Textová podoba smlouvy Smlouva č. 16907115: Smlouva o úvěru č. 1797/18/5642

                        Smlouva č. 1797/18/5642 – Dodatek č. 1            
strana 2

Československá obchodní banka, a. s.
se sídlem:
Radlická 333/150, 150 57 Praha 5
IČO:
00001350
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka BXXXVI 46
(dále jen "Banka")
za Banku:
XXX

XXX
pobočka:
nám. Míru 154/I, 339 01 Klatovy
a
KLATOVSKÁ TEPLÁRNA a.s.
se sídlem:
Jateční 660, Klatovy II, 339 01 Klatovy
IČO:
49790960
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, spisová značka B 404
(dále jen "Klient")
za Klienta:
XXX
(Banka a Klient společně dále též "Smluvní strany") uzavírají následující
Dodatek č. 1 

ke Smlouvě o úvěru č. 1797/18/5642
(dále jen "Dodatek").
Smlouva o úvěru č. 1797/18/5642 uzavřená mezi Smluvními stranami dne 29.11.2018 dále jen "Smlouva") se po vzájemné dohodě Smluvních stran tímto Dodatkem mění a doplňuje takto:

I.
Ruší se dosavadní znění odst. 1) Článku II. (Úročení, splácení, poplatky) Smlouvy a nahrazuje se v celém rozsahu tímto zněním:

1) Úvěr je počínaje následujícím pracovním dnem po podpisu Dodatku úročen pohyblivou úrokovou sazbou s přechodnou fixací, která se skládá ze sazby PRIBOR 7-denní a marže (přirážky) v pevné výši 0,60 % p.a. Pokud by úroková sazba vypočtená výše uvedeným způsobem poklesla v některém období fixace pod hodnotu 0,60 % p.a., bude úvěr v příslušném období fixace úročen sazbou ve výši 0,60 % p.a. (platí i pro náhradní úrokovou sazbu stanovenou dle bodu 7. ÚOP). Úroková sazba stanovená tímto sjednaným způsobem je v dané výši platná vždy pro příslušné období fixace.
II.
Závazková provize sjednaná v odst. 6) Článku II. (Úročení, splácení, poplatky) Smlouvy ve výši 0,50 % p.a. se počínaje dnem 30.6.2021 snižuje na hodnotu 0,25 % p.a.
III.

Ruší se dosavadní znění písmene b), odst. 2) Článku IV. (Prohlášení, závazky, oprávnění Banky a zvláštní ujednání) Smlouvy a nahrazuje se v celém rozsahu tímto zněním:
b)
vést u Banky minimálně jeden účet a směrovat na tento účet nebo na účty vedené Bankou po celou dobu trvání smluvního vztahu založeného Smlouvou minimálně 50 % svých příjmů za každý kalendářní rok.

IV.

Ruší se dosavadní znění písmen b), c), f), g), i) a j) odst. 3) Článku IV. (Prohlášení, závazky, oprávnění Banky a zvláštní ujednání) Smlouvy bez náhrady. Pro zachování kontinuity následného označení v tomto odstavci Smlouvy písmena b), c), f), g), i) a j) zůstávají s textem:
b)
zrušeno,

c)
zrušeno,

f)
zrušeno,

g)
zrušeno,

i)
zrušeno,
j)
zrušeno.

V.
Ruší se dosavadní znění písmene a) odst. 4) Článku IV. (Prohlášení, závazky, oprávnění Banky a zvláštní ujednání) Smlouvy a nahrazuje se v celém rozsahu tímto zněním:

a) v případě, že jde o porušení Smlouvy způsobené nedodržením/porušením jednoho či více závazků Klienta vyplývajících ze Smlouvy a/nebo z ÚOP, je Banka dále oprávněna požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 0 Kč. Klient se zavazuje smluvní pokutu Bance zaplatit do 5 pracovních dní od doručení písemné výzvy Banky k úhradě smluvní pokuty Klientovi. Ustanovením o smluvní pokutě není dotčeno právo Banky na náhradu škody v plné výši včetně práva na náhradu škody nad rámec smluvní pokuty.
VI.
1) Dodatek a všechny další dodatky ke Smlouvě mohou být uzavřeny v listinné či v elektronické podobě. V elektronické podobě mohou být uzavřeny, pokud Klient:
a)  
dodatek podepíše biometrickým podpisem. Biometrický podpis je vlastnoruční podpis učiněný na elektronickém tabletu, který zachycuje dynamiku podpisu a jeho charakteristické rysy, jež do něj promítne podepisující osoba. Tyto údaje jsou následně zpracovány tak, že k nim Banka nemá přístup, a je možné je využít pouze v případě písmoznaleckého přezkumu biometrického podpisu. Banka může Dodatek a všechny další dodatky ke Smlouvě v elektronické podobě podepsat připojením naskenovaného podpisu oprávněného zástupce Banky, biometrickým podpisem či jiným podpisem. Banka následně opatří dokumentaci kvalifikovanou elektronickou pečetí a elektronickým časovým razítkem a zašle ji Klientovi do jeho elektronického bankovnictví; nebo

b)
uzavřel s Bankou Smlouvu o využívání služby ČSOB CEB („CEB smlouva“). Dodatek a všechny další dodatky ke Smlouvě je pak možné podepsat způsobem sjednaným mezi Smluvními stranami pro podpis Dokumentů (jak jsou tyto definovány v CEB smlouvě).

2)
Ostatní ustanovení Smlouvy se nemění a zůstávají v plném rozsahu v platnosti.
3)
Účinnost nabývá dnem jeho uveřejnění v registru smluv.

4) Smluvní strany se dohodly, že Banka je oprávněna uveřejnit Dodatek a příslušná metadata v Registru smluv v rozsahu nezbytném pro splnění této povinnosti stanovené Zákonem o registru smluv. Banka znečitelní veškeré osobní údaje osob jednajících za Smluvní strany (včetně jmen, kontaktních údajů, podpisů či podpisových vzorů) a čísla bankovních účtů, jakož i jakékoli jiné informace, o jejichž znečitelnění Klient písemně požádá Banku, pokud to Zákon o registru smluv u takových informací umožňuje.
5) V případě neplatnosti, neúčinnosti či zdánlivosti jednotlivých ustanovení Dodatku nejsou dotčena jeho ostatní ustanovení. Smluvní strany jsou neodkladně povinny učinit veškeré kroky nezbytné k nahrazení takového neplatného, neúčinného nebo zdánlivého ustanovení jiným ustanovením, které je platné, účinné a vymahatelné a odpovídá účelu nahrazovaného ustanovení, Dodatku i celé Smlouvy.
6) Dodatek je vyhotoven ve 2 stejnopisech, z nichž každá Smluvní strana obdržela 1.

V Klatovech dne 14.6.2021
	Československá obchodní banka, a. s.

XXX
XXX

	
	KLATOVSKÁ TEPLÁRNA a.s.

XXX


	Banka
	
	Klient

	
	
	Ověření podpisu/totožnosti:


Československá obchodní banka, a. s.
KLATOVSKÁ TEPLÁRNA a.s.