Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Čj. 2020/3051/NM
DODATEK č. 1
ke smlouvě č. 200321
NÁRODNÍ MUZEUM
příspěvková organizace nepodléhající zápisu do obchodního rejstříku, zřízená zřizovací listinou č. j. 17461/2000 ze dne 27. 12. 2000
Václavské náměstí 68 115 79 Praha 1
IČ: 000 23 272
DIČ: CZ00023272
zast. doc. PhDr. Michalem Stehlíkem, Ph.D., náměstkem pro centrální sbírkotvornou a výstavní činnost
a
ALADIN agency s.r.o.
Sídlo: Baranova 672/31, 130 00 Praha 3
IČ: 05420075
DIČ: CZ05420075
zastoupena: Ing. Petrem Trněným, jednatelem
číslo účtu: xxxxxxxxxxxxxxx
kontaktní osoba: xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Článek I.
Shora jmenované smluvní strany uzavřely dne 11. 5. 2020 v souladu s ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, smlouvu o dílo č. 200321 (dále jen Smlouva).
S ohledem na chybné a nadbytečné uvedení smluvní ceny v článku I. odstavec 8 a na správné uvedení a popsání ceny v článku II. se smluvní strany dohodly na následující změně Smlouvy takto:
Článek II.
Smluvní strany se dohodly, že odstavec 8 článku I se ruší.
Nové znění Článku I:
Článek I.
Předmět plnění
1. Předmětem smlouvy je poskytování služeb v oblasti ediční činnosti objednatele v letech 2020–2023 – grafická a předtisková příprava, sazba a zlom periodika Národního muzea (dále jen NM) a jeho předání do tisku a NM.
2. V pdf určeném NM budou kromě celého vydání časopisu jednotlivé články odevzdány i odděleně a oproti tiskové verzi bude upraveno záhlaví a zápatí úvodních stránek jednotlivých článků dle požadavků objednatele (umístění dalších log a DOI čísel).
3. PDF budou dodána jednak v kvalitě a podobě tiskových dat, jednak v kvalitě a podobě vhodné pro zveřejnění na internetu.
4. Pdf určené NM bude dále odpovídat požadavkům uvedeným v příloze číslo 2 této smlouvy.
5. Dodavatel se zavazuje poskytovat objednateli následující služby:
Zajištění předtiskové přípravy (sazby a zlomu) periodik NM z dodaných redakčně zpracovaných a pro sazbu připravených podkladů a z obrazových podkladů v rozlišení dostatečném pro tisk (sazba textu, tvorba obálky, až 5 korektur dle požadavku redakce, vytvoření tiskového pdf). Součástí služeb je dodržování grafického manuálu pro každý časopis a obálku, užití loga NM dle grafického manuálu NM, generování čárových kódů pro jednotlivá periodika na základě podkladů zaslaných z NM, zasílání finálních pdf pověřenému pracovníkovi NM ke schválení a provedení případných oprav před tiskem, jakož i užití a zajištění příslušných fontů pro sazbu periodik NM. Dodavatel se zavazuje zhotovit sazbu včetně zanášení korektur v češtině, angličtině, francouzštině, polštině, němčině a latině a příležitostně sazbu znaků mimo latinku (azbuka, řečtina a orientální jazyky) dle požadavku redakce.
6. Zhotovitel se zavazuje zhotovit zlom do čtyř týdnů od dodání dat a následné korektury zanést vždy do jednoho týdne od předání.
7. Objednatel se zavazuje provést korektury vždy do dvou týdnů od předání sazby ke korektuře.
8. Technická specifikace časopisu je předmětem přílohy číslo 1 této smlouvy.
Článek III.
1. Ostatní ustanovení a přílohy Smlouvy se nemění.
2. Otázky výslovně tímto dodatkem neupravené se řídí zejména ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
3. Tento dodatek je vyhotoven ve čtyřech vyhotoveních, z nichž každá smluvní strana obdrží po dvou vyhotoveních. Tento dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv.
4. Smluvní strany prohlašují, že tento dodatek ke smlouvě byl sepsán podle jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni nebo za jinak jednostranně nevýhodných podmínek. Dodatek si přečetli, souhlasí bez výhrad s jeho obsahem a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Praze dne
V Praze dne
.............................................. ……........................................
doc. PhDr. Michal Stehlík, Ph.D. Ing. Petr Trněný,
náměstek pro centrální sbírkotvornou jednatel
a výstavní činnost