Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dopravní podnik města Jihlavy, a. s.
Se sídlem: Brtnická 1002/23, 586 Ol Jihlava
IČ: 25512897
DIČ: CZ25512897
bankovní spojení: CSOBJihlava, é.ú. 100876798/0300
jednající: Ing.RadimemRovnerem,předsedoupředstavenstva
společnostzapsanáv obchodnímrejstříku vedenémKrajskýmsoudemv Brněv oddílu B,vložce2551
(dálejen "DPJihlava" či "postupitel")
ABEWY, s.r. o.
Sesídlem: Olšanská2643/1a,PSČ13000,Praha3 - Žižkov
IČO: 27944514
DIČ:
bankovní spojení:
společnostzapsanáv obchodnímrejstříku vedenémMěstskýmsoudemv Praze,oddíl C,vložka128351
jednající: RomanemRampasema PavlemSrncem,jednateli
Martinem Stehnem, generátaím ředitelem nazákladěphiémoci
(dálejen "postupník")
spoluníže uvedenéhodne,měsícea rokuvesmysluustanovení § 1746odst.2,§ 1879- 1887zákonač.89/2012
Sb.,občanskýzákoník, dáleOZ,vezněnípozdějšíchpředpisůspoluuzavírají tuto:
SMLOUVUO POSTOUPENÍ POHLEDÁVEKZ PŘEPRAVNÍKONTROLY
(dálejen "tatosmlouva")
I.
Prohlášení smluvních stran
l. Postupitel tímto prohlašuje, že je oprávněnprovozovat dráhu a drážní dopravu a provozovat silniční
motorovou dopravuosobní.
2. Postupník tímto prohlašuje, žeje oprávněnposkytovat služby v oblasti administrativní správya služby
organizačně hospodářské povahy.
3. Postupitel dáleprohlašuje, že při provozování drážní dopravy a provozování silniční motorové dopravy
osobní vstupuje do smluvních vztahů (přepravní smlouvy) se svými zákazníky (cestujícími), přičemž
z těchto smluvních vztahů postupiteli vznikají pohledávky za cestujícími, u kterých bylo při přepravní
kontrolezjištěno,žecestují bezplatnéhojízdního dokladu.Tytopohledávkyseskládajíz dlužnéhojízdného
a příslušných přirážek k jízdnému dle Tarifii MHD a Smluvních přepravních podmínek DPJUilava,přičemž
platí, žepředmětnápřirážkakjízdnému Činí1.500,- Kč,slovy:jedentisíc pětsetkomnČeských(dálejen
"pohledávky").
u.
Předmět smlouvy
Na základě této smlouvy se postupitel zavazuje postoupit postupníkovi vybrané pohledávky s jejich
příslušenstvím a veškerýmiprávys nimispojenými,kterémuzacestujícími vzniklyv období odl. září 2019do
15.listopadu2019z titulupřepravních smluva neuhrazeníjízdnéhocestujícími (vizči.I odst.3 tétosmlouvy),
přičemž postupník sezavazujezapostoupenépohledávkyuhraditníže sjednanou cenu. Seznampostupovaných
pohledávek je uveden v příloze č. l této smlouvy.
III.
Postoupení pohledávek
Smluvní stranysedohodly,žetatosmlouvasevztahujenapohledávky,jakožtoi jejichpříslušenství a práva
s nimi spojená, kterépostupiteli vznikly zacestujícími z titulu toho, že tyto osoby dle přepravních smluv
cestovaly v dopravních prostředcích provozovaných postupifelem bez platného jízdního dokladu a je jim
uložena povinnost uhradit příplatek k jízdnému a dlužné jízdné. Vzhledem k této skutečnosti tyto
pohledávkynejsou a nemohou v tétosmlouvěbýtindividuálnějmenovány;jsouproto specifikoványpouze
co dodruhua právního titulu.
Smluvní strany se dále dohodly, že pohledávky, kterých se tato smlouva týká, budou postupitelem
postupníkovi postoupeny jednorázově v uceleném bloku, přičemž platí, žepřehled pohledávek, kterébudou
dle této smlouvy postoupeny, zašle postupitel postupníkovi v elektronické podobě bez osobních dat
cestujících. Poúhraděceléhobloku pohledáveknabankoví účetpostupitele předá postupitel postupníkovi
pohledávky v něm obsažené, přičemž fyzicky předány budou v sídle postupitele origináhií záznamy o
provedené přepravní kontrole, případně další doklady související stou kterou dotčenou pohledávkou.
Současně předá postupitel postupníkovi přehled pohledávek v elektronické podobě včetně osobních dat
cestujících. Podklady o vzniku a titulu pohledávky bude předávat pověřená osoba postupitele a přebírat
pověřená osoba postupníka. Výše uvedené záznamy o provedené přepravní kontrole, další doklady
související s toukteroudotčenoupohledávkoua přehled pohledávekv elektronicképodoběvčetněosobních
dat cestujících, se postupitel zavazuje předat postupníkovi v sídle postupitele nejpozději do 3 pracovních
dnůode dnepřipsání peněžní úplatysjednanév el. IV. l. tétov plnévýšinaúčetpostupitele, pokudse
postupitel s postupníkem nedohodnoujinak.V případě, žepostupiteltuto svojipovinnostnesphií, příp. sphií
později,nežbylosjednáno,opravňujetatoskutečnostpostupníka odtétosmlouvyodstoupit.
Platí, žebudeo postoupení pohledávekdletétosmlouvy (as tím souvisejícím fyzickémpředání dokumentů
vztahujících se k nim) smluvními stranami sepsánpísemný protokol. Vlastnicképrávok postupovaným
pohledávkám přechází z postupitele na postupníka okamžikem íyzického předání origmáhiích záznamů o
provedené přepravní kontrole.
Postoupeny budou všechny pohledávky v uceleném bloku za období uvedené v oddílu II, z tohoto bloku
nelzežádnépohledávky vyloučit činaopakvybratpouzeněkterépohledávky.
W.
Cenazapostoupení, platební podmínky
Smluvní stranysedohodly,žepostupitelináležízapostoupeníblokupohledávekdletétosmlouvypeněžní
úplatazapohledávky ve výši90. 254, 19 Kč
Tato cena byla stanovena s ohledem na zkušenosti postupníka při vymáhání obdobných pohledávek a s
vědomím, žepohledávky, kterénebyly žaloványu soudu,mohoubýtpromlčené.
3. Smluvní stranypovažují cenuzapostoupenípohledávekzasjednanouřádněa v důvodnévýši.
4. Postupník sezavazujeprovéstjednorázovouúhradupostoupených pohledáveknapeněžní účetpostupitele a
ažpotédojdek fyzickémupředání pohledávek.
v.
Další ujednání
Nevymahatelnost pohledávky postoupené dle této smlouvy, například z důvodu promlčení, neúcinnosti
výkonurozhodnutí, nezastižitelnosti dlužníka v místě trvaléhobydlištěapod.nezakládápostupníkovi právo
na vrácení ceny zapostoupení pohledávkypostupitelem a ani žádnédalší nároky. Postupitel němčí za
dobytnost pohledávek.
Cena za postoupení pohledávky zahrnuje skutečnost, že část z celkového objemu postupovaných
pohledávek je nevymahatehiá z důvodu nepřesných Čineúphiých osobních údajů dlužníka, 2působených
pochybením pracovníka Postupitele a nezakládá postupníkovi právo na vrácení úplaty za postoupení
pohledávkyodpostupitele a anižádnédalší nároky.Postupník bylpředem seznámenseskutečností, žečást
Zápisů o přepravní kontrole (postupovaných pohledávek) neobsahuje číslo občanského průkazu.
Vymahatehiostjednotlivýchpohledáveknelzegarantovata zaručitsezani.
Při vymáhání pohledávek postoupených dle této smlouvy je postupník povinen postupovat výlučně
v souladu s platným právním řádem a takovým způsobem,abyv důsledkučinnostipostupníka nedocházelo
k poškození dobréhojménapostupitele.
Postupník se zavazuje dodržovat veškeré právní předpisy týkající se ochrany osobních údajů,kteréjsou
v souvislosti s postoupením Pohledávek předány postupníkovi, a to zejména zákon č. 101/2000 Sb. o
ochraně osobních údajův platném znění a předpisy provádějící včetně nařízení GDPR. Pokud postupník
pomší zákonné povinnosti ohledně ochrany osobních údajů a postupiteli by takovým jednáním vznikl
sankční postih,mápostupitelprávodomáhatsevůčipostupníkovi náhradyzauloženoumajetkovousankci.
Tím nejsoudotčenaoprávněnípostupníka vykonávatv souladus platnýmiprávními předpisy veškerápra.va
postupníka.
VI.
Závazkysmluvních stranv souvislostis vymáháním postoupenépohledávky
Pokud dlužník sphií zcela či částečně svůj dluh vůči postupiteli a postupovaná pohledávka tak zanikne
v době před přechodem vlastnického práva k ní zpostupitele na postupníka, takto zaniklá pohledávka
nebude postoupena a celková výše úplaty bude snížena. Celková výše úplaty bude v takovém případě
snížena o částku, která odpovídá poměru celkové výše postoupených pohledávek k takto zaniklé a
nepostoupené pohledávce. Postupitel je povinen bezodkladně písemně sdělit tuto skutečnost postupníkovi a
řádně označit takto nepostoupenou pohledávku. Pokud již došlo k zaplacení úplaty, zahrnující
nepostoupenou pohledávku, zavazuje se postupitel vrátit bez zbytečného odkladu rozdíl mezi původní a
novězjištěnou výší úplaty sníženou o úplatuzatakto nepostoupenou pohledávku.
Postupitel se zavazuje předat postupníkovi veškeré doklady, které se vztahují k postupovaným
pohledávkám. V rámci vymáhání pohledávek se postupitel zavazuje poskytnout postupníkovi veškerou
součmnost vedoucí k realizaci postupované pohledávky, zejména vedoucí k vydání pravomocného soudního
rozhodnutí, kterým bude dlužníkovi uloženo uhradit postupníkovi postupovanou pohledávku.
Vil.
Povinnost mlčenlivosti a zveřejnění smlouvy
l. Postupník i postupitel jsou povinni po celou dobu trvání této smlouvy zachovávat mlčenlivost o veškerých
skutečnostech, se kterými se seznámili při sjednávání a uzavírání této smlouvy.
2. Povinnost mlčenlivosti se nevztahuje na případy zákonem uložené informační povinnosti. Takovým
případem je mimo jiné povinné zveřejňování všech smluv postupitele v registra smluv na základě
ustanovení zákona č. 340/2015 Sb. Smluvní strany prohlašují, že žádná část smlouvy nenaplňuje znaky
obchodního tajemství (§ 504 zákonač. 89/2012 Sb., občanský zákoník).
3. Smluvní strany se dohodly, žeuveřejnění smlouvy v registm smluv provede postupitel.
Vlil.
Oznámení o postoupení pohledávek
l. Postupitel zmocňuje tímto postupníka, aby učinil vždy vše potřebné k tomu, že dlužníkům bude jeho
jménem domčeno oznámení o postoupení pohledávek; smluvní strany v této souvislosti však sjednávají, že
nátíady tohotopostupuponesepostupník. Oznámení o postoupení pohledávekodešlepostupník dlužníkům
doporučenou poštou, nejpozději 5 dnů před podáním žaloby na dlužníka k soudu, aby mohl postupiteli na
vyžádání prokázat sphiění této povinnosti. Text tohoto oznámení bude předem schválen postupitelem.
2. Pokud postupník neprokáže postupiteli sphiění ustanovení odstavce Vlil. l., je postupitel oprávněn odstoupit
od této smlouvy o postoupení pohledávekz přepravní kontroly. Postupník protokolárněpředá postupiteli
"záznamy o přepravní kontrole" a postupitel odešle na účet postupníka částku ve výši ceny za postoupení
dle článkuIV.l. Postupník nemánárokna úhradujakýchkoli nákladů,které mu v souvislosti s převzetím
pohledáveka jejichvymáhánímvznikly.
3. Ustanovením odstavce Vlil. l. není dotčena povimiost postupitele vyrozumění o postoupení pohledávek
dlužníkům zpracované ve smyslu odstavce Vlil. l. opatřit svým podpisem.
4. Dojde-liv rámcipostupůpodleodstavceVlil.l. neboVlil.3.k nahrazenípodpisupostupitelemechanickými
prostředky vesmyslu § 561 odst. l OZa ukáže-lisetakovýpostupjakonedostatečný,zavazujesepostupitel
opatřit nažádostpostupníka vyrozumění o postoupení pohledávky skutečným podpisem.
IX.
Závěrečná ustanovení
Tato smlouva je platná ode dne jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinná ode dne zveřejnění
vregistm smluv dle zákonač. 340/2015 Sb. Smluvní stranysouhlasí sezveřejněním celéhotextu smlouvy
včetně všech osobních údajů.Zveřejnění smlouvy zajistí postupitel.
2. Nedíbiou součástí této smlouvy je příloha č. l - Seznampostupovaných pohledávek
3. Tuto smlouvu lze doplňovat či měnit pouze písemně, prostřednictvím číslovaných dodatků opatřených
podpisyobousmluvních stran.
4. Propřípad, že seněkteréz ustanovení tétosmlouvy staneneplatnýmneboneúčinným,zůstávajíjejí ostatní
ustanovení touto skutečností nedotčena a v platnosti. Smluvní strany se zavazují v tomto případě uzavřít
dodatek k této smlouvě tak, aby byla neplatná či neúčinná ustanovení nahrazena; do uzavření takového
dodatkusebudoupoužívat ustanovení platnéhoprávního řádu,kterájsouobsahověneplatnýmčineúčinným
ustanovením smlouvy nejblíže.
5. Tatosmlouvajevyhotovenavetřech stejnopisech,z nichžkaždýmáprávní mocoriginálu.Jedenstejnopis
obdrží postupitel, dvastejnopisypostupník.
6. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem této smlouvy seznámily, rozumí mu, souhlasí s ním a že tuto
smlouvu uzavírají svobodně a vážně,nikoli v tísni zanápadněnevýhodných podmínek.
V Jihlavědne28.4. 2021 V Jihlavědne28.4. 2021
Postupitel: Postupník:
Dopravní podnikměstaJihlavy,a.s. ABEWY, s.r. o.
Ing.RadimRovner, předseda představenstva Martin Stehno,generální ředitel