Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
S M L O U VA
uzavřená podle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“).
Smluvní strany:
Česká republika - Ministerstvo průmyslu a obchodu
se sídlem: Praha 1, Staré Město, Na Františku 1039/32
IČ: 47609109
DIČ: CZ47609109
zastoupený: doc. Ing. Karlem Havlíčkem, Ph.D., MBA, ministrem průmyslu a obchodu
(dále jen „objednatel“)
a
FTV Prima, spol. s r. o
se sídlem: Vinohradská 167/3217, Strašnice, 100 00 Praha 10
IČ: 48115908
DIČ: CZ48115908
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze,
oddíl C., vložka 16778
zastoupený: Ing. Markem Singerem, jednatelem, a Ing. Josefem Stránským,
jednatelem
(dále jen „poskytovatel“)
uzavírají podle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve
znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu o nákupu mediálního prostoru pro podporu tématu
„Českou kvalitu nenahradíš“
Čl. I
Účel smlouvy
Účelem smlouvy je zajištění mediální kampaně a výroby pořadu „Českou kvalitu
nenahradíš“. Tento projekt je zaměřený na podporu a komunikaci zajímavých byznysových
hostů za účasti odborníka/garanta programu z Ministerstva průmyslu a obchodu (dále jen
„pořad“).
Čl. II
Předmět plnění
1) Předmětem plnění je nákup mediálního prostoru objednatelem v rámci kampaně na
podporu tématu „Českou kvalitu nenahradíš“, včetně výroby pořadu. Plnění je v TV, online,
a sociálních sítích, v rozsahu a termínech dle Přílohy č. 1 – Mediaplán/ Závazná objednávka
– multikanálová reklamní kampaň (dále jen: „mediaplán“).
2) Poskytovatel na své náklady a nebezpečí zajistí, že pořad bude vyroben v souladu s touto
smlouvou. Objednatel navrhne k vystoupení pro jednotlivé díly pořadu hosty a odborníky,
jejichž vystoupení bude v souladu s typem pořadu a jeho dramaturgií. S ohledem na
zachování redakční odpovědnosti výrobce pořadu strany ujednaly, že v případě, že
navržení vystupující nebudou oprávněně vyhovovat dramaturgickému a tvůrčímu zaměření
pořadu, smluvní strany společně nahradí takové osoby jinými, které budou vhodnější
z hlediska dramaturgického a tvůrčího zaměření pořadu.
1
3) Poskytovatel prohlašuje, že je oprávněn šířit obchodní sdělení ve vlastním televizním
vysílání a na dalších platformách (mediálním prostoru), pro které je sjednáno plnění v této
smlouvě.
4) Poskytovatel může činnosti uvedené v čl. II odst. 1 zajišťovat prostřednictvím
poddodavatele (třetí stranou) pouze po předchozím písemném souhlasu objednatele;
odpovědnost za plnění nese v tomto případě poskytovatel, jako by předmět smlouvy
prováděl sám.
Čl. III
Práva a povinnosti smluvních stran
1) Poskytovatel je povinen při plnění předmětu této smlouvy postupovat s odbornou péčí,
v termínech stanovených touto smlouvou včetně mediálního plánu a podle dohody obou
stran.
2) Smluvní strany jsou povinny zachovávat mlčenlivost o všech záležitostech, o nichž se
dozvěděli v souvislosti s prováděním předmětných činností. V případě, že poskytovatel
bude uskutečňovat část smluvního plnění prostřednictvím třetích osob, vztahuje se také
na ně povinnost mlčenlivosti.
3) Smluvní strany jsou povinny vzájemně si sdělovat veškeré informace s plněním podle této
smlouvy související, nebo další informace, které mohou mít vliv na plnění této smlouvy.
Na výzvu je povinna každá strana neprodleně podat zprávu o tom, jak jsou plněny smluvní
povinnosti.
4) Obě strany jsou povinny řídit se v průběhu provádění činností dle této smlouvy příslušnými
právními předpisy a účastnit se případných jednání, týkajících se předmětu této smlouvy,
objednatel se zavazuje předávat poskytovateli veškeré podklady nezbytné pro výkon
činností podle čl. II odst. 1 této smlouvy a poskytnout mu nezbytnou součinnost.
5) Poskytovatel je povinen provádět veškeré činnosti a plnění tak, aby nenastalo zbytečné či
neodůvodněné prodlení.
6) Poskytovatel je povinen dokladovat objednateli uskutečněné plnění – dodat před fakturací
doklad o realizovaném plnění dle mediaplánu formou specifikovanou v článku IV. odstavec
4, jako podklad pro vystavení daňového dokladu – faktury (dále jen „faktura“), jehož tvoří
nedílnou součást.
7) Objednatel se zavazuje zaplatit cenu za poskytnuté plnění ve výši a způsobem stanoveným
v čl. IV této smlouvy.
8) Poskytovatel prohlašuje, že jeho služby ve prospěch objednatele nebudou zatíženy právy
třetích osob.
9) Poskytovatel se zavazuje mít ke dni podpisu smlouvy uzavřenou pojistnou smlouvu, jejímž
předmětem bude pojištění odpovědnosti za újmu, která bude krýt škody způsobené
poskytovatelem vůči objednateli a/nebo třetí osobě. Pojistná smlouva musí být uzavřena
po celou dobu plnění předmětu smlouvy s limitem pojistného plnění minimálně ve výši
odpovídající plnění této smlouvy. Poskytovatel předloží kdykoliv na výzvu objednatele
originál nebo úředně ověřenou kopii pojistné smlouvy. Poskytovatel se zavazuje, že po
celou dobu platnosti této smlouvy bude pojištěn ve smyslu tohoto ustanovení a že nedojde
ke snížení limitu pojistného plnění pod částku uvedenou v této smlouvě.
10)Žádná ze smluvních stran není odpovědná za porušení povinností stanovených smlouvou,
pokud bylo způsobeno okolnostmi vylučujícími odpovědnost (vyšší moc). Za vyšší moc dle
smlouvy se považují mimořádné okolnosti bránící dočasně nebo trvale splnění v ní
2
stanovených povinností, pokud nastaly po jejím uzavření nezávisle na vůli povinné strany
a jestliže nemohly být tyto okolnosti nebo jejich následky povinnou stranou odvráceny ani
při vynaložení veškerého úsilí, které lze na ni v dané situaci spravedlivě požadovat.
Čl. IV
Cena a platební podmínky
1) Smluvní cena za řádně a včasně provedené plnění, je stanovena na základě nabídky
poskytovatele:
ve výši 1.544.423 Kč bez DPH
DPH ve výši 21 % činí 324.328,83 Kč
Maximální cena včetně DPH je 1.868.751,83 Kč
2) Dohodnutá cena zahrnuje veškeré náklady poskytovatele související s provedením
předmětu smlouvy a je nepřekročitelná.
3) Bližší specifikace objemu plnění, ceny a časového rozložení předmětu smlouvy je uvedena
v Příloze č. 1 této smlouvy – mediaplánu, této smlouvy. Poskytovatel má v případě
poskytnutí plnění ve sjednaném objemu právo na zaplacení sjednané ceny.
4) Poskytovatel doloží realizaci konkrétního dílu pořadu objednateli screenem obrazovky a
odkazem do online archivu, kde je daný díl pořadu uložen. Online kampaň formou screenu
obrazovky bannerové kampaně a odkazů na realizované články a posty na sociální síti.
Tyto doklady tvoří přílohu faktury. Způsobem předání dokladu a faktury je elektronická
forma. Objednatel jako kontaktní mail pro zaslání určuje tyto adresy: XXXXX. Dnem
odeslání mailu na uvedené kontaktní adresy je plnění předáno. Den převzetí plnění je dnem
zdanitelného plnění.
5) Poskytovatel má právo vystavit daňový doklad-fakturu (dále jen „faktura“) po uplynutí
kalendářního měsíce do 15. pracovního dne následujícího měsíce, na dílčí plnění, které mu
předal. Splatnost faktury včetně příslušné DPH je 30 dnů od jejího prokazatelného doručení
na kontaktní mail objednatele uvedený v článku IV. odstavec 4. Faktura se považuje za
uhrazenou dnem odepsání příslušné částky z účtu objednatele.
6) Faktura musí obsahovat náležitosti dle příslušných právních předpisů, zejména dle zákona
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, a § 435
občanského zákoníku, to vše ve znění pozdějších předpisů.
7) Objednatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti vrátit fakturu, která neobsahuje
některou z náležitostí, nebo má jiné vady v obsahu, nebo nebylo-li doloženo realizované
plnění formou dle článku IV. odstavec 4, přičemž musí vyznačit důvod vrácení.
Oprávněným vrácením přestává běžet původní lhůta splatnosti. Celá lhůta poběží znovu
ode dne doručení opraveného nebo nově vyhotovené faktury. Celá lhůta splatnosti běží
opět ode dne doručení nově vyhotovené faktury objednateli.
Čl. V
Místo plnění
Místem plnění je celé území České republiky na televizních programech provozovaných
poskytovatelem, zobrazení na webových stránkách iPrima a cnn.iprima.cz, dle mediaplánu.
3
Čl. VI
Doba trvání smlouvy, výpověď a odstoupení od smlouvy
1) Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou do 31.12.2021 a nabývá platnosti podpisem
poslední ze smluvních stran a účinnosti dnem jejího zveřejnění v registru smluv.
2) Smluvní vztah založený touto smlouvou může být před uplynutím doby uvedené v odst. 1)
tohoto článku ukončen:
a) písemnou dohodou Smluvních stran;
b) výpovědí smlouvy i bez udání důvodů, přičemž výpověď musí být písemná a
výpovědní lhůta činí 15 kalendářních dnů a počítá se od prvního dne následujícího
měsíce od doručení výpovědi druhé smluvní straně;
c) odstoupením od smlouvy, porušuje-li druhá smluvní strana podstatným způsobem
ujednání této smlouvy.
3) Smluvní strany si před uplynutím doby trvání smlouvy dále sjednávají možnost ukončit
smlouvu v případě vstupu poskytovatele do likvidace či prohlášení úpadku
poskytovatele.
4) Objednatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě podstatného porušení
povinností poskytovatelem, a to zejména v případě:
a) plnění poskytovatele neodpovídá kvalitě nebo rozsahu touto smlouvou sjednaných
a poskytovatel ani přes písemné upozornění objednatele neučiní nápravu v
nejbližším možném termínu;
b) jestliže se poskytovatel dopustí jednání, které může mít za následek sankci ze
strany kontrolních orgánů, či vznik jiné škody nebo újmy;
c) jestliže se poskytovatel dopustí jednání, které může ohrozit či poškodit dobré
jméno objednatele, či jiným způsobem narušit řádný průběh mediální podpory.
d) prodlení poskytovatele s plněním konkrétně dohodnutých termínů plnění dle
přílohy č. 1 této Smlouvy o více než 30 kalendářních dnů z důvodů, které neleží
na straně objednatele.
5) Poskytovatel je oprávněn odstoupit od této smlouvy v případě podstatného porušení
smlouvy objednatelem, je-li prodlení s úhradou faktury delším než 30 dnů po lhůtě
splatnosti.
6) V případě předčasného ukončení smlouvy bude poskytovateli na základě předávacího
protokolu odsouhlaseného objednatelem vyplacena cena za bezvadné plnění poskytnuté
do dne ukončení smluvního vztahu s objednatelem. Při ukončení smlouvy je poskytovatel
povinen upozornit objednatele na opatření potřebná k tomu, aby se zabránilo vzniku škody
bezprostředně hrozící objednateli nedokončením činností souvisejících s realizací plnění dle
této smlouvy.
7) Odstoupení od smlouvy je účinné dnem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé
smluvní straně a smlouva tak zaniká dnem doručení takového oznámení.
8) Ukončením platnosti této smlouvy nejsou dotčena ustanovení týkající se mlčenlivosti,
nároků odpovědnosti za škodu či jinou újmu a nároků ze smluvních pokut.
Čl. VII.
Sankce
1) Pro případ porušení povinnosti poskytovatele zachovávat mlčenlivost dle článku III. odst.2)
této smlouvy, se sjednává smluvní pokuta ve výši 10.000 Kč, (slovy: deset tisíc korun
českých) a to za každý jednotlivý případ.
4
2) Pro případ nerealizace některého plnění dle mediaplánu, z důvodů na straně poskytovatele,
nemá poskytovatel nárok na úhradu ceny takového plnění a poskytovatel se zavazuje
poskytnout po dohodě s objednatelem náhradní plnění v nejbližším možném termínu.
3) V případě porušení povinnosti poskytovatele mít po celou dobu platnosti této smlouvy
sjednáno pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou v souvislosti s výkonem
podnikatelské činnosti v rozsahu stanoveném touto smlouvou, uhradí poskytovatel
objednateli smluvní pokutu ve výši 10. 000,- Kč (slovy: deset tisíc korun českých).
4) V případě, že objednatel bude v prodlení s úhradou faktury předložené k úhradě
poskytovatelem, sjednávají smluvní strany úrok z prodlení v zákonné výši.
5) Zaplacení smluvní pokuty nezbavuje poskytovatele jeho závazků vyplývajících z této
smlouvy, popř. práva objednatele na náhradu event. škody, nedohodnou-li se smluvní
strany písemně jinak.
6) Smluvní pokuta nebo úrok z prodlení je splatný do čtrnácti (14) dnů ode dne doručení
písemné výzvy strany oprávněné straně povinné.
7) Uhrazením smluvní pokuty není dotčeno právo poškozené smluvní strany domáhat se
náhrady újmy, která jí vznikla porušením smluvní povinnosti, které se smluvní pokuta týká,
a to v plné výši, tedy i ve výši přesahující smluvní pokutu. Uhrazená výše smluvní pokuty
se nezapočítává do výše újmy, která má být uhrazena.
Čl. IX.
Závěrečná ujednání
1) Práva a povinnosti touto Smlouvou výslovně neupravené nebo upravené jen částečně se
řídí právním řádem České republiky, a to zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník, ve znění pozdějších předpisů a předpisy souvisejícími.
2) Náhrada škody se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
3) Práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy nelze, pokud tato smlouva nestanoví jinak,
bez písemného souhlasu druhé smluvní strany převádět na třetí stranu.
4) Poskytovatel je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole
ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění
pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné
v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů.
5) Smluvní strany se zavazují vyvinout maximální úsilí k odstranění vzájemných sporů
vzniklých na základě Smlouvy nebo v souvislosti s ní, včetně sporů o její výklad či platnost
a usilovat se o smírné vyřešení těchto sporů nejprve prostřednictvím jednání kontaktních
osob nebo pověřených zástupců. Nebude-li vyřešen smírně, bude každý spor vzniklý na
základě smlouvy rozhodován u obecného soudu České republiky, který je místně příslušný
pro objednatele, nestanoví-li zákon výlučnou místní příslušnost jiného soudu.
6) Smluvní strany přebírají riziko změny okolností ve smyslu § 1765 odst. 2 občanského
zákoníku.
7) Tato Smlouva může být měněna nebo zrušena po dohodě smluvních stran pouze formou
písemných vzestupně očíslovaných dodatků podepsaných oprávněnými zástupci obou
smluvních stran (tj. pouze statutárními zástupci podle jejich oprávnění vyplývajícího z
obchodního rejstříku nebo osobami, které jsou oprávněny jednat ve věcech smluvních a
jsou uvedeny v záhlaví smlouvy).8) Tato smlouva je zhotovena ve 2 stejnopisech, každý
s platností originálu, z nichž 1 obdrží objednatel a 1 poskytovatel.
5
8) Tato smlouva byla smluvními stranami sepsána podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě
vážně a srozumitelně, smluvní strany se řádně seznámily s obsahem této smlouvy, které
porozuměly a nemají proti ní žádných námitek a na důkaz souhlasu s textem smlouvy
připojují své vlastnoruční podpisy.
9) Poskytovatel tímto prohlašuje, že v době uzavření smlouvy není vůči němu vedeno řízení
dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon),
ve znění pozdějších předpisů, a zavazuje se objednatele bezodkladně informovat o všech
skutečnostech o hrozícím úpadku, popř. o prohlášení úpadku jeho společnosti.
10) Smluvní strany souhlasí s uveřejněním úplného znění této smlouvy včetně všech dodatků
a příloh v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv),
a rovněž na profilu objednatele, případně i na dalších místech, kde tak stanoví právní
předpis. Uveřejnění této smlouvy prostřednictvím registru smluv zajistí objednatel.
11)Ohledně zpracování osobních údajů, ke kterému může v souvislosti s předmětem této
smlouvy dojít, smluvní strany se zavazují vystupovat tak, aby byly v co nejširší míře
dodržovány povinnosti stanovené Nařízením EU 2016/679 (dále jen jako „GDPR“) a
souvisejícími právními předpisy. Tento způsob vystupování spočívá zejména v dodržování
povinnosti mlčenlivosti v souvislosti se zpracovávanými osobními údaji, dále uplatňování
zásad stanovených čl. 5, čl. 24 GDPR a následujících při zpracování osobních údajů a
v neposlední řadě také v povinnost přiměřeně reagovat na uplatněná práva subjektů údajů
dle čl. 12 GDPR a následujících. S ohledem na dodržování těchto povinností, jakož i za
účelem splnění povinností při kontrole dle zvláštních předpisů, si jsou smluvní strany
povinny poskytnout veškerou nutnou součinnost. Výše uvedený výčet povinností je výčtem
demonstrativním. Smluvní strany berou na vědomí, že ucelená politika zásad Ministerstva
průmyslu a obchodu je zveřejněna na stránkách www.mpo.cz.
12) V případě, že některé ustanovení této smlouvy je nebo se stane v budoucnu neplatným,
neúčinným či nevymahatelným nebo bude-li takovým příslušným orgánem shledáno,
zůstávají ostatní ustanovení této smlouvy v platnosti a účinnosti, pokud z povahy takového
ustanovení nebo z jeho obsahu anebo z okolností, za nichž bylo uzavřeno, nevyplývá, že
je nelze oddělit od ostatního obsahu této smlouvy. Smluvní strany se zavazují nahradit
neplatné, neúčinné nebo nevymahatelné ustanovení této smlouvy ustanovením jiným,
které svým obsahem a smyslem odpovídá nejlépe ustanovení původnímu a této smlouvě
jako celku.
Nedílnou součástí smlouvy je Příloha č. 1 – Mediaplán.
V Praze dne ……………….. V Praze dne ………………..
………………………………… …………………………………..
za Ministerstvo průmyslu a obchodu za FTV Prima, spol s r.o.
doc. Ing. Karel Havlíček, Ph.D., MBA Ing. Marek Singer,
ministr průmyslu a obchodu jednatel
………………………………………
za FTV Prima, spol. s r.o.
Ing. Josef Stránský
jednatel
6