Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Poříční 3010, 470 01 Česká Lípa
Provoz, prodej a servis prodejních automatů
DODATEK č. j KE SMLOUVĚ č. 14/2008
Státní léčebné lázně státní podník Janské Lázně
IČO: 00024007
DIČ: CZ00024007
se sídlem: Nám. Svobody 272, Janské Lázně, PSČ 542 25
zastoupené: Ing.Rudolf Bubla - ředitel státního podniku
(dále jen uživatel)
a
Avej VENDING s.r.o.
IČO: 631 45 065
DIČ: CZ63145065 :
se sídlem: | Česká Lipa, Poříční 3010, PSČ 470 01
zastoupená: Otomar Němeček — jednatel společnosti
( dále jen provozovatel )
Uzavíirají níže uvedeného dne, měsíce a roku tento dodatek k nájemní smlouvě:
4.Čl. 1 se mění, který zní takto:
Předmětem smlouvy je provoz prodejních automatů v objektech uživatele v Janských Lázních. Ke splnění
účelu smlouvy uživatel přenechává provozovateli bezplatně: část nebytových prostor v těchto objektech
nezbytných pro umístění prodejních automatů vybavené přípojkou na vodu 3/8 palcový závit vnější se
samostatným uzávěrem a elektrickou zásuvkou 230V/50Hz — jištění 16A jistič nebo pojistka. Prodejní
automaty budou umístěn na těchto místech: teplé nápoje — vstupní hala Vesna 1ks (tento automat se
uvede do režimu spánku každý den od 7:00 do 15:00 hod — po dobu provozu bufetu), 5 patro Vesna
1ks, vstupní hala Janský dvůr 1ks a spojovací hala Terra 1ks, studené nápoje — vstupní hala Janský dvůr
1ks a vstupní hala Vesna 1ks ( tento automat bude po dobu otevření bufetu též odstaven z provozu
- odpojení ze sítě). Provozovatel je povinen na omezený provoz těchto automatů upozornit
spotřebitele (např. vyvěsit oznámení na omezený provoz).
2. Čl. 3 se mění, který zní takto:
Za každou prodanou porci teplého nápoje připadne uživateli provize Kč 6,- včetně DPH při prodejní ceně
nápoje 15,- Kč za porci. Za každou prodanou porcí sortimentu nápojového automatu Coca-Cola připadne
uživateli provize Kč 3,- včetně DPH. Tyto podmínky se vztahují i na automat Coca-Cola umístěný
v prostorách Jánského dvora — recepce.
Provozovatel předloží měsíčně podklady nezbytné k fakturaci ze strany uživatele, tj. prokazatelné počty
prodaných porci. Po té uživatel vystaví provozovateli řádný daňový doklad.
Vyúčtování podilu z prodaných nápojů bude prováděno čtvrtletně k poslednímu dnu období. Po obdržení
výpisu prodaných nápojů od provozovatele do 10. dne v následujícím měsíci po skončení období, vystaví
uživatel daňový doklad k poslednímu dni kalendářního měsíce se splatností 14 dnů.
3. Ustanovení nedotčená timto dodatkem zůstávají v platnosti.
4. Tento dodatek je vyhotoven ve 2 vyhotoveních, z nichž každá ze smluvních stran obdrží 1 vyhotovení.
provozovatel
Státní léčené bj Janské Lázně, 5.p.
Swobudy 272
542 25 jenské Lázně
náměz
n