oč ekávat, za ú č elemověření jeho dů věryhodnosti, zqmé na za
ú č elemvylouč ení moŽné ho neoprávněné ho nakládání s osobní mi nebo citlivými
ú daji č iporuš ení obchodní ho tajemství . Na výzvu ob]ednatele poskytne
Zhotovitel výsledky takové kontroly společ ně se Shrnutí m opatření , která byla
přijata za ú č elemodstranění zjiŠ těnýchrizik, a spolu s doklady č iinformacemi
k ověření té to skuteč nosti.
(f) bezodkladně doruč it objednateli kopii jaké koliv Žádosti, výzvy, rozhodnutí ' usnesení '
vyjádření , osvědč ení ,sdělení , č i jiné ho aktu, jejichŽ předmětem je domnělé nebo
skuteč né poruš ení právní ch povinností Zhotovitele, anebo jiná skuteč nost, o které lze
rozumně předpokládat' Že bude mí t podstatný negativní dopad na plnění povinností
Zhotovitele dle Smlouvy.
7
(g) po celou dobu realizace Dí la splňovat kvalifikač ní předpoklady a jiné podmí nky
ří zení ,které předcházelo uzavření smlouvy. Na výzvu
poŽadované jvezaZdháovatocvÍ imtel
Óbjednatele povinen bezodkladně dolož it doklady prokazují cí tuto
skuteč nost.
4'2 objednatel je oprávněn kdykoliv v prů běhu realizace kontrolovat Dí lo' přič emž Zhotovite| je
povinen k veš keré souč innosti' Na vady zjiš těné v prů běhu prací je objednatel povinen
tŽahkootovvýitcehIeVanedp.roZdhloetnoěvitpeílsejemnpěouvpinoezonrnčitinaitsniaenporoVditteZnhěotvoevšiteklei rláhůpotutřperbonáodostpraatnřeěnníí
k odstranění vytknutých vad.
4.3 Pokud č inností Zhotovitele dojde ke způ sobení š kody objednateli nebo třetí m osobám
v dů sledku opomenutí ' nedbalosti nebo zákona,
neplnění podmí nek vyplývají cí ch ze
technických č ijiných norem, pří padně ze Smlouvy, je Zhotovitel povinen nejpozději do
ótrnácti (14) dnú od oznámení rozsahu a charaKeru š kod tuto š kodu odstranit a není -li to
moŽné ' Š kodufinaněně nahradit a to Vš e na svů j náklad.
4'4 a Zhotoviiel je v plné m rozsahu odpovědný za vlastní ří zení postupu praci, za bezpeč nost a
ochranu zdraví Vlastnich pracovní ků ' pracovnÍ ků poddodavatelů ostatní ch osob
podí lejí cí chse provádění Dí la v celé m jeho prů běhu a za sledování a dodrž ování předpisů
o bezpeč nosti práce a ochraně zdraví při práci. V pří padě' ž e bude objednatelem zjiš těno
poruš ení bezpeěnosti, upozorní objednatel Zhotovitele pí semně na takovcu skuteč nost.
4'5 Zhotovitel je dále povinen:
(a) ří dit se při provádění Dí la pokyny objednatele;
(b) chránit a š etřit zájmy, reputaci a dobrou pověst objednatele;
(c) informovat bezodkladně objednatele o tom' ž e se při provádění Dí la dostal nebo by se
mohl dostat do jaké hokoli střetu zájmů Ve Vztahu k objednateli, al' už z jaké hokoli
dů vodu, zejmé na z dů vodu jaké koli spolupráce s konkurenty;
(d) zdrŽet se poruš ení jakýchkoli práv třetí ch osob a zajistit' Že jí m prováděné Dí lo neporuš í
práVa třetí ch osob, zejmé na jejich osobnostní práva a práva duš evní hovlastnictví ;
4'6 Zhotovitel není oprávněn přeruš it provádění Dí la podle Smlouvy, ledaŽe Smlouva nebo tyto
obchodní podmí nky stanoví jinak, přič emŽ na kaŽdé přeruš ení provádění Dí la musí být
objednatel Zhotovitelem upozorněn bez zbyteč né hoodkladu poté , kdy Zhotovitel měl a
mohl zjistit' Že k přeruš ení dojde' a takové přeruš ení provádění Dí la bude odsouhlaseno
odpoví dají cí mzápisem ve stavební m dení ku.
5' PoVlNNosTl VZTAHUJí Gí sE K PRoVÁDĚNí STAVEBNí CH PRACí
5.1 Specifické povinnostizhotovitele
(a) Zhotovitel je povinen řádně a efektivně vyuŽí vat moŽnou pracovní dobu s ohledem na
platné obecně závazné právní předpisy, ze]mé na pak předpisy týkají cí se bezpeč nosti a
ochrany zdraví při práci (BOZP)' hygieny, apod.
(b) Zhotovitel se zavazuje bez zbyteč né hoodkladu oznámit objednateli skryté překáž ky
týkají cÍ se Mí sta plné ní ,které znemož ňují prové st Dí lo dohodnutým způ sobem, které
Žhoiovitel nemohl odhalit ani při vynalož ení veš keré potřebné odborné pé č e'a souč asně
navrhnout odpoví dají cí změny při provádění Dí la. Změna Dí la je moŽná jen postupem
dle č lánku 2 těchto VoP'
'(c) V pří padě, ž eZhotovitel lislí , ž etechnický dozor zokbéjevdensamteyleslunaobstčavabněsk(édáhleozjáeknon''Tí Dku")'
je
ve Vztahu k Zhotovite|i v postavení osoby blí
zavazuje se Zhotovitel takovou skuteč noSt objednateli neprodleně oznámit'
(d) ZhotoviteI je povinen umoŽnit výkon TD, autorské ho dozoru projektanta a vyž adují -lito
právní předpisy' tak té Že výkon č innosti koordinátora bezpeč nosti a ochrany zdraví při
práci na stavé niš ti.Zároveň je Zhotoviiel povinen zajistit pro výkon těchto č inností
odpoví dají cí zázemÍ v rámci staveniŠ tě.
8
(e) TD objednatele je oprávněn kontrolovat dodrž ování projektu, technických norem'
smluvní ch podmí nek a právní ch předpisů a rozhodnutí státní spráVy.
Zhotovitel je povinen předávat TD objednatele zjiš ť ovací protokoly' Faktury a pří padné
soupisy dodateč ných stavební ch prací sjednaných dodatkem ke Smlouvě
iv (f)
elektronické podobě.
(g) Zhotovitel je povinen veš kerý nepouž itelný materiál, který vznikl při realizaci Dí la,
zlikvidovat ve smyslu zákona č .18512001 Sb., o odpadech a o změně někteých dalš í ch
zákonů , ve znění pozdějš í ch předpisů (dále jen ,,Zákon o odpadech''), a prokázai toto
objednateli, a to i v pří padě' ž e by skuteč ný objem takové ho materiálu přesahova|
objemy uvedené ve výkazu výměr. Pokud bude muset Zhotovitel odstranit odliš né
mnoŽství materiálu, neŽ bylo stanoveno v projektové dokumentaci a ve výkazu výměr,
provede Zhotovitel jeho přesný soupis vč etně océ nění dle jednotkových cen pouŽitých
v poloŽkové m rozpoč tu, který je pří lohou Smlouvy. V pří padě, Že Zhotovitel mů Že č ást
materiálu' který je dle projeKu označ en jako nepouž itelný a u které ho v polož kové m
rozpoč tu' který je pří lohou Smlouvy, ocenil jeho vytěž ení , manipulaci s ní m, jeho odvoz
a poplatky za ulož enÍ na skládku a který by musel být zlikvidován Ve smyslu Zákona o
odpadech, vyuŽí t at' už při stávajÍ cí stavební nebo jiné stavební akci, provede v rámci
koneč né fakturace Soupis tohoto materiálu a následně tento soupis vč etně kalkulace
předloŽí objednateli k odsouhlasení .
(h) V prů běhu provádění Dí la se budou konat kontrolní dny, Keré bude svolávat a ří dit
objednatel nebo jí m urč ená osoba a jichž se zú č astníobjednatel, Zhotovitel
a óbjednatelem urěený TD' pří padně autorský dozor' pří padně jiné osoby urč ené
objednatelem. Zápisy z kontrolní ch dnů zajiš ť ujeobjednatel nebo jí m urč ená osoba.
soú č ástikontrolní ch dnů bude prů běž néprojednáVání postupu realizace stavební ch
prací , vč etně jejich dopadu na omezení výroby a jejich pří pustnosti. Závěry uskuteč něné
na kontrolní ch dnech jsou pro obě Strany závazné , nemohou měnit ustanovení Smlouvy,
mohou vš ak slouŽit jako podklad pro dodatek ke Smlouvě. Na základě poŽadavku
objednatele uč iněné honejmé ně tři (3) dny před konání m kontrolní ho dne je Zhotovitel
povinen při kontrolní m dni předloŽit pí semnou zprávu o postupu prací V rozsahu
urč ené mobjednatelem'
(i) objednatel č iTD objednatele je oprávněn dát Zhotoviteli pokyn k doč asné muzastavění
provádění Dí la' Pokud se nejedná o pokyn k zastavení provádění Dí la z dů vodu
zavinění Zhotovitele, má Zhotovitel právo na ú hradu nákladů vzniklých tí mto doč asným
zastavení m provádění Dí la, a pokud nedojde kjiné dohodě, pak platí , Že má Zhotovitel
právo na změnu termí nu dokonč ení stavby o dobu Shodnou s dobou, po kterou bylo
provádění Dí la objednatelem č iTD objednatele doč asně zastaveno.
(j) Zhotovitel je povinen vyzvat pí semně objednatele k prověření prací a konstrukcí , které
v dalš í mpracovní m postupu budou zakryty nebo Se Stanou nepří stupnými, tj. zejmé na
pokládka jednotlivých podkladní ch Vrstev konstrukce komunikace, rozvodů a kabelů před
a to azázhnoezpeřmí nstečujipmzňaéokrvnyatění mýpc'ěhvtepš(rk5ae)créí piazroalckaocoevn'nstíinrcujehkkctdáíŽnepů,řejdapklřooežŽdíeiZmdha.olštoKí mveitpeřelkdoveneptšsraokneleýrmézvazkýkrsoýluVešadnkkáýymcho,
provedených zkouš kách prací ' dů kazy o jakosti pouŽitých materiálů použ itých pro
zakrývané práce, ceftifikáty a atesty' Provedení kontroly bude dokladováno zápisem do
stavóbní ho dení ku nebo samostatným protokolěm. Pokud se objednatel nedostaví ,
objednatel dsopdlnatite.ÓnPěokpuodŽajdeovapřti
pokrač uje Zhotovitel v prací ch na Dí le. JestliŽe bude poŽadavek
povinen tento
odkrytí těchto prací , je Zhotovitel
dodáteč né modkrytí zjiŠ těna vada práce č ikonstrukce' hradí náklady na dodateč né
odkrytÍ a uvedeni do pů vodní hostavu Zhotovitel' V opač né mpří padě hradí náklady
dodáteč né hoodkrytí objednatel. Zakryje-li Zhotovitel práce před uplynutí m lhů ty
uvedené v tomto odstavci bez souhlasu objednatele, je povinen na Žádost objednatele
práce odkrýt a uvé st do pů vodní hosiavu na svů j náklad, i když nebude ž ádná vada
zjiš těna. Pied zakrytí m č iznepřÍ stupnění m poří dí Zhotovitel fotografickou dokumentaci
n-ebo videozáznam zakrývaných č ástí v rozsahu specifikované m objednatelem a předá
Ó
je bez zbyteč né hoodkladu objednateli' Zhotovitel je povinen ú č astnitse přejí mek
zakrytých konstrukcí a vš ech zkouš ek svým odpovědným zástupcem, nikoli jen
zástú pcem poddodavatele' Zhotovitel je povinen k provádění předepsaných zkouš ek
zajistit pří Sluš nou normu nebo technický předpis, podle které ho se zkouš ka provádí '
Ztrotoviiel vyzve kromě objednatele isprávce podzemní ch vedení a inŽenýrských sí tí
dotč ených é tavbou k jejich kontrole a převzetí a zjiš těnou skuteč nost nechá potvrdit
zápisem do stavebniho dení ku' Zhotovitel před jejich zakrytí m zajistí geodetická
zaměření ' která nejpozději při protokolárnÍ m předání Dí la předá objednateli.
(k) Vznikne-li v prů běhu provádění Dí la nutnost pů sobení koordinátora BoZP, podle č ásti
třetí zákona č .309/2006 Sb., o zajiŠ tění dalŠ í chpodmí nek bezpeč nosti a ochrany zdraví
při práci' Ve znění pozdějš í ch předpisů ' a podle jeho prováděcí ch předpisů , aniŽ by tato
skuteč nost jiŽ vyplývala ze skuteč ností známých objednateli před zahá]ení m Dí la, je
Zhotovitel povinen tuto skuteč nost bezodkladně sdělit objednateli. objednatel je povinen
V takové m pří padě jmenovat koordinátora BozP.
(l) objednatel mů Že rozhodnout, Že koordinátor BoZP bude na stavbě pů sobit itehdy' kdyŽ
právní předpisy jeho pů sobení nevyž adují .
(m) Zhotovitel je povinen poskytnout koordinátorovi BoZP, pokud byl objednatelem urč en,
plnou souč innost ve smyslu zákona č '309/2006 Sb. a jeho prováděcí ch předpisů .
(n) Vš echny použ ité materiály musí vyhovovat poŽadavků m kladeným na jejich jakÓst
a musí mí t prohláš ení o shodě dle zákona č '22l1997 sb" o technických poŽadavcí ch na
výrobky a o změně a doplnění některých zákonů , ve znění pozdějš í chpřepisů . Jakost
oóaaványcrr materiálů a konstrukcí bude dokládána předepsaným způ sobem při
kontrolní ch prohlí dkách a při předání a převzetí Dí la.
'('o) Vš echny povrchy' konstrukce' zařizovací předměty' souč ásti vnitřní ho vybavení ,
plochy apod. poš kozené v dů sledku stavební č innosti uvede zhotovitel před
venkovňí Dí la objednateli do pů vodní hostavu, V pří padě jejich znič ení je Zhotovitel
předání m
povinen nahradit je novými.
(p) Pokud v tpurůtoběshkuutperčonvoádstěnoíznDáímlaitdopjdí esekmenzěmoěbnjěedvnaotseolbi ěasttaovbpyřeveddozuachíéhoien' -ÍjemZphůotSoovbiteenl í
povinen
nové ho stavbyvedoucí ho na stavbě. Nový stavbyvedoucí musí splňovat minimální
kvalifikač ní poŽadavky kladené na stavbyvedoucí ho obsaŽené v zadávací dokumentaci
k zadávací mu ří zení . Stavbyvedoucí je na poŽádání objednatele povinen prokázat svoji
totoŽnost'
(q) Zhotovitel je dále povinen
''(i) zajistit ú drŽbu zeleně souvisejí cí s Dí lem' existujeJi taková zeleň souVisejí cí
s Dí lem, vsouladu s poŽadavky pří sluš né hosprávní ho ú řadu' a to i v pří padě'
kdy taková ú drŽba překrač uje vymezení Dí la podle Smlouvy' přič emŽ v takové m
pří padě je ú drž bazeleně dle tohoto ustanovení obchodní ch podmí nek zahrnuta
v Ceně Dí la;
(ii) po dobu provádění Dí la udrž ovat na staveniš ti č istotu a pořádek, a to takovým
způ sobem, aby nedocházelo k omezení pohybu chodců a vozidel mimo platné
umí stění zaří zení dle dopravně inŽenýrské ho opatření (Dlo).
(r) V pří padě, kdy je souč ástí zhotovení Dí la pouŽitÍ asfaltových směSí , je Zhotovitel
povinen
(i) zajistit dostateč né množ ství asfaltových směsí nutných k realizaci Dí la v.době
jeňo plnění a tuto Skuteč nost na výzvu objednatele bez zbyteěné ho odkladu
prokázat vý pisem ze své majetkové evidence' popří padě pojistnou sml.ouvou v
pří padě, ž e je Zhotovitel vtastní kem obalovny asfaltových směsí nebo smlouvou
se'třetí osobou v pří padě, ž e Zhotovitel má smluvně zajiš těnou dodávku
asfaltových směsí pro realizaci Dí la;
10
(ii) informovat objednatele o termí nech pokládky asfaltové směsi a umoŽnit
objednateli' pří padně jí m zmocněné osobě, provádět kontrolu teplot asfaltové
směsi, jak při nakládce asfaltové směsi v pří sluš né obalovně Zhotovitele, tak při
její m rozprostí rání a hutnění v Mí stě plnění . V pří padě' Že objednatel' pří padně
jí m zmocněná onsoorbma,ouzjiČsti'sŽNe7te3plo6t1y21as,fajeltovoébjsemdněsaitenleoodpproávVí nděa.njí hodnotám
poŽadovaným odmí tnout
nevyhovují cí dodávku asfaltové směsi a Zhotovitel nesmí takovou asfaltovou
směs pouŽí t pro realizaci Dí la. odmí tneti objednatel dodávku z dů vodu dle
předchozí Věty, je zhotovitel povinen vadnou dodávku asfaltové směsi nahradit a
dodat do Mí sta plnění novou dodávku asJaltové směsi splňují cí podmí nky
minimální ch a maximální ch teplot dle normy CSN 73 6121 ' o odmí tnutí dodáVky
asfaltové směsi a provedení nápravy se provede zápis do stavební ho dení ku.
Riziko pří padné ho prodlení způ sobené honahrazování m vadných dodávek
asfaltové směsi nese Zhotovitel'
(s) Zhotovitel není oprávněn bez předchozí ho pí semné hosouhlasu objednatele pouŽí t
k realizaci Dí la jiné stavební hmoty, materiály nebo výrobky, které neodpoví dají
projektové dokumentaci'
(t) Zhotovitel se zavazuje, ž e při realizaci budou pouŽity asfaltové směsi, jejichŽ prů kazní
zkouš ky předloŽil před podpisem smlouvy ke schválení objednateli.
(u) Zhotovitel se zavazuje, ž e veš kerý dlaŽební materiál' který nebude následně pouŽit zpět
na komunikaci, bude Vyč iš těna odvezen do skladu objednatele v souladu s pří lohou
Smlouvy,'Hospodaření s vybouraným materiálem''.
(V) Zhotovitel zajistí vhodným způ sobem (např. vhození m informace do poš tovní schránky
nebo její m umí stění mna vchodové dveře nemovitosti) informování pří mo dotč ených
í yzických a právnických osob o době trvání ' mí stě a rozsahu prací prováděných na
pozemní komunikaci' a to nejpozději sedm (7) dní před zahájení m prací '
5.2 Staveniš tě
(a) Prostor staveniš tě je vymezen pří sluš nou dokumentací ' Pokud bude Zhotovitel
potřebovat pro realizaci Dí la prostor větš í 'zajistí si jej na vlastní náklady.
(b) Vytýč ení obvodu staveniŠ těv souladu s projektovou dokumentací , prů běhu sí tí apod.
zajistí Zhotovitel jako souč ást Dí la.
a (c) Zaří zení staveniš tě zabezpeč uje a na svů j náklad zajiš t'uje Zhotovitel v souladu Se svými
potřebami, projektovou dokumentací předanou objednatelem s poŽadavky
objednatele, a to věetně projednání jeho umí stění ,jeho vytýč ení pří p. projednání záboru
jeho plochy' zákresy stávají cí ch inž enýrských sí tí a jejich vytýč ení a měření vibrací
během stavby' Pož adavky správců sí tě bude Zhotovitel respektovat.
(d) Nejpozději při předání staveniš tě předá objednatel Zhotoviteli odsouhlasenou
projektovou dokumentaci.
(e) Zhotovitel se zavazuje udrŽovat na převzaté m staveniš ti na svů j náklad po_řádek
a č istotu, odstraňovat vzniklé odpady, a to v souladu s pří sluš nými předpisy. Po předání
staveniš tě odpoví dá za jeho stav a pří padnou š kodu, vč etně stavu a š kody na
stávají cí ch sí tí chna staveniš ti a v jeho okolí Zhotovitel.
(f) Zhotovitel je povinen dodrŽovat veš keré platné technické a právní předpisy týkají cí se
zajiš tění bezpeč nosti a ochrany zdraví při práci a bezpeč nosti technických zaří zení
'
poŽární ochran, apod.
(g) Zhotovitel se zavazuje vysí lat k provádění prací pracovní ky odborně a zdravotně
způ sobilé a řádně proš kolené V předpisech bezpeč nosti a ochrany zdraví při práci.
(h) ZhotoVitel se zavazuje zajistit vlastní dozor nad bezpeč ností práce a souStaVnou
kontrolu na pracoviŠ ti'
(i) Zhotovitel nebude bez předchozí ho pí semné hosouhlasu použ Í vatzaří zení objednatele.
11
(-)' o a V pří padě pracovní ho ú razu zaměstnance Zhotovitele ói poddodavatele vyš etří a sepí š e
záznam pracovní m Úrazu pří sluš nýzaměstnanec Zhotovitele seznámí
bezpeč nostní hotechnika objednatele s výsledky š etření .
'(k) Poruš ování předpisů bezpeč nosti práce a technických zařÍ zení a bezpeč nosti provozu
se považ uje za neplnění povinností zhotovitele prové st Dí lo řádně v souladu se
Smlouvou.
(l) Zhotovitel se zavazuje informovat objednatele s dostateěným předstihem o pohybu
jiných osob neŽ zaměstnanců Zhotovitele na staveniš ti a objednaté l je opráVněn tento
pohyb omezit nebo Vylouč it' Toto ustanovení se vztahuje na vš echny pracovní ky
pří padných poddodavatelů a jejich zaměstnanců a na Vš echny ostatní fyzické osoby'
jejichŽ pohyb na staveniš ti Zhotovitel VyŽaduje.
(m) Zhotovitel vyklidí staveniš tě do pěti (5) dnů po předání a převzetí celé ho Dí la
objednatelem, nebude_li pí semně dohodnuto 1inak' Za vyklizené se povaŽuje staveniš tě
zbavené vš ech odpadů a neč istot a uvedené do stavu předpokládané ho projektovou
dokumentací a dohodou Stran, jinak do stavu pů Vodní ho.
(n) Zhotovitel se zavazuje, ž e v pří padě' Že budou stavební práce na urč ité č ásti staveniš tě
přeruš eny, zajistí Zhótovitel ochranu Dí la před poŠ kození mklimatickými vlivy. V pří padě'
ž e tyto š kody vzniknou' je Zhotovitel povinen je v plné m rozsahu odstranit na Vlastní
nákIady.
(o) Zhotovitel je povinen pro své pracovní ky a na sVé náklady zabezpeé it na staveniš ti
chemické WC a odpoví d á za dodrž ování hygienických pravidel, poŽadavků svými
pracovní ky v souladu s obecnými zvyklostmi a platnou právní ú pravou.
5.3 Kontrola prací a vedení stavební ho dení ku
'(a) objednatel je oprávněn provádět prů běŽnou kontrolu prací svými pracovní ky, resp.
osóbou zmocněnou' V pří padě zjiš tění závad uěiní záznam do stavební ho dení ku s
poŽadavkem na jejich odstranění ve stanovené m termí nu.
(b) ode dne převzetí staveniš tě aŽ do odstranění vad uvedených v Předávací m protokolu je
Zhotovitei povinen vé st stavební dení k vsouladu S s157 zákona č .'183/2006 Sb'' o
ú zemní mplánování a stavební m řádu, ve znění pozdějš í ch předpisů (dáIe jen ,,Stavební
zákon''), a zaplsovat do něj veš keré skuteč nosti rozhodné pro plnění Smlouvy.
(c) stavební dení k bude na stavbě Veden do řádné ho ukonč ení prací vč etněd9by na
odstranění vad a nedodělků , a to způ sobem obvyklým dle pří lohy
ě.9 vyhláš ky č '
49912006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění pozdějš í ch předpisů .
(d) záznamy o prů běhu prací ' kontrolách přejí mání prací a vš ech dalš í chskuteč nostech
budou zapisovány denně.
(e) Během pracovní doby musí být stavební dení k na stavbě trvale pří stupný pro
Objednatele.
(f) DennÍ záznamy budou Óitelné a objednatel je bude podepisovat způ sobem stanoveným
v zápisu na první straně stavební ho dení ku.
(g) Denní záznamy musí obsahovat zejmé na mnoŽství , mí Sto a způ sob provedení práce a
množ ství zabudované ho materiálu, ú daje o poč así 'odběr vzorků ' provedená měření '
atesty a jejich vyhodnocení ' odchylky od projektu.
'('h) Veš keré pož adavky Zhotovitele vů č iobjednateli uvedené Ve stavební m dení ku musí být
podepsány objedňatelem nebo uvedeno Stanovisko objednatele nejpozději do tří (3)
pracovní ch dnů od jejich zápisu.
(i) stavební dení k musí být pří stupný na stavbě u mistra nebo stavbyvedoucí ho pro
oprávněné zástupce obpdnatele a pří padné ho koordinátora BoZP stavby, a to kaž dý
den minimálně v době od 07:00 hodin do 16:00 hodin'
12
() Po skonč ení stavby převezme objednatel orlginál stavební ho dení ku dle Stavební ho
zákona'
(k) Souč asně se stavební m dení kem je nezbytné vé st stavební dení k ví ceprací a
mé něprací ,ve které m je Zhotovitel povinen Vé st veš keré ví cepráce a mé něpráce vč etně
jVeídcneotpkroávcýéchsjecdenna. nPéronjaedhorávmedeecníSpmlalotíusvtyejnfoérmpoovuinndoosdtiajtakkuokperoSsmtaloveubvněí dení k.
budou
odsouhlaseny Objednatelem.
(l) V pří padě, Že se tak objednatel rozhodne, mů ž ejej na stavbě zastupovat TD
Objednatele.
(m) Dohody' vyjádření ' podpisy zápisů ve stavební m dení ku nelze považ ovat za změny č i
dodatky Smlouvy, ledaŽe by to bylo Ve smlouvě výslovně stanoveno.
6. PoVlNNosTl VZTAHUJí Gí sE K PRoVÁDĚNí PRoJEKToVÝGH PRACÍ
6.í Souč ástí Dí la není provedení geologických prů zkumů ,geodetické ho zaměření '
polohopisných a výš kopisných zaměření a projektu zatí ž eniž ivolnÍ hoprostředí (ElA).
6'2 V lhů tě pěti (5) pracovní ch dnů před uplynutí m lhů ty pro dodánÍ jednotlivých č ástí Dí la dle
Harmonogramu se Zhotovitel zavazule předat objednateli pracovní verze jednotlivých č ástí
Dí la k připomí nkáffi v listinné podobě ve dvou (2) vyhotovení ch, která nebudou č í slována.
V elektronické podobě bude pracovní Verze předána objednateli v jednom (1) vyhotovení
formě ve formátu
*na.doCcD//dDoVcDx,/U*S.XBls/vxlnSeXe,d-it.odvwagte/ldnxéf/dfogrnm, ěPvoekfuodrmpátřuí s"lu.pšdnf áa v editovatelné
nebyla doposud
dokumentace
předloŽena pří Sluš né mustavebnÍ m ú řadu jako podklad pro ří zení o vydání ú zemní ho
rozhodnutí , stavební ho povolení nebo kolaudač ní hosouhlasu a objednatel poŽádá o
ú pravy pří sluš né dokumentace (Dí la), které podstatným způ sobem nemění rozsah
dohodnuté ho Dí la, Zhotovitel upraví
Dí lo v souladu s pokyny objednatele a poskytne
upravené Dí lo objednateli ke schválení , a to nejpozději do deseti (10) dnů od obdrŽení
takové Žádosti. V opač né mpří padě se Zhotoviiel provede ú pravy DÍ la ve lhů tě pí semně
dohodnuté s objednatelem'
6'3 Zhotovitel se zavazuje předat objednateli finální verzi Dí la minimálnÍ ě ve dvou (2)
vyhotovení ch v tiš těné formě a jednom (1) vyhotovení v digitální í ormě (texty MS WoRD'
Excel Ve formátech doc, .xls; výkresy v programu AUTOOAD (otevřený DWG soubor) a
aformátu pdí ) na CD/DVD. Zhotovitel je VŽdy povinen pro výkon lnž enýrské č innosti vyhotovit
dotč eným orgánů m, resp. pří sluš né muStavební mu ú řadu' předloŽit potřebný
(poŽadovaný) poč et paré Dí la v poŽadované m formátu'
6.4 Dí lo, resp. jeho č ást bude obsahovat poloŽkový výkaz výměr a podrobnou specifikaci prací .
Paré č .1 dokumentace pro provádění Stavby bude obsahovat výkaz výměr s ocenění m
Stavby dle aktuální ch platných cen a dodávek. Yýkaz Výměr V elektronické podobě
mbpouédddoeibupěbřilu(ovdŽeeenfVorvmeždádittyuonv-aa.tXselaslnménoespbtooadtno*é.bxěmlsx(c)V.DeNfnaoerbmsaoámtjuionsé*ta.mxtnlspéřenmneobCsoiDte*ln.nxéelsbmxo)
(neocé něný, obecný)
mé diu V editovatelné
jiné m přenositelné m
uloŽen kontrolní polož kový rozpoč et odpoví dají cÍpo poloŽkách výkazu výměr celé Stavby
výš e. Vlastní rozpoěty a vÝkazy výměr budou zpracovány dle
s ocenění m, jak je uvedeno Praha v aktuální cenové ú rovni. Stavba nebo její č ásti' jeŽ
stavební ch a montáž ní chprací v rámci
pravidel Cal|ida nebo ÚRs ně s poloŽkovými rozpoč tyjako ceny
nebude mož né specifikovat obvyklými dodávkami
cení kových specifikací ' budou dolož eny společ
samostátně sjednaných dodávek, jejichŽ montáž e budou oceněny hodinovou zú č tovací
sazbou. Souč ástí Dila' resp. jeho č ásti bude i zpracování provozní ch opatření nutných
k realizaci Stavby,
6.5 objednatel není povinen převzí t Dí lo' resp. jeho č ást před jeho ú plným provedení m'
Zhótovitel ';e povinen předat objednateli Dí lo, resp' jeho č ást ve lhů tě dohodnuté ve
Smlouvě'
í3
6.6 V rámci lnŽenýrské č innosti zhotovitel vynaloŽí Veš keré ú silí (zajistit, Vč etně a nikoli pouze,
aby se jednotliví ú č astnÍ cříí zení o udělení Povolení vzdali práva odvolat se proti Povolení )'
aby Povolení bylo vydáno' nabylo právní moci a bylo předáno objednateli společ ně
s dalš í misouvisejí cí mi dokumenty jako Výsledek lnŽenýrské Óinnosti v termí nu dohodnuté m
v Harmonogramu.
Po zí skání Povolení je Zhotovitel povinen předat objednateli výsledky lnŽenýrské č innosti'
a to v Mí stě plnění ve lhů tě dohodnuté Harmonogramu.
6.7 Zhotovitel je povinen kdykoli na výzvu objednatele, minimálně Vš ak jednou (1x) měsí č ně'
pí semně informovat objednatele o prů běhu realizace Dí la' V pří padě, ž e existují v rámci
realizace Dí la jaké koli vady nebo nesrovnalosti, je Zhotovitel povinen navrhovat objednaieli
nápravná opatření .
6.8 Termí ny pro předání Povolení dle Harmonogramu 'izseoustpraondymípnříěsnlyušdnodýcrŽhevneířmejnzoápkroánvnnýí cchh
lhů t pro dodání vy]ádření č ipro vydání rozhodnutí
orgánů . Při jejich nedodrŽení se Zhotoviteli prodluž uje termí n pro dokonč ení óásti Dí la
anebo celé ho Dí la' a to o poěet dnů nedodrŽení pří sluš né zákonné lhů ty, to vš e za
předpokladu, Že předmětný termí n je od dodrŽení zákonné lhŮty odvislý a nedodrŽení
zákonné lhů ty nebylo způ sobeno z dů vodu na straně Zhotovitele. Ke změně doby plnění
Dí la dle tohoto odstavce dochází splnění m uvedených podmí nek bez nutnosti uzavří t
dodatek ke Smiouvě'
AKcEPTACE Dí LA
7.1 Zhotovitel předá objednateli řádně dokonč ené Dí lo nejpozději vtermí nu sjednané m ve
a předat Dí lo jako celek po předchozí m pí semné m
Smlouvě. Zhotovitel je oprávněn prové st termí nem dokonč ení sjednaným
ve Smlouvě
Vč asné moznámení objednateli před
(nejmé ně patnáct (15) pracovní ch dnů předem)'
7.2 Dí lo je řádně dokoněeno v pří padě, kdy dojde (kumulativně) k:
(a) provedení Dí la v souladu se Smlouvou a těmito obchodní mi podmí nkami věetně
odstranění vš ech pří padných vad Dí la,
(b) předání objednateli Vš ech dokumentů a listin poŽadovaných Smlouvou nebo těmito
obchodní mi podmí nkami; a
(c) řádné mu předání staveniŠ tě zpět objednateli.
7.3 Akceptaci Dí la bude předcházet technická prohlí dka za ú č astiZhotovitele (konaná alespoň
sedm (7) pracovní ch dnů přede dnem akceptace), objednatele a dalš í chobjednatelem
pověřených osob. Ztechnické prohlí dky bude objednatel pořizovat zápis, který poskytne
zohbojteovditnealitejalikokpeodkklaodnptrroolaekcdeoptkalčandíyří zení 'Přitechnické prohlí dce Zhotovitel předlož í
dle '4 č lánku 7 obchodní ch podmí nek.
Zhotovitel poŽádá pí semně objednatele o akceptač ní ří zení po technické prohlí dce.
7.4 Zhotovitel je povinen předloŽit k akceptač ní muří zení tyto doklady:
(a) originál stavební ho denÍ ku;
(b) výsledky prováděných zkouš ek předepsaných v projetkové dokumentaci a pří sluš ných
normách CSN;
(c) atesty pouŽitých materiálů a prohláš ení o shodě;
(d) dokumentaci skuteč né hoprovedení stavby (DSPS) v poč tu tři (3) listinná vyhotovení a
jedno (1) Vyhotovení na cD, UsB nebo jiné m elektronické m nosič i dat, je_li předmětem
Smlouvy stavební č innost;
(e) geometrické plány V poč tu jedno (1) listinné vyhotovení a jedno (1) vyhotovení na CD,
USB nebo jiné m elektronické m nosič idat;
(f) geodetické zaměření stavby ]ak v pí semné podobě, tak v digitální Í ormě na cD' UsB
nebo jiné m elektronické m nosič idat;
14
(9) doklad o předání geodetické ho zaměření na lnstitut plánování a rozvoje hl' m. Prahy
(lPR Praha);
(h) vyú č továnílikvidace vybourané ho materiálu;
(i) hospodaření s odpady, doklad o likvidaci odpadů ;
0) vyjádření správců inŽenýrských sí tí 'souhlasná vyjádření se záhozem inŽenýrských sí tí
od jednotlivých vlastní ků ěi správců inž enýrskýchsí tí ,pakliŽe jsou m
jimi v pří sluš né
vyjádření pož adovány;
(k) dalš í doklady uvedené ve Smlouvě nebo doklady' které bude V souvislosti s
kolaudač ní mří zení mč ipředěasným už í vání mpož adovat stavební ú řad, Policie Č R' č i
jpinříýsluúŠčnaésutýnzívkykozleausdtraačnyníohbojeřÍdzneantíe'Iea. to do deseti (10) pracovní ch dnů od doruč ení
7'5 Pokud objednatel v den akceptač ní procedury shledá vady na předávané m Dí le' které
(a) nebrání obvyklé mu pouŽí vání Dí la, sepí š íSmluvní strany protokol o předání Dí la (dále
a nedodělků
jen lh',ůPřteoduápvraocjíejpicrhotoodksotlr"a)n. ěPnříedsátví amc'í protokol bude obsahovat soupis Vad se za to' Že
se ž e nebude-li tato lhů ta dohodnuta, má
č iní sedm (7) pracovní ch dnů ode dne podpisu Předávací ho protokolu.
/h\ hrání nhrrvklÁmrr natlž \tAni f)ila zavaztie se Zhotovitel Vvtč ené VadV odstranit ve lhů tě
dohodnuté s objednatelem; nebude-li tato lhů ta dohodnuta, má se za to, Že ěiní sedm
(7) pracovní ch dnů ode dne podpisu zápisu o kontrole Dí la' aniŽ by tí m byl dotč entermí n
dokonč ení Dí la dle smlouvy. Po odstranění vady se Strany sejdou na VýzVu Zhotovitele
k opětovné mu předání Dí la. Č lánek 7 se použ ije přiměřeně.
7.6 V pří padě předěasné ho uŽí vání Dí la objednatel Dí lo nepřevezme' přejí mku pouze zahájí a
obě strany uzavřou ,,Dohodu o předč asné muž í vánístavby'' dle ust. $ 123 Stavební ho
zákona'
7'7 Zhotovitel Dí la nese nebezpeč í š kody nebo znič ení Dí la aŽ do jeho předání objednateli v
souladu se Smlouvou a těmito obchodní mi podmí nkami s výjimkou moŽnosti odchylné
ú pravy obsaŽené v uzavřené Dohodě o předč asné muŽí Vání stavby dle č l'7.6.
7.8 Zhotovitel plně odpoví dá za vedení staveniš tě a za š kody na něm vzniklé od převzetí
staveniš tě aŽ do doby převzetí Dí la objednatelem.
7.g Vlastnické právo k Dí lu nabývá objednatel. Pro tyto ú č elystrany sjednávají , Že vlastnické
objednatel prů běž zhotovováno.
právo k Dí lu nabýVá ně a postupně tak, jak je Dí lo
Materiály' technologická zaří zenÍ a dalš Í věci opatřené Zhotovitelem k provedení Dila
kdy se stanou souč ástí Dí la, přič emŽ
přecházejí vdeošVklaesrténitcytvtíoovbějecdinjaeteijeiŽoksaomužčikáesmtí,
Ceny Dí la. Na ž ádost objednatele
cena za
Vystaví Zhotovitel do pěti pracovní ch dnů pí semné potvrzení o tom, které č ásti Dí la byly
zhotoveny a jsou proto ve vlastnictví objednatele.
7 '10 Kontro|ní zkouš ka
'('a) V pří padech' kdy je tak dohodnuto ve Smlouvě' je objednatel oprávněn prové st kontrolní
zkouš ku jakosti Ďí la ze strany laboratoře objednatele (dále jen ,,Kontrolní zkouš ka'')
nejdří ve ú š akpo převzetí Dí la objednatelem, přič emŽ objednatel se zavazuje uskuteč nit
tuto KontrolnÍ zkouš ku š Ia
do edesáti (60) dnů od převzetí Dí a o je]í m výsledku
informovat Zhotovitele bez zbyteč né hoodkladu.
(b) Pokud provedená Kontrolní zkouš ka nepotvrdí jakosti Dí la v souladu s podmÍ nkami
smlouvy a těchto obchodní ch podmí nek, má Dí lo vady'
'('c) V pří padě, kdy Dí lo má vady podle Výsledku Kontrolní zkouš ky, je objednatel oprávněn
jeánostranně urč it, Že i přes tuto skuteč nost je Dí lo převzato a ktery'm z ní Že uvedených
opatření bude Vada napravena:
(i) sleva z ceny Dí la;
(ii) prodlouž ení záruč ní doby Dí la;
15
(iii) odstranění vadné ěásti Dí la vč etně stanovení termí nu k odstranění vady.
8. LICENCE
8'í V rozsahu, v jaké m je plnění č ijakýkoliv výsledek č innosti Zhotovitele pro objednatele dle
8'2 Smlouvy, zejmé na pak projektová dokumentace Stavby vč etně veš keých dí lč í chč ástí a
ú pravy, které bude poŽí vat jaké koliv ochrany
doplňků autorským dí Iem dle pří sluš né právní duš eVní hovIastnictví
oblasti ochrany (dále jen ,'Předmět
podle právní ch předpisů v
iicence"), ujednávají objednatel jakož to nabyvatel licence a Zhotovitel jakož to poskytovatel
licence SmÍ ouvou licenci k uŽití Předmětu licence opravňují cí objednatele k výkonu práv
duŠ evní hovlastnictví ke vš em způ sobů muŽití pro ú zemí celé ho světa (tj. teritoriálně
neomezenou)' v neomezené m rozsahu, tedy v nejvyš š ízákonem pří pustné mí ře' tj.
zejmé na v jaké mkoli množ ství a v neomezené m poč tu uŽití (dále jen ',Licence").
objednatel a Zhotovite| ujednávají poskytnutí Licence na dobu trvání majetkových práv
autorských k Předmětu licence. Strany si dále sjednáVďí , ž e po dobu plánované doby
ž ivotnoš tiStavby uvedené ve Smlouvě nelze Licenci jednostranně vypovědět č ijlnak
ukonč it. strany sé dohodly' ž e ustanovení S 2378 obč anské hozákoní ku se nepouŽije.
8.3 Uzavření m Smlouvy Zhotovitel poskytuje objednateli převoditelné a neomezené právo
zejmé na k jaké mukoliv moŽné mu uŽití Předmětu licence, zejmé na pak k vytváření kopií ,
stupnění dalš í mosobám jaké koliv jeho č é stia také jakýchkoliv dokumentů ,
uií vání a zpří
listin, náóftů ' návrhů , změn Dí la, programů a dat vytvořených nebo poskytnutých
objednateli na základé Smlouvy,
Zhotovite|em jež pož í vánebo mů ž epoŽí Vat ochrany
podle práVní ch předpisů v oblasti ochrany duš evní hovlastnictví , vč etně práva uŽí t Dí lo
v pů vodní nebo jiným zpracované č ijinak změněné podobě' samostatně nebo v souboru
anebo Ve spojení s jiným dí lem č iprvky' práva Upravovat a měnit takováto Dí la, a to za
ú ielem realizace, provozování , už iváni, Údž by, změn' ú prav' oprav a demolice Stavby
nebo její ch jednotlivých č ástí 'Toto práVo uděluje Zhotovitel s tí m, ž e bude opravňovat také
jakoukoli osobu, která bude řádným vlastní kem nebo uŽivatelem Stavby nebo pří sluš né
č ásti Stavby.
8'4 Zhotovitel tí mto Výslovně uděluje sVé svolení k veš keým změnám č ijiným zásahů m do
Dí la, zejmé na moŽnosti upravit nebo změnit Dí lo nebo jeho název, spojit Dí lo s jiným Dí lem
nebo zařadit ho do dí la souborné ho ve smyslu s 2375 obč anské hozákoní ku bez nároku
Zhotovitele na dodateč nou odměnu. objednatel je oprávněn provádět č innosti dle iohoto
č lánku i prostřednictví m třetí osoby odliš né od Zhotovitele.
8.5 objednatel se stává oprávněným nabyvatelem Licence okamŽikem uhrazení ceny za
pří sluš nouč ást Dí la'
8'6 objednatel nabýVá Vlastnické právo k hmotným nosič ů m,na kterých je Dí lo (dále také jen
nosič é '')okamŽikem předání Hmotné ho nosiie objednateli, přič emž ú plata za
,,Hmotné a převzetí Hmotných nosič ů se
převod je 1iž zahrnula ve smluvní Ceně Dí la. o předání
strany zavazují sepsat předáVací protokol, který musí být podepsán oběma Stranami.
8.7 ob1ednatel je opráVněn Licenci dle tohoto ólánku dále poskytnout zcela nebo zč ásti třetí
osóbě a/nebo postoupit Licenci třetí osobě, a to opakovaně' ú platně i bezú platně, věetně
oprávnění k dalš í muposkytnutí podlicence a k dalš í mupostoupení Licence' K postoupení
Licence uděluje Zhotovitel souhlas jiŽ podpisem smlouvy' objednatel je v takové m pří padě
Licence a o osobě postupní ka bez zbyteČ né ho
povinen Zhotovite|e informovat o postoupení
ž e zhotovení m Dí la a poskytnutí m Licence
odkladu' Zhotovitel plně odpoví dá za to,
k Předmětu licence nebude zasaž eno do práv třeií ch osob vč etně práv k předmětů m
duš evní ho/prů myslové hovlastnictví . Poskytovatel zqmé na prohlaš uje, ž e Předmět licence
nebude ž ádným způ sobem neoprávněně zasahovat do práv a oprávněných zájmů třetí ch
osob' řádně zajistí a vypořádá uŽití veš kerých předmětů ochrany obsaž ených v Předmětu
licence' neposkytne jaké koli třetí osobě oprávnění k už ití Předmětu licence V rozporu
s touto Smlouvou, tj' neposkyine jakoukoli |icenci k uŽití Předmětu licence.
16
8.8 Pro vš echny pří pady, Ve ktenich nemů Že Zhotovitel z objektivní ch dů vodů sám udělit
objednateli Licenci k Předmětu ticence, Zhotovitel zajistí , Že třetí osoba' která je
vykonavatelem majetkových práv autorských, poskytne objednateli bezú platně Licenci
k Předmětu licence' a to nejpozději v den předání pří sluš né hoPředmětu licence.
9. zÁRUč Ní DoBA
9.1 Zhotovitel poskytuje objednateli na stavební práce a na jejich výsledky provedené dle
jakost v dé lce uvedené ve Smlouvě (dále jen
Smlouvy záruku za ',pZrávroutřčí dnní ídokvbaal'i't)u.
V pří padě projekč ní č innosti poskytuje Zhotovitel záruku za jakost a
projektové ho řeš ení Stavby realizované na základě objednatelem odsouhlasené projektové
dokumentace stavby po záruč ní dobu' a to v dé lce plánované doby Životnosti Stavby
uvedené ve Smlouvě. Pro pří pad Vad projektové dokumentace stavby je Zhotovitel povinen
bezplatně prové st odstranění Vady V Záruění době'
g.2 Záruč ní doba poč í náběŽet dnem předání m a převzetí m Dí la nebo jednotlivé č ásti Dí la v
pří padě převzetí Dí la po č áStech.
9'3 Dí lo má vady' pokud jeho provedení něbo Vlastnosti neodpoví dají pož adavků mujednaným
ve Sm|ouvě nebo jiné dokumentaci' která se Vztahuje k provedení Dí la.
9.4 Zhotovitel odpoví dá zavady' které má Dí lo v době předání nebo které se vyskytly v Záruč ni
odpovidá Zhotovitel v pří padě, Že
dobé ' Za vady Dí la, které se projevily po Záruč ní době,
jejich pří ěinou bylo poruš ení povinností Zhotovitele. Zhotovitel neodpoví dá za vady
zpŮsobené nesprávným provozování m Dí la' jeho poš kození m Živelnou událostí nebo třetí
osobou.
9'5 objednatel je povinen zjiš těné vady pí semně reklamovat u Zhotovitele, a to do 14
pracovní ch dnů ode dne' kdy tuto Vadu zjistil. V reklamaci objednatel uvede popis vady, jak
se projevuje' zda pož aduje Vadu odstranit nebo zda pož aduje slevu z ceny Dí la'
9'6 Nejedná-li Se o Vadu zjiš těnou na základě Kontrolní zkouš ky a nedohodnou-|i se strany
jinak, Zhotovitel započ ne s odstraňování m reklamované vady do í 0 dnů ode dne doruč ení
pí semné ho oznámení o vadě. V pří padě havárie brání cí plynulé mu provozu započ ne
Zhotovitel s odstranění m vady bezodkladně, tj' do 24 hodin od její ho oznámení , pokud se
Smluvní Strany nedohodnou jinak. Zhotovitel odstraní reklamované Vady V technologicky
nejkratš í mtermí nu, nejdé le vŠ akv termí nu dohodnuté m s objednatelem. Jestliž e Zhotovitel
neodstraní vadu v dohodnuté m termí nu, je objednatel oprávněn na náklady Zhotovitele
Vadu odstranit Sám nebo za pomoci třetí osoby. objednatel je povinen umoŽnit Zhotoviteli
odstranění vady' Zhotovitel je povinen nastoupit k odstranění vady i v přÍ padě, Že reklamaci
g'7 neuznává.
oznámení o ukonč ení odstranění vady a předání provedené opravy objednateli provede
Zhotovitel protokolárně. Na provedenou opravu poskytne Zhotovitel novou záruku ve stejné
dé lce jako je uvedena v tomto č lánku, která poč í náběž et dnem předání a převzetí opravy
poivrzení m předávací ho protokolu oběma Smluvní mi stranami a osiatní mi ú č astní kyří zení
o předání a převzetí opravy.
1o. NÁHRADA Ú.ttvty, vyŠ Š Mí oc A PRoDLENí STRAN
10'1 Náhrada ú jmy
(a) Uplatnění m nároku na zaplacení smluvní pokuty nebo její m zaplacení m není dotč en
nárok objednatele pož adovat po Zhotoviteli náhradu ú jmy v plné výš i'
(b) Zhotovitel souhlasí , Že jeho práva na náhradu jaké koli majetkové nebo nemajetkové
ú jmy vů č iobjednateli jsou omezena pouze na náhradu skuteč né š kody způ sobené
záviněně objednatelem a V rozsahu dovolené m právní mi předpisy vyluč ují jakákolipráva
Zhotovitele na náhradu nemajetkové ú jmy a uš lé hozisku.
(c) Zhotovitel se mů Že č ásteč něnebo ú plně zprostit povinnosti k nárhadě ú jmy' pokud
jednoznač pří č innésouvislosti s
ně a nezpochybnitelně prokáŽe' ž e ú jma vznikla v
pokynem objednatele, Zhotovite| objednatele na moŽný vznik té to ú jmy předem
17
prokazatelně upozornil a objednatel na plněnÍ pokynu Výslovně i přes toto upozornění
trval.
(d) Zhotovitel bere na vědomí ' Že pokud neuvědomí objednatele o jaké koli hrozí cí ěi vzniklé
ú jmě a neumož ní tak objednateli, aby uč inil kroky k zabránění vzniku ú jmy č ik její mu
zmí rnění , má objednatel proti Zhotoviteli nárok na náhradu ú jmy' která tí m objednateli
vznikla.
(e) V pří padě, ž e na základě vady Dí la dojde k realizaci dodateč ných stavební ch prací '
vzniká objednateli právo na náhradu ú jmy ve výš i zvýš ených nákladů spojených
stavební ch prací oproti o nákladů m' které by vynaloŽil, kdyby
s realizací dodateč ných
neobsahovalo. Jedná se předevš í m náklady spojené
pří sluš nouvadu Dí lo
s pořádání m nové ho zadávací ho ří zení ,pří padné náklady spojené s prodlouŽení m
harmonogramu dÍ la, pří padné marně vynalož ené náklady (např. v dů sledku potřeby č ást
dí la/stavby odstranit, tj. cena práce' která musela být odstraněna, plus cena za vlastnÍ
bourací práce) a ví cenáklady, náklady' Keré nesplňují podmí nky způ sobilosti výhradně v
dů sledku poruš ení povinnosti Zhotovitele zhotovit Dí lo bez vad.
1a'2 Vyš š ímoc' prodlení Stran
(a) Pokud některé ze Stran brání ve splnění jaké koli její povinnosti ze Smlouvy překáž ka v
podobě vyš š ímoci' nebude tato Strana V prodlení se splnění m pří sluš né povinnosti' ani
ení ' Pro vylouč ení pochybností se předchozí
odpovědná za $mu plynoucí z její ho poruš její ž splnění je pří mo nebo bezprostředně
Věta uplatní pouze Ve vztahu k povinnosti,
vylouč eno vyš š ímocí .
(b) Vyš š ímocí se pro ú č elysmlouvy rozumí mimořádná událost, okolnost nebo překáž ka'
vynaloŽení náleŽité pé č enemohla před uzavření m smlouvy
kterou pří sluš ná Strana při takové Strany
předví dat ani předejí která je mimo jakoukoliv kontrolu a nebyla
jí ta
způ sobena ú myslně ani z nedbalosti jednání m nebo opomenutí m té to strany. Takovými
událostmi, okolnostmi nebo překáŽkami jsou zejmé na, nikoliv vš ak výluč ně:
(i) ž ivelné události - zemětřesení , záplavy, Vichřice atd';
(ii) události souvisejí cí s č inností č lověka - např. války, obč anské nepokoje, havárie
letadel, radioaktivní zamoření š těpným materiálem nebo radioaktivní m odpadem'
nikoli vš ak stávky zaměstnanců ' hospodářské poměry a podobné okolnosti
souvisejí cí s č inností Strany, která se Vyš š ímoci dovolává;
(iii) epidemie' karanté na' č ikrizová a dalš í opatření orgánů veřejné moci, a
to zejmé na epidemie koronaviru označ ované hojako SARS CoV-2 (způ sobují cí ho
vpraxi označ m
nemoc covlD-19, jak mů ž ebýt virus někdy také ován), a stí
souvisejí cí existují cí č ibudoucí krizová opatření , jiná opatřeni, nové právní
předpisy' spráVní akty č izásahy orgánů veřejné moci Č eské republiky č ijiných
států , zejmé na dle zákona ó,.24ol2o00 Sb., o krizové m řizení a o změně
některých zákonů , ve znění pozdějŠ í chpředpisů , č ijiných relevantní ch právní ch
předpisů ;
(iV) obecně závazné akty Státní ch a mí stní chorgánů - zákony' naří zení 'vyhláš ky
atd., vč etně pokynů objednatele z nich nezbytně vycházejí cí ch,nikoli vš ak
správní , soudní nebo jiná rozhodnutí V konkré tní věci vydaná k tí Ži smluvní strany
dovolávají cí se zásahu vyš š ímoci' pokud je dů vodem jejich vydání poruš ení
právní povinnosti iouto stranou nebo její nedbalost.
(c) Pro vylouč ení pochybností se uvádí , Že za vyš š ímoc se nepovaŽuje jaké koliv prodlení s
plnění m záVazků které hokoli z poddodavatelů Zhotovitele' jakož ani finanč nísituace,
jiná obdobná udáIost týkají cí
insolvence, reorganizace, konkurs, vyrovnání , likvidace ěi majetek
nebo exekuce na
Se Zhotovitele nebo jaké hokoliV jeho poddodavatele
Zhotovitele nebo.jaké hokoliv smluvní ho dodavatele Zhotovitele.
(d) Strana dotč ená vyš š ímocí je povinna informovat druhou Stranu o existenci překáŽky v
podobě vyš š ímoci bez zbyteč né hoodkladu a dále podniknout veš keré kroky, které lze
18
po takové Straně rozumně poŽadovat, aby se zmí rnil vliv vyš š ímoci na plnění povinností
dle Smlouvy.
(e) Pokud bude zásah vyŠ š mí oci přetrvávat dé le neŽ č iyři (4) měsí ce, je kterákoliv ze stran
oprávněna od Smlouvy odstoupit. Na základě odstoupení od Smlouvy ztohoto dů vodu
nevznikají druhé Straně Žádné nároky na náhradu š kody nebo smluvní pokuly' jež jinak
tato Smlouva mů Že sodstoupení m spojovat, nejsou vš ak dotč eny nároky Stran řádně
vzniklé do té doby.
0 Žádná Strana není odpovědná za prodlení se splnění m své ho závazku v pří padě, Že i
druhá Strana je v prodlení se splnění m své ho synallagmatické ho závazku.
11. PRoHLÁŠ ENí zHoToVlTELE
Zhotovitel prohlaš uje' Že uvedená prohláš ení jsou platná ke dni uzavření Smlouvy, a Zhotovité l se
zavazuje zajistit' ž e budou platná aŽ do doby dokoněenÍ Dí la:
11.,| Zhotovitel je spoleěností založ enou, zapsanou a platně existují cí podle práva Č eské
republiky;
11.2 Zhotovitel je oprávněn uzavřÍ t a plnit Smlouvu a disponuje veš kerými veřejnoprávní mi
oprávnění mi č ipovolení mi' která jsou pro provádění Dí la právní mr předpisy vyž adována;
11'3 Zhotovitel není stranou ž ádné smlouvy, která má nebo by mohla mí t jakýkoii podstatný
negativni vliv na jeho podnikání ' povinnosti č imajetek;
11.4 V souč asnédobě neprobí há ani nehrozí Žádné soudní , správní č irozhodč í ří zení vů č i
Zhotoviteli nebo jeho majetku' které by mohlo mí t podstatný negativní vliv na jeho
podnikání , povinnosti č imajetek;
,l1.5 ZhotoVitel neprodleně oznámí objednateli Vš echna soudní ' správní č irozhodč í ří zení
probí hají cí nebo hrozí cí Vů č iZhotoviteli nebo jeho majetku' která by mohla mí t podstatný
negativní VIiV na jeho podnikání ' povinnosti č imajetek;
11'6 Veš keré pí Semné informace poskytnuté zhotovitelem nebo jeho jmé nem objednateli, jeho
zástupců m č iporadců m V prů běhu jednání o uzavření Smlouvy byly k datu jejich předloŽení
(pokud nebyly nahrazeny č izměněny jinou informací poskytnutou Zhotovitelem následně)
pravdivé , ú pIné a přesné Ve Vš ech podstatných ohledech, a Zhotovitel si není vědom
Žádných podstatných skuteč ností č iokolností , které by objednateli neoznámil a které by,
pokud by byly objednateli známy, mohly mí t podstatný vliv na rozhodnutí objednatele
uzavří t č ineuzavří t se zhotoVitelem Smlouvu;
11.7 Zhotovitel neprovedl Žádné kroky ani nebylo zahájeno ž ádné ří zeni (a nic takové ho podle
nejlepš í hovědomí Zhotovitele ani nehrozí ), které by Vedlo k likvidaci ěi zahájení
insolvenč ní hoří zení vů č iZhotoviteli;
1í .8 Zhotovitel neprodleně oznámí objednateli, Že byly uč iněny uriité kroky nebo bylo zahájeno
urč ité ří zení ,Keré by mohlo vé st k likvidaci č izahájení insolvenč ní hoří zení vů č iZhotoviteli;
11.9
Zhototovitel se podrobně seznámil s povinnostmi, které mu vyplývají ze Sm|ouvy a s
dů sledky, které způ sobí jejich pří padné nesplnění '
't2. PoJlŠ TĚNízHoToVlTEl-E
,t2.1 Provádění stavební ch prací
('a-) Zhotovitel prohlaš uje, Že má ke dni uzavření smlouvy sjednáno dále uvedená pojiš lění a
tato pojiš tění bude udž ovat do data uvedené ho ve Smlouvě a bude řádně platit pojistné '
jakož i plnit Vš echny dalŠ ípovinnosti z pojiš tění vyplývají cÍ 'tak aby pojistné plnění
nebylo ohroŽeno.
(b) Zhotovitel je povinen zajistit:
19
(i) pojiš tění odpovědnosti za š kodu způ sobenou třetí m osobám č i objednateli
vč etně pojiš tění odpovědnosti za š kodu způ sobenou stavební
a montáž ní
č inností na pojistnou č ástku, její ž minimální Výš e je stanovena Ve smlouvě; a
(ii) pojiš tění stavebně montáŽní ch rizik z dů vodu vyš š ímoci' Živelné pohromy nebo
zásahu třetí osoby při výstavbě Dí la na pojistnou č ástku, její ž minimální výš e je
stanovena ve Smlouvě; a
(iii) pří padná dalš í pojiš tění ,vyŽadovaná podle Smlouvy a/nebo právní ch předpisů .
't2.2 Provádění projekč ní ch č inností
(a) Zhotovitel prohlaš uje, Že má ke dni uzavření Smlouvy sjednáno dále uvedená pojiš tění a
tato pojiš tění bude udrŽovat do data uvedené ho ve Smlouvě a bude řádně platit pojistné '
jakoŽ i plnit vš echny dalš í povinnosti zpojiš tění vyplývají cÍ ' tak aby pojistné plnění
nebylo ohroŽeno.
(b) Zhotovitel je povinen zajistit
(i) pojiš tění odpovědnosti za š kodu způ sobenou třetí m osobám č iobjednatele na
pojistnou č ástku, její Ž minimální VýŠ eje stanovena Vé smlouvě; a
(ii) pří padná dalš í po1iš tění ,vyŽadovaná podle Smlouvy a/nebo právní ch předpisů '
12.3 Zhotovitel není oprávněn sní Žit VýŠ ipojistné ho krytí nebo podstatným způ sobem změnit
podmí nky pojiš tění odpovědnosti V neprospěch objednatele bez předchozí ho pí semné ho
souhlasu Objednatele,
12.4 Zhotovitel je povinen na předchozí ž ádost objednatele kdykoliv po dobu trvání Smlouvy
předloŽit objednateli uzavřenou pojistnou smlouvu nebo potvrzení pří sluš né pojiš t'ovny,
pří p. potvrzení pojiš ť ovací hozprostředkovatele (insurance broker)' prokazují cí existenci
jejich pojiš tění odpovědnosti.
,t2.5 Pojiš tění odpovědnosti za š kodu způ sobenou Zhotovitelem třetí m osobám musí rovněŽ
zahrnovat i pojiŠ tění vš ech pří padných poddodavatelů Zhotovitele, pří padně je Zhotovitel
povinen zajistit, aby obdobné pojiš tění v přiměřené m rozsahu sjednali ivš ichni jeho
poddodavatelé , kteří se pro něj budou podí let na poskytování plnění dle Smlouvy'
13. oDsToUPENí oD sMLoUVY
13.1 objednatel má práVo od Sm|ouvy odstoupit vzákonem stanovených pří padech a dále
v následují cí ch pří padech;
(a) zjistí -li po uzavření Smlouvy' Že nebude schopen plnit své finanč ní závazky ze sm|ouvy
vyplývají cí 'ač koliv před uzavření m smlouvy na základě jemu dostupných informací tuto
skuteč nost nepředví dal a ani předví dat nemohl (zejmé na nebudou-li objednateli
přiděleny rozpoč tové prostředky). V takové m pří padě objednate| uhradí Zhotoviteli tu
č ást plnění , která jiŽ byla na základě Smlouvy Zhotovitelem provedena do okamŽiku
doruč ení odstoupení od Sm|ouvy Zhotoviteli;
(b) vů č iZhotoviteli bude probí hat insolVenÓní ří zení 'v němž bude vydáno rozhodnutí
o ú padku, nebo insolvenč ní návrh bude zamí tnut proto' ž e majetek Zhotovitele
nepostaěuje k ú hradě nákladů inso|venč ní hoří zení ,nebo jestliŽe Zhotovitel vstoupí do
likvidace;
(c) Zhotovitel nedodrž í podmí nky stanovené pro změnu poddodavatelů stanovené ve
Smlouvě;
(d) Zhotovite| pozbude oprávnění vyž adované hoprávní mi předpisy k č innostem' k jejichž
provádění je Zhotovitel povinen dle té to Smlouvy;
(e) Zhotovitel pozbude které hokoliv jiné ho kvalifikač ní ho předpokladu, jehoŽ splnění bylo
předpokladem pro zadánÍ Yeřqné zakázky;
(f) Zhotovite| ve lhů tě do 10 dnů od doruč ení výzvy objednatele neprokáž e a nedoloŽí
trvání platné a ú č innépojisiné smlouvy dle Smlouvy;
20
('-g-) Zhotovitel poruš í tuto Smlouvu podstatným způ sobem, přič emž za podstatné -poruš ení
se povaŽuje opakované poruš ení jiné dohodnuté povinnosti, které přÍ sluš nýZhotovitel
nenapraví _ani v dodateč né lhů tě pro nápravu' která nebude kratš í neŽ í 0 kalendářní ch
dnů od výzvy ze strany objednatele;
(h) Zhotovitel se dopustí závaž né hoč iopakované ho pochybé ní při plnění toholo nebo
jiné ho smluvní ho Vztahu s objednatelem' Keré Vedlo ke Vzniku š kody' k předč asné mu
ukonč ení smluvní ho vztahu nebo jiným srovnatelným sankcí m;
(i) Zhotovitel se stal fakticky nebo práVně nezpů sobilým ke zhotovení Dí Ia'
13.2 Zhotovitel je oprávněn odstoupit od Smlouvy pouze V pří padě' eŽdeeosábtje(d6n0a) tdelnů.buadesvév
prodlení s její č ásti po dobu delš í neŽ š
ú hradou Faktury nebo
prodlení nenapravil ani na základě předchozí pí semné výzvy Zhotovitele knápravě'.Pro
vylouč ení pochybností se uvádí ' Že Zhotovitel není oprávněn od smlouvy odstoupit nebo ji
výpovědět ói jinak jednostranným ú konem ukonč itjejí ú č innostjakýmkoliv jiným způ sobem'
než jaký je sjednán ve Smlouvě a V těchto obchodní ch podmí nkách. Veš kerá dispozitivní
ustahoveni óbč anské ho zákoní ku umoŽňují cí takové jednostranné ukonč ení Smlouvy se
tí mto vyluč ují .
.I J.J odstoupení od smlouvy musí být provedeno pí semně a musí být doruěeno druhé Straně.
13.4 V pří padě odstoupení od Smlouvy smlouva zaniká ke dni doruč ení odstoupení od Smlouvy
druhé Straně (tj. s ú č inkyex nunc).
't 3.5 Pokud není ve Smlouvě uvedeno jinak, v pří padě předěasné ho ukonč ení Smlouvy se
strany zavazují vypořádat svá vzájemná práva a povinnosti vyplývají cí ze Smlouvy do
š edesáti (60) dnů od její ho zániku'
13.6 Ukonč ení mod Smlouvy nejsou dotč ena práVa siran na ú hradu smluvní ch sankcí a na
náhradu ú jmy' jakož inároky objednatele na odstranění pří padných vad jiŽ provedené ho
Dí la ói ujednání týkají cí se záruky na jakost Dí la, popř. Licence.
14. DŮVĚRNÉ lNFoRMACE
14.1 Strany jsou povinny utajit veš keré informace, které se dozvěděiy V rámci uzaví rání a plnění
Smlouvy' tvoří cí její obsah, a informace, které si vzájemně sdělily nebo které vyplynou z
plnění Smlouvy (dále jen ',Dů věrné informace").
14.2 Strany nesdělí Dů věrné informace třetí osobě a přijmou taková opatření ' která znemož ní
jejich pří stupnost třetí m osobám. Ustanovení předchozí věty se nevztahuje na Dů věrné
informace:
(a) které byly v době jejich zveřejnění vš eobecně známými;
(b) které se staly nebo stanou Vš eobecně známými č idostupnými jinak než poruš ení m
povinností Stran, jejich zaměstnanců ' poradců nebo konzultantů vyplývají cí chze
Smlouvy;
(c) které byly zveřejněny na základě povinnosti dané obecně závaznými právní mi předpisy
nebo ná'základě pravomocné ho soudní ho rozhodnutí nebo pravomocné ho rozhodnutí
orgánů Státní spráVy;
(d) k jejichŽ zveřejnění dala druhá Strana výslovný Souhlas.
Není -li ve Smlouvě uvedeno jinak, Strany potvrzují ' ž e skuteč nosti uvedené ve Smlouvě
nepovaŽu'jí za obchodní tajemství podle $ 504 obč anské hozákoní ku a udělují svolení
k jejich už ití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalš í chpodmí nek.
21
14.3 strany smí Dů věrné informace poskytnout svým spolupracovní ků m jen tehdy' jestliŽe tito
spolupracovní ci budou vázáni, ať už na základě Smlouvy č izákona, povinností zachováVat
doůdpvoěviní odsatjíDzůavěproniýucšheinnífotérmtoacpí o, vaintnoosptiřinzeejmsetnraŠníymsvvýroczhsashpuoludpleraScmovlnoíukvůy.taSktr'ajnaykoplnběy
smlouvu poruŠ ilysamy.
14.4 Zjistí -li strana' Že doš lo nebo mů Že dojí t k prozrazení resp. zí skání Dů věrných informací
né oprávněnou osobou, zavazuje se neprodleně informovat o té to skuteč nosti druhou
stranu a podniknout veš keré kroky potřebné k zabránění vzniku ú jmy nebo k její mu
maximální mu omezení .
14.5 Strany se zavazují Vrátit si na jejich Žádost neprodleně veš keré materiály obsahují cí
Dů věiné informacé vč etně vš ech pří padných kopií nebo pí semně ói e-mailem potvrdit, ž e
tyto materiály, resp. kopie byly zniěeny.
15. zMĚNY sMLoUVY, Pí sEMNÁ FoRMA, DoRUč oVÁNí
15.1 Smlouva mů Že bý měněna pouze pí semnými dodatky odsouhlasenými oběma Stranami a
při dodrž ení mnálež ltostí daných Zzvz' vyjma změny kontaktní ch ú dajů Stran' pokud se
i1it