Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
,V**Lá?ii\ V\1
1 uí# 5 > lllllllllllllllllllillllllKll IIlililili
MHMPXOWMY5T5
Stejnopis č 2
Dodatek č. 1 k nájemní smlouvě č. NAP/83/01/004841/2012
uzavřené dne 26.3.2012 mezi Hlavním městem Praha jako pronajímatelem a BAFF. s.r.o. jako
nájemcem na pronájem části pozemku pare. č. 1093 v k.ú. Staré Město za účelem umístěni
restaurační předzahrádky.
Hlavní město Praha.se sídlem v Praze 1. Mariánské nám. 2
zastoupené Ing. Radkem Svobodou, ředitelem odboru evidence, správy a využití majetku
Magistrátu hl.m. Prahy
IČ: 00064581
DIČ: CZ00064581
dále jen rpronajímatel"
a
BAFF, s.r.o., se sídlem Nad tratí 1178. Vlašim
zastoupenájednatelem Janem Benešem
IČ: 26486709
DIČ: CZ26486709
dále jen .. nájemce “
Smluvní strany se dohodly takto:
I.
1. V Cl. I., odst. 2. se část věty: „o výměře 30 m2" mění a nově zní: ..o výměre 56 m2“.
II.
1. Ustanovení čl. II. se ruší a nově zní:
1. Pronajímatel touto smlouvou pronajímá nájemci předmět nájmu uvedený včl. T.,
odst. 2. na dobu neurčitou.
1
IliliIHUlilililIilllfiI liliiII11IIH!III!lili
MHMPXOWMY5T5
2. Nájemce bude předmčt nájmu užívat takto:
od 1.1. do 31.3. příslušného kalendářního roku o výměře 17 m2
od 1.4. do 31.10. příslušného kalendářního roku o výměře 56 m?
od 1.11. do 30.12. příslušného kalendářního roku o výměře 17 m2
III.
1. S odvoláním na ustanovení čl. 1. tohoto dodatku se ustanovení čl. III. smlouvy mění a nově
zni:
I. Pronajímatel touto smlouvou pronajímá nájemci předmět nájmu uvedený v čl. 1.,
odst. 2. za dohodnuté nájemné, které činí celkem 595.894,- Kč (slovy pět set devadesát
pět tisíc osm set devadesát čtyři korun českých) ročně. Výše nájemného se sjednává
podle stanovené sazby 41,- Kč/m2/den.
2. Počínaje rokem 2013 se nájemce zavazuje platit nájemné pronajímateli ve čtyřech
splátkách o stejné výši, a to ke dni 30.3., 30.6., 30.9. a 30.12. příslušného kalendářního
roku, za nějž je nájemné placeno, formou bezhotovostního převodu na účet
pronajímatele vedený u PPF banky, a.s., č.ú.: 1490240005157998/6000,
VS 0500005954, KS 558. Tyto dny jsou současně dny uskutečnění plnění.
3. Nájemce souhlasí a bere na vědomí, že v případě rozhodnutí Rady hl.m. Prahy bude
výše nájemného upravena, popř. valorizována, formou písemného dodatku, který se
stane nedílnou součástí této smlouvy.
V případě, že do 3 měsíců od předložení návrhu dodatku nedojde kjeho uzavření, je
pronajímatel oprávněn tuto smlouvu vypovědět podle čl. V., odst. 2., písm. e).
Do skončení nájmu platí nájemce nájemné v dosavadní výši.
4. Doplatek nájemného za období od 18.8.2012 do 30.12.2012 se stanovuje ve výši
121.770,- Kč (slovy jedno sto dvacet jeden tisíc sedm set sedmdesát korun českých)
a je splatný ke dni 30.12.2012 na účet pronajímatele uvedený v čl. III., odst. 2.
Tento den je současně dnem uskutečnění plnění.
III.
1. Čl. V., odst. 2. se doplňuje o písm. e) následujícího znění:
c) nedojde-li do tří měsíců od předložení návrhu dodatku podle čl. III., odst. 3. kjeho
uzavření
2
1111 Ulil II9 nu 911II11 ll l llil liINI
MHMPXOWMY5T3
IV.
1. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti
dne 18.8.2012.
2. Ostatní ujednáni této smlouvy zůstávají nedotčeny a beze změny v platnosti.
3. Tento dodatek se vyhotovuje v 8 stejnopisech o třech stranách textu a jedné přílohy,
z nichž pronajímatel obdrží stejnopis č. 1 č. 5, nájemce stejnopis č. 6, MČ Praha 1,
Úřad městské části, odbor dopravy, Vodičkova 18, Praha 1 stejnopis č. 7 a Technická
správa komunikací hl.m. Prahy, oblastní správa Centrum. Školská 13, Praha 1 stejnopis
č. 8.
tu. V Praze dne: 2012 V Praze dne:..}. \...... 2012
DOLOŽKA
. ,-t,, ? 131/2000 Sb..
Potvrzuji věcnou, obsahovou i formální r > mó=Ja Prahy
správnost a úplnost listin1 OPatřQVc
doložkou a úplnost souvisej zastupitelstva K
1 2 -09- 2012 v Praze dne... 2 2 -11- 2012
SVM MHMP
Dne
3
I
Příloha č. 1 £
l
24 o
2 29
J
124
/
NAM. FR.
7
iA. - 'Ll.slo.
S3 - 4A. -M.
W 6.1
/ 5 5.6 4 19
5
O 2,s i5 2*25l
o
O o 15
70 16 n
77 74
oO 2
7
o
o
77
74 15
4--2so
o
o
77 r~i