Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Příloha č. 3
KUPNÍ SMLOUVA
na plnění veřejné zakázky malého rozsahu
„DODÁVKA NOVÉHO DRTIČE VĚTVÍ O PRŮMĚRU
.NEJMÉNĚ 15 CENTIMETRŮ DLE TECHNICKÉ
SPECIFIKACE ZADAVATELE"
Technické_ služby města Litoměřice, příspěvková organizace
se sídlem: Technická 2335/1, 412 01 Litoměřice
IČO: 00080128
DIČ: CZ00080128
zastoupená: Ing. Ivo Elmanem, ředitelem organizace
(dále jen "Kupujícf')
na straně jedné a
Ing. Miloslav Šípal
se sídlem: Tuřany 89, 273 79 Tuřany
IČ: 69005931
DIČ: CZ405230690
jednající/zastoupen: Ing. Miloslavem Šípalem, majitelem
zapsaný v rejstříku Městského úřadu Slaný, obecní ž.ú. ČJ: ŽÚ/234/2009/LIN/1
bankovní spojení: 51-5351040277/0100 KB Kladno
(dále jen „Prodávajícf')
na straně druhé
(společně dále jen „Smluvní strany" nebo každá jednotlivě „Smluvní strana")
uzavírají
v souladu s ustanovením§ 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů
(dále jen „ObčZ')
tuto
kupní smlouvu na plnění veřejné zakázky s výše uvedeným názvem
(dále jen „Smlouva"):
1/8
Příloha č. 3
1. PŘEDMĚT SMLOUVY
1.1. Prodávající se zavazuje na základě této Smlouvy dodat Kupujícímu zboží, a to 1 ks nového
drtiče větvi o průměru nejméně 15 centimetrů dle technické specifikace zadavatele, která
je bll2e vymezena v príloze č. 1 této Smlouvy (dále jen „Zboží"), a převést na Kupujíc/ho
vlastnické právo k tomuto Zboží. Zboží a jeho veškeré části a příslušenství musí být nové,
nepoužité, originální a nerepasované.
1.2. Sou·částí kompletní dodávky Zboží budou všechny nezbytné doklady dle platných norem k
provozu Zboží, a to zejména technický průkaz a návod na obsluhu. Veškerá dokumentace musí
být v českém jazyce.
1.3. Součástí dodávky Zboží bude i kvalifikované zaškoleni obsluhy v místě plnění při převzetí a
vydání potvrzení o kvalifikovaném zaškolení, a to v rozsahu nejméně 4 hodin.
1.4. Prodávající se zavazuje nastoupit k odstranění vady Zboží nebo kterékoliv jeho části v záručni
době do 48 hodin od oznámeni Kupujícího o výskytu vady (závady), nedohodnou-li se Smluvnl
strany v konkrétním případě jinak.
1.5. Kupující se zavazuje od Prodávajícího Zboží převzít a zaplatit za něj kupní cenu.
2. KUPNÍ CENA
2.1. Smluvní strany se dohodly, že kupní cena Zboží dle této Smlouvy činí:
· cena v Kč bez DPH: 537.100,00
DPH v zákonné výši: 112.791,00
cena v Kč včetně DPH: 649.891,00
slovy: šestsetčtyřicetdevěttisícosmsetdevadesátjedna korun českých
2.2. V kupní ceně jsou zahrnuty veškeré náklady Prodávajícího související s řádným a včasným
dodáním Zboží (např. náklady na zajištěni Zboží, skladování, pojištění apod.) a s plněním
povinností dle této Smlouvy. Dále je v kupní ceně zahrnuta též cena dopravy Zboží do místa
plnění, zaškolení Kupujícího nebo osob jím určených ohledně způsobu užíváni Zboží a
pos~ytnutí záruky za jakost.
3. DODÁNÍ ZBOŽÍ, MÍSTO A ZPŮSOB PLNĚNÍ
3.1. Prodávající ee zavazuje dodat Zboží nejpozději do 30 kalendářních dnů ode dne uzavření
Smlouvy.
3.2. Nedohodnou-li se Smluvní strany jinak, bude zboží předáno Prodávajícím v sídle Kupujícího, a
to v pracovní den dle dohody Smluvních stran, jinak oznámený Prodávajlclm alespoň 2
pracovní dny předem.
3.3. Pro~ávající se zavazuje dodat Zboží bez vad, ve sjednané kvalitě a jakosti a ve sjednaném
termínu a Kupující se zavazuje takové Zboží převzít.
3.4. Prodávajlcl se zavazuje zajistit na vlastní náklady provedení všech zkoušek potřebných pro
užívání Zboží, pokud je jejich provedení obecně závaznými právními předpisy nebo touto
Smlouvou požadováno, a k předloženi dokladů o jejich provedení Kupujícímu.
3.5. Prodávající je povinen dodat Kupujícímu Zboží podle této Smlouvy, při dodržení kvalitativních
podmínek, které jsou vymezeny státními normami, právními a dalšími předpisy vztahujícími se
ke Zboží.
2/8
Příloha č. 3
3.6. Zboží bude Prodávajícímu předáno a Kupujícím převzato na základě dodacího listu/
predávacího protokolu potvrzeného zástupcem Kupujíclho.
3.7. Kupující je oprávněn odmítnout Zboží převzít, bude-li mit Zboží či jeho část jakoukoliv vadu,
zejména pokud Zboží nebude splňovat požadované technické parametry nebo s ním nebudou
předány veškeré doklady.
3.8. Zboží se požaduje za dodané a povinnost Prodávajícího dodat Zboží je splněna až okamžikem
převzen Zboží Kupujícím bez vad.
3.9. Prodávajlcí se zavazuje při plnění této Smlouvy dodržovat veškeré povinnosti vyplývající
z právních předpisů v oblasti pracovního práva, zaměstnanosti a bezpečností a ochrany zdraví
při práci a zajistit jejich dodržování svými přímými dodavateli a poddodavateli, pokud se podíll
na plnění této Smlouvy. Prodávající se zavazuje k včasné úhradě svých závazků vůči
dodavatelům a poddodavatelům pr; plnění této Smlouvy.
3.10. Prodávající se zavazuje plnit tuto Smlouvu tak, aby předcházel vzniku odpadů a snížil dopady
své činnosti na životní prostředí včetně omezeni emisi. Prodávající se zavazuje dodržet při
nakládání s odpady vzniklými v souvislosti s plněním této Smlouvy veškeré povinnosti
stanovené právními předpisy.
4. NABYTÍ VLASTNICKÉHO PRÁVA
4.1. Prodávající je vlastníkem Zboží a nese nebezpečí škody na něm do nabytí vlastnického práva
ke Zboží Kupujícím. Kupující nabývá vlastnické právo ke Zboží převzetím Zboží bez vad.
5. PLATEBNÍ PODMÍNKY
5.1. Zaplacení kupní ceny bude provedeno bezhotovostně po převzetí Zboží na základě
vystaveného daňového dokladu (faktury) se splatnosti 14 dni. Fakturu doručí Prodávající
Kupujícímu ve dvou výtiscích. Za termín úhrady se považuje termín odepsání platby z účtu
Kupujícího ve prospěch účtu Prodávajlclho.
5.2. Kupující neposkytuje zálohy.
5.3. Faktura musí obsahovat všechny náležitosti řádného účetního a daňového dokladu ve smyslu
přísiušných právních předpisů, zejména zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví ve znění
pozdějších předpisů a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty ve znění pozdějších
předpisů. V případě, že faktura nebude mít odpovídající náležitosti, je Kupující oprávněn zaslat
ji ve lhQtě splatnosti zpět Prodávajicfmu k doplněni či úpravě, aniž se tak dostane do prodlení
se· splatností; lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného doručeni náležitě doplněného
či opraveného dokladu.
6. ODPOVĚDNOST ZA VADY A ZÁRUKA ZA JAKOST
6.1. Prodávajlc! odpovídá za vady Zboží v plném rozsahu dle příslušných ustanoveni§ 2099 a násl.
ObčZ.
6.2. Vadou se rozumí odchylka v množství, jakosti a provedeni Zboží, jež určuje tato Smlouva nebo
obecně závazné předpisy. Prodávající odpovídá za vady zjevné, skryté i právní, které má Zboží
v době jeho předáni Kupujícímu a dále za ty, které se na Zboží vyskytnou v záruční době.
6.3. Prodávající prohlašuje, že je výlučným vlastníkem Zboží, že na Zboží neváznou žádná práva
třetích osob a že není dána žádná překážka, která by mu bránila se Zbožím podle této Smlouvy
disponovat.
3/8
Přiloha č. 3
6.4. Prodávající prohlašuje, že Zboží nemá žádné vady, které by bránily jeho použití k účelu, který
je ve Smlouvě stanoven nebo k němuž se takové Zboží zpravidla užfvá.
6.5. Prodávající poskytuje ve smyslu § 2113 a násl. ObčZ Kupujícímu záruku za jakost Zboží
spočívající v tom, že dodané Zbožf bude po celou záruční dobu způsobilé pro použiti ke
smluvenému, jinak k obvyklému účelu a že si zachová smluvené, jinak obvyklé vlastnosti.
6.6. Délka záruční doby na Zboží a jeho jednotlivé části a příslušenství číní 12 měsíců; je-li však pro
Zboží či některou konkrétnl část či příslušenství výrobcem stanovena delší záruční doba než
výše uvedená, je Smluvními stranami sjednána pro takový předmět záruky tato delší záruční
doba poskytnutá výrobcem. Záruční doba počíná běžet ode dne předáni Zboží bez vad.
6.7. Smluvní strany se dohodly, že Prodávajíc! má právo uplatnit u Kupujícího práva ze záruky za
jakost Zboží kdykoliv v průběhu záruční doby.
6.8. Kupujfcf uplatní právo z odpovědnosti prodávajícího za vady Zboží nebo ze záruky za jakost
Zbožl písemným oznámením, postačí prostřednictvím e-mailu na adresu Prodávajícího
uvedenou v čl. 7 této Smlouvy s popisem vady (projevené závady). Prodávající je povinen
potvrdit přijetí reklamace obratem.
6.9. Prodávající se zavazuje zahájit odstraňování vady Zboží či jeho části ve lhůtě stanovené v této
Smlouvě i tehdy, neuznává-li Prodávající odpovědnost za vady či pflčiny, které ji vyvolaly, a
současně zahájit reklamačnl řlzenl v mistě předání Zboží. Odstranění vady Zboží či jeho části
bude provedeno bezúplatně; bude-li však v reklamačním ffzení Prodávajícím prokázáno, že
vada Zboží vznikla výlučně z důvodů na straně Kupujícího, bude odstranění vady Zboží či jeho
části provedeno úplatně, a to nejvýše za cenu v místě a čase obvyklou.
6.10. Prodávající je povinen odstranit vadu Zboží v dohodnuté lhůtě, jinak bez zbytečného odkladu.
V případě sporu Smluvních stran o dobu potřebnou pro odstraněni vady činí tato lhůta 5
pracovních dnů.
7. DORUČOVÁNÍ
7.1. Veškerá korespondence mezi Smluvními stranami bude doručována do sídla označeného
v záhlaví Smlouvy k rukám kontaktních osob oprávněných jednat ve věcech této Smlouvy.
7.2. Kontaktní osoba Kupujícího je pan Jan Židek
tel.: 474 470 362, 602 493 651
e-mail: technicky@tsmlt.cz
adresa: Technické služby města Litoměřice, Technická 2335/1, 412 01 Litoměřice.
7.3. Kontaktní osoba Prodávajíclho je pan Ing. Miloslav šipal
tel.: 777 037 641
e-mail: prodej@sipal.cz
adresa: Libovice 68, 273 79 Tuřany
7.4. Kontaktní e-mailová adresa Prodávajícího pro oznámeni vad Zboží:
prodej@sipal.cz a servis@sipal.cz
7.5. Smluvní strany si sjednávají, že veškerá oznámení dle této Smlouvy, zejména upozorněni na
porušeni Smlouvy a odstoupení od Smlouvy musí mít písemnou formu a musí být zaslány
poštou jako zásilky doporučené a současně také formou elektronickou k rukám kontaktních
osob dle článku 7.2 a 7.3, není-li v této Smlouvě výslovně uvedeno jinak (oznámeni vad).
4/8
PFílohač. 3
8. UKONČENÍ SMLOUVY
8.1. Od této Smlouvy může oprávněná Smluvní strana odstoupit, poruši-li druhá Smluvnl strana tuto
Smlouvu podstatným způsobem nebo stanoví-li tak tato Smlouva. Účinky odstoupeni od této
Smlouvy nastanou dnem, kdy bude písemné odstoupení odstupujici Smluvní strany doručené
druhé Smluvnl straně.
8.2. Smluvní strany výslovně sjednávají, že za podstatné porušeni této Smlouvy se považuje vždy:
• dodáni Zboží s nevyhovujícími technickými parametry v rozporu zejména s čl. 1.1 nebo
3.5 této Smlouvy;
• prodlení s dodáním Zboží delším než 30 dní;
• nepravdivost prohlášeni Prodávajícího dle čl. 6.3 a 6.4 této Smlouvy;
.. opakované prodlení s odstraněním vad nebo se zahájením opravováni vad;
• prodlení s provedením výměny Zboží delším než 30 dnů ode dne uplatněni práva
Kupujícího;
~ prodlení s úhradou kupni ceny delším než 20 pracovních dní;
• opakované nebo závažné porušení povinností Prodávajícího dle čl. 3.9 či 3.10
Smlouvy.
8.3. Kupujici je dále oprávněn odstoupit od této Smlouvy v případech, kdy tak stanoví právní předpis,
a v pFipadech, že vůči Prodávajicimu je zahájeno insolvenční řízeni, Prodávající je v úpadku,
na jeho majetek je prohlášen konkurs nebo pokud Prodávající vstoupí do likvidace.
8.4. Odstoupením od Smlouvy zanikají všechna práva a povinnosti stran ze Smlouvy. Odstoupeni
od Smlouvy se však nedotýká nároku na náhradu škody vzniklé porušením Smlouvy či na
zaplaceni smluvní pokuty.
9. SMLUVNÍ POKUTY
9.1. V pFipadě prodlení Prodávajícího s dodáním Zboží či jeho části dle Smlouvy je Prodávající
povinen zaplatit Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč, a to za každý započatý den
prod_leni.
9.2. V p~Jpadě prodlení Prodávajícího s nastoupením k odstranění vady ve lhůtě dle čl. 1.4 této
Smlouvy nebo s odstraněním vady ve lhůtě dle čl. 6.1 O této Smlouvy se Prodávající zavazuje
zaplatit Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každý započatý den prodlení.
9.3. Kupující je povinen zaplatit Prodávajícímu úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky kupní
ceny za každý den prodlení s jejím zaplacením.
9.4. Sjednáním ani zaplacením smluvní pokuty není dotčen ani omezen nárok Kupujícího na
náhradu škody převyšující výši smluvní pokuty.
10. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
10.1. Práva a povinnosti Smluvních stran vzniklé na základě Smlouvy nebo v souvislosti se Smlouvou
10.2. se řídí právními předpisy české republiky, zejména ObčZ.
10.3.
Sml~uvu je možné měnit pouze písemně, a to formou vzestupně číslovaných dodatků
podepsaných zástupci obou Smluvních stran.
Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma Smluvními stranami. Smlouva nabývá
účinnosti dnem uveřejnění prostřednictvlm registru smluv, které dle dohody Smluvních stran
zajistí Kupující. Prodávající bere na vědomi, že s ohledem na povahu výběrového řízení a
5/8
Přílohač. 3
úhradu ceny z veřejných prostředků nepředstavuje žádná část této Smlouvy obchodní
tajemství.
10.4. Nedílnou součástí této Smlouvy je:
• Příloha č. 1 - Technická specifikace
10.5. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu, přičemž dva obdrží Kupující
a jeden Prodávající.
10.6. Smluvní strany potvrzují autentičnost Smlouvy a prohlašuji, že si Smlouvu (včetně přlloh)
prečetly, s jejím obsahem (včetně obsahu příloh) souhlasí, což stvrzují podpisem oprávněné
osoby.
Kupující·
V Litoměřiťích dne 1.7.2021
Ing. Ivo Elman
ředitel organizace
6/8
Přílohač. 3
Příloha č. 1
Technická specifikace
Výrobce:. Jensen
Typ, označení: A 530Be
Provedení: -----------------------
jako jedn~nápravový podvozek s nájezdovou brzdou Ano
drtič tažený za autem - koule ISO 50 Ano
Ano
pozinkované díly podvozku Ano
celková hmotnost maximálně 750 kg
-----------------------
Parametry drtiče:
Ano
drtič kotoučový Ano-2ks
kotouč drtiče s nejméně dvěma noži Ano
Ano-600mm
nože brousitelné pod dvěma ůhly Ano-25mm
průměr kotouče nejméně 500 mm Ano- 70kg
tloušťka kotouče nejméně 25 mm
hmotnost kotouče maximálně 75 kg Ano
pohon benzfnovým, vzduchem chlazeným motorem Ano-35Hp
výkon motoru nejméné 30 Hp
hydraulicky nastavitelná velikost drtě (štépky) 5 - 20 mm maximálně Ano
dva hydraulicky poháněné a mechanicky synchronizované posuvné válce Ano
pro vtahováni drceného materiálu
vtahovacfotvor o rozměrech nejméně 200 x 150 mm Ano -210x150 mm
automatický systém proti ptetížení = regulace posuvných válců Ano
hydraulický posuv drceného materiálu VPŘED - STOP- VZAD dle
ptedpisů f.!VV Ano
bezpečnostní madlo
ovládání drtiče dotykovými tlačítky Ano
výkon drtiče nejméně 15 m3/hod.
podávací.stůl s otvorem nejméně 850 x 700 mm (š x v) Ano - Captron
sklopné provedeni podávacího stolu (trychtýře) Ano - 15 m3/hod
vyhazovacf komfn otočný o 360° Ano - 850x800 mm
Ano
Ano
7/8
Pfiloha č. 3
plynule nastavitelná klapka vyhazovacího komínu Ano
Ostatní požadavky:
-----------·······-·
homologace pro provoz na pozemnfch komunikacfch v CR (TP k pfihlášení)
Ano
Kupující· Prodávající
V Litoměřicích dne 1.7.2021 V Tuřanech d
Ing. Ivo Elman Ing. Miloslav Šípal
ředitel organizace majitel
8/8