Textová podoba smlouvy Smlouva č. 16631083: Smlouva o spolupráci v oblasti diagnostiky onemocnění COVID-19

                        '                                   Smlouva o spolupráci

   uzavřená v souladu s ust. § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
                                                            předpisů

   Smluvní strany:

   Univerzita Palackého v Olomouci

   součást:                Lékařská fakulta Univerzity Palackého v Olomouci (LF UP)

   se sídlem:              Hněvotínská 976/3, 779 OOOlomouc

   pracoviště:             Ústav molekulární a translační medicíny LF UP

   se sídlem:              Hněvotínská 1333/5, 779 00 Olomouc

   IČO:                    61989592

   DIČ:                    CZ61989592

   děkan:                  prof. MUDr. Josef Zadražil, CSc.

   (dále jen „ÚMTM")

   a

   Základní škola a Mateřská škola Aloise Štěpánka; Dolany, příspěvková organizace

   se sídlem:              Dolany 174,.,783 16 Dolany

   IČO:                    70983259

   DIČ:                    CZ70983259

   ředitel:                Mgr. Pirliomov Petr

   (dále jen „ZŠ Dolany")

   uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu o spolupráci (dále jen „smlouva"):

                                                                       I.
                                                       Předmět smlouvy

   Předmětem této smlouvy je úprava společného závazku smluvních stran podílet se na spolupráci
   v oblasti diagnostiky onemocnění COVID-19.

                                                                 li.
                                            Práva a povinnosti smluvních stran

   1. Smluvní strany se dohodly na vzájemné spolupráci spočívajícív provedení diagnostiky vzorků žáků
         a zaměstnanců ZŠ Dolany na onemocnění COVID-19 (dále jen „diagnostika") na pracovišti ÚMTM
         za podmínek dále uvedených v této smlouvě.

   2. ÚMTM prohlašuje, že je poskytovatelem zdravotních služeb ve smyslu zákona
         č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování (zákon
         o zdravotních službách), ve znění pozdějších předpisů, splňuje veškeré podmínky a požadavky
         v této smlouvě stanovené a je oprávněn tuto smlouvu uzavřít a řádně plnit své závazky v ní
         obsažené.

   3. ZŠ Dolany se zavazuje k odběru a doručení samoodběrových sad Gargtest na místo testování,
         doručení vzorků k diagnostice na pracoviště ÚMTM a zadání žádanek do systému covidlab.cz.
         ÚMTM se zavazuje k provedení diagnostiky. Výsledek diagnostiky každého vzorku se ÚMTM

                                       1
       zavazuje sdělit testovaným osobám formou sms zpráv, a to nejpozději do 24 hodin od doručení
       vzorků.
4. ZŠ Dolany se zavazuje zajistit odběr vzorků určených k diagnostice, odběr vzorků proběhne
       pomocí samoodběrových sad Gargtest. Rámcově smluvní strany předpokládají realizaci
       diagnostiky maximálně 2000 vzorků po dobu trvání smlouvy.
5. ZŠ Dolany se zavazuje za každý řádně diagnostikovaný vzorek zaplatit ÚMTM odměnu ve výši 200
       Kč bez DPH. Nárok na zaplacení odměny vznikne ÚMTM vždy po řádném provedení diagnostiky
       vzorků. Odměnu ZŠ Dolany uhradí na základě daňového dokladu vystaveného ÚMTM ha základě
       vzájemně odsouhlaseného počtu řádně diagnostikovaných vzorků. ÚMTMvystavená faktura musí
       obsahovat všechny náležitosti daňového dokladu v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani
       z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a náležitosti obchodní listiny podle § 435
       občanského zákoníku. Daňový doklad vystaví ÚMTM se splatností do 21 kalendářních dnů ode
       dne vystavení faktury. ZŠ Dolany je oprávněna vrátit daňový doklad do data uplynutí jeho
       splatnosti, pokud obsahuje nesprávné údaje nebo neobsahuje dohodnuté náležitosti.
6. Místem realizace plnění je pracoviště ÚMTM.
7. Smluvní strany se zavazují k poskytnutí maximální součinnosti za účelem řádného naplnění této
       smlouvy.
8. Smluvní strany odpovídají za škodu způsobenou porušením povinností stanovených touto
       smlouvou, jakož i porušením obecně závazných právních předpisů v souvislosti s plněním této
       smlouvy.
9. Kontaktní osoby pro účely plnění této smlouvy:
       za ÚMTM:

                                                                   111.
                                                       Ochrana osobních údajů

1. Dohodnutý předmět spolupráce smluvních stran vyžaduje zpracování osobních údajů osob,
     u kterých proběhne testování vzorků (dále jen „subjekty údajů"). S ohledem na tuto skutečnost se
     smluvní strany zavazují postupovat v souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU)
     2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních
     údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (dále jen „Nařízení") a
     platných právních předpisů ČR o zpracování osobních údajů.

2. Osobní údaje subjektů údajů budou předávány mezi smluvními stranami za účelem zpracování
     objednávek vyšetření biologického materiálu, sdělení výsledků vyšetření a následně zpracovávány
     oběma smluvními stranami v minimálním rozsahu: jméno, příjmení a titul, telefonní číslo, datum
     narození, rodné číslo, vzorek biologického materiálu.

3. Osobní údaje zaměstnanců obou smluvních stran budou předávány mezi smluvními stranami
     v případě potřeby za účelem kontaktu pro naplnění předmětu spolupráce a zpracovávány
     v maximálním rozsahu: jméno, příjmení a titul, e-mailová adresa, telefonní číslo, pracovní pozice.

4. Předmětem zpracování osobních údajů na základě této smlouvy jsou i zvláštní kategorie osobních
     údajů ve smyslu Nařízení.

5. Smluvní strany jsou povinny při zpracování osobních údajů subjektů údajů postupovat tak, aby
     nedošlo k nezákonnému použití osobních údajů týkajících se subjektů údajů ani k jejich předání do
     rukou neoprávněné třetí strany.

                                                                        2
6. ÚMTM se zavazuje zpracovávat poskytnuté osobní údaje pouze a výlučně k účelu vymezenému
    touto smlouvou.

7. ÚMTM j e povinen písemně seznámit ZŠ Dolany s jakýmkoliv podezřením na porušení nebo
    skutečným porušením bezpečnosti zpracování osobních údajů podle ustanovení této dohody, např.
    jakýmkoliv podezřením z náhodného čl nezákonného zničení, ztráty, změny, zpřístupnění

   neoprávněným stranám, zneužití a jiného způsobu zpracování osobních údajů v rozporu

    s Nařízením, a to neprodleně po zjištění takovéto skutečností.

8. Po ukončeni této smlouvy je ÚMTM povinen všechny osobní údaje, které má v držení
    vymazat/skartovat, a dále vymazat/skartovat všechny existující kopie. Povinnost uvedená v tomto
    článku neplatí, stanoví-li právní předpis EU, vnitrostátní právní předpis nebo umožňuje-li
    informovaný souhlas subjektu údajů ÚMTM osobní údaje ukládat i po ukončení smlouvy. Takové
    údaje je ÚMTM povinen vymazat/skartovat po ukončení příslušné skartační lhůty, pokud byla
    stanovena.

9. Smluvní strany jsou pro ochranu osobních údajů dále povinny přiměřenými prostředky:
    a) zajistit, že osobní údaje budou zpracovány vždy v souladu s Nařízením a platnými právními
         předpisy ČR o zpracování osobních údajů, že tyto údaje budou aktuální, přesné a pravdivé,
         jakož i to, že tyto údaje budou odpovídat stanovenému účelu zpracování;
    b) přijmout vhodná opatření, aby poskytly subjektům údajů stručným, transparentním,
         srozumitelným a snadno přístupným způsobem za použití jasných a jednoduchých jazykových
         prostředků veškeré informace a učinily veškerá sdělení požadovaná Nařízením a platnými
         právními předpisy ČR o zpracování osobních údajů;
    c) nezapojit do zpracování osobních údajů žádného dalšího zpracovatele bez předchozího
         konkrétního nebo obecného písemného povolen/ druhé smluvní strany (zákaz řetězeni
         zpracovatelů) s výjimkou případů podléhajkích povinnému hlášení Ministerstvu zdravotnictví
         České republiky anebo orgánům a institucím jím určeným;
    d) zpracovávat osobní údaje odděleně od jiných osobních údajů a dat;
    e) zpracovávat osobní údaje pouze na základě doložených pokynů druhé smluvní strany, včetně
         v otázkách předání osobních údajů do třetí země nebo mezinárodní organizaci, v takovém
         případě smluvní strana informuje o tomto právním požadavku druhou smluvní stranu před
         zpracováním, ledaže by tyto právní předpisy toto informování zakazovaly z důležitých důvodů
         veřejného zájmu;
    f) zohledňovat povahu zpracování osobních údajů a být druhé smluvní straně nápomocen pro
         splnění její povinnosti reagovat na žádosti o výkon práv Subjektu údajů, jakož i pro splně�i
         dalších povinností ve smyslu Nařízení;
    g) zajistit, aby systémy pro automatizovaná zpracování osobních údajů používaly pouze
         oprávněné osoby, které budou mít přístup pouze k osobním údajům odpovídajícím oprávnění
         těchto osob, a to na základě zvláštních uživatelských oprávnění zřízených výlučně pro tyto
         osoby;
    h) zajistit, že jejich zaměstnanci budou zpracovávat osobní údaje pouze za podmínek a v rozsahu
         stanoveném a odpovidajícím této Smlouvě a zajistit, aby se osoby oprávněné zpracovávat
         osobní údaje zavázaly k mlčenlivosti nebo aby se na ně vztahovala zákonná povinnost
         mlčenlivosti;
    i) na žádost druhé smluvn/ strany kdykoliv umožnit provedení auditu čí inspekce týkajíci se
         zpracování osobních údajů;
    j) zajistit, aby osobní údaje nemohly být při jejich předávání čteny, kopírovány, měněny nebo
         vymazány neoprávněnou osobou (kontrola předávání);
    k) zaJstit, aby mohlo být dodatečně prověřeno a zajištěno, zda a kým byly osobní údaje v systému
         zpracování osobních údajů zpracovávány (kontrola zadávání);
     I) zajistit, aby osobní údaje byly chráněny proti náhodnému zničeni nebo ztrátě {kontrola
         dostupnosti);

                                                              3
                                                                                                       J

m) zavést technická, organizační, personální a jiná vhodná opatření ve smyslu Nařízení, aby            j

zajistily a byly schopny kdykoliv doložit, že zpracování osobních údajů je prováděno v souladu

s Nařízením a zákonem o zpracování osobních údajů tak, aby nemohlo dojít k neoprávněnému

nebo nahodilému přístupu k osobním údajům a k datovým nosičům, které tyto údaje obsahují,

k jejich změně, zničení či ztrátě, neoprávněným přenosům, k jejich jinému neoprávněnému

zpracování, jakož i k jinému zneužití, a tato opatření podle potřeby průběžné revidovat

a aktualizovat;

n) vést a průběžné revidovat a aktualizovat záznamy o zpracování osobních údajů ve smyslu

Nařízení;

o) řádně a včas ohlašovat případná porušení zabezpečení osobních údajů Ůřadu pro ochranu

osobních údajů a spolupracovat s tímto úřadem v nezbytném rozsahu;

p) zachovávat mlčenlivost o osobních údajích a o bezpečnostních opatřeních, jejichž zveřejnění

by ohrozilo zabezpečení osobních údajů, a to i po skončení této smlouvy;

q) postupovat v souladu s dalšími požadavky Nařízení a platných právních předpisů ČR o

zpracování osobních údajů, zejména dodržovat obecné zásady zpracování osobních údajů,

plnit své informační povinnosti, nepředávat osobní údaje třetím osobám bez potřebného

oprávnění, respektovat práva subjektů údajů a poskytovat v této souvislosti nezbytnou

součinnost.

                                  IV.

                                  Závěrečná ustanovení

1. Smluvní strany se dohodly, že smlouva nabýva platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními
     stranami. Po podpisu smlouvy lze její obsah měnit pouze písemnými vzestupně číslovanými
     dodatky podepsanými oprávněnými zástupci smluvních stran.

2. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva podléhá povinnému uveřejnění podle zákona
     č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a
     o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů a nabývá účinnosti dnem
     jejího uveřejnění v registru smluv. Uveřejnění této smlouvy v registru smluv zajistí ŮMTM.

3. Tato smlouva je uzavírána na dobu určitou, která končí 30. 6. 2021 nebo dříve realizací max. 2000
     vzorků.

4. V otázkách, které tato smlouva výslovně neupravuje, se práva a povinnosti smluvních stran řídí
     příslušnými ustanoveními občanského zákoníku, popř. dalšími obecně závaznými právními
     předpisy.

S. Smluvní strany se zavazují řešit případné spory nejprve vzájemnou dohodou. Na řešení těchto
     sporů se dohodnou oprávněné osoby smluvních stran, případně osoby jimi pověřené. Pokud se
     strany na řešení případného sporu nedohodnou, předloží věc k rozhodnutí soudu.

6. Smlouva je zpracována ve 2 vyhotoveních s povahou originálu, z nichž každá smluvní strana obdrží
     jedno vyhotovení.

7. Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu před jejím podpisem důkladně přečetly, s jejím obsahem
     souhlasí, smlouva je v souladu s jejich skutečnou a svobodnou vůlí, na důkaz čehož připojují své
     podpisy.

Za ÚMTM:                               Za ZŠ Dolany:
VO

prof. MUDr. Josef Zadražil, CSc.         Mgr. Pirliomov Petr
děkan LF UP                              ředitel
                                  4