Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ PRÁVNÍCH SLUŽEB
Zdroj pitné vody Káraný, a.s.
se sídlem: Praha 1, Žatecká 110/2, PSČ 110 00
IČ: 26496402
DIČ: CZ26496402
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 7438 (dále jen „Klient “)
a
act Řanda Havel Legal advokátní kancelář s.r.o. se sídlem: Praha 1, 'Truhlářská 13-15, PSČ 110 00 zastoupena Mgr. Tomášem Rydvanem, jednatelem
IČ: 27636836
DIČ: CZ27636836
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C , vložka
120572
(dále jen „Advokátní kancelář“)
(Klient a Advokátní kancelář dále jen společně „Smluvní strany“ nebo jednotlivě též „Smluvní strana“)
níže uvedeného dne, měsíce a roku podle zákona č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Zákon“) a vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Vyhláška “), uzavřely tuto
SMLOUVU O POSKYTOVÁNÍ PRÁVNÍCH SLUŽEB
(dále jen „Smlouva “)
1. Předmět Smlouvy
1.1 Advokátní kancelář se zavazuje poskytovat Klientovi podle jeho potřeb a v souladu s jeho pokyny a příslušnými právními předpisy po dobu účinnosti této Smlouvy právní služby spočívající v zajištění právního poradenství pro Klienta. Právní služby podle této Smlouvy zahrnují zejména:
a) Právní poradenství v rámci obchodní činnosti Klienta;
b) Právní poradenství týkající se smluvní agendy Klienta;
c) Zastupování Klienta při jednání s třetími stranami, v řízení před soudy, správními orgány;
d) Právní poradenství v oblasti práva veřejných zakázek a výběrových řízení;
e) Další služby požadované Klientem.
2.
2.1 Místem plnění této Smlouvy je sídlo Klienta a sídlo Advokátní kanceláře, popřípadě jiná místa na území České republiky určená Klientem.MÍSTO PLNĚNÍ
3. Doba plnění
3.1 Poskytování právních služeb podle této Smlouvy bude zahájeno dnem účinnosti této Smlouvy.
3.2 Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
4. Způsob plnění
4.1 Klient vyzve Advokátní kancelář ke konkrétnímu plnění dle této Smlouvy formou písemného pokynu.
4.2 Klientovi bude pro realizaci každého dílčího plnění přidělen odpovědný konzultant, který bude dostupný pro urychlené řešení problémů.
5. Povinnosti Advokátní kanceláře
5.1 Advokátní kancelář je povinna při poskytování právních služeb a při uplatňování práv a právem chráněných zájmů Klienta používat všech právních prostředků v rámci ústavního pořádku, zákonů a jiných obecně závazných právních předpisů, a uplatňovat vše, co podle svého přesvědčení a pokynů Klienta považuje za prospěšné.
5.2 Advokátní kancelář není vázána pokyny Klienta týkajícími se právního názoru, ledaže si to Klient výslovně vymíní; v takovém případě však Advokátní kancelář neodpovídá za následky uskutečnění pokynů Klienta.
5.3 Advokátní kancelář je povinna bezodkladně informovat Klienta o okolnostech, které mohou mít vliv na řádné a včasné plnění předmětu této Smlouvy.
6. ODMÍTNUTÍ PRÁVNÍCH SLUŽEB A PROHLÁŠENÍ ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘE
6.1 V jednotlivých případech je Advokátní kancelář oprávněna a zároveň povinna odmítnout poskytování právních služeb ve smyslu ustanovení § 19 zákona o advokacii, tj. v případech vzniku konfliktu zájmů.
6.2 Advokátní kancelář prohlašuje, že ke dni uzavření této Smlouvy si není vědoma žádného konfliktu zájmu, který by jí mohl zabránit v poskytování právních služeb Klientovi.
7. Mlčenlivost
7.1 Advokátní kancelář, její advokáti, advokátní koncipienti a zaměstnanci jsou povinni zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o nichž se dozvěděli či dozví v souvislosti s poskytováním právních služeb, a to ve smyslu ustanovení § 21 zákona o advokacii.
7.2 Klient souhlasí s tím, že Advokátní kancelář může bez uvádění konkrétních údajů, zejména jmenných, využívat zobecněné informace, o nichž se dozvěděla v souvislosti s poskytováním právních služeb, při vědecké, publikační a pedagogické činnosti.
7.3 Klient souhlasí s tím, že Advokátní kancelář může uvádět název Klienta a významné případy právní služby pro účely své prezentace a poskytování referencí, avšak vždy pouze tak, aby nemohly být poškozeny zájmy Klienta.
8. Odpovědnost za újmu
8.1 Advokátní kancelář odpovídá Klientovi za újmu způsobenou mu v souvislosti s poskytováním právních služeb ve smyslu § 24 zákona o advokacii.
9.
8.2 Smluvní strany se dohodly, že smluvní odměna Advokátní kanceláře za právní služby podle článku 1.1 této Smlouvy se sestává z časové odměny na základě níže uvedených hodinových sazeb:Odměna za poskytování právních služeb
(a) Smluvní odměna za jednu hodinu poskytování právního poradenství advokátem činí
2480,- Kč (slovy: dva tisíce čtyři sta osmdesát korun českých) bez DPH.
(b) Smluvní odměna za jednu hodinu poskytování právního poradenství advokátním koncipientem činí 2180,- Kč (slovy: dva tisíce sto osmdesát korun českých) bez DPH.
8.3 Odměna bude účtována na základě skutečně poskytnutých služeb podle příslušné sazby dle písm. (a) nebo (b) čl. 9.1 této Smlouvy. Účtována bude každá započatá čtvrthodina (posuzováno kumulativně v jednom dni). Odměna bude splatná v českých korunách a bude k ní připočteno aplikovatelné DPH.
8.4 Odměna za hodinu poskytování právních služeb (bez DPH) je stanovena jako cena nejvýše přípustná, zahrnuje všechny náklady Advokátní kanceláře potřebné ke kvalitnímu plnění této Smlouvy.
8.5 Výši odměny je možné překročit pouze v případě změny zákonné výše DPH, pokud se tato změna přímo vztahuje k předmětu této Smlouvy a nastane nejpozději ke dni uskutečnění zdanitelného plnění. Účtována bude sazba DPH v zákonem stanovené výši.
9. Platební podmínky
9.1 Klient nebude poskytovat zálohy.
9.2 Advokátní kancelář je oprávněna účtovat odměnu za právní služby skutečně poskytnuté v příslušném kalendářním měsíci.
9.3 Odměna za právní služby bude vyúčtována vždy měsíčně zpětně dle hodinové sazby stanovené v čl. 9.1 této Smlouvy.
9.4 Advokátní kancelář je povinna na vyžádání Klienta předložit Klientovi podrobný výkaz poskytnutých právních služeb.
9.5 Faktura bude mít splatnost 30 dnů ode dne doručení Klientovi.
9.6 Faktura musí obsahovat všechny náležitosti řádného účetního a daňového dokladu ve smyslu příslušných právních předpisů zejména zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Advokátní kancelář je povinna fakturu předat Klientovi ve dvojím vyhotovení.
9.7 V případě, že faktura nebude mít odpovídající náležitosti, je Klient oprávněn ji vrátit ve lhůtě splatnosti zpět Advokátní kanceláři k doplnění, aniž se tak ocitne v prodlení se splatností. Lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného zaslání náležitě doplněného či opraveného dokladu.
10. Práva a Povinnosti Klienta
10.1 Klient j e povinen:
(a) poskytovat Advokátní kanceláři včasné, pravdivé a úplné informace potřebné k poskytování právních služeb a předkládat mu včasně úplné listinné podklady, týkající se věci,
(b) platit včas Advokátní kanceláři za poskytování právních služeb odměnu dle čl. 9 této Smlouvy sjednanou a to za podmínek uvedených v čl. 10 této Smlouvy.
10.2 Pokud to bude třeba k zastupování Klienta a jednání s třetími stranami či úřady, udělí Klient odpovědnému advokátovi Advokátní kanceláře ke každému konkrétnímu případu plnou moc zvláštní listinou.
10.3 Klient je oprávněn od této Smlouvy odstoupit v případě závažného porušení této Smlouvy nebo v případě, že kvalita ani rozsah prací nebude odpovídat podmínkám Smlouvy a Advokátní kancelář i přes upozornění Klienta neučiní nápravu. Právní účinky odstoupení od Smlouvy nastávají dnem doručení odstoupení druhé Smluvní straně.
11. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
11.1 Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv. Uveřejnění v registru smluv se zavazuje zajistit Klient.
11.2 Právní vztah Advokátní kanceláře a Klienta se řídí touto smlouvou a obecně závaznými právními předpisy, zejména Zákonem, Vyhláškou, a příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, upravujícími příkaz.
11.3 Tato Smlouva je uzavřena na dobu neurčitou. Platnost a účinnost této Smlouvy skončí dnem, kdy celková cena za právní služby podle této Smlouvy vyúčtovaná Advokátní kanceláří dosáhne částky 2.000.000,- Kč (slovy: dva miliony korun českých) bez DPH.
11.4 Každá ze Smluvních stran je oprávněna tuto Smlouvu písemně vypovědět bez uvedení důvodu ke konci kalendářního čtvrtletí a to písemnou výpovědí podanou alespoň 3 měsíce předem.
11.5 Ukončením této Smlouvy nejsou dotčena ustanovení týkající se takových práv a povinností, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po skončení této Smlouvy, zejména ustanovení týkající se povinnosti mlčenlivosti.
11.6 V případě, že některé ustanovení této Smlouvy je nebo se stane v budoucnu neplatným, neúčinným či nevymahatelným nebo bude-li takovým příslušným orgánem shledáno, zůstávají ostatní ustanovení této Smlouvy v platnosti a účinnosti pokud z povahy takového ustanovení nebo z jeho obsahu anebo z okolností, za nichž bylo uzavřeno, nevyplývá, že je nelze oddělit od ostatního obsahu této Smlouvy. Smluvní strany se zavazují nahradit neplatné, neúčinné nebo nevymahatelné ustanovení této Smlouvy ustanovením jiným, které svým obsahem a smyslem odpovídá nejlépe ustanovení původnímu a této Smlouvě jako celku.
11.7 Tato Smlouva se vyhotovuje ve dvou výtiscích, z nichž jeden obdrží Advokátní kancelář a jeden obdrží Klient. Změna Smlouvy je možná jen písemným dodatkem.
V Praze dneV Praze dne
act Řanda Havel Legal advokátní kancelář s.r.o. Zdroj pitné vody Káraný, a.s.
Podpis: Podpis:
Jméno: Jan Kučera
Jméno: Mgr. Tomáš Rydvan Funkce: předseda představenstva
Funkce: jednatel a advokát
Podpis:
Jméno: Mgr. Marek Skalický
Funkce: člen představenstva