Textová podoba smlouvy Smlouva č. 16617091: smlouva o podpoře

                        J Hra

SMLOUVA
O POSKYTNUTÍ DOTACE ČÁSTI ÚROKŮ

Z HYPOTEČNÍHO ÚVĚRU
č. 1693/2005/1

Podpůrný a garanční rolnický a lesnický fond, a.s.,
se sídlem Praha 8 - Karlín, Za Poříčskou branou 6/č.p. 256, PSČ 186 00, IČ 49241494,
společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze,
v oddílu B, vložce č.2130,
za niž jedná Ing. Petr Buchal, předseda představenstva
(dále jen „Fond“)

a

Louša Bedřich
se sídlem Kačlehy č. 4, Jindřichův Hradec, PSČ 37701, RCU :č 70053590
(dále jen „podnikatel“) Je

uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku
podle $ 269 odst. 2 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník,
tuto

smlouvu o poskytnutí dotace části úroků
z hypotečního úvěru

Článek 1
Účel smlouvy

Účelem této smlouvy je zejména upravit

a) podmínky, při jejichž dodržení je Fond povinen poskytnout podnikateli finanční příspěvek
na úhradu části úroků z v této smlouvě specifikovaného hypotečního úvěru,
b) práva a povinnosti smluvních stran související s plněním závazků podle této smlouvy.

Článek 2
Dotace a její výše
1. Fond se zavazuje poskytnout podnikateli v souladu s dokumentem Fondu „Pokyny pro
poskytování podpor Podpůrným a garančním rolnickým a lesnickým fondem, a.s.“, a
„Výkladovým listem kPokynům pro poskytování podpor Podpůrným a garančním
rolnickým a lesnickým fondem, a.s.“, (dále společně Pokyny a Výkladový list jen

„Pokyny“), a za podmínek a ve výši dále uvedených, finanční příspěvek na úhradu části
úroků z úvěru (dále jen „dotace“), který

a) splňuje podmínky programu uvedeného v Pokynech, a to programu PŮDA, MLÁDÍ,

Č.j.1693/2005/1, strana 1

b) podnikatel obdržel za účelem financování svého podnikatelského záměru uvedeného
v příloze, která je nedílnou součástí této smlouvy.

„ Fond se zavazuje poskytnout podnikateli dotaci za účelem úhrady části úroků
z hypotečního úvěru, který podnikateli na základě a v souladu se smlouvou o hypotečním

úvěru ze dne JEEÉ č. (dále jen „smlouva o hypotečním úvěru“) poskytla
Waldviertler Sparkasse von 1842, pobočka Jindřichův Hradec, (dále jen „banka“) v
celkové výši ři úrokové sazbě banky platné ke dni podpisu smlouvy o
hypotečním úvě o (dále jen „úroková sazba banky“), a to

a) dotaci v celkové výši, která se stanoví za použití úrokové sazby 6% (dále jen „úroková
sazba Fondu“),

b) po dobu, po kterou, není-li v odstavci 4 stanoveno jinak, je podnikatel povinen bance
platit smlouvou o hypotečním úvěru sjednané úroky, nejdéle však do 16.11.2024.

„ Pro účely této smlouvy se dotací rozumí finanční příspěvek Fondu podnikateli na splátku
úroku, která byla podnikatelem řádně (v plné výši) a včas bance skutečně zaplacena.

„ Kromě uplynutím doby uvedené v odstavci 2 závazek Fondu poskytovat podnikateli dotaci
zaniká též dnem úmrtí podnikatele (týká se pouze fyzických osob) nebo dnem, ke kterému

a) banka smlouvu o hypotečním úvěru sesplatnila,
b) banka smlouvu o hypotečním úvěru vypověděla anebo od ní odstoupila,

c) smlouva o hypotečním úvěru zanikla jiným způsobem, než způsoby uvedenými
v písmenu b),

d) byl na majetek podnikatele nebo banky prohlášen konkurs,

e) byl vůči podnikateli nebo bance zamítnut návrh na prohlášení konkursu pro nedostatek
majetku,

f) bylo podnikatelem nebo bankou rozhodnuto o vstupu podnikatele nebo banky do
likvidace,

g) byla na banku uvalena nucená správa,

h) pohledávka, resp. její část, ze smlouvy o hypotečním úvěru přešla z jakéhokoliv
důvodu (např. postoupením) na jinou banku či jiný další subjekt, přičemž za přechod
pohledávky, resp. její části, se pro účely této smlouvy považuje i zákonný přechod práv
a závazků (např. při prodeji podniku nebo jeho části).

. Nárok na dotaci vznikne podnikateli pouze za předpokladu, že

a) bankou na základě smlouvy o hypotečním úvěru poskytnutý úvěr bude podnikatelem
použit výlučně kúčelu uvedenému vodstavci 1 písm. b), a to pouze oproti
podnikatelem bance předaným dokladům (např. smlouvám, fakturám nebo daňovým
dokladům) uvedeným v Pokynech,

b) podnikatel bude po celou dobu, po kterou je Fond povinen podnikateli poskytovat dotaci
podle této smlouvy, řádně a včas plnit veškeré své závazky a jiné své povinnosti
plynoucí mu

1. ze smlouvy o hypotečním úvěru,

2. z této smlouvy,

Č.j.1693/2005/1, strana 2

3. z jakékoliv další smlouvy o úvěru uzavřené podnikatelem s podporou Fondu (např.
formou ručitelského prohlášení),

4. zjakékoliv další smlouvy nebo jiné dohody, uzavřené mezi Fondem a podnikatelem
(např. smlouvy o půjčce, dohody o splácení dluhu ve splátkách, zástavní smlouvy
nebo dohody o směnečném vyplňovacím prohlášení),

5. z Pokynů.

6. Fond si tímto vyhrazuje jednostranné právo výši úrokové sazby Fondu během doby, po
kterou je povinen podnikateli poskytovat dotaci podle této smlouvy, v závislosti na
změnách výše úrokové sazby banky prováděných bankou v souladu se smlouvou o úvěru
jednostranně měnit, přičemž
a) úroková sazba Fondu použitá ke stanovení celkové výše dotace podle této smlouvy musí

být vždy nejméně o 1% nižší než úroková sazba banky jí použitá v souladu se smlouvou
o hypotečním úvěru ke stanovení příslušného úroku za, podle smlouvy o hypotečním
úvěru, rozhodné období,

b) úroková sazba Fondu může činit maximálně 6%,

c) úroky ze smlouvy o hypotečním úvěru je podnikatel povinen, za použití dotace, zaplatit
bance řádně (v plné výši) a včas.

Článek 3
Splatnost dotace

1. Fond poskytuje dotaci formou záloh a konečného vyúčtování.

2. Zálohy na dotaci jsou splatné v zúčtovatelných čtvrtletních zálohách na účet podnikatele

vedený u = === «. účtu (m variabilní symbol
„ a to vždy k poslednímu dni kalendářního čtvrtletí; Fond splní svoji povinnost
== zálohu na dotaci tehdy, pokud nejpozději poslední den splatnosti bude příslušná
částka připsána na účet podnikatele. i
3. Změnit účet uvedený v odstavci 2 lze pouze s předcházejícím písemným souhlasem banky;
to však neplatí v případě, pokud na banku bude uvalena nucená správa, banka vstoupí do
likvidace nebo na banku bude prohlášen konkurs.

4. První zálohu na dotaci části úroků z hypotečního úvěru Fond vyplatí podnikateli

a) v nejbližším výplatním termínu dotací ode dne, kdy Fond obdrží oznámení Banky
o tom, že hypoteční úvěr byl vyčerpán,
b) na účet podnikatele uvedený v odstavci 2 nebo 3, přičemž o splnění povinnosti Fondu
platí obdobně odstavec 2 část věty za středníkem.
5. Fond si tímto vyhrazuje jednostranné právo

a) zálohu na dotaci podnikateli neposkytnout, a to i bez jakéhokoliv (předcházejícího či
následného) upozornění podnikatele, pokud podnikatel řádně a včas nesplní jakýkoliv
svůj závazek či jakoukoliv jinou svoji povinnost podle jakéhokoliv právního či jiného
dokumentu uvedeného v článku 2 odst. 5 písm. b),

b) rozhodnout o tom, zda neposkytnutá záloha na dotaci bude Fondem dodatečně
podnikateli vyplacena.

Č.j.1693/2005/1, strana 3

6. Podnikatel souhlasí, že pokud nevyčerpá hypoteční úvěr poskytnutý mu bankou za základě
smlouvy o hypotečním úvěru ve výši uvedené v článku 2 odst. 2, je Fond oprávněn až do
výše přeplatku zálohy dotace, který vznikl v důsledku nevyčerpání úvěru, snížit nebo
neposkytnout další zálohu na dotaci. To platí obdobně i v případě snížení dotace
v důsledku změny úrokové sazby banky provedené bankou v souladu se smlouvou o
hypotečním úvěru.

7. Závěrečné vyúčtování dotace je Fond povinen provést nejpozději do jednoho roku ode dne
uvedeného v článku 2 odst. 2 nebo 4, resp. do jednoho roku ode dne, ve kterém mu podle
této smlouvy jinak zanikl závazek poskytovat podnikali dotaci. Bude-li v souvislosti se
závěrečným vyúčtováním zjištěn
a) přeplatek dotace, je podnikatel povinen přeplatek vrátit Fondu nejpozději do 30 dnů od

doručení závěrečného vyúčtování, a to na účet Fondu v tomto závěrečném vyúčtování
uvedeném, přičemž podnikatel splní svoji povinnost vrátit přeplatek řádně a včas, pokud
bude celý přeplatek připsán na účet Fondu v závěrečném vyúčtování uvedený nejpozději
poslední den splatnosti,

b) nedoplatek dotace, je Fond povinen nedoplatek podnikateli doplatit nejpozději do 30
dnů ode dne závěrečného vyúčtování, a to na účet podnikatele uvedený v odstavci 2
nebo 3, přičemž Fond splní svoji povinnost doplatit nedoplatek řádně a včas, pokud
bude celý nedoplatek připsán na účet podnikatele nejpozději poslední den splatnosti.

8. Pokud některá ze smluvních stran nesplní svoji povinnost uvedenou v odstavci 7 řádně a
včas, je povinna zaplatit druhé smluvní straně smluvní úrok ve výši 0,05% z dlužné částky
za každý den prodlení.

Článek 4

Povinnosti podnikatele

1. Podnikatel je povinen

a) použít úvěr poskytnutý bankou na základě smlouvy o hypotečním úvěru výlučně k účelu
uvedenému v článku 2 odst. 1 písm. b), přičemž za tento účel se nepovažují ty činnosti,
které jsou předpokladem uzavření této smlouvy nebo smlouvy o hypotečním úvěru
(např. náklady podnikatele spojené s vypracováním podnikatelského záměru uvedeného
vělánku 2 odst. 1 písm. b), náklady podnikatele spojené s uzavřením této smlouvy,
náklady podnikatele spojené s uzavřením smlouvy o hypotečním úvěru, náklady
podnikatele spojené s vypracováním příslušných znaleckých posudků a náklady
podnikatele spojené s řízeními před příslušným katastrálním úřadem, byť splatnost
těchto nákladů vznikne až po uzavření této smlouvy nebo smlouvy o hypotečním úvěru),

b) čerpat bankou poskytnutý hypoteční úvěr na základě jím bance předaných dokumentů
uvedených v Pokynech jen bezhotovostním převodem ve prospěch účtu osoby ( osob )
podle příslušné kupní smlouvy; Výjimečně je možné čerpání úvěru ve prospěch
prodávajícího uskutečnit i v hotovosti (např. přímo prodávajícímu na pokladně banky),

poštovními poukázkami apod.,

c) na vyžádání Fondu, které může být učiněno i jen telefonicky, předložit Fondu doklady
prokazující dodržení

- účelovosti čerpání úvěru poskytnutého bankou na základě smlouvy o hypotečním
úvěru a včasnost plnění závazků podle smlouvy o hypotečním úvěru (např. fotokopie

Č.j.1693/2005/1, strana 4

d)

g)

výpisu z účtu prokazující zaplacení příslušné splátky úvěru), a to ve lhůtě stanovené
Fondem,

- závazků a jiných povinností podle jakýchkoliv dalších právních a jiných dokumentů
uvedených v článku 2 odst. 5 písm. b),

umožnit kontrolním institucím vyjmenovaným v Pokynech a dalším osobám Fondem
písemně zmocněným kontrolu

- čerpání úvěru poskytnutého bankou podnikateli na základě smlouvy o hypotečním
úvěru,

- dodržení touto smlouvou stanovených podmínek poskytování dotace (např. kontrolu
plnění závazků a jiných povinností vyplývajících pro podnikatele z právních a jiných
dokumentů uvedených v článku 2 odst. 5 písm. b) ),

- pravdivosti, správnosti a úplnosti podkladových materiálů, na základě kterých bylo
Fondem rozhodnuto poskytnout podnikateli jakoukoliv dotaci nebo jakoukoliv jinou
formu podpory (např. ručení),

- všech skutečností (např. skutečností uvedených v čestných prohlášeních podnikatele,
na základě kterých bylo Fondem rozhodnuto poskytnout podnikateli jakoukoliv dotaci
či jakoukoliv jinou podporu), v důsledku kterých je Fond oprávněn podle této smlouvy
dotaci neposkytnout nebo požadovat po podnikateli vrácení celé vyplacené dotace; tato
povinnost podnikatele se vztahuje i ke všem právním či jiným dokumentům uvedeným
v článku 2 odst. 5 písm. b),

v rámci kontroly prováděné Fondem podle písmene d) zejména poskytnout kontrolující
osobě veškeré příslušné podklady potřebné k posouzení dodržení účelovosti čerpání
hypotečního úvěru a jeho souladu s podnikatelským záměrem uvedeným v článku 2
odst. 1 písm. b) (včetně poskytnutí účetních knih a jiných účetních dokladů, kupních
smluv), podat potřebná vysvětlení a umožnit kontrolující osobě přístup do všech
provozních a administrativních prostor,

oznámit Fondu veškeré skutečnosti, které mají, nebo by mohly mít, vliv

- na poskytování dotace podle této smlouvy (např. oznámení o aktuální výši úrokové
sazby účtované bankou, vznik svého prodlení se splněním závazků podle smlouvy o
hypotečním úvěru nebo vznik prodlení se splněním svých závazků podle jakéhokoliv
právního či jiného dokumentu uvedeného v článku 2 odst. 5), a to písemným
oznámením doručeným Fondu nejpozději 15 dnů od vzniku příslušné skutečnosti,

- na realizaci podnikatelského záměru uvedeného v článku 2 odst. 1 písm. b), a to
písemným oznámením doručeným Fondu v termínu podle předcházející odrážky,

- na pokračování jeho podnikatelské činnosti, resp. které mají, nebo by mohly mít, za
následek ukončení jeho podnikatelské činnosti, a to písemným oznámením doručeným
Fondu v termínu podle první odrážky,

- na pravdivost a úplnost dokumentů podnikatelem předkládaných spolu se žádostí o
poskytnutí dotace (např. čestná prohlášení), a to písemným oznámením doručeným
Fondu v termínu podle první odrážky,

oznámit Fondu

- nedodržení | skutečností, © závazků ©a | povinností © podnikatelem © uvedených
v podkladových materiálech, na základě kterých bylo Fondem rozhodnuto o poskytnutí

Č.j.1693/2005/1, strana 5

v

lakékoliv formy podpory ( tedy i podpory poskytnuté Fondem podnikateli na základě
jiných právních dokumentů, než jen podle této smlouvy ), a to písemným oznámením
doručeným Fondu nejpozději 15 dnů od vzniku příslušné skutečnosti,

- v případě, že podnikatelem je obchodní společnost nebo družstvo, jakoukoliv změnu
statutárního orgánu, resp. jakoukoliv změnu ve složení statutárního orgánu, jakož i
jakoukoliv změnu ve složení dozorčí rady podnikatele a ve složení společníků
podnikatele (týká se pouze společností s ručením omezeným), a to písemným
oznámením doručeným Fondu v termínu podle první odrážky, přičemž podnikatel je
povinen ktomuto písemnému oznámení přiložit úředně ověřenou fotokopii
příslušných právních dokumentů prokazujících tuto změnu (např. úředně ověřenou
fotokopii rozhodnutí valné hromady); po zápisu příslušných změn do obchodního
rejstříku je podnikatel povinen zaslat Fondu úředně ověřenou fotokopii výpisu
z obchodního rejstříku, a to v termínu do 15 dnů ode dne nabytí právní moci zápisu
změn do obchodního rejstříku,

h) řádně a včas plnit další své povinnosti a závazky podle této smlouvy, jakož řádně a včas
plnit své závazky a jiné povinnosti podle jakéhokoliv jiného právního či jiného
dokumentu uvedeného v článku 2 odst. 5 písm. b).

. Podnikatel se zavazuje

a) osobně hospodařit (výklad pojmu „hospodaření“ viz Pokyny) na půdě nakoupené z
hypotečního úvěru, ke kterému byla Podnikateli poskytnuta dotace podle této smlouvy,
po dobu nejméně 10-ti let od nabytí platnosti a účinnosti této smlouvy,

b) po dobu platnosti a účinnosti této smlouvy půdu nakoupenou z hypotečního úvěru, ke
kterému byla Podnikateli poskytnuta dotace podle této smlouvy, bez předcházejícího
písemného souhlasu Fondu

- smluvně nepřevést např. neprodat nebo nedarovat třetí osobě,

- nezatížit zástavními nebo jinými právy ( např. věcným břemenem nebo jakýmkoliv
věcným právem ), s výjimkou zástavních práv ve prospěch banky vztahujících se
k půdě specifikované ve smlouvě o hypotečním úvěru,

- nepronajmout třetí osobě,

- neudělit bance souhlas s postoupením jakékoliv pohledávky vzniklé v souladu se
smlouvou o hypotečním úvěru.

. Pokud podnikatel nesplní jakoukoliv svoji povinnost, uvedenou v odstavci 1, písm. a),
tohoto článku, je povinen zaplatit Fondu smluvní pokutu ve výši 5 % z již vyplacených
záloh na dotaci ( nejméně však 3.000,-Kč ), a to ve lhůtě určené Fondem ve vyúčtování
smluvní pokuty a na účet Fondu v tomto vyúčtování uvedený.

. Pokud podnikatel nesplní jakoukoliv svoji povinnost, uvedenou v odstavci 1, písm. b) až
h), nebo odst. 2., tohoto článku, je povinen zaplatit Fondu smluvní pokutu ve výši 1 % z již
vyplacených záloh na dotaci ( nejméně však 3.000,-Kč ), a to ve lhůtě určené Fondem ve
vyúčtování smluvní pokuty a na účet Fondu v tomto vyúčtování uvedený.

Č.j.1693/2005/1, strana 6

Článek 5

Oprávnění Fondu

1. Fond je oprávněn, včetně případu uvedeného v článku 3 odst. 5 písm. a), i bez jakéhokoliv
(předcházejícího či následného) upozornění podnikatele, další zálohy na dotaci podnikateli
neposkytovat, resp. poskytování dalších záloh na dotaci zcela zastavit, i tehdy, pokud

a) podnikatel řádně a včas nesplní jakoukoliv svoji povinnost uvedenou v článku 4 odst.
1, a to dnem, kdy se Fond o porušení povinnosti dozvěděl, nebo

b) podnikatel poruší jakýkoliv svůj závazek podle této smlouvy, zejména pak jakýkoliv
závazek uvedený v článku 4 odst. 2, a to dnem, kdy se Fond o porušení závazku
dozvěděl, nebo

c) tato smlouva byla uzavřena na základě nepravdivých nebo neúplných informací
sdělených Fondu podnikatelem, a to dnem, kdy se Fond o nepravdivosti či neúplnosti
informací dozvěděl, nebo

d) Fond obdrží sdělení banky o tom, že podnikatel je v prodlení s plněním svých závazků
podle smlouvy o hypotečním úvěru, a to dnem, kdy takové oznámení bylo Fondu
doručeno, nebo

e) bude Fondu jakožto ručiteli za podnikatele doručena výzva k plnění jakéhokoliv jeho
ručitelského závazku za podnikatele, a to dnem doručení výzvy, nebo

f) bude vůči podnikateli nařízena exekuce, a to k datu nařízení exekuce, nebo

g) Fond, jakožto ručitel, byl povinen za podnikatele dostát jakémukoliv svému
ručitelskému závazku, a to dnem splnění ručitelského závazku, nebo

h) podnikatel postoupí pohledávku za Fondem plynoucí z této smlouvy třetí osobě, a to
dnem podpisu smlouvy o postoupení pohledávky.

2. Pokud Fond využije své oprávnění podle odstavce 1, je povinen, s výjimkou postupu podle
odstavce 3, nejpozději do jednoho roku od příslušného dne podle odstavce 1 provést
závěrečné vyúčtování dotace. Ohledně přeplatku dotace platí obdobně článek 3 odst. 7
písm. a); ohledně nedoplatku dotace platí obdobně článek 3 odst. 7 písm. b).

3. Pokud Fond využije své oprávnění podle odstavce 1, může místo provedení závěrečného
vyúčtování dotace po podnikateli požadovat vrácení celé v souladu s touto smlouvou
vyplacené dotace. V takovém případě je pak podnikatel povinen celou vyplacenou dotaci
Fondu vrátit, a to

a) nejpozději do 30 dnů od doručení písemné výzvy Fondu,

b) na účet Fondu v písemné výzvě uvedeném, přičemž podnikatel splní svoji povinnost
vrátit celou vyplacenou dotaci řádně a včas, pokud bude příslušná částka v plné výši
připsána na účet Fondu nejpozději poslední den splatnosti.

4. Fond může po podnikateli požadovat vrácení celé v souladu s touto smlouvou vyplacené
dotace i tehdy, pokud ty části čestných prohlášení podnikatele učiněných v souvislosti se
žádostí o poskytnutí dotace a vztahujících se k jinému datu, než k datu podání žádosti o
poskytnutí dotace, nebudou splněny. Ohledně povinnosti podnikatele vrátit celou dotaci
platí odstavec 3 obdobně.

5. Nastane-li na straně podnikatele některá ze skutečností uvedených v odstavci | nebo
v odstavci 4, je Fond dále oprávněn

Č.j.1693/2005/1, strana 7

a) 1 bez předcházejícího oznámení pozastavit nebo zcela zastavit vyplácení záloh na dotaci
i u jiných této smlouvě obdobných dotačních smluv uzavřených mezi Fondem a
podnikatelem, a následně rozhodnout o tom, zda takto neposkytnuté zálohy na dotaci
budou Fondem dodatečně podnikateli vyplaceny, nebo

b) požadovat od podnikatele vrácení podle jiných této smlouvě obdobných dotačních
smluv uzavřených mezi Fondem a podnikatelem všech podnikateli Fondem vyplacených
jiných dotací, a to písemnou výzvou doručenou podnikateli.

. Pokud Fond požádá podnikatele v souladu s odstavcem 5 písm. b) o vrácení všech
podnikateli Fondem vyplacených jiných dotací, je podnikatel povinen všechny jiné dotace
Fondu vrátit, a to

a) nejpozději do 30 dnů od doručení písemné výzvy Fondu,

b) na účet Fondu v písemné výzvě uvedeném, přičemž podnikatel splní svoji povinnost
vrátit všechny podnikateli Fondem vyplacené finanční částky řádně a včas, pokud bude
částka uvedená ve výzvě připsána na účet Fondu v písemné výzvě uvedeném v plné výši
nejpozději poslední den splatnosti.

. Pokud podnikatel nesplní svoji povinnost podle odstavců 3 nebo 4 anebo 6 řádně a včas, je

povinen zaplatit Fondu smluvní úrok ve výši 0,05% z dlužné částky za každý den prodlení.

. Podnikatel souhlasí s tím, aby banka poskytla Fondu

a) originál nebo úředně ověřenou fotokopii smlouvy o hypotečním úvěru, a to včetně všech
jejích změn a doplňků,

b) informace o všech skutečnostech, které jakýmkoliv způsobem souvisejí s průběhem
úvěrového vztahu, resp. zněho vyplývají, a které mají nebo mohou mít byť jen
potencionální vliv na poskytování dotace podle této smlouvy (např. informace o saldu
na úvěrovém účtu a o celkovém průběhu splácení úvěru poskytnutého bankou

podnikateli na základě smlouvy o hypotečním úvěru, a to včetně sdělení výše splacené
jistiny a výše podnikatelem skutečně zaplacených úroků).

Článek 6
Odstoupení od smlouvy
. Fond může od této smlouvy s okamžitou platností a účinností odstoupit, nastane-li některá
ze skutečností podle článku 5 odst. 1.

. Odstoupí-li Fond od této smlouvy, platí článek 5 odst. 6 a 7 obdobně.

Článek 7

Závěrečná ustanovení

. Pro účely této smlouvy se za doručenou považuje i písemná zásilka zaslaná smluvní straně
na její adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy, nevyplyne-li z jejího doručeného
písemného oznámení o změně adresy jinak, pokud se taková zásilka vrátí zpět odesilateli
jakožto nedoručitelná či nevyzvednutá, a to i tehdy, pokud se adresát o takové zásilce
nedozvěděl.

. Podnikatel tímto prohlašuje, že Pokyny, které jsou nedílnou součástí této smlouvy, jsou mu
velice dobře známy a že s těmito Pokyny byl Fondem podrobně seznámen.

Č.j.1693/2005/1, strana 8

„"

. Věci neupravené touto smlouvou se řídí právním řádem platným a účinným v České

republice, zejména pak obchodním zákoníkem.

. Tato smlouva se uzavírá v písemné formě a může být měněna nebo doplňována toliko na

základě úplné a vzájemné dohody obou účastníků toliko písemnými dodatky podepsanými
oběma smluvními stranami.

. Fond a podnikatel společně prohlašují, že

a) se před podpisem této smlouvy podrobně seznámili s jejím obsahem,
b) s obsahem této smlouvy zcela a bez výhrad souhlasí,

c) tato smlouva byla sepsána podle jejich pravé a svobodné vůle prosté jakéhokoliv omylu
či nátlaku nebo tísně,

d) tato smlouva plně vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli prostou jakéhokoliv omylu
či nátlaku,

e) na jejich straně nejsou žádné překážky, které by bránily sjednání a podpisu této
smlouvy,

f) tuto smlouvu podepisují dobrovolně bez jakéhokoliv donucení či nátlaku nebo tísně.

. Tato smlouva je vyhotovena a podepsána ve třech vyhotoveních s platností originálu,

z nichž po jednom vyhotovení obdrží Fond, podnikatel a banka.

Článek 8

Nabytí platnosti a účinnosti

Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.

dne $9,06 V Praze dně 17.5.2006

Bedřich Louša Ing. Petr Buchal

předseda představenstva

podnikatel: Louša Bedřich Podpůrný a garanční rolnický

a lesnický fond, a.s.

Č.j.1693/2005/1, strana 9

Bedřich Louša RČ: E
ICO: 70958599

Podnikatelský záměr

|
|
|
|
|
|
$
|
|
|
|

Bedřich Louša

V Jindřichově Hradci dne 05.04.2006

Pokyny pro poskytování podpor
Podpůrným a garančním rolnickým a lesnickým fondem, a. S.
(stav k 1. 1. 2005)

ŠÍ. MZe ČR: 14586/04-1100, 47678/2004-11000
Č.j. PGRLF a.s.: 5184104, 552004

Pokyny pro poskytování podpor Podpůrným a garančním rolnickým a lesnickým fondem, a.s. (dále jen „Pokymy“) stanoví podmínky, za kterých
Podpůrný a garanění rolnický a lesnický fond, a.s. (dále jen „Fond“) poskytuje záruky na úvěry podnikatelských subjektů v oblasti zemědělství,
lesnictví, vodního hospodářství a průmyslu zabývajícího se zpracováním produkce ze zemědělské výroby a subvencuje části úroků z úvěrů pod-
nikatelských subjektů v oblasti zemědělství, lesniciví, vodního hospodářství a průmyslu zabývajícího se zpracováním produkce ze zemědělské vý-
roby (dále společně jen „Padpora“).

A.
A1.

A.1.6.
A2.
A2.1.

A.2A.

A3.
A3.1.

I. ZÁSADY

Vymezení pojmů

„Podporau“ se rozumí poskyinuří záruky na úvěr (dále jen „garanee“) nebo poskytnutí subvence části úroků z úvěrů (dále jen „do-

taee“) podnikatelských subjekiů v oblasti zemědělství, lesnictví, vodního hospodářství a průmyslu zabývajícího se zpracováním pro-

dukce ze zemědělské výroby. Podpora se poskytne na podnikatelské záměry v rámci vyhlášených Programů Fondu při splnění podmí-
nek uvedených v těchio Pokynech.

„Žadatelem“ nebo „Příjemeem podpory“ může být:

a) podnikatel ve smyslu $ 2 odst. 2 zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, ve znění pozdějších předpisů, a io fyzická nebo práv-
nická osoba zapsaná v obchodním rejstříku nebo podnikající na základě živnostenského oprávnění provozující:
aa) činnosti v oblasti zpracování produkce ze zemědělské výroby (dále „zpracovatelská organizace“),
ab) odbyt produkce výrobců zemědělských komodit (dále „odbytová organizace“ výrobců),

b) osoba, kierá je zemědělským podnikatelem ve smyslu $ 2 odst. 2 zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, ve znění pozdějších
předpisů, a 8 2e zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů, zejména zákona č. 85/2004 Sb.,

e) Česká zemědělská univerzita v Praze, Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, Mendelova zemědělská a lesnická univerzita v Brně
a Veterinární a farmaceutická univerzita Brno v případech, kdy má být Podpora poskytnuta pro účely činnosti vysokoškolského ze-
mědělského a lesnického statku ve smyslu 8 35 zákona č. 11/1998 Sb., o vysokých školách, ve znění pozdějších předpisů.

„Bankou“ se pro účely těchio Pokynů rozumí banka ve smyslu zákona č. 21/1992 Sb., o bankách, ve znění pozdějších předpisů, s níž

Fond uzavřel smlouvu o zajištění některých činností spojených s poskytováním Podpor. Bankou se rozumí i spořitelní a úvěrové druž-

stvo ve smyslu zákona č. 87/1995 Sb., o spořitelních a úvěrních družstvech, ve znění pozdějších předpisů, s nímž Fond uzavřel smlouvu

o zajištění některých činností spojených s poskytováním Podpor.

„Úvěrem“ se rozumí úvěr poskytnutý Žadateli Bankou na podnikatelský záměr v rámci vyhlášených Programů Fondu.

Úvěr může být poskyinui v českých korunách nebo v EURO.

„Programem“ se rozumí soubor specifických podmínek zahrnujících předmět a účel konkrétní Podpory poskytované Fondem a který

je jako Program označen v části C. Pokynů.

„Zemědělskou výrobou“ se rozumí činnosti uvedené v $ 2e odst. 3 zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších přepisů.

Výše Podpory

Podpora se poskytuje ve formě garance a dotace. Podpora se může poskytnout jen ve formě dotace nebo jen garance anebo oběma for-
mami zároveň.

Procentní sazbu dotace a konkrétní výši garance (v procentech) stanovuje Fond zpravidla na období čivriletí, přitom vždy o změnách in-
formuje předem, a io prostřednictvím příslušných regionálních pracovišť Ministerstva zemědělství ČR nebo na internetové adrese
www.pgrli.cz.

Dotace mohou být poskytovány v různých sazbách pro jednotlivé Programy.

Konkrétní výši garance (v procentech) stanovuje Fond v rámci možného rozmezí sazeb stanovených u jednotlivých Programů.

Fond je oprávněn stanovit výši finančních prostředků pro jednotlivé Programy,

Pro přiznání konkrétní výše dotace je rozhodný den zaregistrování na příslušném regionálním pracovišti Ministerstva zemědělství ČR.
Přiznaná sazba dotace platí po celou dobu platnosti smlouvy o poskytnutí dotace části úroků z úvěru s tím, že úrokové zatížení Příjemce
podpory plynoucí z Úvěru musí činit minimálně 1%. Dotace bude v této souvislosti úměrně upravena.

Podmínky pro získání Podpory

Jeden a týž Žadatel může být souběžně zapojen do několika Programů Fondu.

Na jeden podnikatelský záměr v rámci příslušného Programu může být poskyinuia Podpora pouze jednou.

U Žadatelé musí tvořit příjmy ze zemědělské výroby, z činností v oblasti zpracování produkce ze zemědělské výroby, dotací z veřejných
zdrojů a dalších plnění stanovených ve Výkladovém listu více jak 25% celkových příjmů a tento poměr zůstane zachován minimálně po
dobu o jeden rok delší, než je předpokládané trvání smluvního vztahu s Fondem.

Podílí-li se na financování podnikatelského záměru více Bank, Podpora se proporcionálně rozdělí.

V případě změny nebo rozšíření podnikatelského záměru musí Žadatel podat žádost formou dopisu. Fond může na základě této žádosti
změnit rozsah Podpory nad rámec původního schválení.

Na stejný podnikatelský záměr nesmí být Žadateli poskyinuta dotace nebo příspěvek z rozpočtu kapitoly Ministerstva zemědělství ČR,
z jiných rozpočtových kapitol státního rozpočtu nebo státních fondů nebo Národního fondu či strukturálních fondů EU apod.

Podpora se neposkytuje na nákup osobních automobilů.

Podpora se neposkytuje na úvěry, které byly před podáním žádosti vyčerpány.

Podáním žádosti se rozumí datum registrace žádosti příslušným regionálním pracovištěm Ministerstva zemědělství ČR.

A.3.9.

A.3.10.
A3..
A.3.12.

A.3.13.

AA.
AA.

AAA

A.5.10.

A.G.1.

Podpora se neposkytuje na úvěry, které byly v době podání žádosti již splaceny.

Podpora se neposkytuje na kontokorentní a revolvingové úvěry.

Podpora se neposkytuje Zadatelům v konkurzním řízení nebo v likvidaci.

Příjemce podpory odpovídá za použití Úvěru, na který byla Podpora poskytnuta, v souladu s podnikatelským záměrem a přísluší
Programem. Před splacením Úvěru nesmí být majetek z tohoto Úvěru pořízený předmětem prodeje nebo převodu na jiný subjekt
souhlasu Fondu.

V případě přechodu zmíněného majetku ze zákona Fond převod neschvaluje, ale nabyvatel o této skutečnosti Fond neprodleně inform.
Příjemce podpory je povinen na vyžádání Fondu předložit i jiné dokumenty, které s předkládanou žádostí a poskytnutím Podpory souv'

Podmínky pro čerpání Podpory

Při nedodržení podmínek pro poskytnutí dotace Příjemcem podpory, uhradí Příjemce podpory Fondu poskyinutou dotaci, penále, pa..
smluvní pokutu. Fond může rozhodnout o pozastavení výplaty dotací u všech dalších samostatných Podpor daného Příjemce podpo
Žadatel i Příjemce podpory se zavazuje poskytovat Ministerstvu zemědělství ČR a Fondu vybrané informace o svém hospodaření na m
diu a ve formátu stanoveném Ministersivem zemědělství ČR a Fondem.

Příjemce podpory umožní konirolu vyjmenovanými kontrolními institucemi (viz bod A.6. Pokynů).

Příjemce podpory zajistí, aby nedošlo k použití prostředků, na které byla poskytnuta Podpora, v rozporu s účelem a s Pokyny Fond
zvláště pak na úhradu finančního plnění, které bylo realizováno před podpisem úvěrové smlouvy. Úvěrové prostředky lze použít na jet
norázovou úhradu dříve poskyinutého a Fondem podporovaného úvěru (u kterého irvá smluvní vztah s Fondem ve formě smlouvy o pc
skytnutí dotace části úroků z úvěru) jinou bankou, pokud Příjemce podpory přejde k bance s výhodnějšími úrokovými podmínkami. Tut
skutečnost musí Příjemce podpory Fondu prokázat.

Podpora ve formě dotace bude poskytnuta v aktuální výši, garance ve výši pro Příjemce podpory výhodnější.

Čerpání Úvěru je podmíněno předložením originálu daňových dokladů (faktur) nebo kupních smluv (výjimečně lze akceptovat zálohov.
faktury - podrobnosti jsou uvedeny ve výkladu k INVESTIČNÍM PROGRAMŮM) a je možné jen ve prospěch běžných účtů příslušnýci
subjektů, a io i takovým způsobem, že Příjemce podpory předloží Bance žádost o čérpání Úvěru zároveň s příkazem k převodu pre
středků ze svého běžného účtu ve prospěch účtů příslušných subjektů. Na tomio základě Banka převádí úvěrové prosiředky z úvěro-
vého účtu Banky na běžný účet Příjemce podpory u Banky a následně, bez zbytečného odkladu, na běžné účty příslušných subjektů. Na
základě tohoto postupu nemá Příjemce podpory s převedenými prostředky na běžném účtu možnost disponovat a tyto prostředky mo-
hou být použity výhradně v souladu s účelem Úvěru. Nedodržení podmínek ručení jistiny Úvěru je řešeno v Prohlášení ručitele (Fondu).
Úhradu dospělé záruky (garance) provede Fond podle ustanovení $ 303 a násl. zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, ve znění
pozdějších předpisů, až po vyčerpání veškerých zákonných způsobů vymáhání pohledávky Bankou, ve smyslu Prohlášení ručitele. Úhra-
dou dospělé záruky nabývá Fond podle $ 308 zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, práva věřitele k dlužníku a je oprávněn do-
máhat se svých nároků.

Ostatní

Na Podporu není právní nárok.

Příjemce podpory uděluje Fondu souhlas se zveřejněním, zpracováním a uchováním v databázi Fondu svých základních údajů uvede-
ných ve smlouvě o poskytnutí dotace části úroků z úvěru uzavřené s Fondem a prohlášení ručitele v rozsahu: jméno (obchodní název),
bydliště (sídlo), předmět a výše Podpory.

Příjemce podpory je povinen oznámit Fondu všechny změny související s poskytováním Podpor Fondem, a to do 15 dnů od jejich vzniku,
Pro pláice DPH se poskytuje Podpora na ceny hrazené z Úvěrů bez DPH. Pro neplátce DPH se poskytuje Podpora na ceny hrazené
z Úvěrů včeině DPH.

Ministr zemědělství jménem jediného akcionáře Fondu je oprávněn na základě návrhu Fondu Pokyny měnit.

Ministr zemědělství jménem jediného akcionáře Fondu je oprávněn na základě návrhu Fondu vyhlásit pozastavení nebo znovuuvolnění
jednotlivých Programů v rámci těchto Pokynů.

Úvěry poskytnuté v EURO Ize akceptovat Fondem s tím, že stanovení výše dotace bude vypočteno aktuálním kursem ČNB k datu podání žádosii
řond je oprávněn podat výklad k těmio Pokynům (Výkladový list Fondu). Veškeré změny týkající se poskytování Podpor budou ozna-
movány prostřednicivím regionálních pracoviší Ministerstva zemědělství ČR.

V případě, že u jednotlivých Programů jsou stanoveny podmínky odlišné od podmínek stanovených v části A Pokynů, platí podmínky
stanovené u těchto Programů.

Vztahy mezi Fondem a Bankou se řídí smlouvou o zajištění některých činností spojených s poskytováním Podpor uzavřenou mezi Ban-
kou a Fondem. Tato Smlouva musí obsahovat i způsob kontroly a smluvní sankce pro případ porušení sjednaných podmínek pro po-
skytování Podpory.

Kontrola

Kontrolu dodržování Pokynů zajišťuje Fond nebo jím zmocněné subjekty (odbor vnitřní kontroly a supervize Ministerstva zemědělství
ČR, příslušná regionální pracoviště Ministerstva zemědělství ČR).

Příjemce podpory i Žadatel umožní přístup zástupcům výše uvedených kontrolních orgánů do svých provozních a administrativních pro-
stor a umožní uskutečnit kontrolu tak, aby bylo možno posoudit účelovost úvěru a jeho soulad s podnikatelským záměrem.

řond je ze strany Banky průběžně informován o platební morálce Příjemce podpory - zejména o sankčních plaibách, nehrazení splátek
a jiném porušení podmínek stanovených úvěrovou smlouvou.

V případě porušení smluvních ustanovení nebo těchto Pokynů Příjemcem podpory rozhodne Fond o způsobu řešení vzniklé situace, a to
pozastavením nebo ukončením výplaty dotace včetně navrácení dosud vyplacených dotací.

Proti rozhodnutí představenstva Fondu se lze odvolat prostřednicivím představenstva Fondu k ministru zemědělství.

Představenstvo Fondu odvolání posoudí a spolu se svým stanoviskem jej do 30ti dnů od doručení postoupí ministru zemědělství.

Postup vyřizování Žádostí
Žádost
Žadatel zpracuje podnikatelský záměr a požádá Banku o poskytnutí Úvěru.

2

1.2. V případě kladného stanoviska Banky předloží Žadatel svoji žádost o Podporu na předepsaném formuláři „Žádost o podporu poskyto-
vanou PGRLF, a.s.“, jejíž vzor stanoví Fond. Všechny požadované údaje je nutno vyplnit a k žádosti připojit stanovisko Banky (úvěrová
smlouva nebo úvěrový příslib obsahující zejména předpokládanou výši Úvěru, účel užití úvěrových prostředků, požadovaný rozsah ga-
rance, procento úročení, splátkový kalendář a termín úhrady úroků). Žádost se podává prostřednictvím příslušného regionálního pra-
coviště Ministerstva zemědělství ČR podle místa nebo sídla podnikání Žadatele k zaregistrování a případnému vyjádření spolu s čest-
ným prohlášením a přílohami stanovenými Výkladovým listem Fondu. Příslušné regionální pracoviště Ministerstva zemědělství ČR zajistí
předání kompletní žádosti Fondu nejpozději do 7 kalendářních dnů ode dne jejího zaregistrování.

B.1.3. | Podáním žádosti se rozumí datum registrace žádosti příslušným regionálním pracovištěm Ministerstva zemědělství ČR.

B.2. Vyřízení

B.2.1. | Fond provede analýzu žádosti a podnikatelského záměru Žadatele.
V případě, že Fond Podporu ve formě dotace schválí, uzavře s Žadatelem smlouvu o poskytnutí dotace části úroků z úvěru a v případě
schválení Podpory ve formě garance vydá prohlášení ručitele.
O jiném rozhodnutí je Žadatel písemně informován.

B.2.2. Fond poskytuje dotaci formou záloh a konečného vyúčtování.

B.2.3. — Fond si vyhrazuje právo stanovit postup vyřizování žádostí v rámci jednotlivých Programů i jinak.

Ji. PROGRAMY
C.1. | Program VYROVNÁNÍ ÚROKOVÉHO ZATÍŽENÍ

Program vyrovnání úrokového zatížení úvěrů poskytovaných de zemědělství
G.1.1. Předmět a účel Podpory
Cílem Programu je vyrovnat rozdíl úrokového zatížení úvěrů poskytovaných do zemědělství ve srovnání s ostatními odvětvími ekonomiky.
«rogram je určen na podporu podnikatelských záměrů, bezprostředně souvisejících se zemědělskou výrobou.
Podporu nelze poskytnout zejména na Úvěry, jejichž předmětem je:
- nákup půdy
— mzdové a ostatní osobní náklady
- nákup pohonných hmot a maziv
- splátky z leasingových smluv
- pořízení družstevních a obchodních podílů
- finanční plnění
— nákup akcií
- profinancování exportu zboží a služeb
V případě pochybností o předmětu Úvěru na nějž nelze poskytnout Podporu rozhodne Fond.

C.1.2. Přístup k Programu
a) Komu je Program určen
Do Programu se mohou přihlásit Žadatelé, kteří splňují podmínky uvedené v části A.7.2.0) a A.7.2.c).
b) Specifická kriteria
Žádná.
C.1.3. | Podpory poskytované v rámei Programu
Dotace na úhradu části úroků z úvěru nepřesahujícího délku 30 měsíců od data podpisu úvěrové smlouvy.
Dořace je stanovena jako rozdíl průměrného úrokového zatížení úvěrů poskytovaných do zermědělsíví a úvěrů do ostatních sektorů národního
hospodářsiví podle šetření ČNB, vyhlašovaných zpravidla na jeden rok.

C.2. | INVESTIČNÍ PROGRAMY

Programy Porpory podnikání zaměřené na realizaci zejména dlouhodobých investičních záměrů s ohledem na restrukturalizaci a zvýšení
siaktivnosti zemědělských a zpracovatalských subjektů.

Gílem Programů je podpořit rozvoj zemědělských podnikatelů. Zásadními prioritami pro poskytování Podpor prostřednictvím těchto Programů
Fondu je cílené uskutečnění rastrukturalizace těchto subjektů, se zaměřením na podporu tvorby vzájemně výhodných vazeb mezi prvovýrobci,
zpracovateli a distributory,

Programy se dělí podle druhu Žadatelů a specifických poiřeb jednotlivých podnikatelských činnosti,

Podpora se poskytuje pouze na ty investice, které nejsou považovány za přijatelné výdaje v rámol Operačního programu Rozvoj venkova
a multifunkční zamědělství. (Jde zejména o tyto položky: traktory, secí stroje, sklízecí mlátičky, sklízeče cukrovky, stroje podporující technolo-
o minimálního zpracování půdy, zabudované linky a technologické systémy pro skladování zemědělských produktů (objemových krmiv), adap-
h č sklízecím mláličkám.) Podrobný seznam vydá představenstvo Fondu. V případě pochybností o předmětu podpory rozhodné Fond po do-
Hodé s odborným útvarem MZe ČR (SZIF).

52. Program ZEMĚDĚLEC

o Předmět a účel Podpory

v EM o jramů Je zejména vytvořit předpoklady pro rozvoj zemědělských subjekiů a usnadnit investiční obnovu lesa.
rámci tohoto Programu není podporováno:

— nákupy V rámci privatizace,

pořízení obchodních a družstevních podílů a nákup akcií,

- běžné opravy technologických zařízení budov a staveb (vč. střech),

- splátky vyplývající z leasingových smluv,

— náklady spojené s pořízením stavební dokumentace.

Garance se neposkytují na nákup mobilních strojů a na investice a nákup technologie pro výkrm kuřecích brojlerů.

3

6.2.1.2. Přístup k Programu
a) Komu je Program určen

Do Programu se mohou přihlásit pouze Žadatelé, kteří jsou zemědělskými výrobci ve smyslu části A.7.2.b), A.1.2,c).
b) Specifická kritéria

Žádná.

G.2.1.3. Podpory poskytované v rámci Programu

Garance bankovních úvěrů (0-60%), dotace na úhradu části úroků z úvěrů.

6.2.2. | Program ZPRACOVATEL
G.2.2.1. Předmět a účel Podpory
Cílem Programu je podpořit rozvoj konkurenceschopných zpracovatelských organizací.
Tento Program se nevziahuje na nákupy v rámci privatizace. Podporu rovněž nelze přiznat na pořízení obchodních a družstevních podílů a ná-
kup akcií.
Garance se neposkytují na nákup mobilních strojů a nákup technologie pro výkrm kuřecích brojlerů.
C.2.2.2. Přístup k Programu
a) Komu je Program určen
Do Programu se mohou přihlásit pouze Žadatelé, kteří jsou zpracovatelskou organizací ve smyslu části A.7.2.a)aa) nebo odbytovou organizací ve
smyslu části A.1.2.4)ab) se zpracovatelskou činností, přitom nemusí splňovat podmínku A.3.3. Žadatel musí splňovat podmínku, že jeho spo-
třeba tuzemských zemědělských výrobků (dle přílohy) tvoří více než 70% celkových surovinových nákladů,
b) Specifická kriteria
Žadatelé musí navíc splňovat následující podmínky:
ba) Žadatel nemá ke dni podání žádosti žádné závazky po Ihůtě splatnosti vůči svým dodavatelům zemědělských výrobků a v průběhu na-
plňování podnikatelského záměru, nejpozději však do dvou let ode dne podání žádosti, dosáhne splatnosti závazků vůči těmio doda-
vatelům ve lhůtě 30 dnů ode dne uskutečnění dodávky, případně ode dne uskutečnění poslední dodávky, která má být předmětem Sou;
hrnného vyúčtování,
bb) celkový objem úvěrových prostředků u jednoho Žadatele, na které bude z Fondu poskytnuta Podpora, nesmí překročit částku 50 mil. Kč.
G.2.2.3. Podpory poskytované v rámei Programu
Garance bankovních úvěrů (0 nebo 30%), dotace na úhradu části úroků z úvěrů.

6.2.3.. Program ODBYTOVÁ ORGANIZACE
C.2.3.1. Předmět a účel Podpory

Cílem Programu je podpořři vybudování a rozvoj odbytových organizací.

Tento Program se nevztahuje na nákupy v rámci privatizace. Podporu rovněž nelze přiznat na pořízení obchodních a družstevních podílů a ná-
kup akcií.

Garance se neposkytují na nákup mobilních strojů a nákup technologie pro výkrm kuřecích brojlerů.
C.2.3.2. Přístup k Pragramu

a) Komu je Program určen .
Do Programu se mohou přihlásit pouze Žadatelé, kteří jsou odbytovou organizací ve smyslu části A. 7.2.a)ab). Přitom u tohoto typu organizace
nebude uplatňována podmínka A.3.3. těchto Pokynů.

b) Specifická kriteria
Žádná.
6.2.3.3. Podpory poskytované v rámci Programu
Garance bankovních úvěrů (0—60%), dotace na úhradu části úroků z úvěrů,

6.2.4. Program HYGIENA
C.2.4.1. Předmět a účel Podpory
Cílem Programu je zajištění veterinárních a hygienických podmínek provozů, zpracovávajících živočišné a rostlinné produkty tak, aby iyio pro-
vozy odpovídaly příslušným hygienickým a veterinárním předpisům ČR i EU.
Tento Program se nevztahuje na nákupy v rámci privatizace. Podporu rovněž nelze přiznat na pořízení obchodních a družstevních podílů a ná-
kup akcií.
6.2.4.2. Přístup k Programu
a) Komu je Program určen
Do Programu se mohou přihlásit Žadatelé, kteří jsou zpracovatelskou organizací ve smyslu části A.1.2.2)aa), přitom nemusí splňovat pod-
mínku A.3.3.
Žadatel musí splňovat podmínku, že jeho spotřeba tuzemských zemědělských výrobků (dle přílohy) tvoří více než 70 % celkových surovi-
nových nákladů.
b) Specifická kritéria
Žadatelé musí navíc splňovat následující podmínky:
ba) Žadatel nemá ke dni podání žádosti žádné závazky po lhůtě splatnosti vůči svým dodavatelům zemědělských výrobků a v průběhu na-
plňování podnikatelského záměru, nejpozději však do 2 lei ode dne podání žádosti, dosáhne splatnosti závazků vůči těmto dodavate-
lům ve lhůtě 30 dnů ode dne uskutečnění dodávky, případně ode dne uskutečnění poslední dodávky, která má být předmětem sou-
hrnného vyúčtování,
bb) doložit úředně ověřené oprávnění k podnikání (výpis z obchodního rejstříku ne starší než tři měsíce, živnostenský list, apod.),
bc) doložit daňová přiznání za období posledních, minimálně dvou let existence subjektu, potvrzené příslušným finančním úřadem,
bd) předložit ekonomické rozpracování podnikatelského záměru po jednotlivých létech na dobu o jeden rok delší než je předpokládané tr-
vání smluvního vztahu s Fondem,
be) doložit výpis z kaiasiru nemovitostí ne starší než tři měsíce nebo doklad o nabytí vlasiniciví (nabývací titul, kupní smlouva apod.) ne-
movitosti, která je předmětem podnikatelského záměru nebo nájemní smlouvu k nemovitostem uzavřenou na dobu alespoň deseti let,

bí) potvrzení Státní veterinární správy, že provoz odpovídá kategoriím VMOX stupni 1-3, resp. SZPI, že provoz byl hodnocen stupněm
1-3,
bg) ve smlouvě mezi Žadatelem a Fondem bude zahrnuto splnění následujících podmínek, pod sankcí vrácení vyplacených finančních pro-
středků:
- po realizaci projektu dosažení stupně „1“ nebo zlepšení hodnocení provozu alespoň o 1 stupeň,
- do 12 měsíců po realizaci investičního záměru získání certifikátu HACCP.
€C.2.4.3. Podpory poskytované v rámei Programu
Garance bankovních úvěrů (0 nebo 30%), dotace na úhradu části úroků z úvěrů.

6.2.5. Program PŮDA
6.2.5.1. Předmět a účel Podpory
Cílem Programu je podpořit nákup nestátní zemědělské a omezeně lesní půdy (lesní půdu lze nakoupit pouze tehdy, je-li součástí nakupované
zemědělské půdy a spolu ivoří jednotný celek), včetně trvalých porostů (sadů, vinic, chmelnic a lesů - dále jen „půdy“).
6.2.9.2. Přístup k Programu
a) Komu je Program určen .
Do Programu se mohou přihlásit pouze Žadatelé, kieří jsou zemědělskými podnikateli ve smyslu části A. 7.2.b). Mladým začínajícím far-
mářem se rozumí fyzická osoba, která dosahuje věku maximálně 40ti let v roce podání žádosti, byla zemědělským podnikatelem v období
do 36ii měsíců před podáním žádosti a provozuje zemědělskou výrobu na půdě specifikované v bodu ba) alespoň jeden hospodářský rok
nepřetržitě před podáním žádosti a musí v něm dosahovat alespoň 25% příjmů ze zemědělské výroby, z činností v oblasti zpracování pro-
dukce ze zemědělské výroby, dotací z veřejných zdrojů a dalších plnění stanovených ve Výkladovém listu.
b) Specifická kriteria
Žadatelé musí splňovat následující podmínky:
ba) Žadatel musí provozovat zemědělskou výrobu na:

- nakupované půdě na základě nájemních smluv uzavřených s vlastníky půdy - nestátními subjekty, nejméně po dobu iří let předchá-
zejících nákupu (podmínka tří let hospodaření se nevztahuje na mladého začínajícího farmáře),

- nebo na půdě v katastrálním území nebo sousedícím katastrálním území, do něhož náleží nakupovaná půda na základě nájemních
smluv uzavřených s vlastníky půdy, nejméně po dobu tří let předcházejících nákupu (podmínka tří let hospodaření se nevztahuje na
mladého začínajícího farmáře),

— nebo na vlastní půdě v katastrálním území nebo sousedícím katastrálním území, do něhož náleží nakupovaná půda, nejméně po dobu
tří let předcházejících nákupu (podmínka tří let hospodaření se nevztahuje na mladého začínajícího farmáře).

bb) nakupovaná půda nesmí být zatížena žádným zástavním právem, s výjimkou zástavního práva zřízeného v souvislosti s poskytnutím
hypotečního úvěru, ze kterého bude financována nakupovaná půda,
bc) Žadatel se musí zavázat k hospodaření (provozování zemědělské výroby) na nakoupené půdě po dobu min. 10ii let - tato lhůta začíná
plynout v roce nabytí vlastnictví k nakupované půdě. Tuto podmínku splní i Žadatel, který bude hospodařit na náhradním pozemku na
základě písemné dohody o náhradním užívání. Na nakoupený pozemek pak každoročně předloží Fondu potvrzení finančního úřadu 0 za-
placení daně z nemovitostí (nakoupeného pozemku).
bd) nakoupená půda nesmí být předmětem smluvního převodu (např. prodeje či darování nikoli tedy např. dědění) ani pronájmu po celou
dobu irvání smluvního vztahu s Fondem bez jeho výslovného souhlasu,
be) Podpora poskytovaná Fondem se bude vztahovat na hypoteční úvěr se splatností 10-20 let, který poskytne Banka, s níž Fond uzavřel
Smlouvu o spolupráci při naplňování programu Půda a kterým bude uhrazeno max. 90% celkové kupní ceny nakupované půdy (ij. max.
90% ze součtu kupních cen),
bř) celkový objem úvěrových prosiředků u jednoho Žadatele, na které bude Fondem poskytnuta Podpora v rámci Programu Půda, nesmí
překročit částku 10 mil. Kč.
c) Obecná podmínka
f případě, že objem žádosií o Podporu překročí stanovený limit finančních prostředků Fondu, bude rozhodnuto o pozastavení příjmu nových žá-
dosií.
6.2.53. Podpory poskytované v rámei Programu
Dotace na úhradu části úroků z hypotečního úvěru.

G.3. | Program MLÁDÍ
Program Podpory mladých podnikatelů na rodinných farmách.
C.3.1. | Předmět a účel Podpory
Cílem Programu je usnadnit zahájení a rozvoj zemědělské výroby na bázi rodinných subjektů pro mladé podnikatele a mladé rodiny do 40 let.
Podpora se poskytuje na financování INVESTIČNÍCH PROGRAMŮ za podmínky zahájení či rozvoje zemědělské výroby v rámci rodinného sub-
jektu (např. farem).
C.3.2. | Přístup k Programu
a) Komu je Program určen .
Do Programu se mohou přihlásit Žadatelé splňující podmínku A. 7.2.b). Zároveň musí být mladým podnikatelem (fyzickou osobou), který
není starší 40 let, respektive této věkové hranice dosáhl v roce podání žádosti. (V případě manželů musí tuto podmínku splňovat oba man-
želé).
b) Specifická kritéria .
Žadatel se musí účastnit některého z INVESTIČNÍCH PROGRAMŮ a dále vzít na sebe závazek k hospodaření (provozování zemědělské výroby) po
dobu nejméně 10 let.

(.3.8. Podpory poskytované v rámel Programu

Dotace na úhradu části úroků z úvěrů poskytovaných v rámci INVESTIČNÍCH PROGRAMŮ s možností navýšení sazby dotace.

V případě souběhu Programu MLÁDÍ a některého z INVESTIČNÍCH PROGRAMŮ je možné navýšit Podporu ve formě garance se zvýhodněním až
k horní hranici 60% jistiny úvěru.

II. PŘECHODNA USTANOVENÍ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b.1. Tyto Pokyny se vziahují na žádosti zaregisitrované příslušným regionálním pracovištěm Ministersiva zemědělsiví ČR počínaje dnem 1. kw
2004. Žádosti zaregistrované příslušným regionálním pracovištěm Ministerstva zemědělsiví ČR před tímio datem se posuzují podle Pok
platných a účinných v den zaregistrování těchto žádostí tímto regionálním pracovišiěm.

D.2. Osoba provozující ke dni nabytí účinnosti těchto Pokynů zemědělskou výrobu podle zákona č. 105/1990 Sb., o soukromém podnikání ;
čanů (SHR), ve znění pozdějších předpisů, se považuje za zemědělského podnikatele podle A.1.2. b) Pokynů, pokud se ve lhůřě do 30.4
2005 zaeviduje na příslušném obecním úřadě obce s rozšířenou působností podle $ 2í zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělsiví, ve zněn
pozdějších předpisů.

D.38. Osoba provozující ke dni nabytí účinnosti těchto Pokynů na základě živnostenského oprávnění získaného přede dnem účinnosti iěchio Po-
kynů činnosti, které jsou zemědělskou výrobou póodie zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů a do doby jeho
účinnosti byly živnostmi podle zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, se
považuje za zemědělského podnikatele podle A.1.2. b) Pokynů, pokud se ve lhůtě do 30.4. 2005 zaeviduje na příslušném obecním úřadě
obce s rozšířenou působností podle $ 2f zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělsiví, ve znění pozdějších předpisů.

D.4. Osoby uvedené v bodech D.2. a D.3. těchto přechodných ustanovení jsou povinny nejpozději do 30. 4. 2005 předložit Fondu doklad o iom,
že byly zaevidovány místně příslušným obecním úřadem obce s rozšířenou působností podle $ 2i zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství,
ve znění pozdějších předpisů.

D.5. Nesplní-li osoby uvedené v bodech D.2. a D.3. přechodných ustanovení povinnost se ve lhůtě do 30. 4. 2005 zaevidovat a předložit Fondu
doklad o tom, že byly zaevidovány, bude poskytování Podpory iakovýmio osobám ukončeno ke dni 1. 5 2005.

D.6. Bankou ve smyslu bodu A.1.3. Pokynů je i banka, která před nabytím účinnosti těchto Pokynů poskyiovala úvěry do zemědělství s podpo-
rou Fondu, a s níž Fond uzavře smlouvu o zajištění některých činností spojených s poskytováním Podpor nejpozději do 31. 12. 2004.

Příloha
k Pokynům pro poskytování podpor
Seznam zeměďdělských výrobků otkke.
(k Programům ZPRACOVATEL a HYGIENA)
Kapitola v Bruselské Produkt (surovina)
nomenklatuře
Kapitola 1 Živá zvířata
Kapitola 1 Živá zvířata EH
Kapitola 2 Maso a jedlé droby
Kapitola 3 Ryby a korýši, měkkýši a jiní bezobratií
Kapitola 4 Mléko, mléčné výrobky; vejce; přírodní med
Kapitola 05.04 Střeva, měchýře a žaludky ze zvířat (jiných než ryb), celé a jejich části p
Kapiiola 05.45 - — Výrobky živočišného původu jinde neuvedené ani nezahrnuté,
Kapitola 7 Jedlá zelenina, některé kořeny a hlízy
Kapitola 8 Jedlé ovoce a ořechy - -
Kapitola 9 Koření k
Kapitola 10 Obiloviny © Ť
Kapitola 11 Mlýnské výrobky; slad; škroby; inulin; pšeničný lepek
Kapitola 12 Olejnatá semena a olejnaté plody; různá zrna, semena a plody; průmyslové a léčivé rostliny; sláma a pícniny
Kapitola 13.03 Pektin
Kapitola 15.01 Sádlo a jiný přepuštěný vepřový tuk přepuštěný drůbeží tuk
Kapitola 15.02 Nepřepuštěné hovězí tuky, ovčí nebo kozí; lůj (včetně „premier jus“) vyrobené z těchto tuků -
Kapitola 15.03 Stearin z vepřového sádla, olein z vepřového sádla, oleostearin, oleostearin a olein z loje, neemulgované, nesmíchané ani jinak
neupravené - -
Kapitola 15.04 Tuky, oleje a jejich frakce z ryb
Kapitola 15.07 Stanovené rosilinné tuky a oleje, tekuté nebo pevné, rafinované nebo čištěné
Kapitola 15.12 Tuk a oleje živočišné nebo rostlinné a jejich frakce, hydrogenované, též rafinované, ale jinak neupravené
Kapitola 15.13 Margarin, náhražka sádla a ostainí upravené jedlé tuky
Kapitola 15.17 Zbytky po zpracování živočišných tuků nebo živočišných nebo rostlinných vosků
Kapitola 16 Přípravky z masa, ryb nebo korýšů, měkkýšů nebo jiných vodních bezobratlých
Kapitola 17.02 Ostatní cukry; cukerné sirupy; karamel A Ň
Kapitola 17.05 Ochucené nebo odbarvené cukry sirupy a melasa, nezahrnující ovocné džusy obsahující přidaný cukr v jakémkoli podílu
Kapitola 20 Přípravky ze zeleniny, ovoce, ořechů nebo jiných částí rostlin
Kapiiola 22.04 Vinný mošt, kvasící nebo se zastaveným kvašením, jinak než přidáním alkoholu
Kapitola 22.05 Víno z čerstvých hroznů; hroznový moši, jehož kvašení bylo zastaveno přidáním alkoholu
Kapitola 22.07 Ostatní kvašené (fermentované) nápoje (např. jablečné, hruškové, medovina)
Kapitola 22.08
Kapitola 22.09 Ethylalkohol nebo neutrální lihoviny, též nedenaturované, o jakékoliv síle, získané ze zemědělských produktů uvedených v Přílozel
Smlouvy, kromě likérů a jiných alkoholických nápojů a směsných alkoholických přípravků (uváděných jako „koncentrované
Ň xirakty“) pro výrobu alkoholických nápojů
Kapitola 22.10 Stolní oceř a jeho náhražky získané z kyseliny ociové

 

 

 

 

A.3.3.

Výkladový list
k Pokynům pro poskyivání podpor Podpůrným a garančním rolnickým a lesnickým fondem, a.s.
stav k 1. 1. 2005

I. ZÁSADY
3. Výpočet výše příjmů ze zemědělské výroby je stanoven v příloze k tomuto výkladu. Počátek období, ve kterém musí u Žadatele o poskytnutí podpory prostřed-
nictvím Fondu tvořit příjmy ze zemědělské výroby, z činností v oblasti zpracování produkce ze zemědělské výroby, dotací z veřejných zdrojů a dalších plnění sta-
novených ve Výkladovém listu více jak 25% celkových příjmů, se stanovuje na období počínaje druhým nejbližším účetním obdobím předcházejícím období po-
dání žádosti. (To znamená např. u žádosti podané v roce 2004 musí Žadatel 25% příjmů dosahovat již v roce 2002). U Zadatele, který tuto podmínku nesplňuje,
bude představenstvo postupovat individuálně.
Pro rok 2004 se nestanovují žádná „další plnění“,

2. Standardní přílohy k žádosti:

1.. Kžádosli se připojuje v případě poskytnutí dotace ve čtyřech vyhotoveních a v případě poskytnutí garance v sedmi vyhotoveních podnikatelský záměr v redukované
podobě, který musí obsahovat přesné vymezení účetu Úvěru, Pokud je předmětem záměru investice, podléhající vydání stavebního povolení, je nutno kopii tohoto
povolení věgtně nabytí právní moci, doložit při podání žádosti.

2. V případě právnických osob:

- výpis z obchodního rejstříku (ne starší 3 měsíců) - orlginái nebo úředně ověřená kopie,
- výpis z evidence zemědělských podnikatelů dle S 2ř zákona č. 252/97 Sb., ve zhění pozdějších předpisů - úrlginál neba úředně ověřená kople.
3.. Vopřípadě fyzických osob:
- doklatí o registraci SHR včetně potvrzení příslušného úřadu o trvání činnosti SHR - originál nebo úředně ověřená kopie - pouze do 30, 4. 2005 nebo
- výpis z evidence zamědělských podnikatelů dle $ 2i zákona č. 252/97 Sb., ve znění pozdějších předpisů - originál nebo úředně ověřená kopie.

4. Uzavřená úvěrová smlouva včelně všech dodatků a obecných úvěrových podminsk nebo závazný příslib úvěru, který bude obsahovat tyto Údaje: výše Uvěru, ko-
nečná doba splalnosti, úroková sazba, předpokládaný splátkový kalendář, požadavsk ha garanci v % - všechny doklady v originále nebo úředně ověřené kopie.

5. Pří souběhu některého z INVESTIČNÍCH PROGRAMŮ s Programem MLÁDÍ výpis z listu vlastnictví, který prokazuje vlastnictví k nemovitostem, ktaré Žadatel užívá
K provozování zemědělská výroby,

6. Další přílohy vyplývající z Výkladového listu nebo z Pakynů k jednotlivým Programům se připojí zároveň,

1. PROGRAMY

Hýklad k G.2. INVESTIČNÍ PROGRAMY
U Programů lze akceptovat i zálohové faktury v případě, že v zálohové faktuře bude konkrétně uveden předmět plnění, ten bude v souladu se smlouvou o dodávce a Příjemce
podpory pak Bance neprodleně doručí konečnou fakturu (daňový doklad se všemi náležitostmi) s vyúčtováním proplacených záloh.

Výklad k Programu C.2.1, ZEMĚDĚLEC

ně

60 po

2

S ©+No

2-1

A

5.
6.

ýk

Pro sledování účelovosti poskytnutých úvěrových prostředků Fond neuznává dříve zaplacené [aktury (I zálohové), které byly uhrazeny z jiných zdrojů než z úvěrů, na které
je poskylováná gafance a dotace a které jsou spůjeny s dotovaným podnikatelským záměrem. Fond neuznává užití úvěrových prostředků na úhradu vnitropodnikových
faktur

V případě nákupu budov z konkurzu lze koupit i pozemky pod těmito budovamí,

Podpora vě [nrmě garance na investiční výstavbu a rekonstrukce stávajících objektů pro chov krav s tržňí produkcí mléka, včetně nákupu technologií a zařízení pěvně
zabudovaných do těchto stájí, bude poskytována v základní sazbě ve výši 30%, Tato bude poskytována na lakové projekty, které budou zabezpečovat zvýšení produkti-
víty práce a nikoliv pouze zvýšení produkce. Součástí předkládané žádosti o poskytnutí Podpory musí být, mimo standardní materiály, | písemný doklad o tom, že Žada-
lel ja nebo bude držitelem individuální produkční kvóty mléka v objemu produkce uvedeném v podnikatelském záměru. Zároveň musí být zajištěn odbyt produkce mléka

nikatelským záměrem. V jednotlivých případech - podle uvážení Fondu bude ad SZIF vyžádáno potvrzení výše uvedených dokladů,
Fod pojmem investice související s živočišnou výrobou se rozumí stavební Investice včetně nákupu technologii a zařízení pěvně zabudovaných do stájí,
Pro potřeby Fondu se pod pojmem pořízení, resp. doplnění základního stáda, rozumi nákup:
a) skolu - kráva, plamenný býk, vysokobřezí Jalovice počínaje pátým měsícem březosti,
b) koní - klisna, plemenný hřebec,
©) prasat - prasnlca, plemenný kanec, plemenná prasnička,
d) da) ovcí, koz, oslů - u jedinců samičího pohlaví po narození mláděte, u jedinců sarněího pohlaví pouze zvířata plamenná,
db) mul, mezků,
8) hejna husí - jedinci ve stáří od 21 úní věku, a lo tzv. rodičovské komplety v poměru 3:1,
I) muiloni, daňci, Jeleni, pštrosi - a to v případě, je-li jejich využitelnost delší Jak čtyři roky.
Za zvířata základního stáda se nepovažují hejna slepic, kachen, krůt a perliček, ryby, kožešinová zvířata, psl, věslstva, zvířata ve výkrmu a mladá zvířata.
V případě užití Úvěru na nákup staršího stroje (technologie) je třeba předložit Fondu originál nebo úředně ověřenou kopii kupní smlouvy. Při nákupu užitkového auta pak
originál nebo úředně ověřenou kopli kupní smláuvy | technického průkazu vozidla,
V případě využití Úvěru na rekonstrukci objektu, který není ve Vlastnictví Žadatele, le nutné předložit souhlas majitele,

lad k Programu C.2.2. ZPRACOVATEL
vláštní přílohy k standardnímu formuláři Žádosti O podporu poskytnutou Fondem:

ekonomické rozpracování podnikatelského záměru po jednotlivých létech na dobu o jeden rok delší než je předpokládané trvání smluvního vztahu s Fondem,

daňová přiznání za období posledních, minimálně dvou let existence subjektu potvrzené příslušným finančním úřadem,

výpis z katastru nemovitostí ne starší než 3 měsíce nebo doklad o nabytí vlastnictví (nabývací titul, kupní smlouva apod.) nemovitosti, která je předmětem podnikatel-
ského záměru (všechny předkládané doklady musí být v originále nebo úředně ověřené kopii),

doklad (čestné prohlášení) o tom, že nemá ke dni podání žádosti žádné závazky po lhůtě splatnosti vůči svým dodavatelům zemědělských výrobků a v průběhu naplňo-
vání podnikatelského záměru, nejpozději však do 2 let ode dne podání žádosti, dosáhne splatnosti závazků vůči těmto dodavatelům ve lhůtě 30 dnů ode dne uskutečnění
dodávky, případně ode dne uskutečnění poslední dodávky, která má být předmětem souhrnného vyúčtování,

doklad (čestné prohlášení) o tom, že splňuje podmínku, že jeho spotřeba tuzemských zemědělských výrobků (dle přílohy) tvoří více než 70 % celkových surovinových
nákladů,

v případě odbytové organizace se ještě doloží zatřídění zpracovatelské činnosti dle OKEČ (oborová klasifikace ekonomických činností),

Výklad k Programu G.2,4, HYGIENA
Zvláštní přílohy I standardnímu formuláři Žádosti o podporu poskytnutou Fondem:
1.

2
a
4.

podnikatelský záměr ve čtyřech (sedmi) vyhotoveních, předem projednaný s příslušným orgánem Státní věterinární Správy, resp. SZPI, ve zkráceném rozsahu do cca tří
slan s přesným vymezením účalu Úvěru,

ekonomické razpracování podnikatelského záměru po jednotlivých létech na dobu o jeden rok delší než je předpokládané trvání smluvního vztahu s Fondem,

daňová přiznání za období posledních, minimálně dvou let existence subjektu potvrzené příslušným finančním úřadam,

Výpis z kataslru nemovitostí ne starší než 3 měsíce nebo doklad o nabytí vlastnictví (nabývací titul, kupní smlouva apod.) nemovitosti, která je předmětem podnikatel-
ského záměru (všechny předkládané doklady musí být v originále nebo úředně ověřené kapli),

doklad (čestné prohlášení) o tom, že nerná ka dní podání žádosti žádné závazky po (hůtě splatnosti vůči svým dodavatelům zemědělských výrobků a v průběhu naplňo-
vání podnikatelského záměru, nejpozději však do 2 let ode dne podání žádosti, dosáhne splatnost! závazků vůči těmto dodavatelům ve lhůtě 30 dnů ode dne Uskutečnění
dodávky, případně ode dne uskutečnění poslední dodávky, která má být předmětem souhrnného vyúčtování,

doklad (čestné prohlášení) o lom, že Splňuje podmínku, že jeho spotřeba tuzemských zemědělských výrobků (dle přílohy) tvoří více než 70 % celkových Suravinových
nálladů,

potvrzení Státní velarinární správy, že provoz odpovldá kategoriím VMOX stupni 1-3, resp. Státní zernědětské a potravinářské Inspekce, ža provoz byl hodnocen stupněm

7

Výklad k Programu GC.2.5. Půda :
A. Zvlášiní přílohy k standardnímu formuláři Žádosti o podporu poskytnutou Fondem:

1. smlouva o hypotečním úvěru - originál nebo úředně ověřená kopie, m

2. nájemní smlouvy k nakupované půdě (nebo k půdě v katastrálním území nebo sousedícím katastrálním území dc*ůěhbž_náleží*ne\_ v
ověřené kopie, : : zžk

3. list vlasiniciví v případě, že Žadatel hospodaří (provozuje zemědělskou výrobu) na vlastních pozemcích v katastrálním území neb
hož náleží nakupovaná půda, ne starší než 3 měsíce - originály nebo úředně ověřené kopie,

4. prohlášení příslušného regionálního pracoviště Ministerstva zemědělství ČR, že nejméně po dobu tří let/jednoho roku (rozumí Sb ) rvwyrjvvi nn řu
dáním žádosti) kupující provozuje zemědělskou výrobu na nakupované půdě nebo na půdě v katastrálním území nebo sousedícím katastrálním území do něhož náleží na-
kupovaná půda - originál nebo úředně ověřená kopie, R

5. Příjemce podpory je povinen každoročně ke dni 31. 12. předkládat Fondu prohlášení příslušného regionálního pracoviště Ministerstva zemědělství ČR, že hospodaření

(provozování zemědělské výroby) na nakoupené půdě trvá, a to do 60ti dnů od výše uvedeného data - originál nebo úředně ověřená kopie,
Ú závazek k hospodaření (provozování zemědělské výroby) na nakupované půdě na dobu min. 10ti let,
výpis z katastru nemovitostí (list vlasinictví) prokazující vlastnictví prodávaně půdy ne starší než 3 měsíce - originál nebo úředně ověřená kopie. V případě, kdy součástí
originálu znaleckého posudku jsou výpisy z katastru nemovitostí, pak Žadatel nemusí předkládat zvlášť originály či úředně ověřené kopie těchto dokumeniů,

8. podnikatelský záměr - originál + 3 kopie, včetně seznamu nakupovaných pozemků (v členění: č. parcely, výměra, druh zemědělské půdy, a to i v případě parcel uvádě-
ných v evidencí PK - u těchto je nutno druh zemědělské půdy včetně rozlohy doložit), celkové kupní ceny, předpokládané výše úvěru a názvu úvěrující banky,

9. kupní smlouva, nebo jiný doklad prokazující vůli prodávajícího půdu prodat, na nakupovanou půdu - originál nebo úředně ověřená kopie,

10. návrh na vklad nakupované půdy do katastru nemovitostí - originál nebo úředně ověřená kopie,

11. ocenění pozemku znalcem jmenovaným soudem nebo osobou, která má podle živnostenského zákona oprávnění oceňovat majetek, a kteří jsou uvedení v seznamu schvá-
leném Bankóu a Fondem - originál nebo úředně ověřená kopie. V případě předložení ocenění pozemku Bankou - může být zasláno i v elektronické podobě,

12. v případě, že Žadatelem je obchodní společnost nebo družstvo, doloží navíc úplné výpisy z obchodního rejstříku a informací o změnách vlastnické struktury (v případě
akciových společností pouze u akcionářů, jejichž podíl ve společnosti je alespoň 20%, v případě družstev pouze u členů družstev, jejichž majetková účast na podnikání
družstva je alespoň 20%) za období 12ii měsíců před datem podání žádosti.

p v

maAo

B. Zvlášiní postup projednávání žádostí

1.  Zadatel předloží Fondu žádost o poskytnutí Podpory v rámci Programu Půda včetně všech příloh vyjma smlouvy o hypotečním úvěru a návrhu na vklad nakupované půdy
do katasiru nemovitostí.

Fohd žádost projedná a vydá nezávazný přisllb poskytnutí Podpory nebo poskytnutí Podpory zamítne.

Banka sledná s Žadatelem smlouvu o hypotečním úvěru.

Žadatel neho Banka předloží Fondu platnou smlouvu o hypotečním úvěru věetně návrhu na vklad nakupované půdy do katastru nemovitostí.

Fond vydá konečné rozhodnutí o poskytnutí nebo neposkytnutí Podpory.

V případě souhlasného stanoviska bude vypracována smlouva o poskytnutí dotace části úroků z hypotečního úvěru, která bude Fondem zaslána Bance.

Pz! 00 9

G. Společně se zemědělskou půdou lze nakoupit i ostatní plochy, pokud jejich výměra nepřesáhne 20% nakupované půdy a budou využívány k zemědělské výrobě

Výklad k Programu 6.3. MLÁDÍ ;

Závazek hospodaření na dobu 10 let se může zkrátit pokud je Úvěr splacen dříve.

Jestliže Příjemce podpory požádá dodatečně o zvýhodnění z Programu MLÁDÍ, dotace (nebo zvýšení) je mu poskytována od 1. dne v měsíci nebo čtvrtletí, ve kterém byla žá-
dost o zvýhodnění z Programu MLÁDÍ zaregistrována Fondem.

Příloha k Výkladovému listu
Způsob zjištění „příjmů“ ze zemědělské výroby
u žadatele o podporu PGRLF, a.s.

Zadaiel přihlašující se k programům Fondu a účtující v soustavě podvojného účetnictví musí mít zajištěno účtování a průkaznost příjmů ze zemědělské a lesní činnosti v ana-
lytické evidenci.
Příjmy zjistíme z účiů:
60 — Tržby za vlastní výkony a zboží
tržby za zboží
iržby za vlastní výrobky — tržby za výrobky rostlinné výroby
— iržby za výrobky živočišné výroby
— iržby za výrobky pomocné výroby (sena, siláže, kompostů, úsušků a šrotů)
— iržby za výrobky lesní výroby n
Tržby z prodeje služeb za práce v lesní činnosti; tento účet bude použit při výpočtu příjmů ze zemědělské činnosti pouze u žádostí, týkajících se INVESTIČNÍCH PROGRAML
— podpora může být poskytnuta pouze formou dotace úroků z úvěru)

61 — Změny stavu zásob vlastní činnosti

Změna siavu výrobků: Změna stavu zvířat:

— produkce rostlinné výroby a lesní činnosti — příchovky zvířat

— produkce živočišné výroby — přírůsiky zvířat

— produkce pomocné výroby — prodej zvířat

— prodej rostlinné výroby a lesní činnosti — úhyny zvířat

— prodej živočišné výroby — manka a škody do normy a nad normu u zvířat
— prodej výrobků pomocné výroby (sena, siláže, kompostů, úsušků a šrotů) — výdej zvířat na reprezeniaci, reklamu a dary

— spotřeba vlastních osiv a sadby — ostatní výdaje

— spotřeba vlastních hnojiv
— spotřeba vlastních krmiv a sieliv
— manka a škody vlastních výrobků do normy a nad normu u polních plodin a lesní činnosti

64 — Jiné provozní výnosy
tržby z prodeje nehmotného a hmotného investičního majetku (týká se prodeje zvířat základního stáda)
ostatní provozní výnosy
68 — Mimořádné výnosy
ostainí mimořádné výnosy
— předpis uznaného nároku na úhradu mank a škod na polních plodinách, lesních kulturách a zvířatech
— předpis pohledávky za pojišťovnou v důsledku pojistné události v případě, že byla potvrzena do dne uzavírání účetních knih výše náhrady
na polních plodinách, lesních kulturách a zvířatech

50 - Spotřehované nákupny
Prodané zboží

34 — Jiné provozní náklady
Zůstatková cena prodaného hmotného a nehmotného investičního majetku (týká se prodeje zvířat základního stáda)

Pozn.: Dotace z veřejných zdrojů se započítávají jak do dosahovaných příjmů, tak do dosahovaných příjmů ze zemědělské (lesní) činnosti.

8