Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
« p.
MHMPXPEYF9XV
Stejnopis č.íf
KUPNÍ SMLOUVA
Smlouva č. KUP/35/05/010280/2020
uzavřená níže uvedeného dne, mčsíee a roku
podle § 2079 a násl. a § 2128 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znční pozdějších předpisů
(dále jen jako „občanský zákoník")
(dále jen jako ..smlouva” nebo ..kupní smlouva")
Hlavní město Praha
se sídlem Mariánské nám. 2, 110 00 Praha 1
zastoupené Ing. Janem Rakem, ředitelem odboru hospodařeni s majetkem Magistrátu hl. m. Prahy
IČO: 00064581
DIČ: CZ00064581, plátce DPH
Bankovní spojení: PPF banka, a.s., se sídlem Evropská 2690/17, 160 41 Praha 6
číslo účtu: 149024-0005157998/6000
konstantní symbol: 0558
variabilní symbol: 1300016942
(dále jen jako ..prodávající”) na stranč jedné
a
ASTERÍX a.s.
se sídlem Nad Kolonií 693/29, 140 00 Praha 4 - Podolí
zastoupená Ing. Igorem Podgomým, CSc., předsedou správní rady
IČO: 43872298
DIČ: CZ43872298, plátce DPH
zapsaná v obchodním rejstříku vedeným u Městského soudu v Praze pod sp. zn. B 1021
(dálejen jako „kupující 1”)
a
Ing. P raha 4 - Háje
bytem
re: 83|
(dále jen jako „kupující 2“)
a
Mgr. Eliška Podgorná raha 4 - Háje
h>icm
rč:
(dále jen jako „kupující 3”)
a
r lng. Radek Podgorný mnii;niemililiínufilili 11milimi
MHMPXPEYF9XV ;
/
Praha 4 - Podolí
rě: 8
(dále jen jako „kupující 4")
(kupující 1. kupující 2, kupující 3 a kupující 4 společně jen jako „kupující") na straně druhé
(všichni dále jen jako „smluvní strany")
1.
1. Prodávající prohlašuje, žejc výlučným vlastníkem pozemku pare. č. 519/49 -ostatní plocha, ostatní
komunikace, a pozemku pare. č. 593/2 - ostatní plocha, ostatní komunikace, to vše v kat. území
Háje, obec Praha, tak, jak je vše zapsáno na LV é. 793 vedeném u Katastrálního úřadu pro
hl. m. Prahu. Katastrální pracoviště Praha. Vlastnické právo k výše uvedeným pozemkům nabyl
prodávající na základě Souhlasného prohlášeni ze dne 20. 5. 2004 a ze dne 3. 3. 2010 v souladu se
zákonem č. 172/1991 Sb„ o přechodu některých věci z majetku ČR do vlastnictví obci.
2. Předmětem koupě podle této smlouvyje:
část pozemku pare. ě. 519/49 - ostatní plocha, ostatní komunikace, v kat. území Háje, obec
Praha, vzniklá oddělením dle geometrického plánu č. 1200-40/2019. vyhotoveného
Geodetickou kanceláři Nedonia & Řezník s.r.o., se sídleni Plukovníka Mráze 1425/1, 102 00
Pralia 10, ověřeného dne 28. 3. 2019 lng. Janem Nedomou, úředně oprávněným
zeměměřičským inženýrem, pod č. 99/2019, potvrzeného Katastrálním úřadem pro hl. ni.
Prahu, Katastrální pracoviště Praha, dne 1.4. 2019, pod Č. PGP-1562/2019-101 (dálejenjako
„geometrický plán 1“), jenž je, jakožto příloha ř. 1, nedílnou součástí této smlouvy,
nově označená jako pozemek pare. 519/142 - ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře
2 m\
část pozemku pare. č. 593/2 - ostatní plocha, ostatní komunikace, v kat. území Háje, obec
Praha, vzniklá oddělením dle geometrického plánu Č. 1197-40/2019, vyhotoveného
Geodetickou kanceláři Nedomn & Řezník s.r.o., se sídlem Plukovníka Mráze 1425/1, 102 00
Praha 10, ověřeného dne 12. 3. 2019 lng. Janem Nedomou. úředně oprávněným
zeměměřičským inženýrem, pod č. 87/2019, potvrzeného Katastrálním úřadem pro hl. ni.
Prahu, Katastrální pracoviště Praha, dne 14.3.2019, pod č. PGP-1280/2019-101 (dálejen jako
„geometrický plán 2"). jenž je, jakožto příloha č. 2. nedílnou součástí této smlouvy,
nově označená jako pozemek pare. 593/5 - ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře
10 m3,
to vše v kat. území Háje, obec Praha (dále vše jen jako „předmět koupě").
II.
1. Prodávající prodává předmět koupě uvedený v čl. I. odst. 2 této smlouvy- se všemi jeho součástmi
a příslušenstvím, právy a povinnostmi sjeho vlastnictvím spojenými a kupující jej kupuji
a přijímají do svého podílového spoluvlastnictví takto:
ASTER1X a.s..... ............. *M4. id. 1/4
lng. Pavel Podgorný........... .................. . id. 1/4
Mgr. Eliška Podgorná........ .id. l/4
2
Ing. Radek Podgorný MHMPXPEYF9XV
•U..id. 1/4
2. V souladu s § 43 odst. I zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších
předpisů, tímto prodávající potvrzuje, že uzavření této smlouvy schválilo Zastupitelstvo
hl. m. Prahy usnesením č. 26/66 ze dne 22.4.2021. Záměr prodeje předmětu koupě uvedeného
v čl. I. odst. 2 této smlouvy byl zveřejněn na úřední desce Magistrátu hlavního města Prahy
pod evidenčním číslem HOM-8435/2020 od 18.1.2020 do 8.2.2020.
3. Prodávající prohlašuje, že na předmětu koupě uvedeném v Cl. I. odst. 2 této smlouvy nevážnou
dluhy, věcná břemena, zástavní práva ani jiné právní vady.
4. Kupující prohlašují, že byli seznámeni se současným fyzickým a právním stavem předmětu koupě
a předmět koupě kupuji a přejímají bez výhrad ve stavu, v jakém se nachází.
III.
1. Kupní cena, sjednaná dohodou smluvních stran, za předmět koupě činí 96.600, - Kč (slovy:
devadesát šest tisíc šest set korun českých), tj. 8.050, - Kč/m’. Výše uvedená kupní cenaje kupní
cenou za pozemky,jejichž převodyjsou podle § 56 odst. 3 zákona č. 235/2004 Sb.. o dani z přidané
hodnoty, vc znění pozdějších předpisů, od daně osvobozeny.
2. Kupní cena uvedená v odst. I tohoto článku bude zaplacena takto:
a) kc splaceni první splátky' kupní ceny si ponechá prodávající jistotu složenou kupujícími
u prodávajícího ve výši 9.660, - Kč (slovy: devět tisíc šest sel šedesát korun českých),
b) doplatek kupní ceny ve výši 86.940, - Kč (slovy: osmdesát šest tisíc devět set čtyřicet korun
českých) se kupující zavazují společně a nerozdílně zaplatit prodávajícímu na účet vedený
uPPP banky a.s., Evropská 2690/17, 160 41 Praha 6, č. účtu: 6015-0005157998/6000,
konstantní symbol: 0558, variabilní symbol: 1300016942, a to do 30 dnů ode dne doručení
této uzavřené kupní smlouvy všem kupujícím, přičemž za den zaplacení doplatku kupní ceny se
považuje den připsáni platby na účet prodávajícího.
3. Při prodlení se zaplacením doplatku kupní ceny uvedené v odst. 2 pism. b) tohoto článku se kupující
společně a nerozdílně zavazují uhradit ve prospěch prodávajícího smluvní pokutu ve výši 1,5 %
z dlužné částky za každý i započatý týden prodlení, minimálně však 300,- Kč. Smluvní strany
výslovné vylučuji užiti § 2050 občanského zákoníku, prodávající tak má nárok na náhradu škody
vzniklé prodlením se zaplacením doplatku kupní ceny uvedeném v odst. 2 písm. b) tohoto článku,
i pokud je kryta smluvní pokutou dle tohoto odstavce. Při prodlení kupujících sc zaplacením
doplatku kupní ceny uvedeném v odst. 2 písm. b) tohoto článku delším než 30 dnů ode dne
splatnosti doplatku kupní ceny je prodávající oprávněn od této smlouvy odstoupil. Právní účinky
odstoupení vzniknou dnem, kdy oznámeni prodávajícílio o odstoupení od této smlouvy' bude
doručeno všem kupujícím.
4. V případě prodlení kupujících se zaplacením doplatku kupní ceny uvedeném v odst. 2 pism. b)
tohoto článku delším než 30 dnů ode dne splatnosti doplatku kupní ceny smluvní strany sjednávají
vc prospěch prodávajícího smluvní pokutu ve výši složenéjistoty dle odst. 2 písm. a) tohoto článku,
tj. ve v>ši 9.660,- Kč. Již uhrazená 1. splátka celkové kupní ceny formou složené jistoty dle
odst. 2 písm. n) tohoto článku se považuje za zaplacenou smluvní pokutu dle předchozí věty, a to ke
dni odstoupení od smlouvy, takže po zápočtu vzájemných pohledávek (pohledávka kupujících vůči
prodávajícímu ve věci jistoty ve výši 9.660,- Kč a pohledávka prodávajícího vůči kupujícím ve
věci smluvní pokuty vc výši 9.660.- KČ) nastane zánik obou tčehto pohledávek. Smluvní strany
pro tento případ výslovně vylučuji užití § 2050 občanského zákoníku; prodávající tak má nárok na
náhradu škody vzniklé prodlením se zaplacením doplatku kupní ceny uvedené v odst. 2 písm. b)
3
r 1
‘O*
%
MHMPXPEYF9XV
tohoto článku delším než 30 dnů ode dne splatnosti, i pokud je kryta smluvní pokutou dle tohoto
odstavec.
IV.
1. Vlastnické právo k předmělu koupě podle této smlouvy nabydou kupující jeho vkladem do katastru
nemovitostí vedeného Katastrálním úřadem pro hl. m. Prahu, Katastrálním pracovištěm Praha.
2. Smluvní strany souhlasí, aby Katastrální úřad pro hl. m. Prahu rozhodl o povoleni vkladu
vlastnického práva k předmětu koupě pro kupující dle této smlouvy do katastru nemovitostí, a aby
byl zapsán na příslušném LV kupujících pro katastrální území Háje, obec Praha, takto:
v části A LV:
ASTERIX a.s., se sídlem Nad Kolonii 693/29, 140 00 Praha 4 - Podolí. IČO: 43872298....id. 1/4
Ing. Pavel Podgomý, bytem l Jraha 4 - Háje, rč: 83 id. 1/4
Praha 4 - Háje, rč: 8
Mgr. Eliška Podgornú, bytem Praha 4 ...id. 1/4
Ing. Radek Podgomý, bytem Podolí, rč:
........id. 1/4
81 ............. . ••••••••
v části B LV:
pozemek pare. 519/142 - ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 2 m2,
pozemek pare. 593/5 - ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 10 nr,
v části E LV:
tato smlouva.
ostatní části LV beze zmčn.
3. Návrh na zahájení řízeni o povolení vkladu vlastnického práva k předmětu koupě ve prospěch
kupujících do katastru nemovitosti vedeného Katastrálním úřadem pro hl. m. Prahu. Katastrální
pracoviště Praha dle odst. 2 tohoto článku učiní prodávající nejpozdčji do 30 dnů ode dne zaplaceni
doplatku kupní ceny dle či. III. odst. 2 písni, b) této smlouvy. Smluvní strany se dohodly, že správní
poplatek spojený s provedením zápisu vkladu vlastuického práva k předmětu koupe do katastru
nemovitosti ponese prodávající.
4. Pokud by katastrální úřad pravomocně zamítl návrh na vklad vlastnického práva dle této smlouvy,
popřípadě pravomocně řízeni o vkladu zastavil, smluvní strany se zavazují, že uzavřou novou kupní
smlouvu nebo dodatek k této smlouvě stejného obsahu, jež splní zákonné podmínky pro povolení
vkladu, případně, že na pokyn katastrálního úřadu tuto smlouvu či návrh na vklad náležitě doplní.
5. Do pravomocného rozhodnutí katastrálního úřadujsou smluvní strany svými projevy a závazky dle
této smlouvy vázány.
V. •
1. Veškeré písemnosti, výzvy a oznámení se doručují na adresu prodávajícího nebo kupujících
uvedené v této smlouvě. Pokud v průběhu plnění této smlouvy dojde ke změně adresy některého
z účastníků, je povinen tento účastník neprodleně písemné oznámit druhé smluvní straně tuto
změnu, a to způsobem dle předchozí věty.
4
r 2. MHMPXPEYF9XV %
Smluvní strany sjednávají, že doručování zásilek odeslaných s využitím provozovatele poštovních
služeb se řídí § 573 občanského zákoníku.
VI.
1. Smluvní strany výslovnč sjednávají, že výměry předmětu koupě uvedené v cl. I. odst. 2 teto
smlouvy odpovídají ke dni uzavření této smlouvy výměrám uvedeným v geometrickém plánu 1 a
2 a kupující pro případ, že skutečné výměry předmětu koupě neodpovídají výměrám uvedeným
v katastru nemovitostí, a tudíž vý měrám uvedeným v Cl. I. odst. 2 této smlouvy, se výslovně
společné zavazují, že v budoucnu neuplatni z tohoto důvodu právo dle § 2129 odst" 1 občanského
zákoníku na přiměřenou slevu z celkově kupní ceny za předmět koupě dle čl. III. odst. 1 této
smlouvy.
2. Právní vztahy touto smlouvou výslovně neupravené se řídí příslušnými ustanoveními občanského
zákoníku a ostatními účinnými právními předpisy.
3. Pokud kterékoliv ustanoveni této smlouvy nebo jeho část bude neplatné Či nevynutitelné a/nebo se
stane neplatným Či nevynutitelným a/nebo bude shledáno neplatným či nevynutitelným soudem
či jiným příslušným orgánem, pak tato neplatnost či nevynutitelnost nebude mít vliv na platnost
či vynutitelnost ostatních ustanoveni smlouvy nebo jejich Částí.
4. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím. aby tato smlouva byla uvedena v Centrální evidenci smluv
(CHS) vedené prodávajícím, kteráje veřejné přístupná a která obsahuje údaje o smluvních stranách,
ěíselné označení této smlouvy, datum jejího podpisu a text této smlouvy.
5. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě (v čl. I. - VI. této smlouvy)
nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku a udělují svoleni k jejich
užiti a zveřejněni bez stanoveni jakýchkoli dalších podmínek.
6. Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění této smlouvy v registru smluv dle zákona
ě. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv
a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, zajisti prodávající.
7. Tato kupní smlouvaje vyhotovena v deseti autorizovaných výtiscích o šesti stranách textu a dvou
přílohách, z nichž pojednom obdrží každý z kupujících a šest prodávající.
8. Autorizace se provede otiskem razítka prodávajícího v pravém horním rohu každé strany textu.
9. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem jejího
uveřejnění v registru smluv dle odst. 6 tohoto článku.
10. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu řádně přečetly, jejímu obsahu porozuměly,její obsah
je srozumitelný a určitý, že jim nejsou známy žádné důvody, pro které by tato smlouva nemohla
býtřádn* plněna nebo které by způsobovaly neplatnost této smlouvy a že je projevem jejich pravé,
svobodné a vážné vůle prosté omylu, projevené při plné způsobilosti právně jednat, a dále že tato
smlouva nebyla ujednána v rozporu se zákonem a nepříčí sc dobrým mravům a veškerá prohlášení
v této smlouvě odpovídají skutečnosti, což vše níže stvrzuji svými podpisy.
Přílohv: Příloha č. 1 - Geometrický’ plán ě. 1200-40/2019
Příloha é. 2 - Geometrický plán č. 1197-40/2019
5
r n
V Praze dne:
za prodávajícího: / * ift\
MHMPXPEYF9XV
X
Podpisová strana:
. /fo -r w-)
V Praze dne:
za kupujícího 1
■• i
kupující 2
Ing. Pavel Podgoruý !
kupující 3
Mgr. Eliška Podgorná
kupující 4
6
Ověřovací doložka pro legalizaci Poř.Č: 14000-0360*0472
Podle ověřovací knihy posty: Praha 4
Vlastnoručně podepsal: IGOR P0D60RHÝ
Datu# a nisto narozeni:
Adresa pobytu: PRAHA 4 Áf: V»
Druh a č. předlož.dokl. totožnosti: Občanský prflka^^^^^ •X
Praha 4 dne 10.05.2021 Podpis ‘7 •b
íogliková Gabriela
n-L.Í.
Podle ověřovací knihy ŮMČ Praha 11 poř.č. legalizace
0545/2021 /Sed
vlastnoručně podepsat/a
Pavsl PodgornýJHmB3,
jméno/a. příjmení, datum a místo narozeni žadatele
Praha 4, •• Atcxv.i o>o?co tASr
adresa místa trvalého pobytu
Legalizaci provedl/a 9\
Občanský prúka2 Hana Sedlmajerová
ďur a fisO da-aiJj > a :iimí ii»n*Tn
V Praze 4 dne 10 05 2021
Podle ověřovací knihy ÚMČ Praha 11 poř.č legalizace
0541/2021 /Sed
vlastnoručně podepsal/a ________
Eliška Podgorná, 85,
jméno/a příjmení datum a místo narozeni žadatele
Občanský pruka: m
aur. a teto (totem na -a-iůdí Her** fcyy z»S9ry oiowi v tov <**r<*sc i tttoict
41
V Praze 4 dne 10.05 202 Legalizaci provedl/a
Hana Sedlmajerová
H
Podle ověřovací knihy ÚMČ Praha 11 poř.č legalizace
0570/2021 /Sed
vfastnoručné podepsal/a
Radek Podgorný.H^j 1,
jméno/a. příjmení, datum a místo narozeni žadatele
Praha 4, o^oto. um- v t«to 7.8’cveci ac«-;t-
adresa misia trvalého pobytu
Občanský průkaz_________ Legalizaci provedl/a
'Xt/i j '“lilo a&eau. n* /aMed* He^aia r»yy Hana Sedlmajerová
V Praze 4 dne 17 05 2021
to
Klf-
VÝKAZ DOSAVADNÍHO A NOVÉHO STAVU ÚDAJŮ KATASTRU NEMOVITOSTÍ
W ______ Dosavadní stav Nový stav
¥ Ojnodnní vymítá parcely OTíítrku Oíroíen' VJmífO paresy BV. Míemlrj Tp slap, ZpOs. Porovnání se stavem evidence právních vztohů
pciemlrj pOMfflkU ha ; nt
pare. fitatom U'f?r Otl pfKhtil j paMmku čta listii Výmíra dtto OíroCsnl
ZpfltcB OBliU póre. ífitom ZaňscO •yažitl ZpflBce ^Mlilí výirli ‘ f '*M'iť1.0 v voslnktyl
CAj
°VLT •atastru
ho nť ho : irf
r«mo«tosU
t
519/49 71 65 asíolxi 519/49 \ 7\ 6’ lastottevm**. 2 519/49 793 i 7: 63
ufeUamiMfc
519/142 i * -^T 2 519/49 793 52
7 i 65 7 65
GEOMETRICKÝ PL^N C«iT«nc»f pl» mam rfWn* Krfti-4-| alMW InU-f'’. Srej-fl-a K«l O'ao-* nt»o«lny MmMftcqř IrJa-yr:
pro
Jmtaa, pfjrranl: Ing. Jan Nedoma 4^4rit 3*/~arl- Ing. Martin Ncdoma
rozděleni pozemku
fuw tatorty mstoui nr«i-4 n^a.rrftrjen 132/1995 c-n p»nt*y Uf«t!»»4 lotfMiMfan 229-1/06
j«me/'APr*íri' iníortf"!:
t)* norfíh hmrvc.
Uťt tyt, omAagr pfaiWptm,™ rpjwhť"
rohy objektu,barvou na obrubníku
Seznam souřadnic (S-JTSK)
Souřadnice pro zápis do KN
č. bodu Y X kód kv. Poznámka
15-639 73501eoi 10496703? 3 Bano no poOrMtrct eOj.
1)4-30 tMrrj no paůarXbca oplač,
519/48 II4-JI 735015.73 10490/430 3 r.dtt vytyt/t
C®"i na oodeMVís cotoc.
759-1117 73501617 1049692.67 j rofi abj.
i ran aS/.
73501040 1049677.07 j CtVrO no OůrViuNIn/
z
735016.70 104567031 j
j
735016 15 1049692.87 j
735016 14 104969X07 j
519/7
v Hájích 519/25
n 7W-1117
I5-6K
514/149 519/142
•-
593/2
114-31
114->0 519/26
CL 519/49
559/1
559/2
54
559/8
559/5
566 593/1 559/4 \
568
\ a o
o 558/1 U'
vD
o. O
556
VÝKAZ DOSAVADNÍHO A NOVÉHO STAVU ÚDAJŮ KATASTRU NEMOVITOSTÍ
Dosavadní stav Nový stav
Ořnoíam Vymírá porce-y Druh pwumfcj 0»(*:«fV Výrnírc parcely >uh cojemku Tys *W.Sy ZpOí. Porovnání se stavem evidence právních vztohů
V poiemti pa/«nlu u»S*" Dfl prícnaii 7 poj«m*u ÍSlo listu VymSro 0Ku OínoBpnl
W pare. ffliex ZpJwl! vyblRI pere. Slalom zpasoo .pípu ZpSreO nvfil/ vým4< oínofcníno v xcslniel.'
ho Valasíni ortííjil pn*. ho it?
ho nt nernoilosu evidenci
::
axKtel r
: 2: 64
593/1- 2\ 74 WtotlWN»A 592/2 i 2 64 -ifcl.tvnua* 2 593/7 79J
593/5 I 2 593/2 793 i 10
i 10
2! 74 i *:!*
GEOMETRICKÝ PL^N SUtno;J> a>4íl l/osii MmlmíBcr, Infanjn
pro
Irg. Jan Nedoma Jr-úro. pffmuM: Ing. Martin Nedoma
rozdělen/ pozemku
Clslc :o'.-r-> MPnmo tTwh* weOmSnfcti 132/1995 C1M0 xtt.lv, sutému iťoifí ■pm.nlnyon
umímira^r.n -ísnyra
2294/06
cn. 12. 3. 2019 Cm* 87/2019 Orn- 14.3.2019 CMIe 85/2019
MlaBMMvl o t/MotHI vp"'\v\ p>f»nlm pfnoJiQm. Tstrtc Iltra'1 ettsovbú toe"H’í:Unu l<0-u . «M»W pt*M
. otu-smasi MUutn!i>mj tru*..
Vytioioviiei; Geodetickákoncelá/ *ma*rflrt Ůfao MuHiiB • eíl«rtai*r. sveH O.Iřu-1 tUim-Xu. pO-u . |=0ol4.
CMopkJnu: Nvdomo fr Řezník, s.r.o.
Ptukasnlkc Urin 1425/1 KU pro hlavni město Prahu vSUíS,
102 09 Praha 10 KP Praha
Petra Kopecká */
1197-40/2019 PGP-1280/2019-101
2019.03.14 15:19:52 CET
Okres: 5 *1 h i,v<
//
ooec: Praha n1 £•
Kot. území: Háje \\
Mapový Brt: Profto 4-4/43 ..( 0 ,
Dfuovcerlm vn»lnl.a.r tí Syo portytmila mírnit 5-,řur0‘
n .ohořte mrk. ;> --
S*t/ ^úíé^j ^«i.nt t
rohy objektu, rohem podezdívky oploceni
Seznam souřadnic (S-JTSK)
519/48 Souřadnice pro zápis do KN
V Hůjich č. bodu Y X kód kv. Poz
519/7 769-271 73*4606 10*9693.66 J
1100- I
1160-2 7356*7.40 1049694.02 3 roh otjaktu
7350*6.00 10*9679.50 roh Ob/atiV
"V &?
*7i
519/25
11M-J
593/2 514/149
559/2
tlM-l 593/5 519/26
519/49
t
Z
769-J7I
•O Q_
564 559/1
558/2 9/8
555 $59^
566 593/1 5&1* \
568 o. o
558/1 o>
vO
£
U'
>r>
o
Q_
556
570