Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DÍLO
uzavřená dle ust. § 2586 a následujících zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění
(dále jen „občanský zákoník")
I. SMLUVNÍ STRANY;
Objednatel; Město Uherské Hradiště
zastoupené: Masarykovo náměstí 19, 686 01 Uherské Hradiště
Ing. Stanislavem Blahou - starostou města
IČ: 00291471
DIČ: CZ00291471
bankovní spojení: Česká spořitelna a.s.. Uherské Hradiště
č. účtu: 27-1543078319/0800
ve věcech technických je oprávněna jednat:
Ing. Lenka Procházková, odbor správy majetku města, tel. 572 525 850
mobil: 739 488 616, e-mail: lenka.prochazkova@mesto-uh.cz
(dále jen objednatel)
Zhotovitel; Ing. Ladislava Nagyová GARD&N s. r. o.
Sídlo: Staré Město 686 03, Hradišťská 250
zapsán v obchodním rejstříku či jiném veřejném rejstříku Krajským soudem v Brně, oddíl C, vložka
46814
zastoupen: Ing. Ladislava Nagyová, jednatelka
1C: 26954575
DIČ: CZ26954575
bankovní spojení: KB a. s., Uherskě Hradiště
č. účtu: 43-914800207/0100
ve věcech technických je oprávněn jednat: Ing. Robert Nagy
mobil:777 743 027, e-mail: garden.uh@gmail.com
(dále jen zhotovitel)
I. identifikační údaje o díle
Název veřejné zakázky: „Regenerace veřejné zeleně v Uherském Hradišti - kruhové objezdy v ulici
Sokolovská, Stojanová a Verbířská“
Místo plnění: Uherské Hradiště, Mariánské náměstí, parcela č. 653/1 v k.ú. Uherskě Hradiště
Projektant: Atelier Kónig
Máchova 1068,
686 03 Staré Město u Uh. Hradiště
Zodpovědný projektant: Ing. Klára Kónigová, Ing. Martin Kónig
(dále jen „projektant")
II. PŘEDMET SMLOUVY, ROZSAH DÍLA;
Zhotovitel se zavazuje provést a objednateli předat v rozsahu, způsobem, v době a za podmínek
sjednaných touto smlouvou o dílo (dále jen „dilo“)
„Regenerace veřejné zeleně v Uherském Hradišti - kruhové objezdy v ulici Sokolovská,
Stojanová a Verbířská“
1. Dílo je členěno do 2 etap realizace:
• I. etapa
provedení a obstarání veškerých prací nutných k dokončení realizace výsadeb: „Regenerace veřejné
zeleně v Uherskěm Hradišti - kruhové objezdy v ulici Sokolovská, Stojanová a Verbířská".
• II. etapa
Následná rozvojová péče o výsadby v délce trvání 3 roky
Rozsah obou etap je specifikován v prováděcí dokumentaci zpracované projektanty - Atelier Kónig, ze
září 2020.
Podmínky pro realizaci akce:
Při realizaci budou voleny jednoduché a ověřené technologické postupy, obvyklé na dílech obdobného
charakteru. Součástí realizačních prací jsou všechny činnosti nezbytné pro řádné dokončení díla včetně
dodávek potřebných materiálů a souvisejících činností, zejména:
1. zřízení a odstranění nutného zázemí při realizaci projektu
2. zajištění a provedení všech opatření organizačního a technologického charakteru k řádnému
provádění a dokončení díla
3. projednání a zajištění případného zvláštního užívání komunikací a veřejných ploch včetně úhrady
vyměřených poplatků a nájemného
4. zajištění dopravního značení k dopravním omezením, jejich údržba, přemísťování po dobu
realizace díla a následné odstranění po předání díla
5. uvedení všech povrchů dotčených realizací do původního stavu (komunikace, chodníky)
6. zabezpečení podmínek, stanovených správci dopravní a technické infrastruktury
7. obstarání / dodávku zboží, materiálů a zařízení
8. dopravu, nakládku, vykládku a skladování zboží a materiálu na místě realizace
9. umožnění prováděni kontrolní prohlídky realizace projektu
10. odvoz odpadů a obalů v souladu se zákonem č. 541/2020.Sb., o odpadech, ve znění pozdějších
předpisů, a prováděcími předpisy, úhrada poplatků za likvidaci odpadu
11. zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v souladu s platnými právními předpisy, zejména
zák. č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů a zákonem č. 309/2006 Sb.,
kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávních
vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo poskytování služeb mimo
pracovněprávní vztahy (dále jen „zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany
zdraví při práci"), ve znění pozdějších předpisů a prováděcími předpisy
12. zajištění ochrany životního prostředí při provádění díla dle platných předpisů
13. pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou třetí osobě činností zhotovitele
14. úklid pozemků dotčených realizací před protokolárním předáním a převzetím díla
15. odstranění případných závad zjištěných při závěrečné kontrolní prohlídce
16. předání dokumentace skutečného provedení výsadeb
Dílo bude zhotoveno v souladu s touto smlouvou a projektovou dokumentací „Regenerace veřejné zeleně
v Uherském Hradišti - kruhové objezdy v ulici Sokolovská, Stojanová a Verbířská".
Zhotovitel prohlašuje, že mu před podpisem této smlouvy byl předán projekt a prohlašuje, že se s
projektem jako odborně způsobilý seznámil a prohlašuje, že dílo lze podle tohoto projektu provést tak, aby
sloužilo svému účelu a splňovalo všechny požadavky na něj kladené a očekávané. Zhotovitel také
podrobně prostudoval soupis dodávek a služeb s výkazem výměr a na základě toho přistoupil ke
zpracování nabídky.
Projekt věcně definuje dílo. Od takto vymezeného rozsahu se budou posuzovat případné změny věcného
rozsahu a technického řešení díla,
V případě rozporu mezi věcným vymezením díla ve výkresové části projektu a v soupisu prací a dodávek s
výkazem výměr, bude platit vymezení díla ve výkazu výměr.
2. Objednatel má právo, ale i povinnost řádně a včas provedené dílo převzít a zaplatit zhotoviteli smluvní
cenu dle podmínek této smlouvy.
3. Změny díla: objednatel si vyhrazuje právo před realizací díla nebo v průběhu realizace upravit rozsah
předmětu plnění, a to zejména z důvodů:
a) požadavků správců technické a dopravní infrastruktury
b) neprovedení dohodnutých dodávek a služeb (méněpráce), pokud změnou díla dojde k zúžení
předmětu díla
c) v případě, že objednatel bude požadovat dodatečné dodávky a služby, které nebyly obsaženy
v zadávacích podmínkách
d) změna technického řešení nebo změna materiálů.
Pokud objednatel toto právo uplatní, je zhotovitel povinen na změnu rozsahu díla přistoupit.
4. Veškeré změny díla musí být provedeny v souladu s ustanoveními této smlouvy uvedenými dále a
zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů.
5. Při zhotovení díla postupuje zhotovitel samostatně dle schválené projektové dokumentace a této
smlouvy. Zhotovitel je oprávněn použít pro provádění služeb a dodávek poddodavatele.
6. Objednatel je oprávněn i v průběhu provádění díla požadovat záměny materiálů nebo technického
řešení oproti původně navrženým a sjednaným materiálům a těch. řešením v projektové dokumentaci a
zhotovitel je povinen na tyto záměny přistoupit. Požadavek na záměnu materiálů a technického řešení
musí být písemný. Zhotovitel má právo na úhradu veškerých zbytečně prokazatelně vynaložených
nákladů, pokud již původní materiál prokazatelně za účelem realizace dila zajistil.
7. Zhotovitel ručí za to, že dílo bude realizováno v rozsahu stanoveném realizační dokumentací v
provedení a kvalitě odpovídající platným předpisům. Zhotovitel tedy odpovídá za jeho kompletnost,
bezpečnost, včasnost dokončení a dosažení garantovaných parametrů.
III. místo a doba PLNĚNI:
1. Místem plnění je:
Uherské Hradiště - ulice Stojanová, pare. č. 653/39 a 653/40 v k.ú. Uherské Hradiště; ulice Sokolovská
pare. č. 2050/14 v k.ú. Mařatice a ulice Verbířská pare. č. 3164/84 v k.ú. Mařatice.
Místo plnění bude zhotoviteli předáno do 5 dnů od nabytí účinnosti této smlouvy. O předání a převzetí
místa plnění bude pořízen písemný zápis (předávací protokol), podepsaný oprávněnými zástupci obou
smluvních stran.
2. Termíny plnění I. etapy díla:
I. etapa je členěna na tato dílčí plnění pro účely fakturace:
a) provedení jarní výsadby (jarních výsadeb trvalek a dřevin včetně zamulčování záhonů), která bude
dokončena a řádně předána nejpozději do 10. 6. 2021.
b) provedení podzimní dosadby cibulovin, která bude dokončena nejpozději do 31. 10. 2021.
3. Termín zahájení II. etapy - následná rozvojová péče bude zahájena následující den po předání a
převzetí plnění, které Je předmětem realizace Jarní výsadby - I. etapy dle čl. III. odst. 2 písm. a)
této smlouvy.
Termín ukončení II. etapy: uplynutím 36 měsíců od zahájení II. etapy.
II. etapa je členěna na tato dílčí plnění pro účely fakturace:
a) první rok následné péče (po dobu 12 měsíců od zahájení II. etapy),
b) druhý rok následné péče (po dobu dalších 12 měsíců po uplynutí prvního roku následné péče),
c) třetí rok následné péče (po dobu dalších 12 měsíců po uplynutí druhého roku následné péče),
vše v rozsahu prací dle přílohy č. 1 této smlouvy - položkový rozpočet.
4. Případná změna termínu ukončení prací bude smluvními stranami upravena vždy písemným dodatkem
k této smlouvě.
5. Jednotlivá dílčí plnění I. a II. etapy díla budou ukončena dnem protokolárního předání a převzetí řádně
provedeného dílčího plnění (čl. VII. této smlouvy).
6. Zhotovitel je oprávněn dokončit dílčí plnění I. etapy díla i před sjednaným termínem dokončení a
objednatel je povinen dříve dokončené dílo, pokud je prosto veškerých vad a nedodělků, převzít.
7. Pokud z jakýchkoliv důvodů na straně objednatele nebude možné termín předpokládaného zahájení
provádění díla dodržet a předpokládaný termín zahájení provádění díla se zpozdí o více jak 14 dnů, je
zhotovitel oprávněn požadovat změnu doby plnění díla tak, že termín dokončení díla bude upraven o
dobu shodnou, po kterou nebylo možné provádění díla zahájit. Lhůta plněni musí zůstat zachována
(popřípadě ji lze pouze zkrátit).
IV. CENA DÍLA:
1. Cena díla odpovídá výsledku zadávacího řízení podle Pravidel pro zadávání veřejných zakázek
malého rozsahu objednatele a nabídce zhotovitele. Tato cena je pevná, maximálně přípustná
s platností po celou dobu provádění díla až do jeho předání a převzetí objednatelem. Celková cena
zahrnuje realizační práce a tříletou následnou péči.
„Regenerace veřejné zeleně v Uherském Hradišti - kruhové objezdy v ulici
Sokolovská, Stojanová a Verbířská"
Cena 1. etapy-jarní realizace výsadby bez DPH 322 604, 80 Kč
Cena 1. etapy - podzimní dosadba cibulovin bez 13782,- Kč
DPH
Cena II. etapy - první rok následné péče bez DPH 64317,- Kč
Cena II. etapy - druhý rok následné péče bez 64317,- Kč
DPH
Cena II. etapy - třetí rok následné péče bez DPH 64317,- Kč
Celková cena díla bez DPH 529 337, 80 Kč
DPH
Celková cena včetně DPH 111 161,- Kč
640 499,- Kč
Cena je sjednána na základě zhotovitelem vypracovaného položkového rozpočtu díla. Případné
odchylky, vynechání, opomnění, chyby a nedostatky položkového rozpočtu nemají v žádném případě
vliv na smluvní cenu za dílo, ani na rozsah díla podle této smlouvy, rozsah plnění zhotovitele ani na
další ujednání smluvních stran v této smlouvě. Položkový rozpočet bude nadále sloužit k ohodnocení
provedených částí díla za účelem dílčí fakturace, resp. uplatnění smluvních pokut. Na jeho základě
bude objednatel schvalovat ohodnocení provedených dodávek, prací a služeb, které bude podkladem
pro měsíční fakturaci zhotovitele. Položkový rozpočet bude sloužit rovněž jako cenová úroveň pro
"dodatečné práce" a "méněpráce". Položkový rozpočet je přílohou č. 1 této smlouvy. Jednotkové ceny
uvedené v položkovém rozpočtu jsou cenami pevnými po celou dobu realizace díla.
Do ceny díla jsou zahrnuty veškeré náklady potřebné ke zhotovení díla v rozsahu dle čl. této
smlouvy.
4. Příslušná sazba daně z přidané hodnoty (DPH) bude účtována dle platných předpisů v době
zdanitelného plnění.
5. Cena je platná po celou dobu realizace díla, tj. až do protokolárního předání a převzetí díla bez vad a
nedodělků. Cena díla obsahuje i náklady související s plněním dohodnutých platebních podmínek.
Sjednaná cena obsahuje i předpokládané náklady vzniklé vývojem cen, a to až do termínu dokončení
díla sjednaného v této smlouvě.
6. Smluvní strany se dohodly, že cenu za dílo dle odst. 1 toho článku je možné změnit v případě, že
dojde před nebo v průběhu realizace dila ke změnám daňových předpisů majících vliv na cenu díla.
V takovém případě bude cena upravena dle sazeb daně z přidané hodnoty platných v době
zdanitelného plnění.
7. Důvodem pro změnu ceny díla nejsou plnění zhotovitele, jejichž provedení bylo vyvoláno jeho
prodlením s prováděním díla nebo kterě jsou důsledkem vadného plnění zhotovitele nebo z důvodu
chyb nebo nedostatků v položkověm rozpočtu, pokud jsou tyto chyby důsledkem nepřesného nebo
neúplného ocenění soupisu prací, dodávek a služeb.
V. platební PODMÍNKY;
Smluvní strany se dohodly na úhradě ceny díla takto:
1. Objednatel neposkytuje zhotoviteli zálohy.
2. Provedená práce a dodávky, které jsou předmětem I. a II. etapy díla, budou objednatelem uhrazeny na
základě daňových dokladů (faktur), vystavených zhotovitelem vždy po dokončení a protokolárním
předání každého jednotlivého dílčího plnění dle čl. III. odst. 2 a odst. 3 této smlouvy.
3. Splatnost faktur zhotovitele je stanovena lhůtou do 30 dnů ode dne následujícího po dni doručení
faktury objednateli.
4. Podkladem pro úhradu plnění budou daňové doklady (faktury) vystavené zhotovitelem na základě
odsouhlasených soupisů provedených prací, dodávek a služeb. Zhotovitel je povinen odeslat daňové
doklady objednateli nejpozději do 10 dnů od zdanitelného plnění a řádně je doložit nezbytnými
doklady, které umožní objednateli provést jejich kontrolu.
5. Faktury (daňové doklady) zhotovitele musí formou a obsahem odpovídat ustanovením zákona č.
563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
6. V případě dodatkem k této smlouvě sjednané změny ceny za dílo v důsledku víceprací, je zhotovitel
povinen vystavit samostatný daňový doklad doložený objednatelem odsouhlaseným soupisem
víceprací.
7. Cena za dílo je uhrazena dnem připsání částky na účet zhotovitele u peněžního ústavu uvedeného
v čl. I. Smlouvy.
8. Objednatel prohlašuje, že uvedený předmět plnění nebude ani částečně používán k ekonomické
činnosti, ale pro potřeby související výlučně s činností při výkonu veřejné správy. Proto ve smyslu
informace Generálního finančního ředitelství a Ministerstva financí ČR ze dne 9. 11. 2011 (viz stránky
MFČR) nebude aplikován režim přenesení daňové povinnosti podle §92a zákona č. 235/2004 Sb., o
dani z přidané hodnoty, ve zněni pozdějších předpisů.
9. Zhotovitel se zavazuje, že v případě nabytí statutu „nespolehlivý plátce", ve smyslu zákona č.
235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále též „zákon o DPH“), bude
o této skutečnosti neprodleně objednatele informovat. Objednatel je poté oprávněn zaslat hodnotu
plnění odpovídající dani z přidané hodnoty přímo na účet správce daně v režimu podle §109a zákona
o DPH.
10. Zhotovitel nesmí bez předchozího písemného souhlasu objednatele postoupit pohledávky vůči
objednateli vyplývající z této smlouvy.
VI. podmínky prováděni DILA:
1. Objednatel je povinen poskytovat zhotoviteli podklady a informace nutné ke zhotovení díla. Zhotovitel
se zavazuje použít podklady předané mu objednatelem pouze pro realizaci díla dle této smlouvy a
zapůjčené podklady nejpozději při předání díla vrátit objednateli. Zhotovitel nesmí používat podklady
předané mu objednatelem ve prospěch svůj nebo třetích osob a k jinému účelu, než je provedení díla,
přičemž zhotovitel je oprávněn poskytnout uvedené podklady třetím osobám pouze na základě
předchozího písemného souhlasu objednatele.
2. Zhotovitel je povinen provést a dokončit dílo v rozsahu, kvalitě a termínech daných touto smlouvou.
3. Zhotovitel vynaloží při provádění dila náležitou péči, důkladnost a kvalifikaci, kterou lze očekávat od
příslušně kvalifikovaného a kompetentního zhotovitele, který má zkušenosti s realizací práce
podobného charakteru, rozsahu jako je předmětné dílo dle této smlouvy.
4. Zhotovitel je odpovědný za řádnou ochranu svých prací po celou dobu jejich provádění a dále za
ochranu veškerých výrobků, nářadí a materiálu, které užívá při provádění díla, přičemž tuto ochranu
zajišťuje na své vlastní náklady.
5. Zhotovitel ručí za to, že v rámci provádění prací dle této smlouvy bude veškeré dodávané zboží,
materiál a díly nové, nepoužité a 1. jakostní třídy. Dále se zavazuje, že nepoužije žádný materiál,
o kterém je v době užití známo, že je škodlivý, včetně materiálů, o nichž by měl zhotovitel na základě
svých odborných znalostí vědět, že jsou škodlivé. Zhotovitel se zavazuje, že k realizaci díla nepoužije
materiály, které nemají požadovanou certifikaci či předepsaný průvodní doklad, je-li to pro jejich použití
nezbytné podle příslušných předpisů.
6. Pokud budou při provádění díla zjištěny skryté překážky, je zhotovitel povinen tuto skutečnost oznámit
neprodleně písemně (e-mailem, faxem) a navrhnout mu změnu provedeni díla. Přerušit práce
související s prováděním díla je zhotovitel oprávněn poté, co k tomu obdržel souhlas od objednatele.
7. Objednatel si vyhrazuje právo před realizací díla nebo v průběhu realizace upravit rozsah předmětu
plnění, a to zejména z důvodů:
a) neprovedení dohodnutých prací, dodávek a služeb (méněpráce), pokud změnou díla dojde k
zúžení předmětu díla
b) v případě, že objednatel bude požadovat dodatečné, objektivní, nepředvídané práce, dodávky
a služby, které nebyly obsaženy v zadávacích podmínkách
c) změna technického řešení nebo změna materiálů.
8. Objednatel je oprávněn průběžně kontrolovat plnění díla prostřednictvím osob, které k tomuto účelu
pověřil tj. technického dozoru a autorského dozoru projektanta a zhotovitel je povinen mu tuto kontrolu
umožnit a poskytnout potřebnou součinnost.
9. Zjistí-li objednatel, že dílo je prováděno v rozporu s ustanoveními této smlouvy či je zhotovitel v
prodlení se zahájením, prováděním či dokončením prací, je objednatel oprávněn vyzvat zhotovitele k
závaznému vyjádření k tomuto zjištění a navržení opatření (věcně a časově určených) k jejich
odstranění. Zhotovitel je povinen předat objednateli vyjádření a návrh opatření bez zbytečného
odkladu.
VII. předaní a převzetí DILA:
1. Zhotovitel předá objednateli dílo po jednotlivých dílčích plněních I. a II. etapy díla, jak jsou tyto uvedeny
včl. III. odst. 2 a 3 této smlouvy. Dílo je kompletně dokončeno, jestliže jsou předána všechna jeho
jednotlivá dílčí plnění.
2. Přejímací řízení:
2.1 Zhotovitel písemně oznámí datum dokončení jednotlivých dílčích plnění I. a II. etapy díla a
současně vyzve objednatele k předání a převzetí příslušného dílčího plnění. Objednatel je povinen
zahájit přejímací řízení nejpozději do 5 pracovních dnů od učiněné výzvy. Pokud se při přejímacím
řízení prokáže, že dílčí plnění díla není dokončeno, je zhotovitel povinen jej dokončit v náhradní
lhůtě stanovené objednatelem.
2.2 Místem předání je místo, kde je dílo prováděno. Objednatel je povinen k předání a převzetí zajistit
účast odpovědných osob. Zhotovitel může vyzvat k účasti na předání a převzetí díla své
poddodavatele.
2.3 Přejímací řízení je ukončeno podepsáním protokolu o předání a převzetí jednotlivého dílčího plnění
díla objednatelem. Nedílnou součástí protokolu jsou přílohy včetně soupisu vad a nedodělků
nebránících užívání daného části díla (funkčně nebo esteticky). Dílo, které není řádně dokončeno,
není objednatel povinen převzít. Za nedokončené dílo se považuje i dílo v případě, že dosažené
výsledky nebudou odpovídat hodnotám a kritériím uvedeným v projektové dokumentaci, platným
právním předpisům včetně technických norem a této smlouvě.
2.4 Kpřejímce I. etapy díla (realizace) je zhotovitel povinen objednateli předložit projektovou
dokumentaci skutečného stavu. Nedoloží-li zhotovitel dokumentaci skutečného stavu, nepovažuje
se tato etapa dila za dokončené a schopné předáni.
2.5 Obsah protokolu o předání a převzetí díla:
a) údaje o zhotoviteli (poddodavatelích) a objednateli s uvedením jmen osob oprávněných jednat
(statutárních orgánů nebo zmocněných zástupců)
b) popis díla, které je odevzdáváno
c) soupis zjištěných vad a nedodělků a dohodu o opatřeních a lhůtách k jejich odstranění
d) seznam předaných dokladů
e) den, od kterého začne běžet záruční doba a následná péče
f) prohlášení objednatele, zda dílo přejímá či nepřejímá
g) v případě přejímky konstatování přesného času podpisu protokolu a tím i přechodu rizika na
objednatele.
2.6 Nedohodnou-li smluvní strany v rámci přejímacího řízení jinak, vyhotovi protokol o předáni a
převzetí díla zhotovitel.
2.7 Protokol s daty zahájení a ukončení přejímacího řízení podepíší zástupci smluvních stran řádně
zmocnění k veškerým úkonům v přejímacím řízení.
Jestliže je protokol o předání a převzetí díla řádně podepsán smluvními stranami, považují se
veškeré údaje o opatřeních a lhůtách v protokole uvedené za dohodnuté, pokud některá ze
smluvních stran výslovně v protokole neuvede, že s určitými body protokolu nesouhlasí. Jestliže
objednatel v protokole popsal vady nebo uvedl, jak se vady projevují, platí, že tím současně
požaduje bezúplatné odstranění takových vad.
K datu podpisu protokolu o předání a převzetí díla je dílo předáno zhotovitelem objednateli.
Tímto datem je zahájen běh záruční doby a následné péče podle ustanovení smlouvy.
2.8 Odmítne-li objednatel řádně a včas zhotovené dílo převzít nebo nedojde-li k dohodě o předání a
převzetí díla, sepíšou strany o tom zápis, v němž uvedou strany svá stanoviska. Zhotovitel není
v prodlení, jestliže objednatel odmítl bezdůvodně převzít řádně zhotovené dílo.
Vlil. VLASTNICKÁ PRAVA A NEBEZPEČÍ ŠKODY NA DÍLE:
1. Vlastníkem zhotovovaného díla je od počátku objednatel.
2. Škodou na díle je ztráta, zničení, poškození nebo znehodnocení věci bez ohledu na to, z jakých příčin
k nim došlo.
3. Zhotovitel nese odpovědnost za škody na díle až do doby protokolárního předání a převzetí díla
objednatelem i odpovědnost za škody (poškození, ztráty, zničení či odcizení na veškerých materiálech,
hmotách a zařízeních), které používá a použije k provedení díla. To neplatí v případech, kdy zhotovitel
prokáže, že škoda vznikla v příčinné souvislosti s porušením povinnosti objednatele nebo třetí osoby.
4. Zhotovitel se zavazuje na požádání objednatele předložit kopii pojistné smlouvy, z níž je zřejmé, že má
sjednáno pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou třetí osobě minimálně na pojistnou částku 2
mil. Kč. Zhotovitel se zavazuje udržovat toto pojištění v platnosti po celou dobu realizace díla.
IX. ODPOVĚDNOST ZA VADY, ZÁRUČNÍ PODMÍNKY:
1. Zhotovitel odpovídá za to, že předmět díla má v době jeho předání objednateli a po dobu běhu záruční
doby vlastnosti stanovené obecně závaznými předpisy, závaznými ustanoveními českých technických
norem a normami EU, popřípadě vlastnosti obvyklé, dále za to, že dílo nemá právní vady, je kompletní,
splňuje určenou funkci a odpovídá požadavkům sjednaným ve smlouvě.
2. Zhotovitel neodpovídá za vady, jestliže byly způsobeny použitím podkladů předaných mu ke zpracování
objednatelem a jím určenými osobami v případě, že zhotovitel ani při vynaložení odborné péče nemohl
nevhodnost těchto podkladů zjistit nebo na ně objednatele upozornil a objednatel na jejich použití
písemně trval. Zhotovitel rovněž neodpovídá za vady způsobené dodržením nevhodných pokynů
daných mu objednatelem, jestliže zhotovitel tuto nevhodnost nemohl zjistit ani při vynaložení odborné
péče nebo na ni objednatele upozornil a objednatel na těchto pokynech písemně trval.
3. Zhotovitel odpovídá za vady, které má dílo v době jeho předání a které jsou uvedeny v protokolu o
předání a převzetí díla, popřípadě v příloze k tomuto protokolu (vady zjevné).
4. Zhotovitel dále odpovídá za vady, vzniklé po předání a převzetí díla, které vznikly porušením právních
povinností zhotovitele.
5. Dílo má vady, jestliže jeho provedení neodpovídá výsledku určenému v projektové dokumentaci nebo
ve smlouvě.
6. Záruční lhůta se počítá ode dne podpisu protokolu o předání a převzetí díla nebo jeho jednotlivého
dílčího plnění (čl. VII. této smlouvy), a pro všechny předměty dodávky a práce činí 36 měsíců.
7. Záruční doba neběží po dobu, po kterou nemůže objednatel dílo užívat pro vady, za které odpovídá
zhotovitel.
8. Zhotovitel poskytuje objednateli záruku, že:
a) veškeré dodané zboží, zařízení a materiály
b) veškeré provedené práce
c) veškeré poskytnuté služby
budou prosty jakýchkoliv vad a zhotovitel bez zbytečného prodlení a na své vlastní náklady provede
znovu činnosti a dodá znovu části díla nebo opraví své činnosti a části díla v míře potřebné k odstranění
vad.
X. REKLAMACE:
1. Jestliže objednatel zjistí během záruční lhůty jakékoli vady u dodaného dila nebo jeho části, sdělí
zjištěné vady bez zbytečného odkladu zhotoviteli (reklamace), a to písemně (připouští se emailem).
V reklamaci budou popsány shledané vady. Zhotovitel neprodleně písemně (připouští se emailem)
potvrdí přijetí reklamace a navrhne postup jejího řešení. Reklamaci lze uplatnit do posledního dne
záruční lhůty, přičemž i reklamace odeslána objednatelem v poslední den záruční lhůty se považuje za
včas uplatněnou.
Kontakty pro nahlášení vad: odpovědná osoba zhotovitele Ing. Ladislava Nagyová
telefon, email 777 743 026, garden.uh@gmail.com
2. Zhotovitel do 2 pracovních dnů od obdržení reklamace začne s jejich odstrařiováním, nedohodnou-li se
smluvní strany písemně jinak. Bez ohledu na to, zda bylo možné zjistit vadu již dříve, je zhotovitel
povinen vadu v co možná nejkratší technicky obhajitelné lhůtě odstranit, nebude-li dohodnuto jinak.
Nedojde-li mezi oběma smluvními stranami k dohodě o termínu odstranění reklamované vady, platí, že
vada musí být odstraněna nejpozději do 14 dnů ode dne uplatnění reklamace.
3. O odstranění reklamované vady sepíší smluvní strany protokol, ve kterém objednatel potvrdí
odstranění vady nebo uvede důvody, pro které odmítá opravu převzít.
4. V případě, že zhotovitel do 2 pracovních dnů nezahájí odstraňování vad a tyto neodstraní v nejkratší,
technicky obhajitelné lhůtě, je objednatel oprávněn vadu po předchozím oznámení zhotoviteli odstranit
sám nebo ji nechat odstranit, a to na náklady zhotovitele, aniž by tím omezil svá práva, která mu
přísluší na základě záruky a zhotovitel je povinen nahradit objednateli náklady s tím spojené.
5. Zhotovitel však nenese odpovědnost za vady, které byly po převzetí díla objednatelem způsobeny
nesprávným jednáním objednatele nebo třetích osob, či neodvratitelnými událostmi mimo kompetenci
zhotovitele (vyšší mocí). Zhotovitel neodpovídá za vady způsobené postupem podle nevhodných
pokynů, popřípadě podle nesprávné projektové dokumentace dodané mu objednatelem, jestliže
zhotovitel na nevhodnost těchto pokynů písemně upozornil a objednatel na jejich dodržení písemně
trval.
6. Reklamuje-li objednatel vadu díla, má se za to, že požaduje odstranění vady díla.
XI. smluvní SANKCE:
1. Smluvní strany se dohodly, že:
a) zhotovitel zaplatí objednateli smluvní pokutu ve výši 0,10 % z celkové ceny díla bez DPH za
každý započatý kalendářní den prodleni se zahájením plněni nebo dokončením a předáním
předmětu díla (dílčího plnění) oproti termínům plnění dle čl. III. odst. 2 a 3 této smlouvy,
b) pokud prodlení zhotovitele proti termínu předání díla přesáhne 14 dnů, je zhotovitel povinen
zaplatit objednateli další smluvní pokutu ve výši 0,05% ze sjednané ceny bez DPH, a to za
patnáctý a každý další i započatý den prodlení,
c) zhotovitel zaplatí objednateli smluvní pokutu za prodlení s odstraňováním vad a nedodělků
zjištěných v rámci přejímacího řízení, které nebrání užívání ve výši 1000,- Kč za každou vadu a
kalendářní den prodlení s odstraněním vady,
d) zhotovitel zaplatí objednateli smluvní pokutu za prodlení s odstraňováním reklamovaných vad díla
ve výši 1000,- Kč za každou vadu a kalendářní den prodlení s odstraněním vady,
e) zhotovitel zaplatí objednateli smluvní pokutu za porušení povinností uložených mu touto smlouvou
ve vztahu k BOZP a zákonem o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při
práci, a prováděcími předpisy, a to za každý jednotlivý případ ve výši 1000,- Kč.
f) objednatel zaplatí zhotoviteli úrok z prodlení s úhradou faktury předloženou po splnění podmínek
stanovených touto smlouvou o dílo, a to ve výši dle vládního nařízení č. 351/2013 Sb., kterým se
určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna
likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravuji
některé otázky Obchodního věstníku a veřejných rejstříků právnických a fyzických osob ve znění
pozdějších předpisů
2. Splatnost smluvních pokut se sjednává na třicet dnů ode dne doručení jejich vyúčtování.
3. Zaplacením jakékoli smluvní pokuty dle této smlouvy, není dotčeno právo oprávněné strany na
náhradu škody způsobené porušením povinnosti dle této smlouvy.
4. Smluvní strana, které vznikne právo uplatnit smluvní pokutu, může od jejího vymáhání na základě své
vůle upustit.
XII. DALSI UJEDNANÍ:
1. Při zhotovení díla postupuje zhotovitel samostatně a je oprávněn použít pro provádění díla
poddodavatele. Zhotovitel je povinen ke dni uzavření této smlouvy o dílo předložit objednateli seznam
poddodavatelů.
2. Zhotovitel je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné
správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, osobou
povinou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb
z veřejných výdajů. Toto spolupůsobeni je povinen zajistit i u svých případných poddodavatelů.
3. Zhotovitel musí uchovávat veškeré doklady, které souvisí s realizací veřejné zakázky.
4. Zhotovitel je povinen:
a. uchovat originál Smlouvy včetně jejích případných dodatků a její přílohy, veškeré originály
dokladů a originály projektové dokumentace a dalších dokumentů souvisejících s realizaci
projektu. Doklady budou uchovány způsobem uvedeným v zákoně č. 563/1991 Sb., o
účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, nebo v zákoně č. 586/1992 Sb., o dani z příjmu,
ve znění pozdějších předpisů, ve smyslu ustanovení § 7b pro daňovou evidenci.
b. poskytnout veškeré doklady související s realizací projektu, které si mohou vyžádat
kontrolní orgány.
XIII. ZÁNIK SMLOUVY, ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY:
1. Závazek plynoucí z této smlouvy zaniká jeho splněním. Před uplynutím lhůty k plnění lze od této
smlouvy odstoupit z důvodu podstatného porušení povinností smluvních stran, a to za podmínek dále
uvedených. Návrhy na zánik smlouvy dohodou je oprávněna vystavit kterákoliv ze smluvních stran,
2. Kterákoliv smluvní strana je povinna písemně oznámit druhé straně, že poruší své povinnosti plynoucí
ze závazkového vztahu. Také je povinna oznámit skutečnosti, které se týkají podstatného zhoršení
výrobních poměrů, majetkových poměrů, v případě zhotovitele pak i kapacitních či personálních
poměrů, které by mohly mít i jednotlivě negativní vliv na plnění jejích povinnosti plynoucí z předmětné
smlouvy. Je tedy povinna druhé straně oznámit povahu překážky včetně důvodů, které jí brání nebo
budou bránit v plnění povinností a o jejich důsledcích. Přičemž zpráva musí být podána písemně bez
zbytečného odkladu poté, co se oznamující strana o překážce dozvěděla nebo při náležité péči mohla
dozvědět. Lhůtou bez zbytečného odkladu se rozumí 7 dnů. Oznámením se oznamující strana
nezbavuje svých závazků ze smlouvy nebo obecně závazných předpisů. Jestliže tuto povinnost
oznamující strana nesplní nebo není druhé straně zpráva doručena včas, má druhá strana nárok na
úhradu škody, která jí tím vzniká a nárok na odstoupení od smlouvy.
3. Odstoupení od smlouvy musí odstupující strana oznámit druhé straně písemně bez zbytečného
odkladu poté, co se dozvěděla o podstatném porušení smlouvy. Lhůta pro doručení o odstoupení od
smlouvy se stanovuje pro obě strany 20 dnů ode dne, kdy jedna ze smluvních stran zjistila podstatné
porušení smlouvy. V odstoupení musí být dále uveden důvod, pro který strana od smlouvy odstupuje a
přesná citace toho bodu smlouvy, který ji k takovému kroku opravňuje.
5. Podstatným porušením smlouvy opravňujícím objednatele odstoupit od smlouvy mimo ujednání
uvedená v jiných článcích smlouvy, je zejména;
a) prodlení zhotovitele se zahájením prací na realizaci díla (jeho části) větší než 15 kalendářních dnů
10
b) delši než 30 denní prodlení zhotovitele s provedením díla (jeho části)
c) v případě, že zhotovitel provádí dílo v rozporu se zadáním objednatele nebo projektovou
dokumentací a objednatel jej písemně vyzve k odstranění nedostatků a zhotovitel tak neučiní
d) neumožnění kontroly provádění díla a postupu prací na něm
e) pravomocné ukončení insolvenčního řízení na majetek zhotovitele.
6. Podstatným porušením smlouvy opravňujícím zhotovitele odstoupit od smlouvy je myšleno prodlení
objednatele s platbami v této smlouvě dohodnutého platebního režimu delším než 30 dní počítaného
ode dne jejich splatnosti
7. Důsledky odstoupení od smlouvy:
a) odstoupením od smlouvy, tj. doručením projevu vůle o odstoupení druhému účastníkovi, smlouva
zaniká ke dni účinnosti odstoupení. Odstoupení od smlouvy se však nedotýká nároku na náhradu
škody, pokud nebylo důvodem vzniku škody uplatnění "vyšší moci", smluvních pokut vzniklých
porušením smlouvy, řešení sporů mezi smluvními stranami a jiných ustanovení, která podle
projevené vůle stran nebo vzhledem ke své povaze mají trvat i po ukončení smlouvy. Je-li však
smluvní pokuta závislá na délce prodlení, nenarůstá její výše po zániku smlouvy
b) zhotovitelovy závazky, pokud jde o jakost, odstraňování vad a nedodělků, rovněž záruky za jakost
prací jím provedených až do doby jakéhokoliv odstoupení od smlouvy platí i po takovém
odstoupení, a to pro část díla, kterou zhotovitel do takového odstoupení realizoval
c) odstoupí-li některá ze stran od této smlouvy na základě ujednání z této smlouvy vyplývajících,
smluvní strany vypořádají své závazky z předmětné smlouvy takto:
zhotovitel provede soupis všech provedených prací a činností oceněných dle způsobu,
kterým je stanovena cena díla;
zhotovitel provede finanční vyčíslení provedených prací, poskytnutých záloh a zpracuje
"dílčí konečnou fakturu";
zhotovitel vyzve objednatele k "dílčímu předání díla" a objednatel je povinen do 3 dnů od
obdržení vyzvání zahájit "dílčí přejímací řízení";
objednatel uhradí zhotoviteli provedené práce do doby odstoupení od smlouvy na základě
vystavené faktury.
XIV. SPORY:
Smluvní strany se dohodly, že jakékoli spory se budou snažit vyřešit přednostně jednáním a nalezením
smírného řešení sporu. Nebude-li to však možné, jakýkoliv spor vzniklý z této smlouvy, bude rozhodnut
k tomu věcně příslušným obecným soudem, přičemž soudem místně příslušným k rozhodnutí bude na
základě dohody smluvních stran obecný soud určený podle sídla objednatele.
XV. DODATKY A ZMĚNY SMLOUVY:
Tato smlouva může být měněna nebo doplňována pouze písemnou dohodou obou smluvních stran
formou očíslovaných dodatků ke smlouvě podepsanými osobami oprávněnými za objednatele a
zhotovitele jednat a podepisovat.
2. K předloženému návrhu změny smlouvy je druhá strana povinna se písemně vyjádřit. Smluvní strany
tímto vylučují aplikaci § 1744 občanského zákoníku.
XVII. VYSSI MOC:
1. Za případy vyšší moci jsou považovány takové neobvyklé okolnosti, které brání trvale nebo dočasné
plnění smlouvou stanovených povinností, které nastanou po nabytí platnosti smlouvy a které nemohly
být ani objednatelem ani zhotovitelem objektivně předvídány nebo odvráceny.
2. Smluvní strana, které je tímto znemožněno plnění smluvních povinností, bude neprodleně informovat
při vzniku takových okolností druhou smluvní stranu a předloží jí o tom vhodné doklady příp.
informace, že mají tyto okolnosti podstatný vliv na plněni smluvních povinností.
3. V případě, že působení vyšší moci trvá déle než 15 dní, vyjasní si obě smluvní strany další provádění
díla, případně změnu dodatkem k této smlouvě.
XVIII. ROZHODNÉ PRÁVO;
Smluvní vztah upravený touto smlouvou se řídí a vykládá dle zákonů platných v České republice,
zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem. V souladu s ust. § 1801 občanského
zákoníku se ve smluvním vztahu založeném touto smlouvou vylučuje použití § 1799 a § 1800 téhož
zákona.
XIX. OSTATNÍ UJEDNÁNÍ
1. Zhotovitel bere na vědomí, že tato smlouva a případně i její budoucí dodatky mohou být objednatelem
uveřejněny ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb,, o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), v platném znění (dále jen
„zákon o registru smluv"), neboť objednatel je mj. povinným subjektem dle citovaného zákona. Pro
tyto případy je zhotovitel povinen objednatele písemně upozornit a to nejpozději ke dni podpisu této
smlouvy na případné obchodní tajemství a jiné chráněné údaje vyplývající z této smlouvy, případně i
jejich budoucích dodatků, které budou následně objednatelem v uveřejňovaném textu
anonymizovány.
2. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu zástupci obou smluvních stran a účinnosti dnem zveřejnění
v Registru smluv.
3. Smluvní strany po přečtení smlouvy potvrzují, že obsahu smlouvy porozuměly, že smlouva vyjadřuje
jejich pravou, svobodnou a vážnou vůli, a na důkaz této skutečnosti ji vlastnoručně podepisují.
4. Smlouvaje vyhotovena ve čtyřech stejnopisech s platností originálu a každá ze smluvních stran obdrží
po jejich podpisu dvě vyhotovení.
5. Přílohou č. 1 této smlouvy je položkový rozpočet.
6. Doložka podle § 41 zákona o obcích: O uzavření této smlouvy bylo rozhodnuto usnesením Rady
města Uherské Hradiště č.....................ze dne.....................
V Uherském Hradišti, dne..................... 2021 Ve Starém Městě, dne............. 2021
Za objednatele: Za zhotovitele:
Město Uherské Hradiště Ing. Ladislava Nagyová GARD&N s. r. o.
Ing. Stanislav Blaha, starosta Ing. Ladislava Nagyová, jednatel
společnosti
12
o Oa
fD_ W ÍC
ir' M
O
^
< O co
<
■<' W' M'
Olco 2 !t:
n< :x)
to
^>
nx fa
>M
ONMJ
a co<
l-i .. M<
MO I
o
a
3
cc
OTCI
o
O) <
Q. W'
EU
o
<
dd
EU
c-t
Z
W
EU ÍN]
O
c-Orc> co to 0
o
-j O
s
ca s
u M o >£.• •0
o oOO o
!b b
u u
u
TJ Q. 3 3 •a < D- rr < 3- < 3- M TJ a o < c M 3 O ■0
?< M w0O 3 CÓ O 05 0 O. O T3 d rt o O. 1- 05
b. ři M
C N q q Ň< a tT <® cr a 3 M- X 3 3 M ri b
< 3 3 a. 3 3 O 2
0 K- a
=1 a TJ =.
< a< O" O" Ml TI TJ '<- 3 K-
(t a C“ X X
<-l ° Ú w X tt- rt d M a. ifl H
q 3- 05 rt <
< n- 0> 3C fc
s d a os 5. b b r M, O
H- w 3 X Q^
X o < ft o < ‘<. a >< 3 3 3 a X
o o
C' o ■ 3 ft. ft ■■ (t w 0. M H - to M- < tt t-
r< o 3 , •- H ,o < H- c tt X
<3
? i co i i < t O0 3 0o ^ '■
o 5* ft o. 3 05 < TI
?r 3 '< o '< 0X
TJ “
O0 3
Ol O o ■n "n 3 T3 -o t3 ft 6 '■ ft M<
o Q. ' Q. a ft a '■ M TJ 3 H3
3 w
■, ■ ° it ■ Ni 0 3 -0
o io
o, d< 0 S H. H. !-• ó M- TI 3
b
?r Ow W ■< 05 ' ■ ‘" H U
o aO O 3 rt n 0 H-
q o- 3 oč O '0 O
d ft to 3 ft 3
q it ft. a
1 o. C2. - ft 01 í! 1 .
M
ft. O -> 3
:::j. < M. to ' cn < H- 3-
to Q, Q. 3 It 3 (IK bo
' 3 N' b 05 cr
< M KC
ft 3
O 3 o.
cr
rt 3 3 3 3 7T 33333 3 §■
_ M 1
oo
l
0
U) co
o
oo oo o o O 1
•o o o oo 0,' o
>0 o
o oo
o o oo o o O o o o
o 75 O o o i O 0
l s f> 3
«
n- s S
a rt
•n <