Textová podoba smlouvy Smlouva č. 17054715: Smlouva o vypořádání závazků (ke Smlouvě č.j. 66 677/2)

                        Dll'LO.'v1AťlCKÝ SERVIS

        V;;ťb, -',c· ,úměscí ·19/816

        P.O.BOX386

        111 2 l Prnlu 1

        K:, 0(Hl00175    -08-               Dodatek č. 2

                                      ke Smlouvě o nájmu č. 66 677/2

ze dne 31.7.2017, ve znění Dodatku č. 1 ze dne 23.1.2018, uzavřené na prostor

v 1. podzemním podlaží (místn. č. 0.15 a komora č. 0.14) na adrese Na Baště sv. Jiří 258/7,

Praha6

mezi

Diplomatickým servisem, příspěvkovou organizací

                         Praha l, Václavské náměstí 816/49

Zastoupený:              Ing. Martin POHL, ředitel
IČ:                      00000175

(dále jen pronajímatel)

a

Boruch & Partneři s.r.o., zapsaná v obchodním rejstříku, vedeným Městským soudem

Sídlo:                   v Praze, oddíl C, vložka 261355
                         Praha 3, Žižkov, Husinecká 903/1 O, PSČ 130 00

Zastoupenou:             Bc. Petr BORUCH,jednatel
                         022 71 770
IČ:                      CZ02271770
DIČ:

(dále jen nájemce)

                                                             1.

Smluvní strany shodně konstatují, že čl. I. odst. 1. smlouvy se ruší k 31.8.2018 a od 1.9.2018

nově zní takto:
Předmětem nájmu je prostor v 1. podzemním podlaží budovy na adrese č.p. 258, Na Baště
sv. Jiří 7, Praha 6, katastrálrú území Hradčany, obec Praha, evidovaný na listu vlastnictví č. 61
v Katastm nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu, Katastrální
pracoviště Praha, památkově chráněné území, památková rezervace - budova, viz Příloha č. 1
tohoto dodatku, sestávající se z místnosti č. 0.15, komory č. 0.14 a WC č. 0.16, o celkové
výměře 23,78 m2•
Zároveň je nájemce oprávněn užívat společné prostory domu s ostatními nájemníky budovy,
včetně prostoru dvorku za budovou na pozemku parcelrú číslo 620/3 v k. ú. Hradčany, obec
Praha.

                                                             2.
Znění čl IL odst 1. smlouvy se doplňuje o následujici znění:
Pronajímatel přenechává předmět nájmu uvedený v čl. I. odst. 1. smlouvy do nájmu - jedná se
o místnost (WC) č. 0.16 - nájemci na dobu určitou, a to od 1.9.2018 do 31.12.2019.

                                                             3.
Znění čl III. odst. 1. smlouvy se ruší k 31.8.2018 a od 1.9.2018 nově znítakto:
Smluvní strany sjednávají nájemné v souladu s ustanoverúm § 27 odst. 3) zákona
č. 219/2000 Sb., v platném znění, pro období od 1.9.2018 za předmět nájmu uvedený v čl. I.
odst. 1. smlouvy v měsíční výši 3.244,- Kč, tj. v roční výši 38.928,- Kč, slovy: třicet osm tisíc
devět set dvacet osm korun českých.

                                                             4.
Znění čl. Ill. odst. 4. první věta smlouvy se ruší k 31.8.2018 a od 1.9.2018 nově zní takto:
Příslušné roční nájemné se nájemce zavazuje hradit předem ve čtvrtletních splátkách od
1.9.2018 ve výši 9.732,- Kč, slovy: devět tisíc sedm set třicet dvě koruny české.
                                                             5.
Ostatní ustanovení smlouvy o nájmu zůstávají nezměněna.

                                                           6.
Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem jeho
uveřejnění v registru smluv.

                                                     7.             nájemce obdrží dva

Dodatek je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž pronajímatel

výtisky.

V Praze dne: O9 -03· 2018     V Praze dne:

                           2