Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
sp. zn.: MDOB/«Spisová_značka» «PID_Smlouvy»
Veřejnoprávní smlouva
o poskytnutí dotace z rozpočtu města Dobříše
č. 29/2021
Poskytovatel: město Dobříš
se sídlem: Mírové náměstí 119, 263 01 Dobříš
zastoupený: Ing. Pavel Svoboda, starosta města
IČO: 00242098
DIČ: CZ00242098
bankovní spojení: Česká spořitelna, a. s.
č. účtu: 182-521732389/0800
a
Příjemce: TenisCentrum Dobříš, z. s.
se sídlem: V Lipkách 1754, Dobříš
zastoupený: Martin Beran, předseda spolku
IČO: 27052966
bankovní spojení: Česká spořitelna, a. s.
č. účtu: 530995359/0800
kontakt:
uzavírají v souladu se schváleným rozpočtem města Dobříše na rok 2021 a na základě
žádosti o dotaci ze dne 30.11.2020 níže uvedené smluvní strany podle ustanovení § 10a
odst. 5 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen zákon o rozpočtových pravidlech), tuto
veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu města Dobříše
I.
Předmět smlouvy a účel dotace
1. Předmětem této smlouvy je poskytnutí programové neinvestiční dotace (dále též
i dotace) z rozpočtu města Dobříše na základě předložené žádosti příjemce ze dne
30.11.2020 na podpora činnosti tenisového klubu (dále jen aktivita).
2. Neinvestiční dotací se pro účely této smlouvy rozumí dotace, která musí být využita
na úhradu jiných výdajů než
a) výdajů spojených s pořízením hmotného majetku dle § 26 odst. 2 zákona č. 586/1992
Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o daních
z příjmů),
b) výdajů spojených s pořízením nehmotného majetku dle § 32a odst. 1 a 2 zákona
o daních z příjmů,
c) výdajů spojených s technickým zhodnocením, rekonstrukcí a modernizací ve smyslu
§ 33 zákona o daních z příjmů.
3. Osobou zodpovědnou za realizaci je Martin Beran, předseda spolku.
4. Příjemci bude poskytnuta dotace ve schválené výši na základě splnění podmínek
stanovených touto smlouvou.
5. Příjemce se zavazuje, že bude aktivitu realizovat na svou vlastní zodpovědnost v souladu
s právními předpisy a v souladu se směrnicí Zastupitelstva města Dobříše č. 8/2020,
Stránka 1 z 7
sp. zn.: MDOB/«Spisová_značka» «PID_Smlouvy»
o zásadách pro poskytování finančních prostředků z rozpočtu města Dobříše, která je
dostupná na:
http://www.mestodobris.cz/dotacni-rizeni-pro-rok-2021/ds-25899/archiv=0&p1=57734.
6. Poskytnutí dotace je v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení),
ve znění pozdějších předpisů a zákonem o rozpočtových pravidlech.
7. Poskytovatel prohlašuje, že poskytnutí dotace podle této smlouvy není poskytnutím
podpory de minimis ve smyslu s nařízením Komise (EU) č. 1407/2013 ze dne
18. prosince 2013 o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie
na podporu de minimis (dále jen nařízení č. 1407/2013).
8. Příjemce prohlašuje, že nenastaly okolnosti, které by vylučovaly aplikaci pravidla
de minimis (viz zejména čl. 5 nařízení č. 1407/2013, čl. 5 nařízení č. 1408/2013,
zejména, že poskytnutím této dotace nedojde k takové kumulaci s jinou veřejnou
podporou ohledně týchž nákladů, která by způsobila překročení povolené míry veřejné
podpory, a že v posledních 3 letech mu nebyla poskytnuta podpora de minimis, která by
v součtu s podporou de minimis poskytovanou na základě této smlouvy překročila
maximální částku povolenou právními předpisy EU upravujícími oblast veřejné podpory
(zejména čl. 3 odst. 2 nařízení č. 1407/2013 a čl. 3 odst. 2 nařízení č. 1408/2013).
9. Jestliže se prohlášení příjemce dle odst. 8 tohoto článku ukáže nepravdivým, poruší
příjemce rozpočtovou kázeň ve smyslu § 22 zákona o rozpočtových pravidlech
a poskytovatel je oprávněn tuto smlouvu vypovědět.
10. Jestliže bude v průběhu realizace aktivity vůči majetku příjemce zahájeno insolvenční
řízení nebo příjemce vstoupí do likvidace nebo bude statutární zástupce příjemce
pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem
podnikání příjemce nebo pro trestný čin hospodářský nebo proti majetku, je příjemce
povinen neprodleně tuto informaci písemně oznámit městu Dobříše. V případě,
že dochází u příjemce k zániku s likvidací, je příjemce povinen vrátit nedočerpané
prostředky poskytovateli, a to nejpozději do zahájení likvidace příjemce. V případě,
že v důsledku zániku příjemce s likvidací není možné provést aktivitu, na kterou byla
dotace poskytnuta, je příjemce povinen vrátit celou částku poskytnuté dotace
poskytovateli, a to nejpozději do zahájení likvidace příjemce. Pokud příjemce nevrátí
do lhůt uvedených výše poskytnutou dotaci, stávají se prostředky dotace zadrženými
ve smyslu § 22 a násl. zákona o rozpočtových pravidlech, bude postupováno dle tohoto
zákona a zákona č. 280/2009 Sb., daňový řád, ve znění pozdějších předpisů.
11. Příjemce je povinen oznámit neprodleně poskytovateli změnu všech identifikačních údajů
uvedených v této smlouvě a změny struktury příjemce, včetně přeměny a zrušení
s likvidací nejpozději do 15 dnů ode dne, kdy tyto změny nastaly.
II.
Doba trvání smlouvy a realizace aktivity (doba dosažení účelu)
1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou do 31.12.2021 a zaniká
a) uplynutím doby trvání smlouvy,
b) dohodou smluvních stran,
c) písemnou výpovědí poskytovatele jak před proplacením, tak i po proplacení dotace,
doručenou písemně příjemci dotace v případě, že
1) příjemce poruší některá ustanovení této smlouvy,
2) příjemce svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona o rozpočtových
pravidlech,
Stránka 2 z 7
sp. zn.: MDOB/«Spisová_značka» «PID_Smlouvy»
3) vůči příjemci bylo zahájeno insolvenční řízení podle zákona č. 182/2006 Sb.,
o úpadku a způsobech jeho řešení, ve znění pozdějších předpisů,
4) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže
uzavření této smlouvy;
výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem následujícím
po doručení výpovědi,
d) odstoupením od této smlouvy poskytovatelem, pokud příjemce poruší své povinnosti
vyplývající z této smlouvy zvlášť hrubým způsobem; za zvlášť hrubé porušení se
považuje porušení povinnosti uvedené v čl. IV odst. 1, 2 nebo 4,
e) zánikem smluvních stran bez právního nástupce.
2. Finanční prostředky lze použít na úhradu nákladů vzniklých v období od 01.01.2021
do 31.12.2021 vztahujících se účelu dotace stanovenému v čl. I odst. 1 této smlouvy,
které budou uhrazeny nejpozději do 31.12.2021. Finanční prostředky nelze převádět
do následujícího kalendářního roku.
III.
Výše a způsob poskytnutí dotace
1. Příjemci je poskytována dotace ve výši 215.254,00 Kč (slovy:
Dvěstěpatnácttisícdvěstěpadesátčtyři korun českých) na realizaci účelu uvedeného
v článku I odst. 1 této smlouvy.
2. Poskytovatel se zavazuje částku uvedenou v odst. 1 poukázat na účet příjemce
nejpozději do 30 dnů ode dne podpisu této smlouvy poslední smluvní stranou. Lhůta je
splněna za předpokladu, že v dané lhůtě jsou odepsány finanční prostředky z účtu
poskytovatele.
IV.
Práva a povinnosti smluvních stran
1. Příjemce odpovídá za hospodárné, účelné a efektivní využití finančních prostředků
obdržených od poskytovatele.
2. Příjemce je povinen při financování nákladů spojených s aktivitou postupovat v souladu
s platnými právními předpisy.
3. Příjemce je povinen použít dotaci výhradně k účelu uvedenému v čl. I odst. 1 této
smlouvy.
4. Příjemce nesmí použít finanční prostředky z této dotace pro činnosti jiných subjektů,
právnických, fyzických osob nebo jiným způsobem, než je stanoveno touto smlouvou.
5. Jednotlivé výdaje nad 50.000 Kč se příjemce zavazuje hradit bezhotovostním převodem.
6. Pokud je příjemce plátcem daně z přidané hodnoty (dále jen DPH) a má v konkrétním
případě nárok na uplatnění odpočtu DPH na vstupu podle zákona č. 235/2004 Sb.,
o dani z přidané hodnoty, v platném znění, je povinen pro účely této smlouvy vykázat
všechny uznatelné náklady aktivity bez DPH. DPH není pro příjemce uznatelným
nákladem.
7. Pokud se příjemce stane plátcem DPH v průběhu realizace aktivity a uplatní
v konkrétním případě nárok na odpočet DPH na vstupu, je povinen v rámci vyúčtování
vykázat uznatelné náklady aktivity bez DPH a nejpozději v termínu pro předložení
vyúčtování aktivity podle této smlouvy vrátit poskytovateli finanční prostředky
odpovídající odpočtu DPH, a to ve výši odpovídající částce DPH obsažené v poskytnuté
dotaci, vypočítané koeficientem podle zákona o DPH (ve znění k okamžiku uplatnění
odpočtu DPH na vstupu).
Stránka 3 z 7
sp. zn.: MDOB/«Spisová_značka» «PID_Smlouvy»
8. Pokud se příjemce stane plátce DPH po ukončení a vyhodnocení aktivity a uplatní
v konkrétním případě nárok na odpočet DPH na vstupu, je povinen neprodleně předložit
nové vyúčtování, ve kterém vykáže uznatelné náklady aktivity bez DPH a neprodleně
vrátí poskytovateli finanční prostředky odpovídající odpočtu DPH, a to až do výše
odpovídající částce DPH obsažené v poskytnuté dotací, vypočítané koeficientem podle
zákona o DPH (ve znění k okamžiku uplatnění odpočtu DPH na vstupu).
9. V případě změny účelu nebo výše čerpání finančních prostředků dle rozpočtu
předloženého příjemcem je příjemce povinen ihned písemně požádat Radu města
Dobříše o změnu použití poskytnutých finančních prostředků s uvedením důvodu své
žádosti a změnu realizovat nejdříve v den schválení Radou města Dobříše. Žádost je
možno podat nejpozději do 30.11. příslušného kalendářního roku.
10. Příjemce se zavazuje zveřejňovat informaci, že aktivita je spolufinancována
formou veřejné finanční podpory (dotace) z rozpočtu města Dobříše.
11. Příjemce je povinen vést řádnou a oddělenou evidenci čerpání dotace. Příjemce se
zavazuje, že uplatňovaný originál účetního dokladu, hrazený z dotace, viditelně označí
nápisem: „Hrazeno z dotace města Dobříše“. U účetních dokladů, které nejsou plně
hrazeny z dotace, je třeba uvést výši částky hrazené z dotace poskytovatele.
12. V případě, že budou finanční prostředky použity v rozporu s touto smlouvou nebo
neprokáže-li příjemce dotace její použití pro stanovený účel, je povinen celou dotaci
nebo její část stanovenou poskytovatelem vrátit na účet města Dobříše, a to do 30 dnů
od písemného uplatnění tohoto požadavku poskytovatelem.
13. Příjemce nesmí dotaci použít na úhradu mzdových nákladů zaměstnanců a odměn
funkcionářů, na nákup alkoholických nápojů a tabákových výrobků, na telefonní
poplatky, na placení bankovních poplatků, úroků z úvěrů či zápůjček, pokut nebo penále,
na vedení účetnictví a služby daňového poradenství, na placení leasingových splátek,
náhrad škod, investiční náklady, rekonstrukce a opravy nemovitostí, na odpisy hmotného
a nehmotného majetku či na úhradu pohonných hmot, které bezprostředně nesouvisí
s účelem dotace a případně úhradu dalších položek, které jsou uvedeny jako
neuznatelný výdaj u jednotlivých dotačních programů.
V.
Finanční vypořádání dotace
1. Příjemce je povinen zpracovat finanční vypořádání dotace, tedy přehled o čerpání
a použití poskytnutých peněžních prostředků a o vrácení nepoužitých peněžních
prostředků do rozpočtu poskytovatele (dále jen závěrečná zpráva a vyúčtování),
a to do 28.02.2022. Podmínky a formulář na vyúčtování jsou zveřejněny na internetové
stránce města Dobříše www.mestodobris.cz. Připadne-li poslední den lhůty na sobotu,
neděli nebo svátek, je posledním dnem lhůty nejblíže následující pracovní den. Pokud je
realizace aktivity ukončena dříve než 30.11. daného roku, je příjemce povinen předat
vyúčtování dotace do 60 dnů od ukončení aktivity.
2. Závěrečná zpráva musí obsahovat komentář k čerpání poskytnutých finančních
prostředků, popis a zhodnocení realizace. Vyúčtování musí obsahovat:
a) přehled příjmů (výnosů) a výdajů (nákladů) a přehled výdajů (nákladů) aktivity
hrazených z dotace,
b) seznam a kopie účetních dokladů včetně příloh (dodací listy, stvrzenky, paragony,
faktury – platbu je nutno doložit výpisem z bankovního účtu nebo dokladem o platbě
v hotovosti); fotokopie výpisů z bankovních účtů dokládajících úhradu předložených
faktur s vyznačením dotčených plateb,
c) prohlášení o úplnosti a pravdivosti předložených dokladů a nezatajení žádných
okolností důležitých pro kontrolu vyúčtování podpory,
Stránka 4 z 7
sp. zn.: MDOB/«Spisová_značka» «PID_Smlouvy»
d) čestné prohlášení, že fotokopie předaných dokladů jsou shodné s originály
založenými v účetnictví.
3. V termínu pro předložení vyúčtování vrátí příjemce nevyčerpané finanční prostředky
na účet poskytovatele a obratem zaslat poskytovateli sdělení o vrácení dotace. Neučiní-li
tak, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu § 22 zákona o rozpočtových
pravidlech.
4. Při ukončení smlouvy dohodou nebo výpovědí je příjemce povinen vrátit vyplacenou
část dotace bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody
podepsané oběma smluvními stranami nebo výpovědi na účet poskytovatele uvedený
v záhlaví této smlouvy. Neučiní-li tak, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu
§ 22 zákona o rozpočtových pravidlech.
5. Dotace či její části se považují za vrácené dnem, kdy byly připsány na účet
poskytovatele.
VI.
Kontrola a sankce
1. Příjemce se zavazuje, že poskytovateli umožní, v termínu určeném poskytovatelem,
provést kontrolu dodržování účelu a podmínek použití poskytnuté dotace v souladu se
zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších
předpisů, v souladu s vyhláškou č. 416/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů,
a umožní poskytovateli kontrolu veškeré potřebné dokumentace, včetně účetních,
finančních a statistických výkazů, hlášení a zpráv, a to kdykoliv po dobu trvání aktivity,
na kterou je dotace poskytnuta a dále po dobu 5 let od konečné realizace celé aktivity.
Při této kontrole je příjemce povinen vyvíjet veškerou poskytovatelem požadovanou
součinnost.
2. Při neoprávněném použití nebo zadržení finančních prostředků poskytnutých z rozpočtu
města Dobříše bude postupováno dle § 22 zákona o rozpočtových pravidlech.
Za prodlení s odvodem za porušení rozpočtové kázně je příjemce povinen zaplatit
penále dle § 22 odst. 6 výše uvedeného zákona.
3. Výše odvodu 100 % z poskytnuté dotace ve smyslu § 22 odst. 2 písm. a) a b) zákona
o rozpočtových pravidlech je stanovena v těchto případech:
a) neumožnění provedení kontroly podle odstavce 1 tohoto článku,
b) uvedení nepravdivého prohlášení podle článku I odst. 9 této smlouvy.
4. Výše nižších odvodů dle § 10a odst. 6 zákona o rozpočtových pravidlech je stanovena
takto:
a) nepředání závěrečné zprávy nebo vyúčtování v termínu uvedeném v čl. V odst. 1
1) odvod ve výši 5 % z dotace při překročení termínu od 3 dnů do 15 dní včetně,
2) odvod ve výši 10 % z dotace při překročení termínu o více než 15 dní a méně
než 30 dnů včetně,
3) odvod ve výši 25 % z dotace při překročení termínu o více než 30 dní,
b) uvedení nepravdivých údajů v žádosti o dotaci – odvod ve výši 50 % z dotace,
c) porušení článku IV odst. 5 této smlouvy – odvod ve výši 10 % z dotace,
d) porušení dalších povinností uvedených v této smlouvě nebo souvisejících
dokumentech – odvod ve výši 20 % z celkové částky poskytnuté dotace.
5. Při podezření na porušení rozpočtové kázně může poskytovatel pozastavit poskytnutí
peněžních prostředků do výše předpokládaného odvodu; tato skutečnost bude následně
zohledněna v případě, že bude odvod uložen.
Stránka 5 z 7
sp. zn.: MDOB/«Spisová_značka» «PID_Smlouvy»
6. Poskytovatel neprodleně po zjištění porušení některého ustanovení této smlouvy zahájí
řízení o odvodu poskytnutých finančních prostředků zpět do jeho rozpočtu z titulu
porušení rozpočtové kázně, a to v souladu s ustanovením § 22 zákona o rozpočtových
pravidlech. Výše odvodu za porušení rozpočtové kázně se stanoví v souladu
s ustanovením § 22 odst. 5 zákona o rozpočtových pravidlech.
7. Při porušení více povinností se částky jednotlivých odvodů sčítají, nejvýše však do výše
peněžních prostředků poskytnutých ke dni porušení rozpočtové kázně.
8. Za prodlení s odvodem za porušení rozpočtové kázně bude vyměřeno penále ve výši
1 ‰ (promile) z částky odvodu za každý den prodlení, nejvýše však do výše odvodu.
Penále se počítá ode dne následujícího po dni, kdy došlo k porušení rozpočtové kázně,
do dne připsání peněžních prostředků na účet poskytovatele. V případě porušení
rozpočtové kázně podle § 22 odst. 2 písm. b) zákona o rozpočtových pravidlech se
penále počítá ode dne následujícího po dni, do kterého měl příjemce odvod na základě
platebního výměru uhradit. Penále nižší než 1.000 Kč se neuloží.
VII.
Závěrečná ustanovení
1. Příjemce prohlašuje a podpisem smlouvy stvrzuje, že byl před podpisem této smlouvy
řádně a podrobně seznámen s podmínkami čerpání finančních prostředků dle této
smlouvy, bere na vědomí všechny stanovené podmínky, vyslovuje s nimi svůj
bezvýhradný souhlas a zavazuje se k jejich plnění, stejně jako k plnění závazků
vyplývajících mu z této smlouvy.
2. Tato smlouva nezaniká dnem ukončení aktivity, nýbrž dnem, kdy smluvní strany splní
všechny povinnosti, které jim plynou z této smlouvy.
3. Obě smluvní strany se zavazují, že při plnění podmínek dle této smlouvy, zejména
při čerpání finančních prostředků, budou postupovat v souladu s pravidly týkajícími se
veřejné podpory.
4. Vztahy touto smlouvou neupravené se řídí právním řádem České republiky, zejména
ustanoveními zákona o rozpočtových pravidlech, § 159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb.,
správní řád, ve znění pozdějších předpisů a příslušnými ustanoveními zákona
č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
5. Příjemce prohlašuje, že se nenachází v úpadku či likvidaci, a pokud se tak stane, sdělí
tuto informaci bez zbytečného odkladu poskytovateli. Příjemce prohlašuje, že nemá
v rejstříku trestů záznam o pravomocném odsouzení pro trestný čin; je-li příjemce
právnickou osobou, týká se prohlášení podle tohoto ustanovení této právnické osoby
i všech osob, které jsou jejím statutárním orgánem nebo osobami oprávněnými jménem
příjemce jednat z jiného titulu (plná moc, prokura apod.).
6. Příjemce prohlašuje, že nemá žádné dluhy vůči orgánům veřejné správy po lhůtě
splatnosti (zejména se jedná o daňové nedoplatky a penále, nedoplatky na pojistném
a na penále na veřejné zdravotní pojištění, na pojistném a penále na sociálním
zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, odvody za porušení
rozpočtové kázně).
7. Tato smlouva může být změněna pouze na základě dohody obou smluvních stran,
písemně na základě vzájemného odsouhlasení dodatku a po projednání v Radě města
Dobříše.
8. Smlouva je vyhotovena ve dvou (2) výtiscích s platností originálu, kdy každá smluvní
strana obdrží jedno (1) vyhotovení.
9. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti podpisem oběma smluvními stranami; výjimku
z účinnosti této smlouvy upravuje zákon č. 340/2015 Sb., na základě něhož nabývá
smlouvy účinnosti nejdříve okamžikem jejího zveřejnění v registru smluv, je-li na základě
Stránka 6 z 7
sp. zn.: MDOB/«Spisová_značka» «PID_Smlouvy»
ní poskytována dotace ve výši 50.000,00 Kč a vyšší. Zveřejnění smlouvy v registru
smluv zajistí poskytovatel.
10. Obě smluvní strany prohlašují, že smlouva byla sepsána na základě pravdivých údajů,
podle jejich svobodné a vážné vůle, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek,
a na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy.
11. Příjemce souhlasí se zveřejněním všech údajů uvedených v této smlouvě a údajů
týkajících se aktivity podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím,
ve znění pozdějších přepisů, včetně celého textu této smlouvy.
12. O poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy rozhodlo Zastupitelstvo města Dobříše na
svém zasedání konaném dne 18.02.2021 usnesením č. 7/17/2021/ZM-II.
V Dobříši 26.02.2021 V Dobříši 27.04.2021
Ing. Pavel Svoboda v. r. Martin Beran v. r.
starosta předseda spolku
poskytovatel příjemce
Stránka 7 z 7