Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
‘ Pověření výkonem služeb obecného
hospodářského zájmu
č. 68252020
v souladu s Rozhodnutím Komise ze dne 20. prosince 2011 o použití čl. 106 odst. 2
Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby
za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním
služeb obecného hospodářského zájmu (2012/21/EU)
I.
Identifikace pověřovatele
Plzeňský kraj Škroupova 18, 306 13 Plzeň
Sídlo: Rudolf Špoták, náměstek hejtmanky pro oblast
K podpisu pověření oprávněn: sociálních věcí
70890366
IČO: CZ70890366
DIČ: Česká národní banka, pobočka Plzeň
Bankovní spojení: 94-24621311/0710
Číslo účtu:
na straně jedné jako pověřovatel k poskytování služeb obecného hospodářského
zájmu
/dále jen „Plzeňský kraj“/
II.
Identifikace pověřeného
DOMOVINKA - sociální služby, o.p.s.
Sídlo: Úslavská 2357/75, Východní Předměstí,
326 00 Plzeň
Osoba oprávněná k podpisu: Mgr. Bohumila Hajšmanová, ředitel
IČO: 29123747
Zapsán v rejstříku obecně prospěšných společností vedeného Krajským soudem
v Plzni, oddíl O, vložka 165.
na straně druhé jako pověřený výkonem služeb obecného hospodářského zájmu
/dále jen „Poskytovatel“/
Rozsah pověření
1. Plzeňský kraj pověřuje v souladu s Rozhodnutím Komise ze dne 20. prosince 2011
o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu
ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům
1
pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu (2012/21/EU)
(dále jen „Rozhodnutí 2012/21/EU“) a v souladu se Zásadami Plzeňského kraje
k řízení o poskytnutí'vyrovnávací platby na zajištění poskytování sociální služby
formou neinvestiční dotace nebo neinvestičního příspěvku na provoz pro rok 2021
(dále jen „Zásady Plzeňského kraje“) Poskytovatele poskytováním služeb
obecného hospodářského zájmu (dále jen „SOHZ“), a to:
1.1 .Sociálně akťivizační služby pro seniory a osoby se zdravotním
postižením v tomto rozsahu:
1.1.1. Forma poskytování služby: terénní
1.1.2. Identifikátor služby: 4064198
1.1.3. Územní působnost služby: Plzeňský kraj
® dle údajů uvedených v registru poskytovatelů sociálních služeb
a ve střednědobém plánu rozvoje sociálních služeb Plzeňského
kraje v platném znění
1.1.4. Kapacita služby: Okamžitá
Terénní forma - 1 klient
1.1.5. Personální zajištění služby:
Počet úvazků - 0,8
1.2. Pečovatelská služba v tomto rozsahu:
1.2.1. Forma poskytování služby: terénní
1.2.2. Identifikátor služby: 3121089
1.2.3. Územní působnost služby: Plzeňský kraj
• dle údajů uvedených v registru poskytovatelů sociálních služeb
a ve střednědobém plánu rozvoje sociálních služeb Plzeňského
kraje v platném znění
1.2.4. Kapacita služby: Okamžitá
Terénní forma - 1 0 klientů
1.2.5. Personální zajištění služby:
Počet úvazků -1 2 ,9 2
Počet úvazků v přímé péči (pracovníci v sociálních službách) -1 1 ,8 2
1.3. Denní stacionáře v tomto rozsahu:
1.3.1. Forma poskytování služby: ambulantní
o
1.3.2. Identifikátor služby: 9246911
1.3.3. Územní působnost služby: Plzeňský kraj
• dle údajů uvedených v registru poskytovatelů sociálních služeb
a ve střednědobém plánu rozvoje sociálních služeb Plzeňského
kraje v platném znění
1.3.4. Kapacita služby: Okamžitá
Ambulantní forma - 5 klientů
1.3.5. Personální zajištění služby:
Počet úvazků -1 ,9 6 5
Počet úvazků v přímé péči - 1,49
1.4. Týdenní stacionáře v tomto rozsahu:
1.4.1. Forma poskytování služby: pobytová
1.4.2. Identifikátor služby: 6093131
1.4.3. Územní působnost služby: Plzeňský kraj
• dle údajů uvedených v registru poskytovatelů sociálních služeb
a ve střednědobém plánu rozvoje sociálních služeb Plzeňského
kraje v platném znění
1.4.4. Kapacita služby: Okamžitá
Pobytová forma - 29 lůžek
2. Plzeňský kraj pověřuje Poskytovatelé poskytováním SOHZ, které jsou uvedeny
v čl. III. odst. 1 tohoto pověření v rozsahu stanoveném základními činnostmi při
poskytování sociálních služeb pro příslušný druh a formu poskytování sociální
služby, jejichž výčet a charakteristiky jsou uvedeny v části třetí, hlavě I, díle 2 až 4
zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů (dále
jen základní činnosti sociálních služeb).
3. V rámci tohoto pověření zajistí Poskytovatel v souladu s § 111 odst. 1 a § 116
odst. 9 zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších
předpisů, sociálním pracovníkům a pracovníkům v sociálních službách další
vzdělávání v rozsahu 24 - 40 hodin za kalendářní rok.
4. Pověření se vztahuje i na činnosti, které přímo nesouvisí se základními činnostmi
sociální služby za předpokladu, že náklady na tyto činností jsou uvedeny jako
uznatelné v dokumentu Pravidla a postupy při poskytování sociálních služeb jako
služeb obecného hospodářského zájmu a při čerpání dotací V rámci dotačního
titulu „Podpora sociálních služeb dle § 101a zákona o sociálních službách,
3
Plzeňský kraj“. Mluví-li se dále v tomto pověření o základních činnostech sociální
služby, jsou tím chápány i činnosti specifikované v tomto odstavci.
5. Plzeňský kraj pověřuje Poskytovatele poskytováním SOHZ uvedených vodst. 1
na období jednoho roku, a to od 1. 1. 202-T'ďo 31. 12. 2021.
6. Výše úvazku stanovená v tomto pověření u konkrétní sociální služby může být
navýšena maximálně o 20 %, v případě takového navýšení je sociální služba
poskytována v souladu s tímto pověřením. Navýšení úvazků dle věty prvé nemá
vliv na výpočet vyrovnávací platby stanovené v ČI. IV. tohoto pověření ani
na výpočet dotací poskytovaných z rozpočtu Plzeňského kraje. Výše úvazků
uvedená ve střednědobém plánu rozvoje sociálních služeb v Plzeňském kraji
se tímto navýšením úvazků nemění.
IV.
Vyrovnávací platba
1. Za poskytování SOHZ, kterými je Poskytovatel pověřen, se stanoví v souladu
s Rozhodnutím 2012/21/EU vyrovnávací platba, a to za poskytování sociální
služby:
1.1 .Sociálně aktivizační služby pro seniory a osoby se zdravotním
postižením. ID: 4064198 vyrovnávací platba ve výši 604.800 Kč (slovy: šest
set čtyři tisíc osm set korun českých).
1.2. Pečovatelská služba. ID: 3121Ó89 vyrovnávací platba ve výši 6.513.917 Kč
(slovy: šest milionů pět set třináct tisíc devět set sedmnáct korun českých).
1.3. Denní stacionáře. ID: 9246911 vyrovnávací platba ve výši 1.293.933 Kč
(slovy: jeden milion dvě stě devadesát tři tisíc devět set třicet tří korun českých).
1.4. Týdenní stacionáře. ID: 6093131 vyrovnávací platba ve výši 9.208.950 Kč
(slovy: devět milionů dvě stě osm tisíc devět set padesát korun českých).
2. Vyrovnávací platba je stanovena jako celková výše neinvestičních finančních
prostředků z veřejných rozpočtů, kterou sociální služba potřebuje
k zajištění dostupnosti poskytování základních činností sociální služby vedle
prostředků, které získá z vlastní činnosti.
3. Stanovení vyrovnávací platby a parametrů pro výpočet pro dané druhy sociálních
služeb upravují Zásady Plzeňského kraje, které jsou dostupné
na http://www.plzenskv-krai.cz/cs/kateaorie/financovani-socialnich-sluzeb.
4
4. Finanční prostředky poskytnuté z veřejných rozpočtů na základní činnosti konkrétní
sociální služby nesmí v součtu překročit výši vyrovnávací platby stanovené v tomto
pověření.
5. Stanovení výše vyrovnávací platby v pověření nezakládá nárok na přidělení
finančních prostředků odpovídajících vyrovnávací platbě.
6. Výše finančních prostředků, které budou Poskytovateli poskytnuty, bude stanovena
na základě konkrétních podmínek uvedených v rámci pravidel jednotlivých
dotačních programů, individuálních projektů apod. (dále jen Dotační programy).
7. Harmonogram výplaty finančních prostředků poskytovaných v rámci vyrovnávací
platby Poskytovateli budou upravovat podmínky jednotlivých Dotačních programů.
V.
Povinnosti Poskytovatele
Poskytovatel je povinen zejména:
1. odděleně účtovat o veškerých výnosech a nákladech vzniklých při poskytování
základních činností sociální služby a vést účetnictví v souladu se zákonem
č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů; v nákladech
sociální služby mohou být zaúčtovány i náklady na činnosti uvedené v čl. III odst,
4 tohoto Pověření,
2. vést výnosy a náklady transparentně s jednoznačnou vazbou ke konkrétní sociální
službě - identifikátoru služby (např. analytické účty, účetní střediska, zakázky),
3. vést výnosy a náklady spojené s poskytováním příslušné sociální služby
v účetnictví odděleně od výnosů a nákladů spojených s jinými sociálními službami
či činnostmi poskytovatele sociálních služeb,
4. odděleně účtovat veškeré položky související se sociální službou a nikoli pouze
položky související s poskytnutou finanční podporou na příslušnou sociální službu,
5. vést oddělenou účetní evidenci všech účetních případů vztahujících
se k finančním prostředkům poskytnutým na základě příslušného právního aktu,
6. informovat Plzeňský kraj prostřednictvím Odboru sociálních věcí Krajského úřadu
Plzeňského kraje, že obdržel neinvestiční finanční prostředky z veřejných rozpočtů
na základní činnosti sociální služby od jiného subjektu,
7. zajistit, aby celková výše výnosů ze základních činností sociální služby
nepřekročila 100 % celkových nákladů na základní činností sociální služby,
5
8. v terminu stanoveném Plzeňským krajem předložit soupis veškerých výnosů
a nákladů ve vztahu k základním činnostem sociální služby za celé období, v němž
byl Poskytovatel pověřen poskytováním SOHZ,
9. plnit další povinnosti stanovené v rámci' Dotačních programů a v Zásadách
Plzeňského kraje,
10. řídit se Pravidly a postupy při poskytování sociálních služeb jako služeb obecného
hospodářského zájmu a při čerpání dotací v rámci dotačního titulu „Podpora
sociálních služeb dle § 101a zákona o sociálních službách, Plzeňský kraj“
zveřejněnými na internetových stránkách Plzeňského kraje www.pizenskv-krai.cz,
které mohou být v průběhu roku doplňovány.
VI.
Kontrola vyrovnávací platby a nadměrného vyrovnání
1. Poskytovatel je povinen v souladu se zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole
ve veřejné správě a ó změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále
jen „zákon o finanční kontrole“) a v souladu s dalšími právními předpisy České
republiky umožnit výkon kontroly všech dokladů vztahujících se k finančním
prostředkům poskytnutým v rámci vyrovnávací platby a poskytnout součinnost
všem osobám oprávněným k provádění kontroly, příp. jejich zmocněncům. Těmito
oprávněnými osobami jsou zaměstnanci Plzeňského kraje zařazení do KÚPK a jimi
pověřené osoby* zaměstnanci MPSV a jimi pověřené osoby, územní finanční
orgány, Ministerstvo financí ČR, Nejvyšší kontrolní úřad, případně další orgány
oprávněné k výkonu kontroly.
2. Kontrola dodržování podmínek čerpání finančních prostředků poskytnutých
v rámci vyrovnávací platby budě prováděna v souladu s ustanoveními zákona
o finanční kontrole a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. Kontroly budou prováděné na místě
na základě plánu kontrol a dále na základě vyúčtování poskytnutých finančních
prostředků.
3. Na základě předloženého soupisu veškerých výnosů a nákladů ve vztahu
k základním činnostem sociální služby bude provedena kontrola, zda nedošlo
k vyplacení nadměrné vyrovnávací platby. Kontrola nadměrné vyrovnávací platby
bude probíhat i v rámci kontrol prováděných dle odst. 2. tohoto článku.
4. Pokud bude zjištěno, že došlo k vyplacení nadměrné vyrovnávací platby
z důvodu, že celkové výnosy z poskytování základních činností sociální služby
převýšily celkové náklady na poskytování základních činností sociální služby, bude
6
poskytovatel povinen vrátit částku odpovídající rozdílu mezi celkovými výnosy
a náklady.
5. Pokud bude zjištěno, že došlo k vyplacení nadměrné vyrovnávací platby
z důvodu, že poskytovatel sociálních služeb získal z veřejných rozpočtů více
finančních prostředků než je stanovená vyrovnávací platba, bude poskytovatel
povinen vrátit částku odpovídající rozdílu mezi poskytnutými finančními prostředky
z veřejných rozpočtů a stanovenou vyrovnávací platbou.
VII.
Ujednání o zveřejnění pověření
1. Plzeňský kraj a Poskytovatel souhlasí se zveřejněním tohoto pověření v plném
znění včetně všech obsažených údajů a informaci podle zákona č. 340/2015 Sb.,
o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv
a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
2. Plzeňský kraj se zavazuje zveřejnit toto pověření v registru smluv ve smyslu
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňováni těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), nejpozději
do 30 dnů od jeho uzavření.
V ...?/£& dne 2? , . ? £ $ $ $ . V Plzni dne 0 7 01-- 2021
Za Poskytovatele: Za Plzeňský kraj:
DOMOVINKA - SOCtílNf SUJŽBy O.O.S.
íjclautl/-* 7c an«. «« _.
Mgr. Bohumila Hajšmanová Rudolf Špoták
ředitel náměstek hejtmanky
pro oblast sociálních věcí
7