Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Agendové číslo smlouvy: S-4757/ŠKS/2019
Kupní smlouva
uzavřená dle ust. § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění
(dále jen ,,OZ")
1. Smluvní strany
Středočeský kraj
Se sídlem: Zborovská 11, 150 21 Praha 5
IČO: 70891095
DIČ: CZ70891095
Číslo účtu: :
Zastoupený: Martinem Hermanem, radním pro oblast investic a veřejných zakázek
(dále jen "Kupujicŕ')
a
ANKABA, společnost s ručením omezeným
se sídlem Hřebečská 2595, Kročehlavy, 272 01 Kladno
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 48806
zastoupená: RNDr. Eduardem Urminským, CSc. jednatelem
Bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.
Číslo účtu:
IČO: 64792404
DIČ: CZ64792404
(dále jen "prodávajícŕ')
(Kupující a ProdávajÍcÍ dále společně jen "Smluvní strany" nebo každý z nich samostatně jen
"Smluvní strana")
uzavÍrajÍ dnešního dne, měsíce a roku tuto kupní smlouvu (dále jen ,,Smlouva").
Stránka 1z 11
2. Základní ustanoveni
2.1. ProdávajIcí bere na vědomí, že KupujÍcÍ považuje účast ProdávajÍcÍho ve veřejné zakázce při
splnění kvalifikačních předpokladů za potvrzení skutečnosti, že prodávající je ve smyslu ustanovení
§ 5 odst. 1 OZ schopen při plnění této Smlouvy jednat se znalosti a pečlivostí, která je s jeho
povoláním nebo stavem spojena, s tím, že případné jeho jednání bez této odborné péče půjde
k jeho tíži. Prodávajicí nesmí svou kvalitu odborníka ani své hospodářské postaveni zneužit
k vytvářeni nebo k využití závislosti slabší strany a k dosažení zřejmé a nedůvodné nerovnováhy
ve vzájemných právech a povinnostech Smluvních stran.
2.2. prodávajÍcÍ bere na vědomí, že Kupující není ve vztahu k předmětu této Smlouvy podnikatelem
a ani se předmět této Smlouvy netýká podnikatelské činnosti Kupujícího.
2.3. prodávajÍcÍ se stal vybraným dodavatelem v zadávacím řízení na veřejnou zakázku na dodávky
s názvem ,,Dodávka resuscitačních kompletů s AED a kyslíkovým generátorem" vyhlášené
Kupujichn (dále jen ,,Zadávací řízeni").
2.4. výchozími podklady pro dodání předmětu plnění dle této Smlouvy jsou:
(i) Podmínky Zadávacího řízenI;
(ii) Technická specifikace plněni, která byla součástí zadávací dokumentace k Zadávacímu řízení jako
příloha č. 2 a tvoří Přílohu č. 1 této Smlouvy (dále jen ,,Technická specifikace plněni") a je její
nedílnou součástí;
(iii) nabídka ProdávajÍcÍho podaná v rámci Zadávacího řIzeni, v části, ve které předmět plnění
technicky popisuje (dále jen ,Nabídka").
(dále jen ,,výchozí podklady").
2.5. ProdávajÍcÍ prohlašuje, že disponuje veškerými odbornými předpoklady potřebnými pro dodání
předmětu plnění dle Smlouvy, je k jeho plnění l dodáni oprávněn a na jeho straně neexistuji žádné
překážky, které by mu bránily předmět plněni KupujjcÍmu dodat.
2.6. prodávající prohlašuje, že přejímá na sebe nebezpečí změny okolností ve smyslu ustanoveni
§ 1765 odst. 2 OZ.
2.7. Smluvní strany prohlašují, že zachovají mlčenlivost o skutečnostech, které se dozvědí v souvislosti
s touto Smlouvou a při jejím plnění a jejichž vyzrazení by jim mohlo způsobit újmu. Tímto nejsou
dotčeny povinnosti KupujícÍho vyp|ývajÍcÍ z právních předpisů.
3. Předmět Smlouvy
3.1 Předmětem této Smlouvy je závazek ProdávajÍcÍho dodat Kupujícímu a převést na KupujÍcího
vlastnické právo ke 149 kusům resuscitačních kompletů s AED a kyslíkovými generátory (dále
jen jako ,,Zboží"), jejichž podrobný popis a technické parametry jsou specifikovány v Technické
specifikaci plnění, která tvoří Přílohu č. 1 této Smlouvy a ve výchozích podkladech.
3.2. Součásti plnění prodávajÍcÍho je také:
(i) doprava Zboží do místa plnění, jeho vybalení, kontrola,
Stránka 2 z 11
(ii) provedení základni (uživatelské) instalace software,
(iii) předáni instrukcí a návodů KupujÍcímu k obsluze a údržbě Zboží v českém nebo anglickém jazyce,
a to elektronicky nebo v tištěné podobě,
(iv) předání prohlášení o shodě dodaného Zboží se schválenými standardy,
(v) vypracování seznamu dodaných položek pro účely kontroly,
(vi) záruční servis ProdávajÍcÍm s ukončeným zásahem ve stanovené lhůtě v místě plnění,
(vii) pozáruční servis Prodávajichn,
(viii)závazek zajištění náhradních dílů,
(ix) spolupráce s Kupujíckn v průběhu realizace dodávky (zejména podmínky doručení).
3.3 KupujÍcÍ se zavazuje řádně a včas dodané Zboží a souvÍsejÍcÍ služby převzít a zaplatit za ně
ProdávajIcímu kupní cenu uvedenou v článku 5 této Smlouvy.
3.4 ProdávajÍcÍ výslovně souhlasí a zavazuje se KupujÍcjmu pro případ, že pokud ke splnění požadavků
KupujIcího vyplývajÍcÍch z této Smlouvy včetně jejich příloh a k řádnému dodání a provozu Zboží
budou potřebné i další dodávky a práce výslovně neuvedené v této Smlouvě, tyto dodávky a práce
na své náklady obstarat či provést a do svého plnění zahrnout bez dopadu na kupní cenu podle
této Smlouvy.
3.5. prodávající se zavazuje za podmínek stanovených touto Smlouvou řádně a včas na svůj náklad
a na svoji odpovědnost doručit a dodat KupujÍcjmu Zboží do místa plnění a předat mu je, a dále
provést služby a práce speciňkované v odst. 3.2 tohoto článku Smlouvy. Prodávající odpovídá za
to, že Zboží bude v souladu s touto Smlouvou a výchozími podklady, platnými právními,
technickými a kvalitativními normami, a že Zboží bude mít CE certifikát.
4. Vlastnické právo
4.1. Vlastnické právo k jednotlivým kusům Zboží přechází na Kupujícího doručením do sjednaného
místa plněni. Doručením se rozumí podpis předávacího protokolu oběma Smluvními stranami, resp.
k tomu oprávněnými osobami, kterým zároveň přechází na KupujÍcího i nebezpečí škody na Zboží.
5. Kupní cena a platební podmínky
5.1, Kupní cena za předmět plnění dle této Smlouvy uvedený v článku 3 odst. 3.1.a 3.2. byla stanovena
na základě Nabídky jako cena maximálni a nepřekročitelná, a to ve výši 8.194.851, - KČ bez DPH
(dále jen ,,Kupní cena"), plus 21 % DPH ve výši 1.720.918,71 KČ, tj. celkem ve výši 9.915.769,71
Kč S DPH.
5.2. Kupní cena zahrnuje veškeré náklady spojené s plněním předmětu této Smlouvy, včetně nákladů
na pojištění Zboží do doby jeho předání a převzetí. Kupní cena je nezávislá na vývoji cen
a kursových změnách.
5.3. Kupní cena je za předmět plněni cenou nejvyšší přípustnou. Kupní cena muže být měněna pouze
písemným dodatkem k této Smlouvě, a to pouze v případě, že po uzavření Smlouvy a před
termínem předání a převzetí Zboží dojde ke změně sazeb DPH (je možná výhradně změna výše
Stránka 3 z 11
DPH).
5.4. KupujÍcÍ se zavazuje uhradit ProdávajÍcÍmu 100 % Kupní ceny dle článku 5.1 po doručení všech
kusů Zboží na příslušná místa plnění a po provedeni všech zaškolení, a to na základě faktury
vystavené Prodávajíchn.
5.5. Lhůta splatnosti faktury je třicet (30) dnů od data jejího doručeni KupujÍcimu. Zaplacením účtované
částky se rozumí den jejího odeslánI na účet ProdávajIcího. Daňové doklady - faktury vystavené
Prodávajíchn podle této Smlouvy budou v souladu s příslušnými právními předpisy České republiky
obsahovat zejména tyto údaje:
(i) obchodní firmu/název a sídlo KupujÍcího,
(ii) daňové identiňkační číslo KupujÍcjho,
(iii) obchodní firmu/název a sídlo prodávajÍcÍho,
(iv) daňové identifikační číslo prodávajIcího,
(V) evidenční číslo daňového dokladu,
(vi) rozsah a předmět plněni (Zboží),
(vii) datum vystavení daňového dokladu,
(viii) datum uskutečněni plnění nebo datum přijetí úplaty, a to ten den, který nastane dřive, pokud se
liší od data vystavení daňového dokladu,
(ix) Kupní cena Zboží.
5 6 Daňové doklady - faktury musejí být v souladu s dohodami o zamezení dvojího zdanění, budou-li
se na konkrétni případ vztahovat.
5.7. Pokud daňový doklad - faktura nebude vystaven v souladu s platebními podmínkami stanovenými
Smlouvou nebo nebude splňovat požadované zákonné náležitosti, je KupujÍcÍ oprávněn daňový
doklad - fakturu Prodávajíchnu vrátit jako neúplnou, resp. nesprávně vystavenou, k doplněni, resp.
novému vystaveni ve lhůtě pěti (5) pracovních dnů od data jejího doručeni Kupujícímu. V takovém
případě Kupující není v prodlení s úhradou Kupní ceny nebo její části a ProdávajÍcÍ vystaví
opravenou fakturu s novou, shodnou lhůtou splatnosti, která začne plynout dnem doručení
opraveného nebo nově vyhotoveného daňového dokladu - faktury KupujIcímu.
6. Termíny plněni předmětu Smlouvy
6.1. ProdávajÍcÍ se zavazuje řádně obstarat a doručit KupujÍcimu Zboží uvedené v článku 3 odst. 3.1
této Smlouvy a poskytnout veškerá souvÍsejÍcÍ plnění (vyjma školeni) nejpozději do 30. 11. 2019.
Pro případ, že Smlouva nabude účinnosti později než 1. 11. 2019, bude plněni poskytnuto do 30
dnů ode dne účinnosti Smlouvy.
6.2. KupujÍcÍ se zavazuje řádně a včas dodané Zboží od ProdávajÍcÍho převzít, kdy o předání a převzetí
jednotlivých kusů Zboží budou sepsány předávací protokoly, jak je uvedeno v článku 9. této
Smlouvy.
Stránka 4 z 11
7. Místo plnění
Místem plnění pro dodáni jednotlivých kusů Zboží jsou školská zařízení a riziková pracoviště
specifikovaná v Příloze č. 4 zadávací dokumentace, která tvoří PřIlohu č. 3 této Smlouvy (dále
jednotlivě jen ,Místo plněni").
8. Další podmínky Smlouvy
8.1. Prodávající je povinen dodat Kupujíchnu Zboží zcela nové, v plně funkčním stavu, v jakosti
a technickém provedení odpovídajÍcÍm platným předpisům Evropské unie a odpovídajíckn
požadavkům stanoveným právn ími předpisy České republiky, harmonizovanými českými
technickými normami a ostatními ČSN, které se vztahují ke Zboží.
8.2. ProdávajÍcÍ prohlašuje, že Zboží, které dodá na základě této Smlouvy, zcela odpovídá podmínkám
stanoveným ve výchozích podkladech.
8.3. Prodávající se zavazuje, že v okamžiku převodu vlastnického práva ke Zboží nebudou na Zboží
váznout žádná práva třetích osob, a to zejména žádné předkupní právo, zástavní právo nebo právo
nájmu.
8 4. prodávajÍcÍ s ohledem na povinnosti KupujÍciho vyp|ývajÍcÍ zejména ze zákona č. 134/2016 Sb.,
o zadáváni veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů a ze zákona č. 340/2015 Sb.,
o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
(zákon o registru smluv), souhlasI se zveřejněním veškerých informací týkajIcIch se závazkového
vztahu založeného mezi Prodávajícím a Kupujícím touto Smlouvou, zejména vlastního obsahu této
Smlouvy.
8.5. Prodávající prohlašuje, že vůči němu není vedena exekuce a ani nemá žádné dluhy po splatnosti,
jejichž splnění by mohlo být vymáháno v exekuci podle zákona č. 120/2001 Sb., o soudních
exekutorech a exekuční činnosti (exekuční řád) a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších
předpisů, ani vůči němu není veden výkon rozhodnutí a ani nemá žádné dluhy po splatnosti, jejichž
splněni by mohlo být vymáháno ve výkonu rozhodnutí podle zákona č. 99/1963 Sb., občanského
soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu, ve znění
pozdějších předpisů, či podle zákona č. 280/2009 Sb., daňového řádu, ve znění pozdějších
předpisů.
8.6 Odchylně od § 2126 OZ Smluvní strany sjednávají, že prodávající není oprávněn využít institutu
svépomocného prodeje.
8.7 prodávající se zavazuje zajistit KupujÍcimu poskytnuti veškerých licencí umožňujÍcÍch řádné užití
dodávaného software v souladu s jeho účelem.
9. Doručeni, předání a převzetí Zboží
9.1 ProdávajÍcÍ doručí Zboží dle této Smlouvy Kupujícimu nejpozději v termínu uvedeném v článku 6,
odstavci 6.1. této Smlouvy do jednotlivých mist plnění dle článku 7 Smlouvy. Doručením
jednotlivých kusů Zboží do přIslušného Místa plnění přechází na KupujÍcjho nebezpečí vzniklé
Stránka 5 z 11
škody na doručeném Zboží, přičemž tato skutečnost nezbavuje prodávajÍcÍho odpovědnosti za
škody vzniklé v důsledku vad tohoto Zboží. Do doby doručeni Zboží nese nebezpečí škody na Zboží
ProdávajícI.
9.2. Součástí předáni a převzetí Zboží na základě této Smlouvy je ověření správné funkčnosti Zboží.
9.3. Při předáni a převzetí prodávající ověří, že Zboží dosahuje parametrů speciňkovaných výrobcem
a požadovaných Kupujícím v Technické speciňkaci plnění a v této Smlouvě.
9.4. Pro účely předávacího řízení musí ProdávajÍcÍ předložit ohledně každého kusu Zboží:
(i) popis předávaného Zboží,
(ii) prohlášení prodávajÍcÍho, že Zboží je v souladu s platnými právními předpisy, technickými
normami a v souladu s Technickou specifikací plněni a obchodními podmínkami stanovenými
v této Smlouvě,
(iii) návody k obsluze a údržbě, podmínky pro údržbu a ochranu Zboží v českém nebo v anglickém
jazyce, a dále veškeré nezbytné doklady či příslušensM vztahujÍcÍ se ke Zboží.
9.5. Nepředloží-li ProdávajÍcÍ všechny výše uvedené dokumenty, nepokládá se příslušný předmět
plněni podle této Smlouvy za řádně dodaný a sp|ňujÍcÍ podmínky k předání.
9.6. O průběhu předávacího a přejímacího řIzení bude sepsán předávací protokol, který bude obsahovat
tyto povinné náležitosti:
(i) údaje o Prodávajícím, Kupujícím a osobě, která Zboží od prodávajícího přebírá,
(i) popis Zboží, které je předmětem předáni a převzetí,
(ii) termín, od kterého začíná běžet záruční lhůta,
(iii) uvedeni zjištěných vad a termín pro jejich odstraněni,
(iv) datum podpisu protokolu o předáni a převzetí Zboží,
(V) podpisy ProdávajÍcÍho a osoby, která Zboží přebírá.
(dále jen ,,Předávací protokoŕ).
9.7, KupujIcí není povinen převzít Zboží, které by vykazovalo vady a nedodělky, byť by samy o sobě ani
ve spojení s jinými nebránily řádnému užívání Zboží. Nevyužije-li Kupující svého práva nepřevzít
Zboží vykazujÍcÍ vady a nedodělky, bude v Předávacím protokolu uveden soupis zjištěných vad a
nedodělků, včetně způsobu a terminu jejich odstranění. Nedojde-li v Předávacím protokolu
k dohodě o terminu odstranění vad, platl, že tyto vady mají být odstraněny ve lhůtě 48 hodin ode
dne předání a převzetí Zboží.
10. Záruka a nároky z vad, záruční servis, pozáruční servis
10.1. Záruční doba na Zboží je 24 měsíců, není-li ve výchozích podkladech uvedeno jinak.
10.2. Záruční doba začíná běžet dnem podpisu Předávacího protokolu o předání a převzetí Zboží. je-li
Zboží, byť i jen s jednou vadou nebo nedodělkem, počíná běžet záruční doba ode dne odstranění
poslední vady ProdávajÍcÍm.
10.3. Požadavek na odstraněni vady Zboží uplatní KupujÍcÍ u prodávajÍcÍho bez zbytečného odkladu po
Stránka 6 z 11
jejím zjištění, nejpozději však poslední den záruční lhůty, není4i jinde v této Smlouvě stanoveno
výslovně jinak, a to písemným oznámením (reklamace) zaslaným odpovědnému zástupci pro
komunikaci ProdávajÍcÍho uvedenému v ČI. 13 této Smlouvy. l reklamace odeslaná KupujIcím
v poslední den záruční lhůty se má za včas uplatněnou.
10.4. V písemné reklamaci KupujÍcÍ uvede popis vady a způsob, jakým vadu požaduje odstranit. KupujÍcÍ
je oprávněn:
(i) požadovat odstraněni vad dodáním náhradního Zboží za vadné Zboží, nebo
(ii) požadovat odstranění vad opravou, jsou-li vady opravitelné, nebo
(iii) požadovat přiměřenou slevu z Kupní ceny.
10.5. Volba mezi výše uvedenými nároky z vad náleží Kupujicňmu. KupujÍcÍ je dále oprávněn odstoupit
od Smlouvy, je-li dodáním Zboží s vadami Smlouva porušena podstatným způsobem. Za podstatné
porušeni se považuje vždy situace, kdy Zboží (nebo jeho část) nedosahuje nebo v záruční době
přestane dosahovat minimálních parametrů požadovaných KupujÍcím a uvedených ve výchozích
podkladech nebo této Smlouvě.
10.6. prodávajÍcÍ se zavazuje reklamované vady Zboží bezplatně odstranit.
10.7. prodávajÍcÍ je povinen v průběhu záruční doby provádět bezplatně veškeré servisní úkony Zboží,
jejichž provedením podmiňuje platnost záruky. Takový servisní úkon je prodávajÍcÍ povinen
dokončit nejpozději do čtyřiceti osmi (48) hod od doručení žádosti Kupujícího o provedeni servisního
úkonu odpovědnému zástupci prodávajÍcÍho. Prodávající je povinen písemně upozornit KupujÍciho
minimálně 10 dnů předem o povinnosti provedeni bezplatného servisního úkonu, jehož provedením
podmiňuje platnost záruky. prodávajÍcÍ je dále povinen před koncem záruční doby na písemnou
žádost KupujÍcího provést bezplatnou servisní prohlídku veškerého dodaného Zboží.
10.8 ProdávajÍcÍ se zavazuje zahájit a zároveň i dokončit úkony směřujÍcÍ k odstraněni vady nejpozději
5 pracovních dnů od doručení reklamace Kupujícím ProdávajIcímu. Prodávající se zavazuje
v uvedené lhůtě reklamaci prověřit, diagnostikovat vadu, oznámit KupujícImu a vadu odstranit,
případně sdělit, zda reklamaci uznává. Doba sobot, nedělí a svátků se do lhůty dle věty první tohoto
odstavce Smlouvy nezapočítává.
10.9 je-li k odstranění vady Zboží nutné zajistit náhradní díly, pak je prodávajÍcÍ povinen vadu odstranit
do dvou (2) týdnů ode dne obdrženi reklamace, nedohodnou-li se Smluvní strany následně jinak.
10.10. prodávajÍcÍ je povinen vadu odstranit v Místě plnění; není-li to možné, nese ProdávajÍcÍ veškeré
účelně vynaložené náklady souvisejIcí s přepravou Zboží za účelem odstraněni vad.
10.11. l v případě, že prodávajÍcÍ vadu neuzná, je povinen vadu odstranit, a to ve lhůtách uvedených
v odst. 10.8 tohoto článku Smlouvy, případně způsobem stanoveným v odst. 10.9, nedohodnou-li
se Smluvní strany následně jinak. V případě, že prodávající vadu neuzná, bude oprávněnost
reklamace ověřena znaleckým posudkem, který nechá zpracovat Kupující. v případě, že bude
reklamace označena znalcem za oprávněnou, ponese prodávajÍcÍ i náklady na vyhotovení
znaleckého posudku. Prokáže-li se, že KupujÍcÍ reklamoval vadu neoprávněně, je KupujÍcÍ povinen
uhradit Prodávajícimu účelně a prokazatelně vynaložené náklady na odstraněni vady.
10.12. O odstraněni reklamované vady sepíši Smluvní strany protokol, ve kterém potvrdí odstraněni vady.
O dobu, která uplyne ode dne uplatněni reklamace do odstranění vady, se prodlužuje záruční lhůta.
Stránka 7 z 11
10.13. V případě, že prodávající neodstraní vadu ve lhůtách uvedených v odst. 10.8 či odst. 10.9 tohoto
článku Smlouvy, případně ve lhůtě sjednané Smluvními stranami, nebo pokud ProdávajÍcÍ odmítne
vadu odstranit, je KupujÍcÍ oprávněn nechat vadu odstranit na své náklady a prodávajÍcÍ je povinen
uhradit Kupujichnu náklady na odstranění vady, a to do lOdnú poté, co jej k tomu Kupující vyzve.
Tento postup KupujícÍho však nezbavuje ProdávajÍcÍho odpovědnosti za vady a jeho záruka trvá ve
sjednaném rozsahu.
10.14. Poskytnutí záruky se nevztahuje na vady způsobené neodborným zacházením, nesprávnou nebo
nevhodnou údržbou, nedodržováním předpisů výrobců pro provoz a údržbu zařízeni, které KupujÍcÍ
od prodávajÍcÍho převzal při předání nebo o kterých Prodávající KupujícÍho písemně poučil. Záruka
se rovněž nevztahuje na vady způsobené hrubou nedbalostí nebo úmyslným jednáním.
10.15. prodávajIcí se dále zavazuje po dobu 5 let ode dne uplynuti posledního dne záruční doby na Zboží
zajistit KupujÍcímu na jeho výzvu pozáruční servis formou servisních prohlídek za cenu v místě
a čase obvyklou, a to nejpozději do pěti (5) pracovních dnů ode dne doručení písemné výzvy
KupujÍcjho k provedení pozáručního servisu, nedohodnou-li se Smluvní strany jinak.
10.16. Smluvní strany vylučují použiti ust. § 1925 OZ, věta za středníkem.
11. Smluvní pokuty
11.1. V případě, že prodávajici bude v prodlení proti terminu doručeni Zboží uvedenému v článku 6. odst.
6.1 této Smlouvy, byt' i s jedním kusem Zboží či souvÍsejÍcÍm plněním, je Kupující oprávněn účtovat
Prodávajichnu smluvní pokutu ve výši 0,05 % z Kupní ceny za každý, i započatý den prodlení.
11.2. V případě, že prodávajÍcÍ neodstraní řádně reklamovanou vadu Zboží ve lhůtě uvedené v článku
10. odst. 10.8, odst. 10.9 či ve sjednané době, je Kupující oprávněn účtovat Prodávajichnu smluvní
pokutu ve výši 1.000,- KČ za každou reklamovanou vadu, u niž je prodávající v prodlení
s odstraněním, za každý započatý den prodlení. Pokud prodávajÍcÍ neposkytne Kupujícknu záruční
servis ve lhůtě uvedené v článku 10. odst. 10.7, je KupujÍcÍ oprávněn účtovat Prodávajichnu smluvní
pokutu ve výši 1.000,- kč za každý započatý den prodlení s poskytnutím záručního servisu,
maximálně však do výše Kupní ceny plněni dle této Smlouvy. Pokud prodávajici neposkytne
Kupljjícimu pozáruční servis ve lhůtě uvedené v článku 10. odst. 10.15, je KupujÍcÍ oprávněn
účtovat ProdávajÍcÍmu smluvní pokutu ve výši 1.000,- kč za každý započatý den prodlení s
poskytnutím záručního servisu, maximálně však do výše Kupní ceny plnění dle této Smlouvy.
11.3. Pokud KupujÍcÍ neuhradí v termínech uvedených v této Smlouvě Kupní cenu, je povinen uhradit
Prodávajícimu úrok z prodlení v zákonné výši.
11.4. Povinná Smluvní strana musí uhradit oprávněné Smluvní straně smluvní sankce nejpozději do
15 kalendářních dnů ode dne obdržení přislušného vyúčtování od druhé Smluvní strany.
11.5. Smluvní strany vylučuji použití ustanovení § 2050 OZ. Nárok na náhradu škody má KupujÍcÍ vždy
zachován.
Stránka 8 z 11
12. Ukončení Smlouvy
12.1 Tuto Smlouvu lze ukončit splněním, dohodou Smluvních stran nebo odstoupením od Smlouvy
z důvodů stanovených v zákoně nebo ve Smlouvě.
12.2. KupujÍcÍ je dále oprávněn od Smlouvy odstoupit bez jakýchkoliv sankcí, nastane-li i některá z níže
uvedených skutečností:
(i) Dojde-li k podstatnému porušení povinností uložených ProdávajícImu touto Smlouvou (viz
odstavec 12.3 tohoto článku Smlouvy),
(ii) prodávajÍcÍ vstoupí do likvidace;
(iii) Vůči majetku prodávajÍcÍho probíhá insolvenčnI (nebo obdobné) řízenI, v němž bylo vydáno
rozhodnutí o úpadku, nebo byl insolvenčni návrh zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě
nákladů insolvenčního řízeni, nebo byl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující
nebo byla zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů,
(iv) Vyjde-li najevo, že ProdávajÍcÍ uvedl v Nabídce informace nebo doklady, které neodpovídají
skutečnosti a které měly nebo mohly mít vliv na výsledek Zadávacího řízenI, které vedlo k uzavření
této Smlouvy (analogicky dle § 223 odst. 2 ZVZ).
12.3. Za podstatné porušení této Smlouvy bude považováno:
(i) Prodlení prodávajÍcÍho proti termínu doručení Zboží uvedenému v článku 6. odst. 6.1 této Smlouvy
trvajÍcÍ déle než jeden (l) měsíc;
(ii) PřenechánI/převod/přechod práv a povinností ProdávajÍcÍho z této Smlouvy na třetí osobu bez
písemného souhlasu Kupujícího;
(iii) ProdávajÍcÍ při plnění této Smlouvy opakovaně (soustavně) porušuje právni předpisy, regulace,
technické standardy a normy České republiky či jiných států, k jejichž dodržování se touto
Smlouvou zavázal:
(iv) Pokud Zboží či jeho část nebude či v průběhu záruční doby přestane dosahovat minimálně funkcí
a parametrů požadovaných Kupujícím a uvedených v Nabídce Prodávajícího;
(V) Porušení této Smlouvy ze strany prodávajÍcÍho takovým způsobem, že v jeho důsledku nemůže
KupujÍcÍ dostát cIlům, pro které Smlouvu sjednal, nebo jestliže v důsledku takového jednání
prodávajícího vznikne Kupujicknu větší škoda.
12.4. prodávající je oprávněn od Smlouvy odstoupit v případě podstatného porušeni Smlouvy KupujÍcím.
Za podstatné porušení Smlouvy KupujÍcím se považuje nezaplacení Kupní ceny v termínu
stanoveném touto Smlouvou, ač prodávajÍcÍ Kupujícího na toto porušení písemně upozornil
a poskytl mu dostatečně dlouhou lhůtu k dodatečnému splněni této povinnosti.
12.5. Kupující je oprávněn od Smlouvy odstoupit i pouze ve vztahu k části plnění (dodávky).
13. Zástupci Smluvních stran, oznamováni
13.1, ProdávajÍcÍ jmenoval tohoto odpovědného zástupce pro komunikaci s Kupujíckn v souvislosti
s předmětem plnění dle této Smlouvy:
RNDr. Eduard Urminský, CSc., urminsky@ankaba.cz, tel.:
Stránka 9 z 11
13.2. Není-li v této Smlouvě ujednáno jinak, veškerá oznámeni, která mají nebo mohou být učiněna mezi
Smluvními stranami podle této Smlouvy, musí být vyhotovena písemně a doručena druhé Smluvní
straně oprávněnou zasilatelskou službou, osobně (s písemným potvrzením o převzetí) nebo
doporučenou zásilkou odeslanou s využitím provozovatele poštovních služeb: má se za to, že
takové oznámeni došlo třetí pracovní den po odeslání, bylo-li však odesláno na adresu v jiném
státu, pak patnáctý pracovní den po odesláni. V případě reklamace lze písemné oznámení zaslat
také prostřednictvím e-mailu.
14. Doložka o rozhodném právu
14.1. Tato Smlouva a veškeré právní vztahy z ní vzniklé se řídI výlučně právním řádem České republiky,
přičemž Smluvní strany berou na vědomí a uznávají, že v oblastech výslovně neupravených touto
Smlouvou platí ustanovení OZ.
14.2. Veškeré spory vzniklé z této Smlouvy či z právních vztahů s ní souvisejÍcÍch budou Smluvní strany
řešit jednáním.
15. Závěrečná ujednání
15.1. TatQ Sm|QLlva, včetně přÍ|Qh, představuje úplnQLl a ucelemu smlouvu mezi Kupujícím
a Prodávajichn.
15.2. Smluvní strany se dohodly, že ProdávajÍcÍ není oprávněn započíst svou pohledávku, ani
pohledávku svého poddlužníka za Kupujickn proti pohledávce Kupujícího za ProdávajícIm.
15.3. prodávajÍcÍ není oprávněn postoupit pohledávku, která mu vznikne na základě této Smlouvy nebo
v souvislosti s ni, na třetí osobu. ProdávajÍcÍ není oprávněn postoupit práva a povinnosti z této
Smlouvy ani z její části třetí osobě.
15.4. ProdávajÍcÍ se zavazuje mít po celou dobu platnosti této Smlouvy sjednáno pojištění odpovědnosti
za škodu způsobenou v souvislosti s výkonem podnikatelské činnosti, a to s limitem pojistného
plnění minimálně ve výši Kupní ceny za předmět této Smlouvy.
15.5. Pokud se jakékoliv ustanovení této Smlouvy později ukáže nebo bude určeno jako neplatné,
neúčinné, zdánlivé nebo nevynutitelné, pak taková neplatnost, neúčinnost, zdánlivost nebo
nevynutitelnost nezpůsobuje neplatnost, neúčinnost, zdánlivost nebo nevynutitelnost Smlouvy jako
celku. V takovém případě se Strany zavazují bez zbytečného prodlení dodatečně takové vadné
ustanovení vyjasnit ve smyslu ustanovení § 553 odst. 2 OZ nebo jej nahradit po vzájemné dohodě
novým ustanovením, jež nejblíže, v rozsahu povoleném právními předpisy České republiky,
odpovídá úmyslu Smluvních stran v době uzavření této Smlouvy.
15.6. Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oprávněnými osobami obou Smluvních stran.
Účinnosti tato Smlouva nabývá jejím uveřejněním v registru smluv.
15.7. Tuto Smlouvu lze doplnit nebo měnit výlučně formou písemných očíslovaných dodatků, opatřených
časovým a místním určením a podepsaných oprávněnými zástupci Smluvních stran. Smluvní strany
ve smyslu ustanoveni § 564 oz výslovně vylučujI provedení změn Smlouvy v jiné formě.
Stránka 10 z 11
15.8. Poruši4i Smluvní strana povinnost z této Smlouvy či může-li a má-li o takovém porušeni vědět,
oznámí to bez zbytečného odkladu druhé Smluvní straně, které z toho může vzniknout újma,
a upozorni ji na možné následky; v takovém případě nemá poškozená Smluvní strana právo na
náhradu té újmy, které mohla po oznámení zabránit.
15.9. Tato Smlouva je sepsána v českém jazyce v elektronické podobě. Nedílnou součástí Smlouvy jsou
tyto přílohy:
Příloha č. l: Technická speciňkace plnění, která tvořila Přílohu č. 2 Zadávací dokumentace,
Příloha č. 2: Nabídka prodávajlclho předložená v rámci Zadávacího řízeni v ČáSti; která předmět
plněni technicky popisuje,
Příloha č. 3: Seznam škol a rizikových pracovišť
Příloha č. 4 - Formulář registrace AED
15.10. Uzavření této Smlouvy bylo schváleno usnesením Rady Středočeského kraje ze dne 31. 10. 2019
č. usneseni 044-33/2019/RK.
15.1 1. Smluvní strany stvrzují Smlouvu podpisem na důkaz souhlasu s celým jejím obsahem.
V Praze dne V Kladně dne
středočeský kraj ANKABA, společnost s ručením
omezeným
Martin Herman, radní pro oblast investic
a veřejných zakázek RNDr. Eduard Urminský, CSc., jednatel
Stránka 11 z 11
Specifikace veřejné zakázky
,,Dodávka resuscitačních kompletů s AED a kyslíkovým generátorem"
Kyslíkový generátor
- jednorázové použití
- netlakové provedení
- průtoková rychlost nejméně 3 l kyslíku za minutu
- délka chodu generátoru po dobu alespoň 12 minut
- čistota kyslíku min. 99,5 %
— vlhkost vdechovaného kyslíku v rozmezí 55 % až 68 %
- teplota nesmí ohrozit postiženého
- exspirace min. 2 roky
- součástí je maska schopná přizpůsobení tvaru obličeje s popruhem zabezpečujícím
utěsnění masky a umožňujícím klidné dýchání
- záruční doba min. 24 měsíců
AED
- jednoduchost použití
- záruční doba min. 8 let
- záruční doba baterie min. 24 měsíců nebo min. 200 výbojů
- expirační doba elektrod min. 2 roky
- záruční doba na elektrody min. 6 měsíců
- pohotovostní režim AED 24 hodin po dobu min. 4 let
- dětský klíč pro použití AED u dětí
- provozní a pohotovostní podmínky minimálně v rozsahu O až 50 "C
- uchovávání údajů v interní paměti a možnost přenosu dat
Ostatní součásti a příslušenství a další podmínky dodávky:
l) Každý přístroj aed bude spolu s kyslíkovým generátorem a veškerým příslušenstvím
zabalen v jednom kompaktním ochranném pevném krytu, zabezpečujícím jeho
bezpečnost, snadnou přenosnost, a to bez zhoršení podmínek jeho rychlého použití a
kontroly.
- odolnost vůči prachu
- odolnost vůči pádu z výšky min. l m
Dále zde budou lx nůžky nebo nůž, 2x ústní rouška, 2x chirurgické rukavice.
2) Kovová skřínka s možností pověšení na stěnu pro uložení každého celého
resuscitačního kompletu, zabezpečená proti krádeži jednak alarmem, jednak
uzamčením s tím, že klíč bude uložen v bezprostřední blízkosti kompletu v krabičce s
rozbitným sklem, jež bude označená mezinárodní značkou AED.
3) Dodavatel zajistí registraci AED na ZZS SČK pomocí formuláře a odesláním na
aedíä'zzssck.cz (viz Příloha č. 5 Zadávací dokumentace).
4) Filmové zpracování použití celého resuscitačního kompletu.
5) Součástí plnění je proškolení personálu l v počtu do 3 tis. osob l v obsluze a použití
resuscitačního kompletu včetně základů první pomoci. Rozsah školení 2 hod.,
maximální počet účastníků 25 osob. Školení bude provedeno co nejrychleji, nejpozději
však do 4 měsíců od okamžiku doručení resuscitačních kompletů.
Příloha č. 2 - Nabídka prodávajÍcÍho
Zadavatel:
středočeský kraj
IČO: 70891095, DIČ: CZ70891095
Zborovská 11, 150 21 Praha 5
,,Dodávka resuscitačních kompletů s AED a kyslíkovým generátorem"
veřejná zakázka na dodávky zadávaná v nadlimitním režimu v rámci otevřeného řízeni dle ust. § 56
zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek.
ANKABA, společnost s ručením omezeným
Hřebečská 2595, 272 01 Kladno-Kročehlavy · Česká republika
Telefon/fax: +420 220 610 580 · Mobil:
E-mail: urminsky@ankaba.u
lČ: 64792404, DIČ: CZ64792404
°rANKABA
S.R.O.
Nabídka
Dodávka resuscitačních kompletů s AED a kyslíkovým generátorem
V souladu s veřejnou zakázkou na dodáni resuscitačních kompletů s kyslíkovým generátorem a
specifikací veřejné zakázky, firma ANKABA, společnost s ručením omezeným, se sídlem,
Hřebečská 2595, 272 01 Kladno, předkládá následujÍcĹ nabídku.
Resuscitační set RSA 51u obsahujÍcÍ
l) AED Philips s dětským klíčem
2) Kyslíkový generátor O2Pack
3) Nůž
4) 2x Ústní rouška
5) 2x Chirurgické rukavice
Vše uloženo v plastovém kufříku označeném dle nařízení EU, odolném vůči prachu a pádu z výšky
min. 1 m.
Kufřík je uložen v kovové uzamykatelné skřínce označené dle nařIzenI s možností pověšení na stěnu.
Skřínka je zabezpečena proti krádeži.
Filmové zpracováni zahrnuje způsob použití jak celého resuscitačního kompletu, tak samostatně
kyslIkového generátoru.
je zabezpečeno proškolení personálu v požadovaném množství a termínu.
Celková cena je uvedena v Kupní smlouvě a splňuje požadavky zadavatele.
Stránka 2 z 24
"JÄnkaba
S.R.O.
Kompletní technický popis ZařIzení
Základní takticko-technická data resuscitačního setu RSA 51U - AED Philips HeartStart
FRx
Rozměry a hmotnost 6 cm výška x 18 cm hloubka x 22 cm šířka
Rozměry:
Hmotnost: Přibližně 1,6 kg s instalovanou baterii a elektrodami
Kompatibilita elektrod:
Teplota a relativní vlhkost: Nalepovací elektrody HeartStart SMART ii 989803139261
Odolnost proti pádům: Provozní a pohotovostní (baterie instalována, elektrody připojeny):
Vibrace. O až 50 C. 10% až 75% relativní vlhkosti (bez kondenzace).
Těsnost: Uchovávání/přeprava (s baterii a krabičkou s elektrodami): -20 až
Ovládací prvky: 60 C po dobu jednoho týdne.
Indikátory:
O % až 85% relativní vlhkosti (bez kondenzace) po dobu až 2 dnů,
potom 65% relativní vlhkosti max.
přistroj vydrZi pád z výšky 1 metru na jakoukoh hranu, roh nebo
plochu přístroje na tvrdý povrch.
Provozní: vyhovuje .MILSTD 810F fig.514.5C-17, nepravidelná
vibrace.
Standby: vyhovuje MILSTD 810F Fig. 514.5C-18, šípovité sinové
vibrace (helikoptéra)
Vyhovuje IEC 529, třída lPx5, těsnost proti střÍkajicí vodě a třída
lPSx, těsnost proti pevným částicím (ochrana proti prachu)
Zelený vypínač, Modré tlačítko, Oranžové tlačítko pro aplikaci
výboje, Volitelný klič pro defibrilaci kojenců/děti
Kontrolka ,,připraveno": zelená, bliká, když je defibrilátor
v pohotovostním režimu Standby (připraveno k použití), svItl
nepřetržitě, když se defibrilátor používá.
I-tlačítko, modré, bliká, když jsou dostupné informace, svItl
nepřetržitě, během pauzy při poskytováni péče pacientovi.
Výstražná kontrolka: bliká, když defibrilátor provádí analýzu, svItl
nepřetržitě, když je defibrilátor připraven aplikovat výboj.
Tlačítko pro aplikaci výboje: oranžové, bliká, když je deňbrilátor
nabit a připraven aplikovat výboj.
Kontrolky umístění elektrod: blikají, když zapněte FRX, nesvítí, když
aplikujete elektrody pacientovi. Také funguji s vloženým klíčem pro
defibrilaci kojenců/děti a indikuji umístění elektrod na kojencích a
Stránka 3 z 24
Reproduktor: dětech lehčích než 25 kg a mladších 8 let.
Slouží pro oznamováni pokynů a výstražných tónů při normálním
PIpátko: použití.
stavový indikátor: Vydává pípání, když je potřeba odstranit závadu.
Detekce vybité baterie: stavový lcd indikátor zobrazuje připravenost přistroje k použití.
Indikátor vybité baterie: Automatická při pravidelném každodenním testování.
Klič pro defibrilaci Alarmové pípám a b[ikajÍcÍ modré i-tlačítko
kojenců/dětí: Rozměry: 16 cm x 6 cm x 0,5 cm.
Hmotnost: 29 g
Materiál: Polykarbonát.
Stránka 4 z 24
ČĽANKABA
Ci -" s.r.o.
Defibrilátor HeartStart FRX STRUČNÉ POKYNY
Defibrilátor HeartStart FRx
STRUČNÉ POKYNY
Stránka 5 z 24
; '1/'/ ===m
%''\"' \
l
l" 7 = .e. l ,At"' Baterie
l l { !' zadní
...
.y ,, ,,y" struna
"F
:%
l _-.
·. ' : :,r. ~a
O<
"" .., Q .
L,l, y
Nalepovací elektrodj' ll SMART
v uzavřené kraDičce
bň Port konektoru Slot pro klič k
nalepovacích elektrod defibrilaci kojenců/dětí
E
LAj
in
U'
Z
U
á
.hj
r
aĽ^-
r
3.
Reproduktor
Defibrilátor HeartStart FRx 861304
Stránka 6 z 24
*AýKABA
- S.R.O.
Základní takticko-technická data resuscitačního setu RSA 51U - kyslíkový generátor
02 Pack
Hlavni výhody l použití
· tVlaýkroovboeku On2á-dPoabcuk!)jevvksoomupčlaestunésdmobaěsknoeuj.koSmnpaadknténěajšíbgeeznpeerčántoér pkoyusžlíiktíu ((mneajleédnroázsmeěroyž, ándínzokuá
hmotnost, přenosnost - přístroj může být okamžitě použit kdekoliv) i osobami bez výcviku.
· Výrobek OrPäCk neznečišťuje životní prostředí.
Technické údaje Aplikace
· Objem kyslíku: 3 litry za minutu po dobu · Často jediná možnost svépomoci u
12 minut. nenadálých události.
· Optimální čistota bez chlorovaných · Velmi jednoduché fungováni přístroje.
nebo brómovaných látek.
12 minut - nepřetržitý přísun kyslíku vysoké
· Minimálně 40% obsah kyslíku po čistoty
smIchánI se vzduchem v masce.
Bezpečnost Konstantní přísun kyslíku 99,8% čistoty
v objemu 3 litry za minutu
· Zajištěná operační doba, zajištěný Snadné použití
dodávaný objem kyslíku jednorázovým
použitím. K produkci kyslíku dochází pouhým otevřením a
· Nevýbušné provedení výrobku. zatáhnutím spouštěcího krouZku
· Transport a skladováni nevyžaduji Bezpečnost chodu 02 generátoru
žádná speciální opatření.
· Spirální hadice zabraňuje tvoření Kyslík dodává ,,chlorečnanová svíčka' -
smyček (uzlovánI); generátor s obsahem NaC|O3. K tvorbě kyslíku
(srovnejte první 3 body s tlakovou
dochází tepelnou reakcí 2 NaC|O3 - 2 NaCl + 3
nádobou).
02 Nevýbušné provedení
Logistika
Malá hmotnost, skladnost a jednorázová
· Skladováni bez nutnosti údržby, použitelnost
zkoušení nebo funkční kontroly.
· přistroj přesně ,,zapadne" do jakékoliv přistroj váží pouze 900 g, k jeho uchovávání
pohotovostní soupravy. není nutný žádný větší prostor. Použiti
· Decentralizovaný, jednoduchý a ,,chlorečnanové svíčky" je neškodné pro lidi,
nenákladný zásobník. zvířata a rostliny; nedochází k žádnému
· přístroj O2-Pack není ,,konkurentem", znečištění životního prostředí
ale doplňkem stávajÍcÍho vybavení.
Doba použitelnosti - 4 roky
Charakteristiky a účinnost
Během 4leté doby použitelnosti není nutná
· Žádné vedlejší účinky. žádná kontrola přístroje.
· žádné skutečné kontraindikace. Specifikace přístroje
· Hygienické snadné použití.
· Pokryti zvýšené potřeby kyslíku. Velikost: výška 250 mm, průměr 90 mm,
· Dodatečný uklidňujicI účinek podaného Hmotnost: 900 g, Délka chodu přístroje: 12
kyslíku. minut (jednorázové použiti), Průtoková rychlost:
· Podáni kyslIku je významným pozitivním 3 Iitry/min. celkový průtokový objem: vÍce než
a psychologickým prvkem pro příjemce.
· Ke zvýše arteriálnIho parciálního tlaku 36 litrů
dochází rychle a významně.
Stránka 7 z 24
ýANKABA
S.R.O.
Vizualizace kyslíkového generátoru 02 Pack
,
im
)|')"""J ,'j'
,l )i) l,l |,|Ĺ
Obrázek l - Kyslíkový generátor 02 Pack
Stránka 8 z 24
'QÄnkaba
S.R.O.
Základni takticko-technická data resuscitačního setu RSA 51U - plastový kufřík
l' :
Obrázek 2 - Pohled zpředu
Stránka 9 z 24
Kankaba
O S.R.O.
Stránka 10 z 24
Stránka 11 z 24
4°ankaba
S.R.O.
Obrázek 5 - Otevřená skříňka s RSA 51 U
Stránka 12 z 24
Tankaba
O ·" S.R.O.
Prohlášeni k RSA 51U
Firma ANKABA, společnost s ručením omezeným jako exkluzivní dovozce a distributor kyslíkových
generátorů 02 Pack a zhotovitel resuscitačního setu RSA 51U určených k poskytnutí první pomoci v
mimořádných, zdraví a život ohrožujÍcĹch situacích prohlašuje, že:
02 Pack:
l) expirační doba 02 Pack: min. 4 roky,
2) v případě, kdy dojde v průběhu expirační doby k použití 02 Pack, firma na základě objednávky
dodá kupujícímu nový 02 Pack s 10% slevou
3) v případě, kdy dojde v průběhu expirační doby k poškozeni 02 Pack způsobem, že jej není
možno použit, dodá firma na základě objednávky kupujichnu 02 Pack nový s 10% slevou. Ve
výjimečném případě přichází do úvahy i bezplatná výměna za nový 02 Pack.
4) po uplynutí expirační doby dodá fkma nový 02 Pack na základě objednávky s 10% slevou
Vzhledem k tomu, že se jedná o netlakový zdravotnický prostředek, kromě vizuálni namátkové
kontroly lneporušenost vIka, spouštěcího klíče, exp. dobyl není potřebná žádná kontrola.
AED HeartStart FRX:
l) záruční doba AED - FRx Philips: 8 let
2) expirační doba baterii je v závislosti od použivánÍ defibrilátoru 4 roky, v případě, že je
uchovávána a udržována podle pokynů v dokumentu, min. 200 výbojů nebo 4 hodiny provozu.
Baterie nelze dobíjet. Záruka 24 měsíců.
3) expirační doba elektrod: 2 roky - jsou jednorázové a pro jednoho pacienta.
4) záruční doba na elektrody: 6 měsíců
5) kontrola připravenosti defibrilátoru k použiti je prováděna automaticky každodenně - zelené
tlačítko bliká.
Další kontrola není potřebná.
Firma ANKABA, společnost s ručením omezeným má k dispozici přIslušné certifikáty jak na
O2Pack, tak FRx Philips.
Firma ANKABA zabezpečí bezplatné zaškolení vybraných pracovníku prostřednictvím
profesjonálniho záchranáře.
Firma ANKABA, společnost s ručením omezeným v návaznosti na výše uvedené prohlašuje, že
není zapotřebí žádné jiné doplňujÍcÍ kontroly.
Veškeré další dotazy prosím adresujte ňrmě ANKABA, společnost s ručením omezeným
Stránka 13 z 24
Prohlášeni o shodě RSA 51U
l) Podle zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a souvÍsejÍcÍ předpisy,
nařízení vlády č. 336/2004 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na zdravotnické
prostředky a zákona Č.123/2000 Sb., o zdravotnických prostředcích a o změně některých
souvisejIcích zákonů.
2) výrobek: Resuscitační set rsa 51U/kyshkový generátor O2Pack plus deňbrilátor Philips
HeartStart FRX/
3) Výrobce: 02 Pack - Midori Anzen Co. Ltd., Japonsko,
defibrilátor Philips HeartStart FRx - USA,
RSA 51U - ANKABA, společnost s ručením omezeným
4) Dovozce: ANKABA, společnost s ručením omezeným
Hřebečská 2595/404
272 01 Kladno-Kročehlavy
5) Určení: Resuscitační set RSA 51U je určen k poskytnutí první pomoci při mimořádných
situacích spojených se zástavou srdeční činnosti, resp. astmatickém záchvatu, infarktu
myokardu, komplikacích při autonehodách - šokový stav, velká ztráta krve apod. do doby
příjezdu záchranné služby.
6) Popis: plastový kufřík obsahujícŕ O2Pack - nádoba válcovitého tvaru o hmotnosti cca 900 g,
výšky 250 mm, průměru 90 mm, v netlakovém, tj. nevýbušném provedeni, s obsahem 36 l
kyslíku (3 [/ 02 za min.).
Automatický externí defibrilátor FRx Philips
pomocný zdravotnický materiál
Záruční doba: 8 let
7) Skjadování: Při běžné skladovací teplotě a vlhkosti
8) ProtokolV, posudk'y, certifikátV:
· ProhlášenI o shodě DC-001 Midori Anzen Co. Ltd.
· Certiňkát JP10/040243 SGS - podle Směrnice 93/42/EEC
· Certifikát JP06/040242 SGS - ISO 13485:2003
· MZČR Č. j. 363 79 A/05
· KMČ - AČR 016 072 19 99 000
· ŠÚKL Č. j. 2010/00651 Z 12. 05. 2010
· Certifikát FRx Philips
· Osvědčeni o zápisu průmyslového vzoru RSA 51U číslo 36280
9) Prohlašuji na svou výlučnou odpovědnost, že jako jediný vlastník distribučních práv a prodeje
kyslíkových generátorů 02 Pack na území ČR a SR, a výrobce resuscitačního setu RSA 51U l
vlastní Průmyslového vzoru l, že výrobek, na nějž se vztahuje toto prohlášenI je ve shodě s
uvedenými předpisy a normami. Vlastnosti výrobku splňují všechny požadavky k bezpečnému
použití v případech ohrožení života.
Stránka 14 z 24
4°ankaba
S.R.O.
Prohlášení o shodě AED - Philip HeartStart FRx
Declaration of Conformity PHILIPS
22100 Emmi Hqhway
WA %0214431 USA
Manufactímc PNp8 Mediáll GmbH
Eurupmn Repmmltmv8: 22100 B&eň Ewm H@hway
BcRheů, WA 98021-8431
USA
Phihps Medaln sYgtEme
Hewfett-Packard 2
71034 Boébliňgen
Germany
Notffied Body: tuv sud pmljct Senňoe GMBH
b Zertmjer$telk
Ridlemrasse 65
0-80339 Můnchen
Germany
Pcoduct Name and/ar M%O1: HeMStart FRx
Modeb - 861304
CkmlficatOn: lib, Ruk 9
EU Dlmctŕvm DmNe 93/42/eec
GMDN Cock and T1tfo: 48047
Sbrt of cEmarklng: No¢b{Ecmeabk pub9ic automded edemaf ddbdkNx
SeňaW B12G-O2761
m7/2012
AddKlonal MonnaHon: None
VYb dedare that the a!e-men%ned products meet the p«msčons of 93M2/EEC Medk%
Devms DirectTve. All supporbng ckjcumerttauon is reWned uncjer the prmNses of the manufacturer.
P~ end of Wuo: Ekjth« WA SemembeT 22 2014
TMPL0053 RevA CMme Comňe, CRmctxx RegddoN AMm
LC0285-101 Rev F
Stránka 15 z 24
*ANKABA
'. ' ., .y S.R.O.
l
Soudní překlad z anglického jazyka
ProhlášeM o shodě /LOG0 PHIL1PS/
Philips Medical Systems
22100 Bothell Everett Highway
Bothell, WA 98021-8431 USA
výrobce: Philips Medical Systems
l 22100 Bothell Everett Highway
Bothell, WA 98Q21-8431
USA
l zplnomocněný zástupce pfd Evropu: philips Medizin Systéme Boeblingen GmbH
l
Hewktt-Packard Str. 2
71034 Boeblingen
Německo
Notifikovaná osoba: TŮV SUD Product Service GMBH
K' W Zertifizkrstelle
Ridlerstrasse 65
0-80339 Mnichov
Německo
Název a/nebo model výrobku: HeartStart FRX
Modejý- 861304
Klasifikace: Třída lib, pravidlo 9
Směrnice EV: Směrnice č. 93/42/EHS
Kód a název podle Globální 48047
nomenklatury zdravotNckých Nedobfjecl automatizovaný externí defibrilátor pro
prostředků (GMDN):
veřejnost
Začátek označení CE: Sériové č. B12G-02761
^ u: . 8. 7.2012
Další informace: Žádné
Tímto prohlašujeme, že výše uvedené výrobky splňuji ustanovenIsměmice L 93/42/EHS, směrnice
o zdravotnických prostředdch. Veškerá podpůrná dokumentace je uložena v prostorách výrobce.
Místo a datum vystaveni: Bothell, WA 22. záři 2014
podpis: /nečite/ný podpis/
TMPL0053 Rev A Carlene Cômrie, ředítel pro regdatomi záležitosti
LCO285-101 Rev F
Stránka 16 z 24
Tlumočn|cká doložka
Jako tlumočník německého a anglického jazyka, jmenovaný rozhodnutím Krajského soudu
v Brně dne 28. února 1994 (č.j. Spr 1518-93), stvrzuji, že překlad souhlasi s textem připojené
listiny. Jedná se o prostou kopii originální listiny.
Tlumočnický úkon je zapsán pod pořadovým číslem M deníku, položka číslo zam
2Q 11. 2W
Dne .. .. . . . . ... ,
Tlumočnlk
Ing. Pavel Skřivánek
e^
Stránka 17 z 24
PHILIPS sU
PROHLÁŠENÍ
Firma S&T PIus s.r.o., jakožto autorizovaný poskytovatel servisních služeb
na zdravotnické přístroje firmy Phifips,( výmbce) tlmh potwzuje, že na
defibrilátor 861304 Philips HeartStart FRX, nestanovuje provádění
preventivních bezpečnostně technických prohlídek. Na tento typ
zdravotnického přístroje se příslušná ustanovení zákona 268/2014 Sb.,
Hlava lX Servis a revize, §65 nevztahují.
V tj*vate]ském manuálu je uveden postup kontroly pfistroje před každým
použitím, což je v kompetenci uživatele tohoto přistroje.
S&T Plus s.r.o.
Novodvorská 994
142 21 PRAHA 4
,. S&7 %4B.ŕ.Cod.
wr:m i" mnm t1d42: +2742F0nh23a9 047 600
Stránka 18 z 24
'°Knkaba
S.R.O.
Prohlášeni o shodě 02 Pack
l) Podle zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a souvÍsejĹcÍ předpisy,
nařízení vlády č. 336/2004 Sb., kterým se stanovi technické požadavky na zdravotnické
prostředky a zákona Č.123/2000 Sb., o zdravotnických prostředcích a o změně některých
souvisejicich zákonů.
2) výrobek: KyslIkový generátor O2Pack
3) VYrobce: 02 Pack - Midori Anzen Co.Ltd., japonsko
4) Dovozce: ANKABA spol. S r.o.
Hřebečská 2595/404
272 01 Kladno-Kročehlavy
5) Určeni: Kyslíkový generátor O2Pack je určen k poskytnuti první pomoci při mimořádných
situacích spojených s ohrožením života nebo zdraví např. astmatickém záchvatu, infarktu
myokardu, komplikacích při autonehodách - šokový stav, velká ztráta krve apod. do doby
příjezdu záchranné služby.
6) Popis: Plastová láhev válcovitého tvaru o hmotnosti cca 900 g, výšky 250 mm, průměru 90
mm, v netlakovém, tj. nevýbušném provedeni, s obsahem 36 l kyslíku (3 1/ 02 za min.).
Záruční doba: 4 roky
Doba použitelnosti: min. 4 roky
7) Skladováni: Při běžné skladovacI teplotě a vlhkosti
8) Protoko|Y, posudkV, certifikáty'
· ProhlášenI o shodě DC-001 Midori Anzen Co. Ltd.
· Certiňkát JP10/040243 SGS - podle Směrnice 93/42/EEC
· Certiňkát JP06/040242 SGS - ISO 13485:2003
· MZČR Č. j. 363 79 A/05
· KMČ - AČR 016 072 19 99 00
· ŠÚKL Č. j. 2010/00651 Z 12. 05. 2010
9) Prohlašuji na svou výlučnou odpovědnost, že jako jediný vlastník distribučních práv a prodeje
kyslíkových generátorů 02 Pack na území ČR a SR, vydaných pro firmu ANKABA, společnost
s ručením omezeným, výhradním představitelem japonského výrobce firmou Trifoot Ltd., že
výrobek, na nějž se vztahuje toto prohlášení je ve shodě s uvedenými předpisy a normami.
Vlastnosti výrobku splňují všechny požadavky k bezpečnému použití v případech ohroženi
života.
Stránka 19 z 24
(J°ankaba
S.R.O.
Potvrzení splnění ohlašovací povinnosti
sTkmúsrAv ID 377
S SÚKL
ä/2M£ CELCJ&ZQ16
POTVRZENÍ SPLNĚNÍ OHLAŠOVACÍ POVINNOSTI
Stárni ústav pte) kontyTýu léäv, se sádlem v Praze 10, Šrobárova jako správni ~tj přť'jušný na základě
§ g písm. b) zákona Ĺ 268/2014 d zdravumiclk*h prmřeckich a o změně zákma t stm o 5právTH"ch
pK)platckh, ve znění pozdéjŠich přédpisŮ, pcmmuje 'hmo splněni oh|ašov3ci povmnosti níŽe uvedené osoby.
Rmgnční&|o 050075
lČ 64792404
Název AJ«ABA6 spoleČnosts ruČenh cmezerŇm
Sídb HřébeČŠká 2595. Z7201 KJachio. Česká
Kontaktní osoba RNDT. Eduard Urmhský csc4 urmmk¥@ankaba.u, +
Čimosti
·ástupm· obecných =v~ckých - ~ný·h
D
· MIDORI ANZEN CO., LTD.
abecrTých p·asůédÚ
0 distňbutw obecných zdrammických pncstředkŮ
Platnost regi5~·o'obVp«j výšeuvedené änmmi änípětlet ode dne YµgáľitohotD potwzenĹ
1Jl
Stránka 20 z 24
°Knkaba
-"°" S.R.O.
Potvrzeni ohlášeni prodloužení registrace
SU " KL PSTRÁčITKNOÍ NúTSRtaOvLU Učiv Šfobárova 49 Tdefon: AZO ?72 LBS lil E-mod: pom@sukb c:
1CKJ JI PraM 10 Fax: oj20 27] 732 m Web:
ADRESÁT
5&TMussro 5ptsovj ADRESA Datum
Milan Baye' 994 29 ]0.2015
C15io jednací Praha
5Uk|229787/2015 IQ 00
V'Yhzú,e l e·mad
lvpría Danešová
mna cz
POTVRZENÍ OHLÁŠENÍ PRODLOUŽENÍ REGISTRACE
Státní ústav pro kontrolu léčiv, se sÍdlem v Praze 10, Šrobárová 48, jako správni orgán př(slušný na úkladě
§ 9 písm b) zákona č. 268/2014 Sb., q zdravotnických prostředcích a o změně zákona č. 634/2004 Sb-, o správnlch
ooplatcich, ve znění pozdějších předpisů, potvrzuje t(mta ohlášeni prodlouŽenÍ registrace niže uvedené osoby
RegtstračnÍ čÍslo 019879
iC 25701576
Název S & T Plus S,r.o.
Sídlo Ncwodvotskä 994/138, 142 00 Praha, Česká republlka
Kontaktní osoba Milan Bayer. mi|an.baver@sntp|Us.cz, +420 239047500
Seznam Cinnosri:
· dovoíce obecných zdravotnických prostředků
· distributor obecných zdravotnických prostředků
· osoba provádějícl servis diagnostických zdravotnických prostředků in vitro
výrobce: Philips MEDICAL Systems Nederland B.V. Boschdijk 525 5621 JG Eindhoven The Netherland
Commercial Register Eindhoven no. 17060498
Přílohy:
Typ přllohv Název souboru Popis
Kopie autorizace od výrobce Autonzačni dopi5 Philips 2015
pro osobu, která doklad o Letter of authorization_Czech
školení odborné údržby Republic Philips 2015
vydala 15-MH224 Czech Republic, S&T
Kopie dokladu o Školeni PĹus s.r.o, LOA
odborné Údržbv
Oalší - specifikujte Autorizacni doois Philips 2015
výrobce: Air Liquide Healthcare Parč dc haute technologie - Bat. Pasterur 6, rue Georges Besse - CE 80
F-92182 Antony Cedex France
Přílohy:
Typ přňohv Název souboru Popis
Kopie autorizace od výrobce
pro osobu, která doklad o Distributor certificate Air Liqulde
školení odborné údržby S&T Feb 2015
vydala l
1/2
Stránka 21 z 24
KABA
S.R.O.
Kopie dokladu q školenl Certlflcate to train S&TJuly 2015
odborné údržby
výrobce: SonoScape 4/F., YízheBu[fdlnC, Yuguan Road Nanshan, Shenzhen, 518051, China
Pňlohy:
Typ přňohy Název souboru PopIs
Kopie autorizace od výrobce
přej osobu, která doklad o SNT Authorization letter 2015
Školení odborné údrŽby SONOSCAPE
vydala STATEMENT for SNT-SonoScape
Kopie dokladu o školen(
odborné údržby
výrobce: laerdal MEDICAL as P.O. BOX 377, Tanke SvItlandsgate 30 N-40OZ Stavanger Norway
přAohy:
Typ přňohy Název souboru Popis
Kopie autorizace od výrobce
pro osobu, která doklad o
škoiem. odborné údržby Autorizace Laerdal 2015
vydala
Kopie dokjadu o školení Autorizace Laerdal 2015
odborné údábv
Platnost registrace osoby pro výše uvedené ännosti čidpět let ode dne vydání tohoto potvrzenĹ
Ing Kateřina Bubáková
vedoucí Oddělení registracea notifikace
2/2
Stránka 22 z 24
Rozhodnutí o notifikaci zdravotnického prostředku
STÁ1N(ÚSTAV 48 1Mebn: ·420 27Z iii E- rmů pcrm@mHcz
Fwc +420 m 732 377 Web. www 5lŕĹcz
PRO LÉČÍV 41 ID
99¢ Duům
S &.T Plw SX.O. IA200 Z7.W201Š
ät0o
Biiwhm
ROZHODNUTÍ
Státní Ústav pro kontrolu léčiv, se sídfem v Praze 10, Šrobárová 48 (dále jeri jÍstav"). jako správni orgán pŕislušný
na základě § 9 písm. C) úkona C. 268/2014 Sb., o zdravotnických prostředcích a q změně zákona t 634/2004 Sb.,
o správních poplatcích, ve tnéni pozdějších předpisů (dále jen ..zákon o zdravotnických prosttedcich"), rozhodl
ve Správním ňzení, sp. zri. sUk|s130026/2015. v souladu s tímto zákonem a 5 § 67 ukoná Č. 500/2004 Sb , správni
řád, ve znění pozdějškh předpisů (dák jen .spriávn( řád"),
takto:
Ústav tímto v souladu s § 35 odst.izákona o zdmotnkkých ~1Mckhvyhwukudo5u Q5oby mmračnÍa$|o
019879, S & T PIus s.r.o., se šIdlem NčNodvorská 9%, 14200 Praha, IČ2S701576, o ncMikaci zdnavutnického
pmstfedku.
Evidenční čislo Názevpdrorsatvřaedtnkkukého Reglvstýrraočbncfe&1o výrobce
000592&0 Automatkovaný externí Philips Medical SYStems
defibrilátor proVeřejnost Qoplněk názvu
Not cKa.rgable {Cfevdand) Inc.
HeartStart FRX
IdeMfib&ľk6d variánty Katalogové číslo
861304
DOl
Platnost notIfikacé výše uvedených ídravotnických pccMedků činí pět' lět odedne mbytí pMvnf moci tohoto
rozhodnuti.
ódůvodněM
Podle § 68 odst. 4 správnfho fádu není odůvodnění rozhodnutí třeba, jestliže spcávnf O®ri prvnlk stupné všem
účastníkům v plném rozsahu vyhoví.
1/2
Stránka 23 z 24
Poučení
prmomutomzhodmjtise vsoubdu s § 35 odsL l úkona o zdravotnických peustl'eddch neheodvalat.
Čj¶SK ÚŘEDNÍHO RAZÍTKA
Ing. Kateřina Bubáková
vedoucí Oddělénl registrace a notifikace
v z.lng. Mgr. jakub Machálek
odborný hodnotitel Odděleni ri®strace a notifikace
2/2
Stránka 24 z 24
"l' "·ů/~ m júl '" ne Mhm hmúmU
UKJOÔE67! 6ĹSä54 m Mm¶ĺ0v 55 Eřfnm ?ut—. qm TVbm .1 ,'u : ·. ill '1!·¶. . ,
Cmndnu ř?1
y ňmt SŠ á'pmmim VWim, Wcma27ř V l!ř97 234 JI WJĹif¶
1%5
IKHTQ4€ ? ťknnúu Ňmi+kw t«hmtm, tk~LNw. &mhaj 1957 :maí
t
, (it4ú5j7 ňmtmcw SC V smě Uä5 25Nľ1 Vlúitm
auxjům 7$ ĹbmrLH VUům liŠ Bumhí ndbÓiH ůubm, VImdn, l mm vhtm
6000067 2 7 61664 7]5 bš SčřCdňl odborná Škola a 5ľrecmi zdravMnicka Skok Benešov, pótspévkova 1997 25601 Fle¶ď,jV
tamms bU511)T? e 1ý:e2 =1 &md=
Cmrkv tíŠ Nahý im
, ůxmGiM? 'mťtm 5š mm urůmq%U Ral& mím, u Ml vĺmmn
%ajo6689 6L66dl651 NmKwď CmRnv U VNšl tdbumú íkbh ŕzdhi mMděůú iha, . Lil Mmdd»» 131 25601 H~šav_
wmim 7m46su Am1eůw
\Aňim M 2jhla&l (kMit, VJMm, t?a? J?ľ]2 b'ldm
SB
~}15"5 L?SU753 Umókjn váhu ZŠ jµ bďimi 4bála. Vmtte, 153 t5j zs'm Vôtwe l
'W55UQ7 pmmm 8«eúii 4mnboam tjetrh d Lbla MWt:N nm 7fäňál wmm
6 4 7CCMW braun
s ämntmm hmhlm Am mda, [ktonA T4ĹĹC éí7$ TaHího·a EM Bmitm i
knhi«r či ůVmnáµum V,KĹN3 Hq?qv1h. GĹ7 MisLwa 5!7 76äijl Rmtodcw
Obchodní akjdem|e, Středni škola a Jairyková škola s pňivem
iiamém 4755&4 6 IWjUN ¥%Mmi jwkmd u u Studiamŕ 486 ?Ei6Ql B¢wůlm :
mmsw ?W9JJM lktmm
(JemoLm. tbetahu mMenU u 6ň¥ Dwůr. 767!jI mlům Dvb '
n odbeMmě ĹlmwN T Hhnkv. Obulm m
- áoaoxNs9 00664 740 Beŕawn ÉJMálál1 ¶,Š 1404 ObautN 1WM 26'601
_ uxmmt 875555q4 tkrwu Střední odborná škola a Střední odborné uCikš1 e, Hoiovice, Palackého
7CIU1U6 knroian
namm H;wmk# námhtl 100 Palackého náměsll 1(JO 2G8DI
[!nrmim #+£{ Ythdm úmla ;6 ?3klahi Uda Hamm, 'MĹA ííbai Rnrůím
5$. Sthnhi ä6la, Bttotm, Mhdr]r í] DJ hNlattmr 766J! Dm puci
,5(XXM54U 70846375 Brrmon HMbncu ZŠ ZSkbdM ucmá Hoimwiee, «qmitm 455 26&jl Hnfnwc¥
,emóu'm mo:wä p·'äw1 F 47 }5753 múk
51&M MŠ+ZŠ Ljúädm 1~ IlmCnL St mám
€UJQ2ĹG53 4 87(16302 Kfjčjn"j Slanú ?JJ4 ltdm
ké2ám lbŠ nmu'v 4amáv, :Wj¢ĺn( Smetjnjvo
'aĹjNd
'amcmj 61894427 Kúdm:ŕ 5,š VM~ Nmwk Wl¥t4ň tům. im nám Edvjrda 1j10 274 jI rlaM
mw ML Bende
¢IS344·3S aildn:j tLHm Gymnámím. Kladno, n:Sm Edvarda Bende 2573 H|jvjckcwo 1573 272j] Khdm
Kfadm SŠ námésh
«m'm tO «1Mná S g fedNňda Wny, lClwrbEhnm Mm-'67j Hm Htt®é N} 671 J 7jE!i sLmý
mnm Kladm:z ú4dím' KS am .Ham. smm ijnavm 1?401 %ĺ"¶
naměgk
hladm SŠ CJbchudni akjdemle Dr Edvarda Beneše,. Sbny, Smetanovu nim. 1200 1200 77k!1 SWÝ
5¢ Um Edvarda
mm m 6tNHI?7 Sportrwm pmmmiim, EĹMNá, mém ms Oknďe nw moí Ebdam
967 ?R03 Kládmm
um Km Ylůdm 5jťménl mlbmmcbau ú QlXtmé wkiicľj
51ředni odborná Škola a 5(ředni odborné učdňrě, Kladno, náměstí Edvarda
CKJ47ffi u Beneše 2353 2353 2720] Klädno
CK]SO7äj1 Klňdna SI RUJ Nhdm
5tŕedni odborne Učdhtě a F'rakůckj SLok Kbdno - Vrapice, přhpevkova
, Eiojj
, (íKKkXh15 519M419 Kj,ldň3 Kládna SS Střeánl průmnhU ikqb nj áujáa, hbnj nm tjria 184ä 27201 Klndno
Bq\jW
'4 didm 5Š 5tředni pců mrbva Gkola stavební a Obchodní akademie, Kladno, CVcŶa
Klaám SK U
.,', 6OíXXM64 61894 171 K1ádm EĹúduw S: Oaudy ?954 jjraůjvn ŠI|ŕj 785A 7 mí Kúihm
' ujoju)a7 l nra Kladrm SľtwQmi Umb 'emmej 22?3 2 mi
tjm, ¶iŠ 1'al«
ú717 !306 btx9 ,m. HřriHGEda uůn ŕem~1 Hackw, m Vdrjm W7 Ťmj staům
sb
Kmdiň čí 5tředni zdravolmcká škala a vrši odboiná Škola Kladno, hnokbá
hmm !,C Hauitská 114 L
6EXíj 195 OňO66729 kjodm Chdmi nu mm KLnha
kQičiK\ bŠ Hevrravt 5?u 27ďj! SImy
äKĹl2]5] j L1KHL±J Klaon j ,abimi %h'µ bůnt, m 516 7Kíäj ČrěW únsd
7l!CľN
u,ňä"mc ňr£Uá Li? LAS Mm
b'M-LlWm 1b·.ad
Mední průmWbva škola ajamkwá škola s právem štátni
Ňjän |äNÚjvé Kohn IV, Hwerova 191 191 28017 Kádiq
Kjůu 7fúX]j é:ňtm
rimmj c't ĺ·eň1 Gľh lV, 42
Slŕedni Škula a VYCéi udHrná škola Kolin.
Hmm: Svědě 135 1,75 J'MR2 Kmm
60QOJ LÚH m»m im tmí ÚbŇ md
~28£&5 mttm Smú. Cnbé bmd, ¢amúUA 13S9 mm
HXKRE7M 7Mi&56 SUI 2& LGĹ ťouiim
Kaki ZJh1ádnl fkda k:Nv, MňN~·" mpmauv t3S
K:&i
CknlQ. KWhm, cjbm1iit q35
" Km";,::: 7M.?.I,ĺ7R K±&i wm Základni škola, Matetsbá škula a Praktocka škula Kohn, oRspévková oraaniuea XmnhcinU 179 28002 Kdin
u 6192 404 ĺ MM Hora Ľájtv SŠ Gvmnámum n SLřCdni ňdNrn.i Gknh řáclav MA ?1w zunt
~7t? k'j s} mnn Kůt'ú Hm á Kir mÁ Hala GS m 2MCjl iMmbHm
jiiŇQ Ortma, Kutnu bluř4 1~LůA m
Kuhů Kara ši 1145 79SQt Čá1=
5ll'ední odborná šKota a Střední odborné uCilršté dopravni Čáslav, PlrSPévkOrvá
ČAúw SŠ
«xmmo 14AMq73 Hmá CJbĹN 'änimiua m. f±dlát%
SŠ
00509965 Kutmá Hora kutrů Ham SS 5tředm odborná Skok a Střední odborne uCjhšté řemesel, Kulna Hora, m mat Kinmá Hfl1
ČHLa«Ĺá 202
ňnnm7 )ň1 CE!ň6'i51S jůjtná Ĺlaru ČaW 59 75 286Ql Cáclav
cmwn 7m d¶797999 KUIM Haw EiltM Ikra Sfledniodborné učildtť, Čjsljv, blkovo nám 75 nám Jana ŽUky lZ34 7Mát Jrshv
Mrv SŠ TrXnova
F:jtrá Hora z-g WedN Bkalm Č-Hlav, $úQvA u u S:ubva
."Š
MélU :8 VYSŠl odborní škola, SÚedm škola a jarykovj škula s právem
py md IbiŠ
61924059 Kú[r9á Ham UM ni mu Mmn%'a IN !97 284¢J:L t¶
KYtnáMora MhlnX MhÚpj A, m m f4ámMi 'í?ů 2sfiůl Č
K4hú Ham md SS hlmuw1 ui zám bul nud 5ám«m
suwi'm ?tmsm Kut rú Han TäkbďniUHa a Umh RúEná kam. o'mibl
FůůůQ17&9 mu Wľú Htm Vttj.=w 411 27601 Mělník
wmím UkMní thäla &jhl Mtmmte
ľA1adMi wmml 643
Leská 7ahradmcká akademie Mélnik - sIředniškola a vYšši odborná Skok,
6ŇlXj738 J (!QQ6922! Mělnd MkMwtow4 x:iář hla
Dvoúkovo a Střední odborná ŠKOLo pkonomická, Kralupy nad
wmni> 49Sl8925 M Flnik %mwj:ium 45í) nár-n 8£9
wmms- Méln·k m }7 ?1L Nmtůmct
Mklnä tmj 7aľunz Mänlk, Pnd Vnhm.W31 m vmGm
MělnX c h&bhtá
tcdmitú, Méht4 }7¢äL Mélnk
£25!3
0064 1014 Mělmk Stľ ednt odbjrna ycoij a Slřednl odborně utilišté, Kralupy nad vRavou, čem EF'3 ?MJ1 n"'4 uk ~^1[
ú K93
ťĹItj44¥>a ik jq85 M élmlc Nwmde~· 5š 5tředrii odbjrrbá škola a Slředni odborné uilřttŕ, {Gjni Fš4 654 277Ll
Mrlm it
W]9Cl7 191 Mélmh" Mělu4 d 5ař«IN Mlmínó äoS Vada m ZNI ní LMěchw
Nnmmm ,"Št'i'j
umapus Mejnib uba hôtalau SŠp 'X/edd Qáaij Lu 27"JĹ
M nichovo Ihrtkmäi
7UiO? m M lnů 7hkbMi9'nlů a PrNÚKÚ mi Hvräa á'dvcr
Mlkíô íkdnLw ár- knída K4mô, Mlmtá 4¢4ďm ? íl m ?9131 B&!aU Udabw
Rnl«kv Gvmn Hmm Mnichovo Hradiště, přŕspě'vkova organimcc Stud FřAbŮ 895 29501 ktnkh~
UJůtEl7 u j £:7 tuim mu 191 min Mjmä
M Tm'múrmm, Palaänha mt:
25ů4!3ů >m93íHnl M Ml-mmä ädmhrvn
, _- >ům ·:ai im (?jom4 373s9'!4'34 M MlbadUá Boleslav MMlhaddáá Boleslav SMŠŠ, Fdmhká ŠkoúlatRMnlaldtháwllhqů',eMskhlht,á Má KArmď 9tE m cha
O&hodniakademie, VyšŠ[ odborná škola ekonomick,b a Jazykmvá škola s líida T. G
M. ~"m
60ŮX)7529 48683&84 Boleslav Mlada Bôledav SŠ pnmm 4tij[n ä,mdíy rmwĹá Whľn, qqjňlKK0 u mni Anbdm,
!1 Á^Jď·€ I:nt Rn|mj.»u SE Slředni adborná škola a Střední odborné uíihšlé, Henky nad JÍzerau 35 35 29473 Ho'ký nad Iixer:ju
610451D49 69793OUO Mbdá Boledmt Mhdä Bqĺpjjv « Hredr·i adbúrná úida Mlbmmů hunúa Fá7 ht^-ů m mm Mkdá
K_ M mchrrůa
á: c!cn6a'* ¥ I-i 47 Án1~ lma Hradňľě SŠ »1dktt. Hub6 I ? Ĺ? 294 n Lwdcv«
4"& mm Mladá tWnlav
m ta 40iä j7\ES Mbdn ťkMsLw Mhdá umhi můmnhmi hala. iMbdíi 45ů
Slředniškola, ?ákladniíkda, Malečská škola, Dékký domov a Specúlně
7olclj!14 Mladé k,lejav 1\A(adá Bolesbv MŠ"2Š umírumt 'u'j BIS 2930] Mladá Bulrdav
Střední šLíolj a VYšší odborná Mkjdj
Eiůújl3S4 J 00066711 Mh :ĺj Mkdj Bufeslm SŠ Ba\esláv. EJ Něm¢ové 4BZ AM .339 l Mbdá
äX)Q?l2% rmäm Mhda Bolesbu Mladá Rde4av ?Š ĹJííhdnĹ (b. jurra"W n,bmémi 17 493 29471 md JI7prím
LL&
m 7ý hllUa MĹM,b : V4wl ;t4; maí Mtdá
Milu hmr» Tam Šýw my
70815730 Mladá 2Š Zä1dadni škola. Mmchovo HradiSk, Švermova 380 Pdack,ého Ujda 3Aä 7-7591
Knmomkéh
Dětsky domov, škola Zakbdni škola a Malei'ska škola Nymburk, stndmská
pEiipě.L
tu4Uwí Nmbwk Nymbwk MŠ+2Š 515 2%02 Nymburk
%Q(XJ7W 61632210 Padtara dv 5$ '1Y~ KlWň Ha H»li v 779 28802 Nymburk
HXEX17SS 62 44 4042 NvmhmZ SŠ 166 29KR1
G',·rmänum hňhz :1 PnjélmrL Pcděbrmh. MutknuÁä 166
Hotelová škola, VYúí odboma Skob hotelnicľw a turtsmu a Jjryková škjla s
00069175 Ntmhw* PQděhmd¥ SŠ pnbvmn mmpm ~ ,dkmjiĹV 156 29äj1 Podébrady
cncm?m 1534 28922 Iná nad
tju nad Lábům SŠ OhchMni KU md (j"Wm, ůmwmÁióhn Komenského ?9CK)1
7'M!XM Ntmh& U Bež jMnxe 154
ZŠ éulni tákWhi Bmla
J.ů. MasanaLa
Viedni odborná škola a Slŕedni odbacné učíldje, Méslec Kralové, r G
_ CEKUJ7U.! CUJGÄ?4 Feqmhwk SŠ MasaryĹa 283(JJ Ménec KrálOvé
GáU17'Qt55 14451026 Nýmburk Nymburk 5S S1ledni í>dhtwnj údb súčbi Qimttú ídihhé. Nýmhäet V kňlnmó IhCb4 v ]B(M 28837 Nvmburk
00664359 Nvmburk PoděbmtN SŠ S¶fedn1 ewArčnelm Rrmwáni, PMtbradV. Dr. Bende 413/1$ Dr Benďe 413 79QQ1 PMébmty
toamm ňo66í565 F¢vmhun. 5trµít. 475 mm L¥xj nad Labem
Iná aad Lalmn St wu nad Ubem.
BaQk.mi
5lředm uramtnicka Škula a vAši udbucna škjia NVmburk nám
T
GCUA95SI íX)&új824 NymM Nymbucb 5Š SmidM 2J 20 2RRJ2 Nmbutk
Woibw ¢KAt Y.MM Kdo pClCjNä twa
mmaci 49535013 Nvmburk Ptděbradv SŠ 355 29001 adv
Základni škoh a MateisO škola při LRebnb dr L Fihpa, PodébrMy, nám T
rammi Námhútk mš+2š g. &2 m ?9OQL PMtbrady
708]7384 Ným burk Lvsá nad Labem ms PrakticÚ škola a ZJUadM šknla Lysa nadLabe'm o'gžmajce ebj 1534 ?89?2 Lysí nad Labem
ĺ'ÁKEF] L'RS 70&37414 Nvmburk ZŠ Základnl škola. Městec Králově. Nám- Repubhky 3 33 tůmnti Reoubhkv 303 28313 MHtec
Bmndýs fWd
Labem StMá Gymnáuum J S Machara, Brandýc nad Labem - tmu Bolejav, BrándQ md Labem
668 (KÁ 2 SQol 4ará Boledav
613,&8939 Praha-výrhod 5< K'rAlmicLá
púmrmbéh 1?80 7Stňt Lč.my
60QJQN6G 61388572 PUha-ň'rhH Ŕiiany 5S Gymnáuum organi7ace namesh
Bi iôudYs md
, 4 17S'iOSd Prahj-východ L4 bem šutá liŠ Ia 414 lA 414 2 5ä88
Bnwidýs md
'W «»?7u7 613A"MBLJ Praha vÝchad á Střední a vÝpoĹetm Qddem Vada, U ld·šlě 370 u Lvtmr "m 2SiCl7ä Odolena Voda
8,Ô? ' t'X'j;';' :sm l'hhmm
Pllbum Pnd 4hóámi
raaimn ck)k7 3489 Pŕlbram MŠŕ2Š+SŠ Ddborné ljUKté, F'rakticka Rola, zjuadn|gcola a Materská škola Pnbram IV, HrMzhnl m 2G!ň1 Pllbram
~q.t¥ ML ~NLÚKE
Prcťá fktM*
GJUJQ21J7 PFihtnm MUiwmk líŠ Sp~MN mmHUa SĹnk P&r-am 67 2Édí31 Pŕibam
nmmtk
c.xmmn phbtam Holu íl 5Unjni ndlmrM RlliW, mm juj ?ŕA9I Mm i
Mtmmók
ujcůu:m Pfilmm Míuw.'ik !ttŕedM nu 17N MJ?2 llbbol i
m
14Ut3EU tLUomÁ GrŕedN o4barm «iim, mn 3U mno 5KÁĽjňY t
R»h,wnik
mcnmi Fľibrdm Ukmrub SŠ StFedril orům«bvá škola a Vdšl odborná škola, Ptóbram íl, Hrabákova 271 Hrnbákmm 271 26101 Phtjj
Střední zdravolnicka %oIa a VYúi odborná školj jdravotnická, PHbram l,
Přib-mm SC S"±/ 113 lij mín Pňbram -
n 61100277 Mb'am SŠ vyui ádNrná @kola a st Skob. 34q R,íldú 3ů) ?627? 8pM:mrr
}c!&u5 ía pŕl!mm 2ákladni škola a DČtŮÝ domov sedlec Prčice, Pfeaavlky l, přispěvková l ism
WER}IÚ1 Gl904 189 Přiburm e'ymum tím Sedltm
ckála. kmptNť im Knno¢m
Komenckeh j
j 7019697 sš %'mmnm I A tkmiúA nň«4 Knmmjh'o nům. X)9 ?ň9 77ýjj NOvě 5Jrá{éá
tlK. ?ĚAa1 RUmmk
4731%71 S G/qMtumm bkmunáa 1L»mvML mpm'x» !'diimj nám- »» 75EJl äak:wmb
6á¢ň imša 4
5 lmWawmú sthvhú áala otqmwjM l mu :1«mte
U22 lů7QL
ČKjO69663 ¢Lň=mňč 4i Inle'grovana Arední šk3h, j~mce. Žatecw l Žjtecká }?573 umtát
47019719 dtk l -l mni H'm
5 Rak,miik Prabclcá 12?2 ljj5
ím»ma Aak~ik Si %UĎ1 Lkdu a u¢lhúk. mv m
kůmm Nmz Smšed, Wmml ua.5"
EQQ!7Q2 dl !6Mň!23 Mbmuuk ůxNLa Emb Nak~ML Siď'- l. Kh,9la ism }£E!Ct1
S1hx$ni údy, La'ifa&i íkda a Mmmká tkma RmkavM.
uumm 47019727 Rôkmmik MŠŕZŠ FránL 1S7Ei 269m Uurmlk
ZŠr·ä tm
d mwím :5dFrätn Ř1 pmhka im Máwanlk
, emníw 47013?11 Ukwmik íAklúdiw jp93.ž
di mjmck Shda fnmue. imuvb» 4 Nvihh»
FORMULÁŘ REGISTRACE AED
do databáze krajského zdravotnického operačního střediska
Zdravotnická záchranná služba Středočeského kraje, příspěvková organizace
Identifikace subjektu
(název organizace):
Adresa umístění AED: Obec: Číslo
Okres: orientační:
Číslo
Ulice: popisné:
Souřadnice WGS-84 N: Souřadnice WGS-84 E:
(stupně desetinný tvar) (stupně desetinný tvar)
Kontaktní telefon 1
(operační řízení): Kontaktní telefon 2:
Údaje o AED:
Typ AED: je AED umístěn
ve vozidle?
Rok pořízení:
_ m '_
Přístupnost AED
trvale (24/7) nebo jinak: Email:
Kontaktní osoba:
Jméno, příjmení:
Telefon:
Pozn.:
Vyplněno Vyplnil,
dne: podpis: