Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Plzeň, statutární město DOUBRAVKA PLZEŇ s.r.o.
2017/007006/NS
3011005778
DODATEK č. 1
k nájemní smlouvě číslo 2017/007006/NS uzavřené dne 30. 11. 2017
1) pronajímatel: Plzeň, statutární město
zastoupené primátorem města Plzně
náměstí Republiky 1
301 16 Plzeň
IČO: 00 07 53 70
DIČ: CZ 00075370
bankovní spojení:
č. účtu:
primátor:
2) nájemce: DOUBRAVKA PLZEŇ s. r. o.
zastoupena jednatelem společnosti
Ledecká 2207/19
323 00 Plzeň
IČO: 05449189
DIČ: CZ05449189
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajský soudem v Plzni,
oddíl C, vložka 33285
jednatel společnosti:
IDDS: gea35v7
I.
Předmět dodatku
Tímto dodatkem se:
a) mění článek I. Smlouvy (Předmět smlouvy) ve smyslu rozšíření předmětu nájmu, a to následně:
• o část pozemku p. č. 816/112, k. ú. Doubravka, o výměře 31 m2, z původních 37 m2
na nově 68 m2.
• o část místní komunikace II. třídy chodník - levý B7001 (Masarykova) na pozemku
p. č. 816/73 m2, k. ú. Doubravka, v rozsahu 3 m2, z původních 23 m2 na nově 26 m2.
b) prodlužuje splatnost nájemného, a to na základě usnesení Rady města Plzně č. 358 ze dne
26. 4. 2021.
c) poskytuje nájemci sleva nájemného, a to na základě usnesení Rady města Plzně č. 570 ze
dne 7. 6. 2021.
d) přepočítává výše nájemného v článku IV. Smlouvy (Nájemné a jeho splatnost) z důvodu rozšíření
předmětu nájmu a změny pronajaté výměry a o inflační navýšení.
e) vkládá pod označením odstavce 11), 12) a 13) nové ujednání do článku V. Smlouvy (Další
ujednání).
(usnesení tvoří přílohu č. 1 tohoto dodatku)
strana 1 Zpracovala:
Plzeň, statutární město DOUBRAVKA PLZEŇ s.r.o.
2017/007006/NS
3011005778
K bodu a) tohoto článku
Nové znění článku I. Smlouvy (Předmět smlouvy):
Předmětem smlouvy je nájem části pozemku a části komunikace:
Parcelní Jméno ulice Katastr. Pronajatá Druh a využití Výměra Kategorie a třída Číslo
číslo území plocha komunikace kom.
pozemku pozemku
816/112 Doubravka 68 m² ostatní plocha, 179 m2
zeleň
26 m² místní komunikace II. třídy,
94 m² ostatní plocha,
816/73 Masarykova Doubravka ostatní 3540 m2 chodník - levý B7001
Celkem
komunikace
Komunikace je ve vlastnictví města Plzně a je umístěna na pozemku p.č. 816/73,
k.ú. Doubravka, který je zapsán u Katastrálního úřadu pro Plzeňský kraj, KP Plzeň – město,
na LV 1 ve vlastnictví města Plzně.
Pozemek p.č. 816/112, k.ú. Doubravka je zapsán u Katastrálního úřadu pro Plzeňský kraj, KP Plzeň-
město, na LV 1 ve vlastnictví města Plzně.
Mapové listy s vyznačením pronajaté části komunikace a pozemku (dále jen předmět nájmu) tvoří
přílohu č. 2 tohoto dodatku.
K bodu b) tohoto článku
Na základě bodu II. usnesení Rady města Plzně č. 358 ze dne 26. 4. 2021 prodlužuje pronajímatel
nájemci splatnost nájemného za období od 10/2020 do 06/2021 o 6 měsíců, tj. nájemné za
období od 1. 4. 2021 do 30. 6. 2021 je splatné do 25. 10. 2021.
K bodu c) tohoto článku
Na základě bodu II.2. usnesení Rady města Plzně č. 570 ze dne 7. 6. 2021 poskytuje pronajímatel
nájemci slevu ve výši 100 % uhrazeného nájemného sjednaného příslušnou nájemní smlouvou za
období od 1. 1. 2021 do 31. 3. 2021 včetně, a to nájemci, který v souladu s krizovými opatřeními
nemohl provozovat svoji činnost v období od 1. 1. 2021 do 31. 3. 2021.
Nájemce se zároveň zavazuje, že na nájemné, které je předmětem poskytnutí slev z nájemného
za celé dotčené období, nebude čerpat jinou podporu v rámci programů vlády vydaných
v souvislosti s pandemií onemocnění „COVID-19“.
Sleva z nájemného u NS č. 2017/007006/NS ze dne 30. 11. 2017, uzavřené s nájemcem, spol.
DOUBRAVKA PLZEŇ s. r. o., z důvodu nouzového stavu při užívání části pozemku p.č. 816/112
a části místní komunikace II. třídy chodník – levý B7001 (Masarykova) na pozemku p.č. 816/73,
vše v k.ú. Doubravka, činí po dobu od 1. 1. 2021 do 31. 3. 2021 100 %, tj. 5 229 Kč. Nájemné
pro předmětné období tedy činí 0 Kč.
Sleva ve výši 5 229 Kč je promítnuta do předpisu nájemného splatného 25. 7. 2021.
strana 2 Zpracovala:
Plzeň, statutární město DOUBRAVKA PLZEŇ s.r.o.
2017/007006/NS
3011005778
/Přehled nájemného za období 1.1.2021 do 31.3.2021
/
K bodu d) tohoto článku
Úprava výše nájemného v článku IV. smlouvy: („Nájemné a jeho splatnost“):
Nájemné je stanoveno na základě usnesení Rady města Plzně č. 1177 ze dne 23. 11. 2017 ve výši:
314 Kč/m2/rok
Nájemné ve výši 348,633 Kč/m2/rok/ je ve smyslu sjednaného inflačního navýšení zvýšeno
o roční míru inflace vyjádřenou průměrným vývojem spotřebitelských cen, vyhlášenou
příslušným statistickým úřadem za uplynulý rok.
Roční nájemné při celkové pronajaté výměře 94 m2 činí:
32 772 Kč
Vzhledem k tomu, že nájemce uzavírá tento dodatek s účinností od 14. 6. 2021, náleží
pronajímateli za období od 14. 6. 2021 do 31. 12. 2021 nájemné ve výši:
17 912 Kč
/Výpočet:
/
Nájemné za období od 1. 4. 2021 do 31. 12. 2021 je splatné připsáním na účet pronajímatele
v termínech a částkách sjednaných ve splátkovém kalendáři, a dále ve splátkovém kalendáři,
který je nedílnou součástí nájemní smlouvy:
splatnost základ sazba daň celkem poznámka
daně daně
25. 10. 2021 5 757 Kč 0 % 0 Kč 5 757 Kč nájemné II. čtvrtletí 2021 /dle bodu b) odl. splatnosti o 6 měsíců/
25. 07. 2021 2 964 Kč 0 % 0 Kč 2 964 Kč nájemné III. čtvrtletí 2021 /dle bodu c) promítnuta sleva nájemného/
25. 10. 2021 8 193 Kč 0 % 0 Kč 8 193 Kč nájemné IV. čtvrtletí 2021
/Výpočet (promítnutí slevy): /
Ostatní ujednání článku IV. Smlouvy zůstávají v platnosti.
K bodu e) tohoto článku
Nově vkládají odstavce 11), 12) a 13) článku V. Smlouvy (Další ujednání):
11) Nájemce bere na vědomí, že stávající lavičky u chodníku musí zůstat zachovány.
12) Nájemce je povinen při rozšíření předzahrádky dodržet stejné podmínky jako u stávající
předzahrádky, a to s důrazem na kvalitu provedení vzhledem k pohledově exponované
poloze ve veřejném prostoru.
13) Nájemce bere na vědomí, že projektová dokumentace musí být předložena k odsouhlasení na
SVSMP – úsek koncepce dopravního inženýrství (pí , tel.: , mail:
strana 3 Zpracovala:
Plzeň, statutární město DOUBRAVKA PLZEŇ s.r.o.
2017/007006/NS
3011005778
).
II.
Závěrečná ustanovení dodatku
1. Dodatek je uzavřen na základě usnesení Rady města Plzně č. 570 ze dne 7. 6. 2021 a č. 358
ze dne 26. 4. 2021.
2. Záměr města Plzně uzavřít dodatek č. 1 byl zveřejněn na úřední desce Magistrátu města
Plzně od 21. 5. 2021 do 7. 6. 2021.
3. Fyzické osoby, které tento dodatek jménem jednotlivých smluvních stran uzavírají, tímto
prohlašují, že jsou oprávněny k jeho platnému uzavření.
4. Smluvní strany berou na vědomí, že tento dodatek dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv,
podléhá uveřejnění prostřednictvím registru smluv. Smluvní strany se dohodly, že dodatek
k uveřejnění prostřednictvím registru smluv zašle správci registru statutární město Plzeň.
5. Nájemce prohlašuje, že skutečnosti uvedené v tomto dodatku nepovažuje za obchodní tajemství.
6. Tento dodatek má čtyři strany a dvě přílohy a je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž každá ze
smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení.
7. Dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu dodatku oběma smluvními stranami.
V Plzni dne: ............................. nájemce
pronajímatel
___________________________ ______________________________
primátor DOUBRAVKA PLZEŇ s. r. o.
na základě plné moci č. j. ZM – 140/2018
ze dne 19. 11. 2018 jednatel společnosti
ředitel SPRÁVY VEŘEJNÉHO STATKU
MĚSTA PLZNĚ, příspěvkové organizace
strana 4 Zpracovala: