Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Prague Airport Region -=—-—— PAR
PAR — Zájmové sdružení právnických osob
dotčených provozem letiště Praha—Ruzyně
zastoupené: předsedou lng. Vladimírem Vytiskou
se sídlem: Velvarská 100, 252 62 Horoměřice
bankovní spojení:
|Č170892245
(dále jen „dárce“)
a
Městská část Praha 17
zastoupená: starostkou, PhDr. Jitkou Synkovou
se sídlem: Žalanského 291/12b, 163 02 Praha 6 — Řepy
bankovní spojení:19-2000700399/0800
IC: 00231223
(dále jen „obdarovaný“)
Uzavřeli níže
DODATEK č. 2
K DAROVACÍ SMLOUVĚ č 2020/0047
(dále jen „smlouva“)
Preambule „
Dárce obdržel v roce 2019 peněžitý dar od Letiště Praha, a.s., IC: 28244532.
Dárce dále redistribuuje část výše uvedeného daru, a to na rozšiřování vzdělanosti i celkového
rozhledu dětí prostřednictvím podpory výuky cizích jazyků na základních školách, s tím, že
tato redistribuce se děje prostřednictvím daru vybraným základním školám, obcím a městským
částem, dle smlouvy s Letištěm.
|. Předmět dodatku
1. Vzhledem ksituaci spandemií COVlD-19 bylo po dohodě s Letištěm domluveno
oběma smluvními stranami, že příspěvek na jazykovou podporu pro šk. rok 2019/20
bude možné vyčerpat ve školním roce 2020/2021 na:
on-line výuku rodilým mluvčím
nákup učebnic žákům a pedagogům používaných k výuce jazyků
pořízení aplikací/licencí na cizojazyčné programy pro využití ve výuce
- nákup doplňkových učebních materiálů (např.: nákup slovníků, cizojazyčná
literatura pro procvičování jazyka, nákup cizojazyčných poslechových CD)
l Association of Villages Around Ruzyně Airport
„„o—„___— vama-;. SW, 2533 63 it;—10.00: 33, L032 Ream 1:
PRAG U E ř—
AI R PO RT
REGION
Prague Airport: Region „„ PAR
2. Příspěvek je nutné vyčerpat do konce školního roku, tj. do 30.6.2021 společně se
zpracováním vyúčtování a doložení příslušných dokumentů, dle smlouvy o jazykově
podpoře. Nedočerpané prostředky bude nutné vrátit na účet sdružení PAR nejpozději
do 31.7.2021.
Vnávaznosti na tuto skutečnost se mění v čl. 2 odst. 2.4 darovací smlouvy datum
vyúčtování a vrácení nevyčerpaných prostředků a článek nově zní takto:
2.4. „Obdarovaný vsouladu se zněním dodatku č. 1 smlouvy převede zbylou
nedočerpanou částku k čerpání do školního roku 2020/2021 , Obdarovaný se
zavazuje, že nejpozději do 30. 06, 2021 zašle zprávu o naložení s finančním
darem, včetně jeho vyúčtování, tedy prokazatelně doloží, zda byl dar použit na
Účel stanovený výše v této smlouvě, a to kopiemi účetních dokladu a právních
dokumentů (zejmena fakturami, smlouvami, objednávkami, bankovními výpisy.
pobyt. deníky, apod.) a fotodokumentaci Pokud obdarovaný tuto svoji
povinnost nesplní, je povinen neprodleně, nejpozději do 31.07.2021 vratit dárci
dar, resp. jeho část formou bezhotovostního převodu na bankovní Účet dárce
uvedený v záhlaví teto Smlouvy, a to ve výši, jejiž použití nebyl schopen dárci
řadně doložit či vtom rozsahu, vjakém byl dar použit v rozporu s čl. 22 této
smlouvy
ll. Závěrečná ustanoveni
1 . Tento dodatek se řídí právním řádem České republiky, především občanským
zákoníkem.
Dodatek je vyhotoven ve 3 rovnocenných stejnopisech, z nichž dárce i obdarovaný
obdrží po jednom. jedno vyhotovení bude pro dokladování Letišti.
Smluvní strany prohlaŠUji, že tento dodatek uzavřely po vzájemném srozumitelne'm
projednání a že odpovídá jejich vzájemně vážně a svobodné vuli, což potvrzují svými
podpisy,
„ur , Association of Village; Around Ruzyne Airport
Prague Airport Regíon -— PAR
4. Podle ustanoveni § 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve
znění pozdějších předpisů, se konstatuje, že uzavření tohoto dodatku schválila Rada
městské části Praha 17 na svém 82. zasedání dne 12. 05. 2021, usnesením
č. Us RMC000169/2021.
V Úněticích, dne obdarovaný
dárce
DOLOŽKA
Potvrzujeme ve smyslu §43 z.č. 131/2000 Sb. v platném znění,
že byly splněny podmínky pro platnost právního úkonu
v souladu s usnesením RMČ 000169/2021 ze dne 12.05. 2021
VPr . 25, Učí 2021
Pove e íčlenové zastup t'élstva MČ Praha 17
/ /ýf
_. - O - I— Association of Villages Around Ruzyne Airport
&'$-Mun m3, 252 02 Moscvnafiingzs. (.zec'r Rr—oagtšsc
PRAG U E
A! R PO RT L—
REGION