Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
;; SMLOUVA Strana: 1/2
�REVI !:islo 4102358304 uzavřená podle zákona !:.89/2012 Sb.,
ll. trans
Ob!:anského zákoníku, v platném znění.
Kupující / Objednatel: Prodávající / Zhotovitel I Poskytovatel:
Revitrans, a.s. Archeologický ústav AV ČR, Praha, v.v.i.
Důlní 429 Letenská 123/4
Bílina, PSČ 418 01 CZ-118 00 PRAHA 1-MALÁ STRANA
DIČ: CZ699005746 DIČ: CZ67985912
IČ: 25028197 IČ: 67985912
Dodací místo: Platební podmínky: S030 - Splatnost 30 dnů
Revitrans, a.s.
Důlní 429
CZ-418 01 Bílina
Adresa pro zasílání faktury v listinné podobě:
SKSD_RT
Revitrans, a.s.
28. října 3123/152
CZ-702 00 OSTRAVA
nebo v elektronické podobě na e-mail: fakturace@revitrans.cz pouze s platným elektronickým podpisem.
Adresa pro korespondenci - nákupčí:
ČEZ,a.s. Telefon: .
Ctibor Uchytil Mob.tel.:
Školní 1051 E-mail:
CZ-430 01 Chomutov
(Na výše uvedené kontaktní údaje z adresy pro korespondenci zašlete potvrzenou smlouvu!)
Na faktuře kromě ostatních náležitostí vždy uvádějte číslo smlouvy Kupujícího/Objednatele nebo číslo
autorizace. V případě, že se jedná o plátce DPH, musí faktura obsahovat náležitosti daňového dokladu
podle Zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění.
V případě, že číslo smlouvy či autorizace bude nečitelné nebo chybně uvedené, není možné fakturu
přijmout k proplacení a bude Prodávajícímu/ Zhotoviteli/Poskytovateli vrácena!
Předmět plnění:
Archeologický výzkum pohřebiště Libkovice 2021
Dle přílohy- Nabídka č. ARUP-1957/2021, která je nedílnou součástí objednávky.
Předmět plnění bude realizován formou dílčích plnění uvedených v příloze.
Místo plnění - Severočeské doly a.s., Doly Bílina.
Osoby pověřené ve věcech realizace:
za objednatele - Ing. Vladimír Meduna, vedoucí PÚ rekultivace DB, tel.
za zhotovitele - Mgr. Petr Čech, vedoucí výzkumu, tel.
�REVI SMLOUVA Strana: 2/2
a,. trans
čislo 4102358304 uzavřená podle zákona č.89/2012 Sb.,
Občanského zákonlku, v platném zněnl.
Obsah smlouvy je nadřazen textacím v přílohách, pokud jsou tyto v rozporu.
Potvrzením této smlouvy zhotovitel bezvýhradně přistupuje na všeobecné obchodní podmínky objednatele
(dále jen ''VOP") a zavazuje se k právům a povinnostem uvedeným ve VOP. VOP jsou uvedeny na
www.sdas.cz v sekci Společnost/Nákup/Služby/. Potvrzením této smlouvy zhotovitel výslovně prohlašuje, že se
s VOP seznámil.
Zhotovitel se zavazuje před zahájením plnění dle této smlouvy seznámit se a bezvýhradně dodržovat práva a
povinnosti dodavatelů objednatele v souvislosti s bezpečností a ochranou zdraví při práci, požární ochranou a
ochranou životního-prostředí spolu s příslušnými vyjmenovanými řídícími dokumenty objednatele. Pravidla a
povinnosti dodavatelů s výčtem řídících dokumentů jsou uvedeny na www.sdas.cz v sekci
Společnost/Nákup/BOZP/.
Smluvní strany se v souladu s odst. li. 2. VOP dohodly na tom, že pro tuto smlouw neplatí odst. IV.4. a IV.5.
VOP. Zhotovitel na tuto smlouvu do 3 pracovních dnů od jejího doručení zareaguje výhradně tím, že originál jím
potvrzené smlouvy prokazatelně doručí objednateli. Smlouva tak bude uzavřena dnem výše uvedeného
prokazatelného doručení potvrzené smlouvy zpět objednateli.
Termín plnění:
Do 28. 02. 2022
Smluvní cena
Cena celkem bez DPH -5.197.400,-Kč.
Přílohy: nabídka.
Příloha č. 1.
Kupující / Objednatel je na základě plné moci zastoupen ČEZ, a. s., se sídlem Praha 4; Duhová 2/1444, IČ
45274649, zapsaným v obchodním rejsti'íku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1581, za
nějž jednají:
Dne: 15. 04. 2021
Kupují / Objednatel:
Ing. Martin .
vedoucí úsek bu
Ing. Jiří Novotný v.r.
exekutivní manažer náku
•I•••••• ARCHEOLOGICKÝ ÚSTAV AV ČR, PRAHA, v.v.i.
118 01 Praha 1- Malá Strana, Letenská 4
tel. 257 014 300, fax: 257 532 288
Titl.
REVITRANS, a.s.
Důlní 429
418 01 BÍLINA
Naše č.j.:· 2285/2021 žatec, dne 6.4. 2021
Věc: Nabídka na zakázku „Archeologický průzkum pohřebiště Libkovice 2021" pro
REVITRANS, a.s., 2. kolo
I. Část - předmět plnění
Speciální archeologický výzkum raně středověkého pohřebiště a zaniklé středověké vsi
,,Nesvětice"
li. Část - údaje o navrhovateli
Podavatel nabídky: Archeologický ústav Akademie věd české republiky, Praha, v.v.i.
se sídlem: Letenská 123/4, 118 01 Praha 1
IČ: 67985912
DIČ: CZ 67985912
bankovní spojení: česká spořitelna, Praha 5, Štefánikova 17
číslo účtu: 700700702/0800
zastoupený: Mgr. Janem Maříkem, PhD (ředitel)
kontaktní osoba: Mgr. Petr Čech (vedoucí výzkumu), ,
termín plnění: 04-12 2021 - 01-02 2022
záruka na provedené práce: 24 měsíců
S obchodními podmínkami společnosti Severočeské doly a.s. je navrhovatel zcela
seznámen.
Ill. Celkové náklady na realizaci zakázky
Náklady na provedení archeologického výzkumu a zpracování nálezů „Raně středověké
pohřebiště Nesvětice" a „Zaniklá středověká vesnice (ZSV) ,,Nesvětice", k.ú. Mariánské
Radčice 2021-2022 činí 5 197 400,-Kč
(slovy pětmilionůjednostodevadesátsedmtisícčtyřista korun českých)
I
.
JV. Rozpad ceny
Lokalita: Raně středověké pohřebiště
Terénní výzkum: 04-09 2021
Zpracování výzkumu, nálezů a dokumentace: 09-12 2021, 01-02 2022
Vypracoval: Mgr. Petr Čech, Archeologický ústav AV ČR, Praha, v.v.i.
Vypracováno dne: 6.4.2021
Lokalita: Zaniklá středověká ves "Nesvětice"
Terénní výzkum: 04 2021
Zpracování výzkumu, nálezů a dokumentace: v rámci výzkumu pohřebiště "Nesvětice"
Vypracoval: Mgr. Petr Čech, Archeologický ústav AV ČR, Praha, v.v.i.
Vypracováno dne: 6.4.2021
* tabulková mzda+pohyblivá složka·mzdy
** služby
***OON
**** Čech 0,2 úvazku
mzdové
Terénní výzkum pohřebiště náklady/ hodin
042021 celkem suma
archeoloa (P. Čech)**** oočet pracovníků kilometrovné dní
archeolo<1 (J. Podhorský)*
terénní technik** 20 160 8076
dělníci***
doorava za den 20 160 33750
věcné náklady za den 35200
Celkem 1 220 20 160
Terénní VÝZkum ZSV 04 2021 15 174 20 2400 417600
archeolog (P.Vágner)*
terénní technik** 70kmx9,-Kč 630 20 12600
dělníci***
Celkem 400 20 8000
Terénní výzkum pohřebiště 515226
05 2021
archeolog (P.čech)**** oočet oracovníků mzdové náklady dní hodin
archeoloa (J. Podhorský)* celkem suma
archeoloa (P.Vágner)*
terénní technik** 20 160 29700
dělníci***
doprava za den 1 220 20 168 36960
věcné náklady za den
Celkem 10 174 20 1600 278400
345060
mzdové
náklady/ hodin
celkem suma
oočet pracovníků kilometrovné dní
21 168 8076
21 168 33750
20 160 29700
1 220 21 168 36960
15 174 21 2520 438480
70kmx9,-Kč 630 21 13230
400 21 8400
568596
2
Terénní výzkum pohřebiště mzdové hodin
06 2021 náklady/ celkem suma
archeoloo (P. Čech)**** počet pracovníků kilometrovné dní
archeoloQ (J. Podhorský)*
archeoloQ (P. Vágner)* 22 176 40378
terénní technik**
dělníci*** 22 176 33750
doorava za den
věcné náklady za den 20 160 29700
Celkem
1 220 22 176 38720
15 174
70kmx9,-Kč 630 22 2640 459360
400
22 13860
-
22 8800
624568
mzdové
Terénní výzkum pohřebiště náklady/ hodin
celkem suma
07 2021 počet pracovníků kilometrovné dní
archeolog (J. Podhorský)* 20 160 33750
archeoloQ (P. Vái:mer)* 20 160 29700
terénní technik** 1 220 20 160 35200
pomocný terénní technik/geodet** 1 180 20 160 28800
dělníci*** 15 174 20 2400 417600
doprava za den 70kmx9-Kč 630 20 12600
věcné náklady za den 400 20 8000
Celkem 565650
Terénní výzkum pohřebiště mzdové hodin
08 2021 náklady/ dní celkem suma
archeolog (P. Čech)**** oočet oracovníků kilometrovné
22 176 8076
archeoloo (J. Podhorský)* 1
20 160 29700
terénní technik** 1 220 22 176 38720
pomocný terénní technik/geodet** 1 180 22 -176 31680
dělníci*** 15 174 22 2640 459360
doorava za den 70kmx9.-Kč
630 22 13860
věcné nákladv za den 400 22 8800
Celkem 590196
Terénní výzkum pohřebiště mzdové květen hodin
09 2021 náklady/ /dní celkem suma
archeoloa (P. Čech)**** Počet pracovníků kilometrovné
archeoloa (J. Podhorský)* 21 168 40378
archeolog (P. Vágner)* 21 168 33750
terénní technik** 20 160 29700
dělníci* **
doprava za den 1 220 21 168 36960
věcné náklady za den 15
Celkem 70 kmx9.-Kč 174 21 2520 438480
630 21 13230
400 21 8400
600898
3
Zpracování wzkumu 09 2021 mzdové hodin suma
dokumentace nálezů** náklady/
vektorizace dokumentace,... oočet oracovn lků kilometrovné dní
plaveni vzorků"""
labor. zprac. nálezů*** 1 160 10 80 12800
doprava
Celkem 1 160 21 168 26880
Zpracování vvzkumu 1O 2021 1 12000
archeoloo (P. Čech)****
archeolog (J. Podhorský)* 4 162 21 672 108864
dokumentace nálezů**
antropoloQ 70kmx9,-Kč 630 10 6300
vektorizace dokumentace-
labor. zprac. nálezů*** 166844
doprava
Celkem mzdové hodin suma
náklady/
Zpracování výzkumu 11 2021 nnřAt oracovníků kilometrovné dní
archeoloa (P. Čech)****
archeoloq (J. Podhorský)* 20 160 8076
dokumentace nálezů**
antroooloQ 20 160 33750
vektorizace dokumentace**
labor. zprac. nálezů*** 1 160 10 80 12800
doprava
Celkem 1 160 21 168 26880
Zoracování vÝZl(umu 12 2021 1 160 20 160 25600
archeoloo (P. Čech l****
archeoloa (J. Podhorský)* 4 162 20 640 103680
dokumentace nálezů**
antrooolog 70kmx9,-Kč 630 11 6930
vektorizace dokumentace**
labor. zorac. nálezů*** 217716
doprava
Celkem mzdové hodin suma
náklady/
Celkem 2021 počet pracovníků kilometrovné dní
21 168 8076
21 168 33750
1 160 10 80 12800
1 160 21 168 26880
1 160 21 168 26880
5 162 21 840 136080
70kmx9-Kč 630 11 6930
251396
mzdové
náklady/
oočet oracovníků kilometrovné dní hodin suma
3 24 5768
22 176 33750
1 160 10 80 12800
1 160 21 168 26880
1 160 22 176 28160
5 162 22 880 142560
70kmx9-, Kč 630 11 6930
256848
4 702 998
4
.
Zoracování výzkumu 01 2022 mzdové
archeoloo (P. Čech)*-* náklady/
archeoloa (J. Podhorský)* počet pracovníků kilometrovné dní hodin suma
dokumentace nálezů-
antroooloo 21 160 8076
vektorizace dokumentace**
labor. zorac. nálezů*** 21 168 33750
doprava
Celkem 1 160 10 80 12800
Zpracování wzkumu 02 2022 1 160 21 168 26880
archeoloo (P. Čech)****
archeolog (J. Podhorský)* 1 160 21 168 26880
dokumentace nálezů**
antropoloa 5 162 21 840 136080
vektorizace dokumentace**
labor. zprac. nálezů*** 70 kmx9,-Kč 630 11 6930
doorava
Celkem 251396
-Celkem 2022 mzdové
náklady/
Celkem výzkum a zpracování počet pracovníků kilometrovné dní hodin suma
20 160 8076
20 160 33750
1 160 10 80 12800
1 160 21 168 26880
1 160 20 160 25600
5 162 20 800 129600
70 kmx9-Kč 630 10 6300
243006
494 402
5197 400
V. Komentář
Do konce výzkumu středověké vsi zbývá poslední sezóna, jelikož byly v loňském roce učiněny
zásadní práce, bude výzkum probíhat v měsíci dubnu. Poté se výzkum soustředí na
pohřebiště, další sezóna proběhne po domluvě s SD, a.s. v roce 2022.
OON - v roce 2021 bude odpracováno 16 720 hodin dělníků na výzkumu.
Archeologický ústav AV ČR, Praha, v.v.i. uzavírá s brigádníky dohody o pracovní činnosti
(DPČ), když se odměna za sjednaný pracovní výkon vejde do 10 000,-Kč, pak dohody o
provedení práce (DPP).
Vzhledem ke krizi Covid-19 je zájem o práci a studenty přes léto omezíme, preferujeme
pracovníky, které zaučíme a kteří vydrží na práci dlouhodobě.
,.Pohřebiště Nesvětice" - Za osm let (2013-2020} bylo během výzkumů trvajících souhrnně
vyzvednuto 1 359 kostrových pohřbů. K výzkumu zbývá plocha ca 700 m2, na které se stále
nachází 600-700 kostrových pohřbů. V roce 2022 musí být výzkum ukončen, poté bude
plocha odtěžena. K posunu došlo k důsledku zpomalení postupu Lomu Bílina. Což znamená,
5
-,
že vzhledem ke stále narůstajícímu poštu hrobů a jen málo ubývající ploše pohřebiště
můžeme výzkum rozložit ještě do dvou let (2021-2022).
•Zaniklá středověká ves Nesvětice" - uvnitř vesnice došlo k nepředpokládanému nálezu
dalšího kostela a kolem něj bylo vyzvednuto 219 hrobů. Pod kostelem se hřbitovem byla
odkryta tvrz ze 13. století. Tím došlo ke zpomalení odkryvu usedlostí a v samém závěru
sezóny 2020 došlo k nálezu další studny. Zbytky usedlostí a studna bude předmětem
výzkumu 2021.
Zpracoval: Mgr. Petr Čech (vedoucí výzkumu), dne 6. 4. 2021
6