Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Registr, PRÁVNÍ ODBOR
čislo
0351/2021
Dodatek č. 2
ke Smlouvě o úhradě léčivých přípravků obsahujících očkovací látku
proti onemocnění COVID-19 vyvolanému původcem SARS-CoV-2
Článek I.
Smluvní strany
Česká republika - Ministerstvo zdravotnictví
se sídlem: Palackého náměstí 375/4, 128 01 Praha 2
IČO: 00024341
Zastoupeno: Prof. MUDr. Petr Arenberger, DrSc., MBA., ministr zdravotnictví
(dále jen „MZ ČR“) na straně jedné
a
Všeobecná zdravotní pojišťovna České republiky
se sídlem: Orlická 4/2020, 130 00 Praha 3
IČO: 41197518
Zastoupena: Ing. Zdeněk Kabátek, ředitel
(dále jen „Pojišťovna“) na straně druhé.
Článek II.
Úvodní ustanovení
1. Pojišťovna a MZ ČR spolu uzavřely dne 5. 2. 2021 Smlouvu o úhradě léčivých přípravků
obsahujících očkovací látku proti onemocnění COVID-19 vyvolanému původcem SARS-CoV-2 ve
znění pozdějšího Dodatku č. 1 (dále jen „Smlouva“), jejímž předmětem je závazek MZ ČR
poskytnout poskytovatelům zdravotních služeb za účelem očkování Pojištěnců bezplatně léčivé
přípravky obsahující očkovací látku proti onemocnění COVID-19 vyvolanému původcem
SARS-CoV-2, které jsou ve vlastnictví České republiky, a závazek Pojišťovny uhradit MZ ČR cenu
skutečně aplikovaných a poskytovateli zdravotních služeb řádně vykázaných a Pojišťovnou
uznaných léčivých přípravků obsahujících očkovací látky proti onemocnění COVID-19 vyvolanému
původcem SARS-CoV-2 za podmínek stanovených ve Smlouvě.
2. Smluvní strany projevily vůli připojit ve smyslu Článku IV. odst. 2 Smlouvy ke Smlouvě novou
přílohu, která obsahuje vymezení další Očkovací látky, Výkon očkování a Cenu očkovací látky a za
tímto účelem v souladu s Článkem XIII. odst. 2 Smlouvy uzavírají tento Dodatek č. 2 (dále jen
„Dodatek“).
3. Smluvní strany shodně prohlašují, že není-li v tomto Dodatku stanoveno jinak, mají pojmy v něm
použité stejný význam, jaký jim přisuzuje Smlouva.
Článek III.
Změna Smlouvy
1. Smluvní strany se dohodly, že nedílnou součástí Smlouvy se stává nová Příloha č. 4 - Očkovací
látka Janssen, která tvoří přílohu tohoto Dodatku.
2. Veškerá zbývající ustanovení Smlouvy jsou tímto Dodatkem nedotčena a jsou zachována
v původním znění.
Článek IV. 1
Uveřejnění Dodatku v registru smluv
1. Smluvní strany se dohodly, že na uveřejnění Dodatku v registru smluv se ustanovení o uveřejnění
Smlouvy v registru smluv obsažená v Článku X. Smlouvy použijí obdobně s tím, že Dodatek
v registru smluv uveřejní MZ ČR.
Článek IV.
Závěrečná ustanovení
1. Tento Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
uveřejnění v registru smluv.
2. Dodatek je vyhotoven ve dvou (2) stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží po jednom (1)
vyhotovení.
3. Smluvní strany si před podpisem tento Dodatek řádně přečetly a svůj souhlas s obsahem
jednotlivých ustanovení tohoto Dodatku stvrzují podpisem svých zástupců.
4. Nedílnou součástí tohoto Dodatku je následující příloha:
Příloha č. 4 ke Smlouvě - Očkovací látka Janssen
Dne:
Za MZ ČR:
Prof. MU Dr. Petr Aren berger, DrSc., MBA., ministr
Dne:
Za Pojišťovnu:
Ing. Zdeněk Kabátek, ředitel
Příloha č. 4 ke Smlouvě o úhradě léčivých přípravků obsahujících očkovací látku proti
onemocnění COVID-19 vyvolanému původcem SARS-CoV-2
Očkovací látka Janssen
1. Název Očkovací látky: COVID-19 Vaccine Janssen injekční suspenze - Vakcína proti
onemocnění COVID-19 (Ad26.COV2-S [rekombinantní])
2. Držitel registrace Očkovací látky: Janssen-Cilag International, NV Turnhoutseweg 30, B-2340
Beerse, Belgie
3. Datum schválení předběžné registrace Očkovací látky: 11.3. 2021
4. Podrobnosti o Očkovací látce: https://www.ema.europa.eu/en/documents/product-
information/covid-19-vaccine-janssen-epar-product-information cs.pdf
5. Výkonem očkování se rozumí 99933 - (VZP) COVID-19 - OČKOVÁNÍ - JOHNSON & JOHNSON,
který je prováděn v souladu se zákonem č. 48/1997 Sb. a organizačními opatřeními Všeobecné
zdravotní pojišťovny ČR č. 56/2020 a č. 57/2020.
6. Cena Očkovací látky činí 10 USD/dávka.
7. Smluvní strany se dohodly, že pro účely stanovení výše Zálohových plateb za příslušné Dílčí období
použije MZ ČR vždy kurz stanovený Českou národní bankou ve smyslu § 35 písm. b) zákona České
národní rady č. 6/1993 Sb., o České národní bance, platný ke dni přijetí faktury od Držitele. Den
přijetí faktury od Držitele prokáže Ministerstvo zdravotnictví Pojišťovně současně se stanovením
výše Zálohových plateb.
8. Smluvní strany se dohodly, že pro účely zúčtování poskytnuté Zálohové platby ve smyslu Článku
VII. odst. 3 Smlouvy poskytne MZ ČR Pojišťovně informaci o tom, kolik v daném Dílčím období činila
skutečná úhrada Očkovacích látek zahrnutých v Přehledu v CZK (bez kurzového rozdílu) dle
příslušného kurzu stanoveného Českou národní bankou ve smyslu § 35 písm. b) zákona České
národní rady č. 6/1993 Sb., o České národní bance (dále jen „Cena v CZK“) Držiteli, a to ve formě
doložení počtu Očkovacích látek a jejich Ceny v CZK, a to v rozsahu, který připadá na Pojišťovnu
s ohledem na poměr Pojištěnců v České republice vypočtený dle počtu Pojištěnců pojištěných u
Pojišťovny ke dni 1. 1.2021.
Pojišťovna tyto údaje předané MZ ČR dle předchozí věty využije při zúčtování Zálohové platby tak,
že postupně přiřadí příslušný počet Očkovacích látek a jejich Cenu v CZK k totožnému počtu
Výkonů očkování. V případě, že počet Očkovacích látek uhrazených MZ ČR v příslušném poměru
připadajícím na Pojišťovnu převýší v daném Dílčím období počet Výkonů očkování, budou tyto
údaje využity při zúčtování Zálohové platby v bezprostředně následujícím Dílčím období.
Elektronický podpis - 5.5.2021
Certifikát autora podpisu :
Jméno : prof.,' MUDr. Petr Arenberger DrSc.
Vydal: l.CA Qualified 2 CA/RS..
Platnost do : 20.4.202209:50:44-000 +02:00