Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
‰ CMMM/( QVÓÍSŰS variabilní Symbøı (uvádějte při platbě): 1210011731
KOnst.symbol: 308
Strana č_ 1
Faktura - daňový doklad č.:
FOL-1178/2021
Qdběrateh
DOdaVałe|I
GeneralI nıI Iredı_telstvıI cel
Channel Crossings s.r.o.
Budějovická 1387/7
Thámova 681/32 140 00 Pľaha 4
185 00 praha 8
Česká republika
IČ; 27129390
DIČ: CZ27129390
Dodavatel je registrován pod Spisovou značkou oddíl
C,vlOŽka 98475 Ze dne 24.03.2004 u MS v Praze.
Úhrada: v_ 71214011 DICv._ CZ71214011
Banka: IC. Datum Spmtnosti.
Číslo účtu:
IBAN: Datum vystavení dokladu: 8.7.2021
Datum zdanitelného plnění:
SWIFT: 8.7.2021
Místo plnění:
CZ
Předmět znıaniıeınêhø pınêni Zakázka Mnøžsıvi I j. CŤÉŽĚ {ÍŠz"' c°"abŽ"§|2f_| SÉZŠÉ cem'
3 600,00 °Ž"ÉÍ;:_|
Fakturujeme Vám překladatelské Služby dle Vaší objednávky č. 21/600/03352: 21% 4 356,00
Překlad ČJ-SRB 21-1754 8,000NS 450,000
obj.
Základní Sazba 21 % Bez DPH částky v cZK Celkem
DPH
ı 3 600,00 4 356,00
3 600,00 756,00 4 356,00
Celkem 756,00
0,00
N 0,00
Zaokrouhlení 4 356,00
Na Zálohách zaplaceno
Částka K úhradě
Vystavila: Překlady
TelefOn: Vystaveno v Systému ABRAGen E-mail: preklady-fakturace@chC.cZ
WWW_ChC_CZ