Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DOHODA O REŽIMU PŘEDÁVÁNÍ DATOVÝCH SOUBORŮ
K AUTOMATIZOVANÉMU PODÁNÍ POŠTOVNÍCH POUKÁZEK B
u
zavřená
mezi
Česká pošta,
s.p
.
se sídlem:
Praha 1, Politických vězňů 909/4, PSČ 225 99
IČO:
47114983
DIČ:
CZ47114983
Na základě pověření zastoupen:
Evou Měrkovou, ředitelkou odboru
zpracování peněžních služeb
zaps
án
v
o
bchodním rejstříku
Městského soudu v Praze,
oddíl A, vložka 7565
korespondenční adresa:
Česká pošta,
s.p
.
, RZPS Ostrava, Dr. Martínka 1406/12, 700 90 Ostrava - Hrabůvka
dále jen „Česká pošta nebo ČP“
a
ID:
25410007
BYTASEN,
spol
s r.o.
se sídlem:
Brno, Kotěrova 1b, PSČ 613 00
IČO:
60699132
DIČ:
CZ
60699132
zastoupen
a
:
Ing. Josefem Bauerem, jednatelem
zapsána v obchodním rejstříku
Krajského soudu v Brně, oddíl C, vložka 14498
korespondenční adresa:
BYTASEN, spol. s r.o., Masarykova 37, 602 00 Brno
dále jen „Odesílatel“
ČÍSLO ODESÍLATELE:
0
70050
dále jednotlivě jako „Strana Dohody“, nebo společně jako „Strany Dohody“
, uzavírají
v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“) tuto Dohodu o režimu předávání datových souborů k automatizovanému podání poštovních poukázek B (dále jen „Dohoda“).
I.
Předmět Dohody
Tato Dohoda upravuje režim
předávání datových souborů k automatizovanému podání poštovních poukázek
B. Není
-li v Dohodě výslovně ujednáno jinak, vyplývají práva
a povinnosti Stran Dohody
z
„Podmínek pro předáván
í datových soborů pro o
desílatele
poštovních poukázek B „v platném znění, které jsou nedílnou součástí této Dohody. Odesílatel potvrzuje, že se seznámil s obsahem a významem Podmínek pro předávání datových soubor
ů pro o
desílatele poštovních poukázek B, že mu byl text tohoto dokumentu dostatečně vysvětlen a že výslovně s jeho zněním souhlasí. ČP je oprávněn
a Podmínky pro předávání datových souborů pro odesílatele poštovních poukázek B měnit. ČP Odesílateli poskytne
informace
o změně Podmínek pro předávání datových souborů pro
O
desílatele poštovních poukázek B, včetně informace o dn
i účinnosti změn, nejméně 30 dní
před dnem účinnosti změn
;
Odesílatel je povinen se s novým zněním Podmínek pro předávání datových souborů pro odesílatele poštovních poukázek B seznámit.
II.
Povinnosti Odesílatele a České pošty
1.
Odesílatel zajistí převod platby
z jednoho účtu
, kde platba, která je úhrnem poukazovaných částek a úhrnem všech cen dle ceníku České pošty, je převedena
z účtu č. (předčíslí a číslo)
viz Příloha č. 1
ve prospěch účtu České pošty
XXXXXXXXXX
kód banky
XXXX
specifický symbol
XXXXXXXXXX
variabilní symbol (viz „Podmínky pro předávání datových souborů pro
O
desílatele poštovních poukázek B“, kap.
2.3., položka
č. 10 sumační věty).
2.
Odesílatel vyhotoví vstupní datový soubor v souladu s „Podmínkami pro předávání datových souborů pro
O
desílatele poštovních poukázek B“.
3.
Vstupní datový soubor bude předáván
elektronickým přenosem prostřednictvím sítě Internet
na e-mail adresu:
XXXXXXXXXXXX
z e-mail adresy Odesílatele:
XXXXXXXXXXXX
Soubor bude šifrován (program CRYPTA).
Pověřené pracoviště České pošty bude Odesílatele informovat zasláním Potvrzení o převzetí podkladů pro podání poštovních poukázek B o přijetí nebo o všech nepravidelnostech při příjmu vstupního datového souboru, v důsledku nichž není možno přijmout celý soubor nebo jeho část do zpracování. Potvrzení bude zasíláno na výše uvedenou e-mailovou adresu Odesílatele.
4.
Po zjištění, že úhrn všech poukázaných částek a cen byl z účtu Odesílatele (viz čl. II. odst. 1)
převeden na účet České pošty (viz čl. II. odst. 1), je na základě údajů ve vstupním datovém souboru provedeno podání poštovních poukázek B a následně jsou vytištěny výplatní doklady.
5.
Odesílatel požaduje, aby jako adresa Odesílatele byla na poštovních poukázkách B uváděna adresa:
BYTASEN, spol. s r.o.
Masarykova 37
602 00 Brno
6.
Podací stvrzenka k poštovní poukázce B bude zasílána
ve formě šifrovaného souboru *PDF* a šifrovaného datového souboru *TXT* na e-mail adresu
Odesílatele
podle čl. II. odst. 3
.
7.
Obsahuje-li vstupní datový soubor chybnou sumační větu, je ze zpracování vyřazen celý soubor a poukázané
peněžní
částky a ceny jsou vráceny na účet Odesílatele.
8.
Obsahuje-li vstupní datový soubor chybné položkové věty, žádá Odesílatel
,
aby
byl vyřazen ze zpracování celý
vstupní datový
soubo
r.
V tom případě
nebudou
poukazované
peněžní částky a ceny
Odesílateli
vráceny
;
Odesílatel vyhotoví nový vstupní datový soubor a předá
ho
způsobem podle čl. II. odst. 3.
d
o
deseti kalendářních
dnů.
9.
Ochrana osobních údajů
Strany Dohody se zavazují, s odvoláním na § 6 zák. č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, postupovat při plnění této Dohody zcela v souladu se zákonem o ochraně osobních údajů v platném znění (Zákon).
Veškeré osobní údaje uvedené v předávaných souborech se Česká pošta zavazuje zpracovávat a uschovávat v souladu s podmínkami Zákona, a to pouze za účelem plnění předmětu této Dohody.
Česká pošta je povinna učinit veškerá potřebná opatření k tomu, aby bylo zabráněno zničení, neodůvodněné změně a ztrátě osobních údajů, které jsou uvedeny v předávaných souborech na základě této Dohody, nebo neoprávněnému a nahodilému přístupu jiných osob k těmto osobním údajům, jejich neoprávněným přenosům nebo jinému zneužití.
Soubory jsou předávány v šifrované podobě - program CRYPTA.
Odesílatel prohlašuje, že jako správce osobních údajů při své činnosti zajišťuje a bude zajišťovat řádné plnění všech povinností vyplývajících ze Zákona.
Tato Dohoda obsahuje všechny náležitosti smlouvy o zpracování osobních údajů uvedené
v § 6 z
ákona o ochraně osobních údajů.
10.
Kontaktní osoby a spojení:
Za Odesílatele:
XXXXXXXXXX
tel.:
XXXXXXXXX
e-mail:
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
tel.:
XXXXXXXXX
e-mail:
XXXXXXXXXX
Za Českou poštu,
s.p
.
:
XXXXXXXXXX
tel.:
XXXXXXXXX
e-mail:
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
tel.:
XXXXXXXXX
e-mail:
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
tel
.:
XXXXXXXXX
e-mail:
XXXXXXXXXX
III.
Závěrečná ujednání
1.
Dohoda nabývá účinnosti dnem
vydání technologického certifikátu
Odesílatel
e
. Dohoda
se uzavírá na dobu neurčitou
.
Nabytím účinnosti této Dohody pozbývá
účinnosti
Dohoda o
Režim
u
předávání datových souborů k automatizovanému podání poštovních poukázek B uzavřen
á
dne
29
.
6
.200
7
, projednávající shodný předmět činnosti.
2.
Každá ze Stran Dohody může závazek založený touto Dohodou vypovědět i bez udání důvodů s tím, že výpovědní doba 1 měsíc začne běžet dnem následujícím po doručení výpovědi druhé Straně Dohody. Pokud Odesílatel písemně odmítne změnu Podmínek pro předávání datových souborů pro
O
desílatele poštovních poukázek B, současně s tímto oznámením o odmítnutí změn vypovídá závazek založený touto Dohodou. Výpovědní doba počíná běžet dnem dor
učení výpovědi ČP, přičemž
s
končí
ke dni účinnosti změny Podmínek pro předávání datových souborů pro
O
desílatele poštovních poukázek B. Výpověď
musí
být doručena ČP přede dnem, kdy má změna nabýt účinnosti.
3.
Není-li stanoveno jinak, může být tato Dohoda měněna pouze vzestupně očíslovanými písemnými dodatky k Dohodě podepsanými oběma Stranami Dohody.
4.
Dohoda se vyhotovuje ve dvou stejnopisech s platností originálu. Každá ze Stran Dohody obdrží po jednom vyhotovení.
5.
Strany této Dohody se zavazují, že vynaloží veškeré úsilí, aby názorové rozdíly a rozpory plynoucí z výkladu Dohody nebo v souvislosti s jejím plněním, byly řešeny především smírným (mimosoudním) jednáním. V případě, že ke shodě nedojde, bude spor rozhodovat příslušný soud ČR.
6.
Vztahy neupravené touto Dohodou se řídí platným právním řádem ČR.
7.
Práva a povinnosti plynoucí z této
Dohody pro každou ze Stran Dohody přecházejí na jejich právní nástupce.
V
V
Ostravě
dne
dne
………………………………….......
Za Odesílatele:
Za Českou poštu,
s.p
.
:
Ing. Josef Bauer
Eva Měrková
jednatel
ředitelka odboru zpracování
peněžních služeb
4